User’s Manual

88
Manual electronic pentru notebook
Precauii pentru litiul nordic (pentru baterii cu
ioni de litiu)
CAUTION!Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywith
thesameorequivalenttyperecommendedbythemanufacturer.Disposeofused
batteries according to the manufacturer’s instructions. (English)
ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.
Sostituirelabatteriaconununaditipougualeoequivalenteconsigliatadalla
fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. (Italian)
VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz
nurdurchdenselbenodereinemvomHerstellerempfohlenemähnlichenTyp.
Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German)
ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning
måkunskemedbatteriafsammefabrikatogtype.Levérdetbrugtebatteri
tilbage til leverandøren. (Danish)
VARNING!Explosionsfaravidfelaktigtbatteribyte.Användsammabatteritypeller
enekvivalenttypsomrekommenderasavapparattillverkaren.Kasseraanvänt
batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish)
VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo
ainoastaanlaitevalmistajansousittelemaantyyppiin.Hävitäkäytettyparisto
valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish)
ATTENTION!Ilyadangerd’explosions’ilyaremplacementincorrectdela
batterie.Remplaceruniquementavecunebatteriedumêretypeoud’untype
équivalentrecommandéparleconstructeur.Mettreaurebutlesbatteriesusagées
conformémentauxinstructionsdufabricant.(French)
ADVARSEL!Eksplosjonsfarevedfeilaktigskifteavbatteri.Benyttsamme
batteritypeellerentilsvarendetypeanbefaltavapparatfabrikanten.Brukte
batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian)
(Japanese)
!        
 .      
. (Russian)