User Manual

ManualsBrandsAsus ManualsOther PhonesASUS Fonepad 7 (FE170CG)

שמתשמל ךירדמ

ASUS Tablet

HB9022

הנושאר הרודהמ

2014

ץרמ

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
‫‪ASUS Tablet‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫‪HB9022‬‬ ‫מהדורה ראשונה‬ ‫מרץ ‪2014‬‬
PAGE 2
‫טעינת המכשיר‬ ‫הקפד לטעון את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬במלואו לפני שאתה‬ ‫משתמש בו במצב סוללה לתקופות ארוכות‪ .‬זכור שמתאם החשמל‬ ‫טוען את מחשב הלוח של ‪ ASUS‬כל עוד הוא מחובר למקור אספת‬ ‫חשמל‪ .‬שים לב לכך שמשך הטעינה של מחשב הלוח של ‪ASUS‬‬ ‫ארוך יותר בהרבה כאשר הוא בשימוש‪.‬‬ ‫חשוב! אל תשאיר את ה‪ -‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬כשהוא‬ ‫מחובר לחשמל לאחר שנטען בצורה מלאה‪ .‬ה‪ -‬מחשב לוח‬ ‫של ‪ ASUS‬אינו מיועד להישאר מחובר לחשמל לפרק זמן‬ ‫ארוך‪.
PAGE 3
‫תוכן האריזה‬ ‫מתאם חשמל*‬ ‫מטען*‬ ‫‪t‬‬ ‫‪Table‬‬ ‫מחשב לוח של‬ ‫‪ASUS‬‬ ‫‪ASUS‬‬ ‫תיעוד טכני‬ ‫ותעודת‬ ‫אחריות‬ ‫כבל ‪Micro‬‬ ‫‪*USB‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• אם אחד מהפריטים הבאים ניזוק או חסר‪ ,‬צור קשר עם המשווק ממנו‬ ‫רכשת את המוצר‪.‬‬ ‫• *התוכן משתנה בהתאם למדינה או לאזור‪.
PAGE 4
‫מחשב לוח של ‪ASUS‬‬ ‫מראה מלפנים‬ ‫יציאת חיבור רמקול ‪/‬‬ ‫אוזניות‬ ‫מצלמה קדמית‬ ‫לוח מסך מגע‬ ‫‪4‬‬ ‫מחשב לוח של ‪ASUS‬‬
PAGE 5
‫מראה מאחור‬ ‫יציאת ‪Micro USB 2.
PAGE 6
‫בתוך התא הצדדי‬ ‫חריץ לכרטיס זיכרון ‪* Micro SD‬‬ ‫חריצים לכרטיס ‪**Micro SIM‬‬ ‫הערה‪ :‬מספר החריצים לכרטיסי‪ micro SIM‬משתנה בהתאם למדינה‬ ‫או לאזור‪.‬‬ ‫* החריץ לכרטיס ‪ microSD‬תומך בתבניות כרטיסים ‪ microSD‬ו‪.microSDXC -‬‬ ‫** החריצים לכרטיס ‪ micro SIM‬תומכים ברשתות תדרים ‪ WCDMA‬ו‪.
PAGE 7
‫טעינת מחשב לוח של ‪ASUS‬‬ ‫שימוש במתאם וכבל ‪micro USB‬‬ ‫לטעינת מחשב לוח של ‪:ASUS‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB -‬למתאם החשמל‪.‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ micro USB -‬ל‪ -‬מחשב לוח של‬ ‫‪.ASUS‬‬ ‫חבר את מתאם החשמל לשקע חשמל המחובר‬ ‫להארקה‪.‬‬ ‫ טען את ה‪ -‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬במשך שמונה (‪)8‬‬ ‫שעות לפני שימוש ראשון בסוללה‪.
PAGE 8
‫שימוש במטען‬ ‫לטעינת מחשב לוח של ‪:ASUS‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ micro USB -‬ל‪ -‬מחשב לוח של‬ ‫‪.ASUS‬‬ ‫חבר את המטען לשקע המחובר להארקה‪.‬‬ ‫ טען את ה‪ -‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬במשך שמונה (‪)8‬‬ ‫שעות לפני שימוש ראשון בסוללה‪.
PAGE 9
‫חשוב!‬ ‫• השתמש רק במתאם החשמל ובכבל ה‪micro USB -‬‬ ‫המצורפים כדי לטעון את ה‪ -‬מחשב לוח של ‪ .ASUS‬שימוש‬ ‫במתאם אחר עלול להזיק ל‪ -‬מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬ ‫• קלף את סרט ההגנה ממתאם החשמל ומכבל ה‪-‬‬ ‫‪ micro USB‬לפני טעינת ה‪ -‬מחשב לוח של ‪,ASUS‬‬ ‫למניעת סכנות או פציעה‪.‬‬ ‫• ודא שאתה מחבר את מתאם החשמל לשקע הנכון עם‬ ‫דירוג המתח המתאים‪ .‬מתח היציאה של מתאם זה הוא‬ ‫‪,DC5V‬‏ ‪.1A‬‬ ‫• בעת השימוש ב‪ -‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬באמצעות מתאם‬ ‫חשמל‪ ,‬שקע החשמל חייב להיות מחובר להארקה‪ ,‬קרוב‬ ‫ליחידה ונגיש‪.
PAGE 10
‫התקנת כרטיס ה‪Micro SIM -‬‬ ‫לפני שניתן לבצע שיחות‪ ,‬לשלוח הודעות טקסט או להתחבר‬ ‫לרשת סלולרית באמצעות מחשב הלוח של ‪ ,ASUS‬צריך‬ ‫להכניס כרטיס ‪( micro SIM‬מודול זיהוי משתמש)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מספר החריצים לכרטיסי‪ micro SIM‬משתנה בהתאם למדינה‬ ‫או לאזור‪.‬‬ ‫להתקנת כרטיס ה‪:Micro SIM -‬‬ ‫‪ .1‬פתח את המכסה של התא הצדדי של מחשב לוח של ‪.
PAGE 11
‫‪ .2‬הכנס כרטיס ‪ micro SIM‬אל תוך כל אחד מהחריצים לכרטיס‬ ‫‪ micro SIM‬כאשר המגעים פונים כלפי מעלה‪.‬‬ ‫מגעים‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להכניס עד שני (‪ )2‬כרטיסי ‪ micro SIM‬לחריצים לכרטיס‬ ‫‪ .micro SIM‬למידע על מיקום החריצים לכרטיסי ‪ ,micro SIM‬עיין‬ ‫בקטע בתוך התא הצדדי‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור היטב את המכסה של התא הצדדי‪.
PAGE 12
‫התקנת כרטיס ה‪Micro SD -‬‬ ‫להתקנת כרטיס ה‪:Micro SD -‬‬ ‫‪ .1‬פתח את המכסה של התא הצדדי של מחשב לוח של ‪.ASUS‬‬ ‫‪ .2‬הכנס כרטיס ‪ micro SD‬אל תוך החריץ לכרטיס ‪micro‬‬ ‫‪ SD‬כאשר המגעים פונים כלפי מעלה‪ ,‬כמוצג‪.
PAGE 13
‫‪ .3‬סגור היטב את המכסה של התא הצדדי‪.
PAGE 14
‫נספחים‬ ‫הצהרת תאימות ‪EC‬‬ ‫מוצר זה תואם לתקנות הנחיית ‪ R&TTE‬מספר ‪.EC/1999/5‬‬ ‫ניתן להוריד את הצהרת התאימות מהכתובת‬ ‫‪.http://support.asus.com‬‬ ‫הגבלות חבות‬ ‫יתכנו מצבים שבהם עקב מחדל מצד ‪ ASUS‬או חבות אחרת‪ ,‬תהיו‬ ‫זכאים לכיסוי הנזקים מחברת ‪ .
PAGE 15
‫בשום מקרה אין ‪ ASUS‬אחראית עבור הבאים‪ )1( :‬תביעות צד‬ ‫שלישי נגדך בגין נזקים; (‪ )2‬אבדן או נזק לרשומות שלך או לנתונים;‬ ‫או (‪ )3‬נזקים מיוחדים‪ ,‬מקריים‪ ,‬או עקיפים או בגין כל נזק כלכלי‬ ‫תוצאתי (לרבות רווחים או חסכונות אבודים)‪ ,‬גם אם הובאה‬ ‫אפשרות קיומם לידיעת ‪ ,ASUS‬ספקיה או המשווק שלך‪.‬‬ ‫מניעת איבוד שמיעה‬ ‫למניעת נזק אפשרי לשמיעה‪ ,‬אל תאזין בעוצמה גבוהה למשך זמן‬ ‫ארוך‪.
PAGE 16
‫אזהרת סימן ‪CE‬‬ ‫סימון ‪ CE‬למכשירים עם קישורית רשת‬ ‫אלחוטית‪Bluetooth /‬‬ ‫ציוד זה תואם לדרישות הנחיה ‪ EC/1999/5‬של הפרלמנט‬ ‫והנציבות האירופית מה‪ 9 -‬במרץ ‪ 1999‬בנושא ציוד רדיו‬ ‫וטלקומוניקציה‪ ,‬והכרה משותפת בתאימות‪.‬‬ ‫ערך ‪ CE SAR‬הגבוה ביותר של ההתקן הוא ‪.W/kg 0.
PAGE 17
‫פרטים אודות חשיפה לתדרי רדיו (‏‪)SAR‬‬ ‫מכשיר זו עומד בכל הדרישות של האיחוד האירופי (‪/1999/519‬‬ ‫‪ )EC‬בדבר מגבלת חשיפה של הציבור הרחב לשדות‬ ‫אלקטרומגנטית לשם הגנה על הבריאות‪.‬‬ ‫המגבלות הן חלק מהמלצות מקיפות להגנה על הציבור הרחב‪ .‬המלצות אלו‬ ‫פותחו ונבדקו על‪-‬ידי ארגונים מדעיים בלתי תלויים באמצעות הערכות‬ ‫שוטפות ויסודיות של מחקרים מדעיים‪ .‬יחידת המדידה שמומלצת למגבלה‬ ‫על‪-‬ידי המועצה האירופית עבור מכשירים ניידים היא "קצב ספיגה סגולי"‬ ‫(‪ )SAR‬ומגבלת ה‪ SAR -‬היא ‪ 2.
PAGE 18
‫שירותי החזרה‪ /‬מחזור של ‪ASUS‬‬ ‫אנו מאמינים באספקת פתרונות למשתמשים אשר יאפשרו‬ ‫להם למחזר בצורה אחראית את המוצרים‪ ,‬את הסוללות‬ ‫ורכיבים אחרים מתוצרתנו‪ ,‬וכן את חומרי האריזה‪ .‬לפרטים‬ ‫אודות מחזור באזורים שונים‪ ,‬בקר בכתובת‬ ‫‪.http://csr.asus.com/english/Takeback.htm‬‬ ‫הודעה בנוגע לציפוי‬ ‫חשוב! כדי לספק בידוד חשמלי ולשמור על הבטיחות בחשמל‪,‬‬ ‫ההתקן מצופה בציפוי מבודד למעט במקומות שבהם נמצאות‬ ‫יציאות ה‪.
PAGE 19
‫השלכה נאותה‬ ‫החלפת סוללות בסוללות מסוג לא נכון עלולה‬ ‫לגרום לפיצוץ‪ .‬השלך סוללות משומשות‬ ‫בהתאם להוראות‪.‬‬ ‫אין להשליך את הסוללה לפח האשפה הרגיל‪.‬‬ ‫סמל סל האשפה המבוטל מציין כי אין להשליך את‬ ‫הסוללה אל פח האשפה הרגיל‪.‬‬ ‫אין להשליך את ה‪ -‬מחשב לוח של ‪ ASUS‬לפח‬ ‫האשפה הרגיל‪ .‬המוצר תוכנן כך שניתן יהיה‬ ‫לעשות שימוש חוזר בחלקים ולמחזר אותו‪.‬‬ ‫סמל זה של פח אשפה המבוטל באמצעות איקס‬ ‫מציין כי אין להשליך את המוצר (חשמל‪ ,‬ציוד‬ ‫אלקטרוניקה‪ ,‬ותאי סוללות המכילים כספית) לפח‬ ‫אשפה רגיל‪ .
PAGE 20
‫מידע זכויות יוצרים‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬להעביר‪ ,‬לשכתב‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם‬ ‫לכל שפה שהיא בכל צורה או בכל אמצעי‪ ,‬כל חלק ממדריך‬ ‫למשתמש זה‪ ,‬כולל המוצרים והתוכנה המתוארים בו‪ ,‬למעט תיעוד‬ ‫הנשמר ע"י הרוכש לצורכי גיבוי‪ ,‬ללא הרשאה מפורשת בכתב מ‪-‬‬ ‫‪.ASUSTeK COMPUTER INC‬‬ ‫‪ ASUS‬והלוגו של מחשב לוח של ‪ ASUS‬הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪.ASUSTek Computer Inc‬‬ ‫המידע הכלול במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ .ASUSTeK COMPUTER INC 2014‬כל‬ ‫הזכויות שמורות‪.
PAGE 21
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
PAGE 22
support.asus.