User Manual

ManualsBrandsASUS ManualsTabletsASUS MeMO Pad 10 (ME103K)

ARB9713

ASUS

Tablet











Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪ASUS Tablet‬‬ ‫المستخدم‬ ‫‪ 2014‬سبتمبر ‪ /‬اإلصدار األول ‪ARB9713‬‬
PAGE 2
‫شحن الجهاز‬ ‫تأكد من شحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي بالكامل قبل استخدامه في وضع البطارية‬ ‫لفترات طويلة‪ .‬تذكر أن محول الطاقة يشحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي طالما أنه‬ ‫موصل بمصدر طاقة التيار المتردد‪ .‬تذكر أن شحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‬ ‫يستغرق وق َتا أطول أثناء استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متصال بمصدر الطاقة عند شحن‬ ‫هام! ال تترك جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‬ ‫ً‬ ‫موصول‬ ‫البطارية تمامًا‪ .‬جهاز ‪ ASUS‬اللوحي غير مصمم ليتم تركه‬ ‫بمصدر الطاقة لفترات طويلة من الوقت‪.
PAGE 3
‫محتويات العبوة‬ ‫كبل ‪Micro USB‬‬ ‫جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‬ ‫مهايئ الطاقة‬ ‫‪t‬‬ ‫‪Table‬‬ ‫‪IDE‬‬ ‫‪GU‬‬ ‫‪ASUS‬‬ ‫‪USER‬‬ ‫دليل االستخدام‬ ‫بطاقة الضمان‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫• اتصل فورً ا ببائع التجزئة‪ ،‬حال عدم وجود أي من المحتويات أو‬ ‫تعرضها للتلف‪.‬‬ ‫• يختلف مهايئ الطاقة المرفق تبعًا للدولة أو المنطقة‪.
PAGE 4
‫جهاز ‪ ASUS‬اللوحي الشخصي‬ ‫المنظر األمامي‬ ‫كاميرا أمامية‬ ‫لوحة شاشة لمسية‬ ‫‪4‬‬ ‫جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‬
PAGE 5
‫المنظر الخلفي‬ ‫زر الطاقة‬ ‫الكاميرا الخلفية‬ ‫ميكروفون‬ ‫منفذ ‪USB‬‬ ‫‪ 2.0‬صغير‬ ‫زر مستوى‬ ‫الصوت‬ ‫نظام مكبر‬ ‫الصوت‬ ‫*فتحة بطاقة‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫منفذ مقبس‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫‪ /‬سماعة‬ ‫الرأس‬ ‫نظام مكبر‬ ‫الصوت‬ ‫* فتحة بطاقة ‪ microSD‬تدعم صيغ البطاقات ‪ microSD‬و‪ microSDHC‬و‪.
PAGE 6
‫شحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‬ ‫لشحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‪:‬‬ ‫قم بتوصيل كبل ‪ USB‬مهايئ الطاقة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل موصل ‪ USB‬الصغير بجهاز ‪ ASUS‬اللوحي‪.‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ الطاقة بمأخذ تيار كهربي مؤرض‪.‬‬ ‫قم بشحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي لمدة ثمان (‪ )8‬ساعات قبل‬ ‫استخدامه في وضع البطارية للمرة األولى‪.
PAGE 7
‫هام!‬ ‫• ال تستخدم سوى مهايئ الطاقة المرفق وكبل ‪ USB‬لشحن جهاز ‪ ASUS‬اللوحي‪،‬‬ ‫إذ قد يؤدي استخدام مهايئ مختلف إلى إتالف الجهاز‪.‬‬ ‫• يُرجى إزالة الغشاء الواقي من مهايئ الطاقة وكبل ‪ USB‬قبل شحن جهاز‬ ‫‪ ASUS‬اللوحي لتفادي حدوث أخطار أو التعرض إلصابة‪.‬‬ ‫• تأكد من توصيل مهايئ الطاقة في مأخذ التيار الصحيح الذي يتميز بمعدل دخل‬ ‫مناسب‪ .‬وتقدر فولطية خرج هذا المهايئ بقوة ‪ 5.2‬فولت تيار مباشر‪1.35 ،‬‬ ‫أمبير‪.
PAGE 8
‫الملحقات‬ ‫بيان مطابقة االتحاد األوروبي‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات األساسية لتوجيه ‪ R&TTE‬رقم ‪/1999/5‬‬ ‫‪ .EC‬ويمكن تنزيل بيان المطابقة من الموقع اإللكتروني‬ ‫‪.http://support.asus.com‬‬ ‫حدود المسؤولية‬ ‫ربما تظهر ظروف تقع فيها المسؤولية افتراضيًا على ‪ ،ASUS‬تستطيع‬ ‫فيها أن تحصل على تعويض من ‪ .
PAGE 9
‫فى أى حال من األحوال‪ ،‬لن تكون ‪ ASUS‬مسؤولة عن أي مما يلى (‪ )1‬مطالبات‬ ‫األطراف األخرى ضدك للحصول على تعوضيات؛ (‪ )2‬خسارة أو التلف الالحق‬ ‫بسجالت أو بياناتك أو (‪ )3‬التلف الخاص أو العرضى أو غير المباشر أو أى تلف‬ ‫اقتصادى الحق (بما فى ذلك خسارة األرباح أو المدخرات ) حتى إذا تم إخطار‬ ‫‪ ASUS‬أو مورديها أو بائعيها باحتمالية هذا التلف‪.‬‬ ‫تفادي فقدان السمع‬ ‫للحيلولة دون وقوع أي ضرر محتمل في السماع‪ ،‬يرجى عدم االستماع إلى‬ ‫مستويات صوت عالية لفترات طويلة‪.
PAGE 10
‫عالمة ‪CE‬‬ ‫عالمة ‪ CE‬ألجهزة تحتوي ‪ LAN‬ال سلكية‪/‬بلوتوث‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات التوجية ‪ EC/5/1999‬للبرلمان‬ ‫األوروبي من ‪ 9‬مارس ‪ 1990‬والتي تحكم أجهزة االتصاالت والراديو‬ ‫والتقدير المتبادل للتوافق‪.‬‬ ‫أعلى قيمة ‪ CE SAR‬للجهاز هي ‪ 0.073‬واط‪/‬كجم‪.
PAGE 11
‫معلومات التعرض للترددات الالسلكية (‪ )SAR‬‏‪ -‬المجلس‬ ‫األوروبي (‪)CE‬‬ ‫يستوفي هذا الجهاز متطلبات االتحاد األوروبي (‪ )1999/519/EC‬بشأن الحد من‬ ‫تعرض عامة الناس للمجاالت الكهرومغناطيسية عن طريق الوقاية الصحية‪.‬‬ ‫تعتبر هذه الحدود جزءًا من التوصيات المكثفة التي تهدف إلى حماية عامة الناس‪.‬‬ ‫ولقد قام بوضع هذه التوصيات ومراجعتها منظمات علمية مستقلة من خالل إجراء‬ ‫تقييمات دقيقة للدراسات العلمية بانتظام‪ .
PAGE 12
‫متطلبات سالمة الطاقة‬ ‫المنتجات التى تبلغ تقديرات التيار الكهربي لها ‪ 6‬أمبير ويبلغ وزنها أكثر‬ ‫من ‪ 3‬كيلوجرام يجب أن تستخدم أسالك طاقة معتمدة أكبر من أو تساوي‪:‬‬ ‫‪0.75 ،3G ،H05VV-F‬ملم‪ 2‬أو ‪0.75 ،2G ،H05VV-F‬ملم‪.2‬‬ ‫خدمات ‪ ASUS‬إلعادة التدوير‪/‬االسترجاع‬ ‫تنبع برامج ‪ ASUS‬إلعادة التدوير واالسترجاع من التزامنا بأعلى‬ ‫معايير حماية البيئة‪ .
PAGE 13
‫التخلص بشكل سليم‬ ‫قد تنفجر البطارية إذا تم استبدالها بأخرى من نوع غير‬ ‫مالئم‪ ،‬علمًا بأنة يجب التخلص من البطاريات المستعملة وفقا‬ ‫للتعليمات‪.‬‬ ‫تجنب إلقاء البطارية فى النفايات البلدية‪ ،‬علمًا بأن رمز سلة‬ ‫النفايات المشطوب عليها يشير إلى حظر التخلص من البطارية‬ ‫فى النفايات البلدية‪.‬‬ ‫تجنب إلقاء جهاز ‪ ASUS‬اللوحي في النفايات البلدية‪ .‬وقد‬ ‫تم تصميم هذا المنتج لتمكين إعادة استخدام األجزاء وإعادة‬ ‫تدويرها‪ .
PAGE 14
‫معلومات حقوق الطبع والنشر‬ ‫اليجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا الدليل‪ ،‬بما في ذلك المنتجات والبرامج الواردة‬ ‫فية‪ ،‬أو نقلة أو نسخة أو تخزينه فى أي نظام قابل لالستعادة أو ترجمتة إلى أي لغة‬ ‫بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬احتياطية‪ ،‬دون الحصول على التصريح الكتابي الصريح‬ ‫من ‪( .ASUSTEK COMPUTER INC‬المشار إليها فيما بعد باسم‬ ‫“‪.)”ASUS‬‬ ‫تعد شركة ‪ ASUS‬وشعار جهاز ‪ ASUS‬اللوحي من بين العالمات‬ ‫التجارية المسجلة لشركة ‪.ASUSTeK COMPUTER INC‬‬ ‫المعلومات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون سابق إخطار‪.
PAGE 15
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
PAGE 16
support.asus.