User’s Manual

76
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο υπολογιστή σημειωματάριου
Πληροφορίες για τη μονάδα DVD-ROM
Η μονάδα DVD-ROM σάς επιτρέπει να βλέπετε και να δημιουργείτε τα δικά σας CD
και DVD. Μπορείτε να αγοράσετε κάποιο προαιρετικό λογισμικό προβολής DVD
για να βλέπετε ταινίες από DVD.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μονάδα DVD-ROM διατίθεται σε επιλεγμένα μοντέλα.
Πληροφορίες για τους τοπικούς περιορισμούς
αναπαραγωγής DVD
Η αναπαραγωγή ταινιών από DVD περιλαμβάνει την αποκωδικοποίηση βίντεο
MPEG2, ψηφιακού ήχου AC3, αλλά και την αποκρυπτογράφηση περιεχομένου που
προστατεύεται με τη μέθοδο CSS. Το CSS (μερικές φορές αποκαλείται "προστασία
αντιγραφής") είναι το όνομα που έχει δοθεί στη μέθοδο προστασίας περιεχομένου,
η οποία έχει υιοθετηθεί από τη βιομηχανία του κινηματογράφου προκειμένου
να ικανοποιηθεί η ανάγκη προστασίας κατά της παράνομης αντιγραφής του
περιεχομένου.
Παρότι οι κανόνες σχεδιασμού που επιβάλλουν οι δικαιοπάροχοι του CSS
είναι πολλοί, ο πιο σημαντικός κανόνας είναι οι περιορισμοί αναπαραγωγής
περιεχομένου βάσει γεωγραφικής περιοχής. Για να διευκολύνεται η γεωγραφικά
κλιμακωτή κυκλοφορία των ταινιών, οι τίτλοι κυκλοφορούν σε DVD για
συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές όπως προβλέπεται στους παρακάτω
"Ορισμούς περιοχών". Οι νόμοι για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων
απαιτούν όλες οι ταινίες σε μορφή DVD να περιορίζονται σε μια συγκεκριμένη
γεωγραφική περιοχή (η οποία είναι συνήθως κωδικοποιημένη έτσι ώστε να
αντιστοιχεί στην περιοχή πώλησης του DVD). Παρότι οι ταινίες σε μορφή DVD
μπορεί να κυκλοφορούν για πολλές περιοχές, οι κανόνες σχεδίασης του CSS
απαιτούν κάθε σύστημα που έχει δυνατότητα αναπαραγωγής περιεχομένου
κρυπτογραφημένου με τη μέθοδο CSS να μπορεί να πραγματοποιεί αυτήν την
αναπαραγωγή από τα DVD μίας μόνο περιοχής.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η ρύθμιση περιοχής μπορεί να τροποποιηθεί έως πέντε φορές μέσω
του λογισμικού προβολής. Στη συνέχεια, θα μπορεί να αναπαράγει ταινίες από DVD
της τελευταίας περιοχής που ορίστηκε. Στη συνέχεια, για να γίνει αλλαγή του κωδικού
περιοχής απαιτείται εργοστασιακή επαναφορά, η οποία δεν καλύπτεται από την
εγγύηση. Αν ο χρήστης επιθυμεί να γίνει επαναφορά, το κόστος για την αποστολή και
την επαναφορά θα βαρύνει τον ίδιο.