CZ8517 První edice Prosinec 2013 VivoTab Note 8 E-příručka Série M80T
Informace o autorských právech Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah O této příručce.............................................................................................................6 Konvence použité v této příručce.............................................................................. 7 Typografie.......................................................................................................................... 7 Bezpečnostní opatření..............................................................................................
Připojení k bezdrátovým sítím . ............................................................................39 Wi-Fi...................................................................................................................................... 39 Bluetooth . ......................................................................................................................... 40 Režim letadlo............................................................................................................
Severská opatření pro lithium (pro baterie lithium-ion)................................... 68 Coating Notice.................................................................................................................. 69 Schválení CTR 21(pro notebook s integrovaným modemem)........................ 69 Ekologický štítek Evropské Unie................................................................................. 71 Splnění globálních ekologických předpisů a prohlášení .................................
O této příručce Tato příručka poskytuje informace o hardwaru a softwaru VivoTab Note 8������������������������������������� , rozdělené do následujících kapitol: Kapitola 1: Nastavení hardwaru Popisuje hardwarové komponenty VivoTab Note 8. Kapitola 2: Použití VivoTab Note 8 Tato kapitola představuje použití jednotlivých částí VivoTab Note 8. Kapitola 3: Práce s Windows® 8.1 Uvádí přehled, jak používat Windows® 8.1 na VivoTab ��������������� Note 8. Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.
Konvence použité v této příručce Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace tímto způsobem: DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat. POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů. VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození součástek VivoTab Note 8 a dat.
Bezpečnostní opatření Použití VivoTab Note 8 BEZPEČNÁ TEPLOTA: Tento VivoTab Note 8 je dovoleno používat pouze v prostředí o teplotách v rozmezí 0 °C (32°F) a 35 °C (95 °F). Prohlédněte si výkonový štítek umístěný na spodní straně VivoTab Note 8 a ověřte si, zda používaný napájecí adaptér odpovídá uvedeným hodnotám. Nenechávejte VivoTab Note 8 na klíně ani jiné části těla, abyste se necítili nepohodlně a neporanili se horkem.
Péče o VivoTab Note 8 Před čištěním VivoTab Note 8 odpojte napájení a vyjměte baterii. Otřete VivoTab Note 8 čistou houbou z celulózy nebo jelenicovým hadrem namočeným v roztoku neobrušujícího detergentu a trochy teplé vody. Přebytečnou vlhkost otřete suchým hadrem. Nepoužívejte silná rozpouštědla, např. ředidla, benzen ani jiné chemikálie na povrchu ani blízko povrchu VivoTab Note 8. Na VivoTab Note 8 nic nestavte. NEVYSTAVUJTE VivoTab Note 8 silným magnetickým ani elektrickým polím.
Správná likvidace VivoTab Note 8 NEODSTRAŇUJTE s běžným domovním odpadem. Tento produkt byl vyvinut tak, aby bylo možné řádné opakované použití jeho dílů a recyklace. Symbol přeškrtnutého kontejneru ukazuje, že tento produkt (elektrické nebo elektronické zařízení a knoflíková baterie s obsahem rtuti) nesmí být likvidován společně s komunálním odpadem. V souvislosti s odstraňováním elektronických výrobků si prostudujte místní předpisy. NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu.
Kapitola 1: Nastavení hardwaru ASUS VivoTab Note 8 E-příručka 11
Funkce VivoTab Note 8 Pohled zpředu 12 ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
Přední kamera Zabudovanou přední kameru lze použít k fotografování nebo záznamu videa pomocí přístroje VivoTab Note 8. Kontrolka kamery� Indikátor kamery signalizuje, že je používána zabudovaná kamera. Snímač okolního osvětlení Snímač okolního osvětlení detekuje množství okolního světla. Systém dokáže automaticky přizpůsobit jas displeje okolnímu světlu.
Pohled zezadu 14 ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
Mikrofon Zabudovaný mikrofon lze použít pro videokonference, zvukové poznámky nebo jednoduché zvukové záznamy. Tlačítko vypínače Stisknutím vypínače zapnete přístroj VivoTab Note 8, přepnete do režimu spánku a probudíte z režimu spánku. Pokud přístroj VivoTab Note 8 přestane reagovat, stisknutím a přidržením vypínače asi čtyři (10) sekund přístroj natvrdo vypnete. DŮLEŽITÉ! Vypnutím systému natvrdo může dojít ke ztrátě dat. Důrazně doporučujeme pravidelně zálohovat data.
Reproduktory Zabudovaný zvukový reproduktor umožňuje poslouchat zvuk přímo z přístroje VivoTab Note 8. Zvuk je řízen softwarově. Zadní kamera Zabudovanou zadní kameru lze použít k fotografování nebo záznamu videa ve vysokém rozlišení pomocí přístroje VivoTab Note 8. Tlačítko Windows® Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na úvodní obrazovku. Pokud se již nacházíte na úvodní obrazovce, vrátíte se na naposledy otevřenou aplikaci.
Kapitola 2: Použití VivoTab Note 8 ASUS VivoTab Note 8 E-příručka 17
Začínáme Nabíjení VivoTab Note 8 Pokyny pro nabíjení zařízení VivoTab Note 8: A. Připojte kabel micro USB k napájecímu adaptéru. B. Připojte konektor mikro USB k portu mikro USB 2.0 přístroje VivoTab Note 8. C. ������������������������������������������������������� Připojte výstup adaptéru k napájecímu vstupu notebooku. Před prvním použitím v režimu baterie nechte zařízení VivoTab Note 8 osm (8) hodin nabíjet. POZNÁMKA: Vzhled napájecího adaptéru se může lišit v závislosti na modelu a vašem regionu.
DŮLEŽITÉ! • Vyhledejte na VivoTab Note 8 typový štítek s hodnotami jmenovitého vstupu/výstupu a zkontrolujte, zda odpovídá údajům jmenovitého vstupu/výstupu na vašem napájecím adaptéru. Některé modely VivoTab Note 8 mohou mít více jmenovitých výstupních proudů na základě dostupné SKU. • Před prvním zapnutím VivoTab Note 8 zkontrolujte, zda je připojen k uzemněnému napájecímu adaptéru.
VAROVÁNÍ! Přečtěte si následující zásady pro baterii VivoTab Note 8. 20 • Baterii uvnitř zařízení smí vyjmout pouze autorizovaný technik ASUS. • V případě vyjmutí nebo demontování může baterie použitá v tomto přístroji představovat nebezpečí požáru nebo popálení chemickými látkami. • Dodržujte varovné štítky pro vaši osobní bezpečnost. • Pokud baterii vyměníte za nesprávný typ, hrozí nebezpečí výbuchu. • Nevhazujte do ohně. • Nikdy nezkoušejte zkratovat baterii VivoTab Note 8.
Zapnutí VivoTab Note 8 Stiskněte tlačítko Start.
Gesta pro přístroj VivoTab Note 8 Gesta umožňují spouštět programy a přistupovat k nastavením přístroje VivoTab Note 8. �������������������������������������������������������� Při ������������������������������������������������������� používání ručních gest s přístrojem VivoTab Note 8 se řiďte následujícími obrázky. Gesta dotykové obrazovky pro operační systém Windows® 8.
Klepnutí/dvojí klepnutí Klepnutí a držení • Klepnutím na aplikaci ji spustíte. • • V režimu pracovní plochy aplikaci spustíte poklepáním. Aplikaci přesunete tak, že klepnete a držíte její dlaždici a táhnete ji na nové místo. • Aplikaci ukončíte tak, že klepnete a držíte horní okraj běžící aplikace a přetažením na dolní okraj obrazovky aplikaci ukončíte.
Zmenšení Zvětšit Dva prsty umístěné kousek od sebe přibližte k sobě. Dva prsty umístěné k sobě roztáhněte kousek od sebe.
Vytažení z horního okraje Posuv prstem • �������������������� Na úvodní obrazovce tažením z horního okraje vyvolejte pruh C��������� ustomize (Přizpůsobit) Posunem prstu rolujte nahoru a dolů a posunem prstu posouvejte obsah obrazovky vlevo a vpravo. • ��������������������������� Vytažením z horního okraje běžící aplikace zobrazte její nabídku.
Tažení nahoru Tažení dolů Potažením prstem nahoru po obrazovce Start otevřete obrazovku Apps (Aplikace). Potažením prstem dolů po obrazovce Apps (Aplikace) se vrátíte na obrazovku Start.
Kapitola 3: Práce s Windows® 8.
První spuštění Při prvním spuštění počítače se objeví řada obrazovek, které vás provedou základním nastavením operačního systému Windows® 8.1. Pokyny pro první spuštění přístroje VivoTab Note 8: 1. Stiskněte tlačítko napájení na přístroji VivoTab Note 8. Vyčkejte několik minut, až se zobrazí obrazovka nastavení. 2. Na obrazovce nastavení vyberte jazyk, v němž chcete přístroj VivoTab Note 8 používat.
Uživ. rozhraní Windows® Uživatelské rozhraní Windows® 8.1 je založeno na dlaždicích, umožňuje snadné uspořádání a používání aplikací Windows® z úvodní obrazovky. Obsahuje následující funkce, které můžete při práci s tabletem využít. Spouštěcí obrazovka Obrazovka Start se zobrazí po úspěšném přihlášení k vašemu účtu. Pomáhá na jednom místě organizovat všechny programy a aplikace.
Aplikace Windows® Tuto skupinu aplikací lze přizpůsobit a vytvořit tak jedno centrum pro práci a hru na vašem notebooku. Každá z nich představuje konkrétní funkci, kterou můžete používat a sdílet přes síťová připojení. POZNÁMKA: Některé aplikace se plně spustí až po přihlášení k vašemu účtu Microsoft.
Tlačítko Start Operační systém Windows 8.1 obsahuje tlačítko Start, které umožňuje přepínat mezi dvěma posledními otevřenými aplikacemi. Chcete-li používat tlačítko Start, klepněte na Desktop app (Aplikace pracovní plochy) a potom klepněte na ASUS VivoTab Note 8 E-příručka .
Kontextová nápověda Kontextová nápověda se zobrazí jako pole s rychlým přístupem k některým programům v operačním systému Windows® 8.1, když klepnete a podržíte tlačítko Start. Kontextová nápověda rovněž obsahuje následující možnosti vypnutí přístroje VivoTab Note 8: Sign out (Odhlásit se), Sleep (Spánek), Shut down (Vypnout) a Restart (Restartovat).
Přizpůsobení obrazovky Start Operační systém Windows® 8.1 rovněž umožňuje přizpůsobit obrazovku Start, spouštět systém přímo v režimu pracovní plochy a přizpůsobovat uspořádání zobrazených aplikací. Pokyny pro přizpůsobení obrazovky Start: 1. Spusťte pracovní plochu. 2. Klepněte a přidržte kdekoli na hlavním panelu vyjma tlačítka Start a potom klepnutím na Properties (Vlastnosti) otevřete okno Taskbar and Navigation properties (Vlastnosti hlavního panelu a navigace). 3.
Práce s aplikacemi Windows� ��������® Pomocí dotykového displeje přístroje VivoTab Note 8 můžete spouštět, přizpůsobovat a ukončovat aplikace. Spuštění aplikace Klepnutím na aplikaci ji spustíte. Přizpůsobení aplikací Aplikace přesunete, změníte jejich velikost nebo odepnete z úvodní obrazovky takto. Přesun aplikací Klepněte a přidržte dlaždici aplikace a potom ji přetáhněte na nové místo. Přesun aplikací Pokyny pro změnu velikosti aplikace: 1.
Zavření aplikace Aplikaci ukončíte tak, že klepnete a držíte horní okraj běžící aplikace a přetažením na dolní okraj obrazovky aplikaci ukončíte. Otevření obrazovky aplikací Kromě aplikací již připnutých na úvodní obrazovku můžete také otevřít další aplikace přes obrazovku aplikací.
Otevření obrazovky aplikací Potažením prstem nahoru po obrazovce Start otevřete obrazovku Aplikace. Připnutí dalších aplikací na úvodní obrazovku Pokyny pro přidání aplikace na obrazovku Start: 1. Klepněte a podržte dlaždici aplikace jednu (1) sekundu a potom uvolněním spustíte panel Customize (Přizpůsobit). 2. ������������� Klepnutím na� obrazovku.
Spuštění Panel symbolů Potažením prstu od pravého okraje dotykového displeje přístroje VivoTab Note 8 spustíte panel ovládacích tlačítek. Obsah Panel symbolů Search ���������������� (Hledat) Toto ovládací tlačítko umožňuje vyhledávat soubory, aplikace nebo programy v přístroji VivoTab Note 8. Search (Hledat) Tento nástroj umožňuje sdílení aplikací prostřednictvím sociálních sítí nebo e-mailu. Start Tento nástroj vás vrátí na obrazovku Start.
Funkce Snap Funkce Snap zobrazí dvě aplikace vedle sebe, takže s nimi lze pracovat nebo je přepínat. DŮLEŽITÉ! • Funkci Snap lze aktivovat pouze v orientaci na šířku. • Před použitím funkce Snap ověřte, že je v přístroji VivoTab Note 8 nastaveno rozlišení 1366 x 768 nebo vyšší. Pruh Snap Použití funkce Snap Funkci Snap na dotykovém displeji přístroje VivoTab Note 8 můžete aktivovat následujícím postupem: 1.
Připojení k bezdrátovým sítím Wi-Fi Pomocí připojení Wi-Fi lze na VivoTab Note 8 pracovat s e-maily, prohlížet Internet a sdílet aplikace prostřednictvím sociálních sítí. DŮLEŽITÉ! V Airplane mode (Režimu letadlo) je tato funkce deaktivována. Před ��������������������������������������������������������� aktivací připojení Wi-Fi v přístroji VivoTab Note 8 zkontrolujte, zda je vypnutý Airplane mode (Režim letadlo).
Bluetooth Pomocí Bluetooth si můžete snadno vyměňovat data s jinými zařízeními podporujícími Bluetooth. DŮLEŽITÉ! V Airplane mode (Režimu letadlo) je tato funkce deaktivována. Před ������������������������������������������������������������� aktivací připojení Bluetooth v přístroji VivoTab Note 8 zkontrolujte, zda je vypnutý Airplane mode (Režim letadlo).
4. Vyberte ze seznamu zařízení. Porovnejte heslo v přístroji VivoTab Note 8 s heslem odeslaným vybranému přístroji. Pokud se shodují, klepnutím na Yes (Ano) spárujte přístroj VivoTab Note 8 s přístrojem. NOTES: • U některých přístrojů podporujících Bluetooth může být nutno zadat v přístroji VivoTab Note 8 heslo. • Zajistěte, aby byla vaše zařízení Bluetooth zjistitelná.
Režim letadlo Režim v letadle deaktivuje bezdrátová připojení, takže můžete tablet bezpečně používat během letu. Zapnutí režimu Letadlo 1. Spusťte Panel symbolů. 2. Klepněte na 3. Přetažením posuvníku vpravo zapnete režim Letadlo. a pak na . Vypnutí režimu Letadlo 1. Spusťte Panel symbolů. 2. Klepněte na 3. Přetažením posuvníku vlevo vypnete režim Letadlo a pak na .
Vypnutí VivoTab Note 8 Existuje více možností vypnutí VivoTab Note 8: • Na panelu ovládacích tlačítek klepněte na klepnutím na vypněte. a potom > �� Shut down (Vypnout) přístroj normálně • �������������������������������������� Na přihlašovací obrazovce klepněte na� (Vypnout). > Shut down • V režimu pracovní plochy klepněte a podržte a�������� potom klepněte na Shut down or sign out (Vypnout nebo odhlásit) > Shut down (Vypnout).
ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
Kapitola 4: Obnova operačního systému Windows® 8.
Oprava přístroje VivoTab Note 8 Volbu Refresh your PC without affecting your files (Opravit PC bez ovlivnění souborů) využijte, pokud chcete opravit systém a nepřijít přitom o aktuální data a aplikace. Pokyny pro opravu přístroje VivoTab Note 8: 1. Na panelu ovládacích tlačítek klepněte na a potom klepněte na Change PC settings (Změnit nastavení PC). 2. 3. V části PC settings (Nastavení PC) klepněte na Update and Recovery (Aktualizace a oprava) a potom klepněte na Recovery (Oprava).
Obnova přístroje VivoTab Note 8 Chcete-li obnovit tovární nastavení systému, použijte volbu Remove everything and reinstall Windows (Odstranit vše a znovu instalovat Windows). Pokyny pro obnovu přístroje VivoTab Note 8: 1. Na panelu ovládacích tlačítek klepněte na a potom klepněte na Change PC settings (Změnit nastavení PC). 2. 3. V části PC settings (Nastavení PC) klepněte na Update and Recovery (Aktualizace a oprava) a potom klepněte na Recovery (Oprava).
ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
Tipy a odpovědi na časté dotazy ASUS VivoTab Note 8 E-příručka 49
Užitečné tipy pro váš VivoTab Note 8 Pro zajištění optimálního využívání VivoTab Note 8, udržování systémového výkonu a zajištění bezpečnosti všech vašich dat se můžete řídit následujícími užitečnými tipy: • Pravidelně aktualizujte operační systém Windows®, aby bylo zajištěno nejaktuálnější nastavení zabezpečení aplikací. • K aktualizování exkluzivních aplikací, ovladačů a nástrojů ASUS ve vašem VivoTab Note 8 používejte službu ASUS Live Update.
Odpovědi na časté dotazy o hardwaru 1. Při vypnutí VivoTab Note 8 se na displeji zobrazí černá, někdy barevná, tečka. Co je třeba dělat? Ačkoli se tyto tečky normálně zobrazují na displeji, nemají žádný negativní vliv na systém. Pokud se případ opakuje a zásadně omezuje výkon systému, poraďte se s autorizovaným servisním střediskem ASUS. 2. Barva a jas nejsou na displeji zobrazeny rovnoměrně. Jak to lze opravit? Barva a jas displeje mohou být ovlivněny úhlem a aktuální polohou VivoTab Note 8.
4. 5. 6. Indikátor nabíjení baterie nesvítí. ����������������� Co je nesprávně? • Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí adaptér nebo baterie. Můžete rovněž zkusit odpojit napájecí adaptér nebo baterii, počkat jednu minutu a potom je znovu připojit k elektrické zásuvce a k VivoTab Note 8. • Pokud problém přetrvává, požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.
Odpovědi na časté dotazy o softwaru 1. Po zapnutí přístroje VivoTab Note 8 indikátor napájení svítí, ale na obrazovce se nic nezobrazí. Jak to lze opravit? Můžete vyzkoušet některé z následujících doporučení: 2. • Stisknutím a podržením vypínače déle než ����������� čtyři (10)� sekundy natvrdo vypněte VivoTab Note 8. Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí adaptér a baterie a potom zapněte VivoTab Note 8. • Pokud problém přetrvává, požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.
4. Nelze zavést operační systém VivoTab Note 8. Jak to lze opravit? Můžete vyzkoušet některé z následujících doporučení: 5. 54 • Odpojte všechna zařízení připojená k VivoTab Note 8 a potom restartujte systém. • Pokud problém přetrvává, požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS. Proč nelze přístroj VivoTab Note 8 probudit z režimu spánku? • Pro obnovu do posledního funkčního stavu je třeba stisknout vypínač. • Baterie systému je pravděpodobně zcela vybitá.
Přílohy ASUS VivoTab Note 8 E-příručka 55
Slučitelnost interního modemu Tento notebook s interním modemem vyhovuje JATE (Japonsko), FCC (USA, Kanada, Korea, Tchaj-wan) a CTR21. Interní modem byl schválen podle rozhodnutí Rady 98/482/EC pro celoevropské jednoterminálové připojení k veřejné telefonní síti. Ale vzhledem k rozdílům mezi jednotlivými veřejnými telefonními sítěmi v různých zemích neposkytuje toto schválení bezpodmínečné ujištění úspěšné funkce na každém koncovém bodě veřejné telefonní sítě.
Prohlášení o síťové kompatibilitě Prohlášení, které výrobce učiní k upozorněnému orgánu a dodavateli: „Toto prohlášení bude označovat sítě, pro které je toto zařízení navrženo ke spolupráci, a všechny upozorněné sítě, se kterými může mít toto zařízení problémy spolupracovat.“ Prohlášení, které výrobce učiní k uživateli: „Toto prohlášení bude označovat sítě, pro které je toto zařízení navrženo ke spolupráci, a všechny upozorněné sítě, se kterými může mít toto zařízení problémy spolupracovat.
Tato tabulka ukazuje státy, které už používají normu CTR 21.
Tyto informace byly zkopírovány z CETECOM a dodáváme je bez záruky. Aktualizace této tabulky najdete na adrese http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html 1 Národní požadavky se uplatní jen pokud může zařízení používat pulsní vytáčení (výrobci mohou v uživatelském návodu uvést, že zařízení má podporovat jen tónové vytáčení DTMF, a další testy by pak byly zbytečné). V Nizozemí jsou nutné další testy pro sériové připojení a identifikaci volajícího.
• Připojit dané zařízení do zásuvky na jiném obvodu, než do kterého je zapojen přijímač. • Obrátit se s žádostí o pomoc na prodejce nebo radio/TV technika. VAROVÁNÍ! V souladu s požadavky FCC ohledně emisních limitů a rovněž jako prevence proti nežádoucímu rušení příjmu rádiového nebo televizního signálu je užití stíněného napájecího kabelu povinné. Je povoleno používat pouze dodaný napájecí kabel. Při připojení vstupních a výstupních zařízení se používají pouze stíněné kabely.
Prohlášení FCC o nebezpečí vystavení rádiovým frekvencím (RF) VAROVÁNÍ! Změny a modifikace, jež nebyly výslovně schváleny stranou zodpovídající za shodu, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k používání tohoto zařízení. „ASUS prohlašuje, že toto zařízení je uvedeným firmware, které prošlo zkouškami v USA, limitováno pro použití na kanálech 1 až 11 na frekvenci 2,4 GHz.” Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení vyzařování stanoveným pro neřízené prostředí.
Varovná značka CE Symbol CE pro zařízení s bezdrátovou místní sítí LAN/Bluetooth Toto zařízení vyhovuje požadavkům směrnice 1999/5/EC Evropského parlamentu a komise ze dne 9. března 1999 o rádiových a telekomunikačních zařízeních a o vzájemném uznávání jejich shody. Hodnota CE SAR tohoto zařízení je 0,459 W/kg.
Bezdrátový provozní kanál pro různé domény N. America 2.412-2.462 GHz Kanál 01 až 11 Japonsko 2.412-2.484 GHz Kanál 01 až 14 Evropa ETSI 2.412-2.472 GHz Kanál 01 až 13 Francouzská pásma s omezenými bezdrátovými frekvencemi Některé oblasti ve Francii mají omezené frekvenční pásmo. Největší povolený interiérový výkon: • 10mW pro celé pásmo 2,4 GHz (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100mW pro frekvence od 2446,5 MHz do 2483,5 MHz POZNÁMKA: Kanály 10 až 13 včetně fungují v pásmu 2446,6 MHz až 2483,5 MHz.
Kraje, ve kterých je povoleno použití pásma 2400 – 2483,5 MHz s EIRP méně než 100 mW v interiéru a méně než 10 mW v exteriéru: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loi
Poznámky k bezpečnosti UL U telekomunikačních zařízení (telefony) UL 1459 požaduje, aby bylo zařízení elektricky propojeno s telekomunikační sítí s uzemněným provozním napětím, jež ve špičce nepřesahuje 200 V a v kombinaci špička - špička 300 V a 1 V rms a aby bylo instalováno nebo používáno v souladu s Národním přepisem o elektrickém proudu (NFPA 70).
Požadavek na elektrickou bezpečnost U výrobků s hodnotou elektrického proudu od 6 A a hmotností vyšší než 3 kg je nutné používat schválené napájecí kabely větší nebo rovné: H05VV-F, 3 G, 0,75 mm2 nebo H05VV-F, 2 G, 0,75mm2. Poznámky k TV tuneru Poznámka pro technika provádějícího instalaci systému CATV - Kabelová přípojka musí být uzemněná (ukostřená) v souladu s částí ANSI/NFPA 70 směrnice NEC (National Electrical Code), konkrétně s Oddílem 820.
Prevence ztráty sluchu V zájmu předcházení ztrátě sluchu neposlouchejte dlouhodobě při vysoké hlasitosti. À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Pro Francii: sluchátka na uši/do uší k tomuto zařízení splňují požadavky na akustický tlak stanovené platnou normou EN 50332-1:2000 a/nebo EN 50332-2:2003 požadovanou francouzským článkem L. 5232-1.
Severská opatření pro lithium (pro baterie lithium-ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Coating Notice DŮLEŽITÉ! K zajištění elektrického oddělení a udržení elektrické bezpečnosti je na povrch nanesen podvlak, který izoluje tělo notebooku, kromě stran, kde se nacházejí vstupně výstupní porty.
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish 70 ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
Ekologický štítek Evropské Unie Tento notebook byl oceněn štítkem s květem EU, což znamená, že tento produkt má následující vlastnosti: 1. Snížená spotřeba energie během používání a v pohotovostním režimu. 2. Omezené použití jedovatých těžkých kovů. 3. Omezené použití látek škodlivých pro životní prostředí a pro zdraví. 4. Omezené použití přírodních zdrojů prostřednictvím podpory recyklace. 5.
Recyklace ASUS / Služby ���������������������� zpětného odběru ASUS provozuje program recyklace a zpětného odběru založené na naší snaze maximálně chránit životní prostředí. Věříme, že má smysl nabízet řešení umožňující zodpovědnou recyklaci našich produktů, baterií, dalších součástí a obalových materiálů. Podrobné informace o recyklaci v různých regionech najdete na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
ASUS VivoTab Note 8 E-příručka
