Gebruikershandleiding A5401/M5401/E5401/F5401-serie
DU18573 Herziene editie, versie 3 januari 2022 COPYRIGHT-INFORMATIE Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding.............................................................................................6 In deze handleiding gebruikte conventies........................................................7 Typografie.......................................................................................................................... 7 Pictogrammen..................................................................................................................
Hoofdstuk 3: Werken met Windows Voor het eerst opstarten..........................................................................................41 Start-menu....................................................................................................................42 Het Start-menu starten................................................................................................. 43 Programma's openen vanuit het Start-menu.......................................................
Bijlagen Mededelingen.............................................................................................................55 FCC-verklaring (Federal Communications Commission).................................. 55 Waarschuwing RF-blootstelling................................................................................. 56 Opmerking coatisng....................................................................................................... 57 Preventie van gehoorverlies.........................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en softwareopties van uw ASUS All-in-One PC, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw ASUS All-in-One PC. Hoofdstuk 2: Uw ASUS All-in-One PC gebruiken Dit hoofdstuk bevat informatie over het werken met de ASUS Allin-One PC.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze gebruikershandleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Pictogrammen De onderstaande pictogrammen geven aan welke apparaten u kunt gebruiken voor het voltooien van een reeks taken of procedures op uw ASUS All-in-One PC. = De aanraaktoetsen gebruiken (op bepaalde modellen) = (optioneel) Gebruik de bekabelde/draadloze muis. = (optioneel) Gebruik het bekabelde/draadloze toetsenbord. Alle illustraties en schermopnamen in deze handleiding zijn uitsluitend informatief bedoeld.
Veiligheidsinformatie Uw ASUS All-in-One PC werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de volgende veiligheidsrichtlijnen leest. Uw systeem instellen • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. • Gebruik dit product niet in de buurt van water of een verwarmingsbron, zoals een radiator.
Opgelet tijdens het gebruik • Stap niet op de voedingskabel en laat er niets op rusten. • Zorg dat u geen water of andere vloeistoffen op uw systeem lekt. • Wanneer het systeem is uitgeschakeld, blijft een kleine hoeveelheid elektrische stroom actief. Koppel altijd alle voedings-, modem en netwerkkabels los van de stopcontacten voordat u het systeem reinigt. • Houd het scherm vrij van vreemde objecten of overmatige stofophoping.
Waarschuwing geluidsdruk Een hoge geluidssterkte uit de oortelefoon of hoofdtelefoon kan tot gehoorschade- of verlies leiden. Afstelling van de volumeregeling alsook de niveauregelaar naar andere instellingen dan de middenpositie kunnen de outputspanning van de oortelefoons of koptelefoons en het geluidsdrukniveau verhogen. Adapter 1. Adapterinformatie. Model Ingangsspanning Ingangsfrequentie 2.
Inhoud verpakking ASUS All-in-One PC Wisselstroomadapter Voedingskabel Garantiekaart Toetsenbord (optioneel) Muis (optioneel) Dongle KBM USBontvanger (optioneel) Voetschroeven Quick User Guid e Snelstartgids Reserve schroeven 12 ASUS All-in-One PC
OPMERKING: • Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op te nemen met uw leverancier. • De afbeelding van de ASUS All-in-One PC is alleen voor uw referentie. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van het model. • De afbeeldingen van het toetsenbord, de muis en de voeding zijn uitsluitend informatief bedoeld. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van de regio.
ASUS All-in-One PC
Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware ASUS All-in-One PC Vooraanzicht OPMERKING: de afbeeldingen in dit deel zijn louter informatief bedoeld. Het uiterlijk van uw ASUS All-in-One PC kan verschillen afhankelijk van het model.
Met standaard camera Vesa-model Met IR-camera 16 ASUS All-in-One PC
Met standaard camera Matrixmicrofoons De matrixmicrofoons hebben functies voor annuleren van echo, ruisonderdrukking en straalvorming voor een betere spraakherkenning en opname van audio. IR-camera De ingebouwde camera ondersteunt gezichtsherkenning bij het gebruik van Windows Hello. OPMERKING: De rode IR-LED knippert in het proces terwijl de gegevens worden gelezen voordat u aanmeldt met de gezichtsherkenning van Windows Hello.
Camera-indicator De camera-indicator geeft aan wanneer de ingebouwde camera in gebruik is. LCD-display Het LCD-display biedt uitstekende weergavefuncties voor foto’s, video’s en andere multimediabestanden. Webcam-afscherming Hiermee kunt u de cameralens van uw alles-in-één-pc van ASUS afdekken. Camera Met de ingebouwde camera kunt u foto’s maken of video’s opnemen via uw ASUS All-in-One PC.
Zijaanzicht links Standaardmodel ASUS All-in-One PC 19
Vesa-model 20 ASUS All-in-One PC
Knop Weergavemodus wisselen (op bepaalde modellen) Met deze knop kunt u wisselen tussen de modus alles-in-éénPC en externe weergavemodus. OPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar als de HDMI Input-poort is aangesloten en de alles-in-een PC is ingeschakeld. USB 3.2 Gen1-port De USB 3.2 Gen1 (Universal Serial Bus) poort biedt een overdrachtsnelheid tot 5 Gbit/s. USB 3.2 Gen 1 Type-C®-poort De USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 1 Type-C®-poort biedt een overdrachtsnelheid tot 5 Gbit/s.
Hoofdtelefoon-/headset-/microfoonaansluiting Via deze poort kunt u versterkte luidsprekers of een hoofdtelefoon aansluiten. U kunt deze poort ook gebruiken om uw headset op een externe microfoon aan te sluiten. Voedingsknop Druk op deze knop om uw ASUS All-in-One PC in te schakelen. Kensington®-beveiligingssleuf Via de Kensington®-beveiligingssleuf kunt u uw All-in-One PC beveiligen met Kensington®-compatibele beveiligingsproducten.
Achteraanzicht Standaardmodel ASUS All-in-One PC 23
Vesa-model 24 ASUS All-in-One PC
LAN-poort De 8-pins RJ-45 LAN-poort ondersteunt een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een lokaal netwerk. HDMI-ingang (op bepaalde modellen) Met deze poort kunt u uw ASUS alles-in-één-pc gebruiken als een extern scherm. HDMI-uitgang ia deze poort kunt u uw ASUS alles-in-één-pc aansluiten op V een ander HDMI-compatibel apparaat voor het delen van bestanden of het uitbreiden van uw monitor.
USB 2.0-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatible met USB 2.0 of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashdiskstations, externe HDD’s, luidsprekers, camera’s en printers USB 3.2 Gen1-port De USB 3.2 Gen1 (Universal Serial Bus) poort biedt een overdrachtsnelheid tot 5 Gbit/s.
Hoofdstuk 2: Uw ASUS All-inOne PC gebruiken Uw ASUS All-in-One PC installeren OPMERKING: de afbeeldingen in dit deel zijn louter informatief bedoeld. Het uiterlijk van uw ASUS All-in-One PC kan verschillen afhankelijk van het model. De standaard installeren 1. Bevestig de bodemplaat aan de standaard in de getoonde oriëntatie.
2. 28 Zet de standaard vast met de gebundelde voetschroeven.
Een draadloos toetsenbord en een draadloze muis aansluiten 1. Leg batterijen in het draadloze toetsenbord en de muis. 2. Sluit de draadloze dongle voor toetsenbord en muis aan op de USB poort om beide apparaten automatisch te koppelen met uw ASUS All-in-One PC. 3. U kunt nu het draadloze toetsenbord en de draadloze muis gebruiken.
OPMERKING: Verbind het draadloos toetsenbord en de draadloze muis met de draadloze dongle als de verbinding verloren gaat. Vermijd het gebruik van beide apparaten naast andere draadloze apparaten. Plaats de muis en het toetsenbord op minstens 20 cm van andere draadloze hardware om storing te voorkomen. Een toetsenbord en muis met kabel aansluiten Sluit het toetsenbord en de muis aan op de USB-aansluiting op het achterpaneel. OPMERKING: De bovenstaande afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als referentie.
Het systeem inschakelen A. Steek de gelijkstroomadapter in de (gelijk-) stroomingang van uw ASUS All-in-One PC. B. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. C. Druk op de voedingsknop.
OPMERKING: Zie voor details over het uitschakelen van uw ASUS All-inOne PC het hoofdstuk Uw ASUS All-in-One PC uitschakelen onder Werken met Windows.
Uw ASUS All-in-One PC plaatsen -5O 20O 1. Plaats uw ASUS All-in-One PC op een vlak en stabiel oppervlak, zoals een tafel of bureau. 2. Kantel het scherm naar een hoek tussen -5˚ tot 20˚. BELANGRIJK! • Gebruik beide handen bij het installeren van uw ASUS All-in-One PC. • Vermijd het aanpassen van het scherm naar een hoek buiten de aanbevolen waarden, anders kan de ASUS All-in-One PC schade oplopen.
Uw ASUS Alles-in-één-PC installeren op een apparaat dat compatibel is met een VESAmontage BELANGRIJK! Voor het vermijden van enige schade, plaatst u uw ASUS alles-in-één-pc op de in hoogte verstelbare standaard of VESA-montage alleen in de horizontale of verticale richting linksom. Uw ASUS Alles-in-één-PC installeren op een apparaat dat compatibel is met een VESA-montage: 1. Plaats uw ASUS Alles-in-één PC op een vlak oppervlak. 2. Verwijder de achterklep van uw ASUS Alles-in-één-PC.
3. Verwijder de schroeven die de standaard vastzetten op uw ASUS Alles-in-één-PC. 4. Verwijder de voet.
5. Maak de VESA-adapter klaar. 6. Lijn, in de getoonde oriëntatie, de schroefgaten van de VESAadapter uit met de schroefgaten van uw ASUS Alles-in-één-PC. 7. Zet de VESA-adapter vast op uw ASUS Alles-in-één-PC met schroeven die werden verwijderd in stap 3.
8. Plaats de achterklep van uw ASUS Alles-in-één-PC weer terug. 9. Zet het met VESA-montage compatibele apparaat als getoond vast op de VESA-adapter.
Het aanraakscherm gebruiken (op bepaalde modellen) Het aanraakscherm van uw All-in-One PC biedt uitstekende weergavefuncties voor foto’s, video’s en andere multimediabestanden op uw pc. Dit ondersteunt ook de 10-punten multi-touch-functie die meer vloeiende en accurate aanraakbewegingen toestaat zodat u de All-in-One PC sneller en gemakkelijker kunt bedienen.
Handbewegingen voor het aanraakscherm Met handbewegingen kunt u programma's starten en de instellingen van uw ASUS All-in-One PC openen. Bekijk de volgende afbeeldingen als u handbewegingen gebruikt op uw aanraakscherm. OPMERKING: De volgende schermafbeeldingen dienen enkel ter referentie. Het aanraakscherm kan er per model verschillend uitzien. Handbewegingen voor het aanraakscherm Met handbewegingen kunt u programma's starten en de instellingen van uw ASUS All-in-One PC openen.
Inzoomen Uitzoomen Spreid uw twee vingers over het aanraakscherm. Breng uw twee vingers samen op het aanraakscherm. Vinger schuiven Slepen Schuif uw vinger om omhoog en omlaag te scrollen en schuif uw vinger om het scherm naar links of rechts te schuiven. • Sleep om een selectiekader rond meerdere items te maken. • Sleep een item om het naar een nieuwe locatie te verplaatsen.
Hoofdstuk 3: Werken met Windows Voor het eerst opstarten Als u uw ASUS All-in-One PC voor het eerst opstart, verschijnt een reeks schermen die u helpen bij het configureren van uw Windowsbesturingssysteem. Volg de instructies op het scherm om de volgende basisinstellingen te configureren: • Personaliseren • Online gaan • Instellingen • Uw account Na het configureren van de basisinstellingen gaat Windows verder met het installeren van uw apps en voorkeursinstellingen.
Start-menu Het Start-menu is de belangrijkste toegangspoort tot de programma's, Windows-apps, mappen en instellingen van uw ASUS All-in-One PC.
Het Start-menu starten Tik op het Start-pictogram op uw bureaublad. Plaats uw muisaanwijzer op het Start-pictogram op uw bureaublad en klik erop. Druk op de Windows-logotoets op uw toetsenbord. Programma's openen vanuit het Start-menu Een van de meest voorkomende toepassingen van het Start-menu is om programma's te openen die op uw ASUS All-in-One PC zijn geïnstalleerd. Tik op het programma om het te starten. Plaats uw muisaanwijzer op het programma en klik erop om het te starten.
Windows-apps OPMERKING: Sommige Windows-apps vereisen dat u zich aanmeldt bij uw Microsoft-account voor ze volledig worden gestart. Windows-apps starten vanuit het Start-menu Tik op de app om het menu te starten. Plaats uw muisaanwijzer op de app en klik erop om het te starten. Gebruik de pijltjestoetsen om door de apps te scrollen. Druk op 44 om een app te starten.
Verbinding maken met draadloze netwerken Wifi Krijg toegang tot e-mail, surf op internet en deel toepassingen via sociale netwerksites met behulp van de wifi-verbinding van uw ASUS All-in-One PC. Wifi verbinden Verbind uw ASUS All-in-One PC met een wifi-netwerk aan de hand van de volgende stappen: 1. Klik/Tik op het Wi-Fi (wifi-pictogram) op de taakbalk om wifi in te schakelen. 2. Selecteer een toegangspunt in de lijst met beschikbare wifi-verbindingen. 3.
Bluetooth Gebruik Bluetooth om draadloze gegevensoverdracht met andere Bluetooth-apparaten mogelijk te maken. Koppelen met andere Bluetooth-apparaten U moet uw ASUS All-in-One PC koppelen met andere Bluetoothapparaten om gegevensoverdracht mogelijk te maken. Volg deze stappen om uw apparaten aan te sluiten: 1. Start Settings (Instellingen) vanuit het Startmenu. 2. Selecteer Devices (Apparaten) > Bluetooth om naar Bluetooth-apparaten te zoeken.
Verbinding maken met bekabelde netwerken U kunt ook verbinding maken met bekabelde netwerken, zoals lokale netwerken en breedbandinternetverbindingen, via de LAN-poort van uw ASUS All-in-One PC. OPMERKING: Neem contact op met uw Internet Service Provider (ISP) voor meer informatie of met uw netwerkbeheerder voor hulp om uw internetverbinding in te stellen.
Uw ASUS All-in-One PC uitschakelen U kunt uw ASUS All-in-One PC uitschakelen door een van de volgende procedures uit te voeren: • Start het Start menu, selecteer het aan/ uit-pictogram en vervolgens Shut down (Afsluiten) om de laptop op normale wijze uit te schakelen. • Selecteer in het inlogscherm het aan/uitpictogram en selecteer vervolgens Shut down (Afsluiten). of • Druk op om Windows af te sluiten. Selecteer Shut down (Afsluiten) in het uitklapmenu en selecteer vervolgens OK.
Uw ASUS All-in-One PC in de slaapstand zetten Om uw ASUS All-in-One PC in slaapstand te zetten: of • Start het Startmenu, selecteer het aan/uitpictogram en vervolgens Sleep (Slaap) om uw ASUS All-in-One PC in de slaapstand te zetten. • Selecteer in het inlogscherm het aan/uitpictogram en selecteer vervolgens Sleep (Slaap). Druk op om Windows af te sluiten. Selecteer Sleep (Slaap) in het uitklapmenu en selecteer OK.
ASUS All-in-One PC
Hoofdstuk 4: Uw systeem herstellen De BIOS-setup openen Het BIOS (Basic Input and Output System) slaat de systeemhardwareinstellingen op die nodig zijn voor het opstarten van het systeem in de ASUS All-in-One PC. In normale omstandigheden zijn de standaard BIOS-instellingen van toepassing op de meeste omstandigheden om optimale prestaties te garanderen.
Uw systeem herstellen Met de herstelopties op uw ASUS All-in-One PC kunt u het systeem in zijn oorspronkelijke staat herstellen of de instellingen vernieuwen om de prestaties te helpen verbeteren. BELANGRIJK! • Maak een back-up van al uw gegevensbestanden voor u een hersteloptie uitvoert op uw ASUS All-in-One PC. • Noteer belangrijke aangepaste instellingen zoals netwerkinstellingen, gebruikersnamen en wachtwoorden om gegevensverlies te voorkomen.
• Advanced startup (Geavanceerde opstartopties) - Met deze optie kunt u andere geavanceerde herstelopties op uw ASUS Allin-One PC uitvoeren, zoals: - Gebruik een usb-station, netwerkverbinding of Windows herstel-dvd om uw ASUS All-in-One PC op te starten.
ASUS All-in-One PC
Bijlagen Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een thuis installatie.
Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor naleving zou de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig kunnen maken. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
Opmerking coatisng BELANGRIJK! Om elektrische isolatie te bieden en elektrische veiligheid te behouden, wordt een coating aangebracht om het apparaat te isoleren, met uitzondering van de locatie van de I/O-poorten. Preventie van gehoorverlies Om mogelijk gehoorverlies te voorkomen, mag u niet gedurende langere perioden luisteren met een hoog volume.
– Door middel van een stroomsnoer aangesloten op een stopcontact met aardverbinding.
Dit symbool met doorgekruiste afvalbak geeft aan dat het product (elektrische, elektronische apparatuur en kwikhoudende knoopcelbatterij) niet bij het huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Raadpleeg de lokale voorschriften voor het verwijderen van elektronische producten. Gooi de batterij NIET bij het huisvuil. Het symbool met de doorgestreepte afvalcontainer betekent dat de batterij niet bij het huisvuil mag worden gegooid.
EU RoHS Dit product voldoet aan de EU RoHS-richtlijn. Zie http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35 voor meer informatie. ASUS-recycling/Diensten voor terugname De recyling- en terugnameprogramma's van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming. Wij geloven erin u oplossingen te bieden om uw producten, batterijen, andere componenten en het verpakkingsmateriaal verantwoordelijk te recyclen. Ga naar http://csr.asus.com/english/Takeback.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van de U.S. Environmental Protection Agency en de U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op https://www.asus.com/support/.
ASUS All-in-One PC 63
Fabrikant ASUSTek COMPUTER INC. Adres 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
