ASUS Tablet ELEKTRONINIS VADOVAS
LT12169 Gruodis 2016 Pirmasis leidimas Autorių teisių informacija Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.
Turinio lentelė Šiame vadove naudotos konvencijos............................................................................................. 7 Priežiūra ir sauga..................................................................................................................................... 7 1 Paruoškite savo „Zen“ darbui! Dalys ir funkcijos............................................................................................................ 9 Atminties kortelės įdėjimas.......................
3 Palaikykite ryšį Adresatų tvarkymas....................................................................................................39 Adresatų programėlės paleidimas.................................................................................................39 Adresinės nuostatos ...........................................................................................................................39 Profilio nustatymas...........................................................................
„Do It Later“ (Atidėtos užduotys)...............................................................................66 Atidėtų užduočių pridėjimas............................................................................................................66 Atidėtų užduočių pirmumas............................................................................................................66 Atidėtų užduočių trynimas..................................................................................................
7 „Zen Everywhere“ Specialūs „Zen“ įrankiai..............................................................................................77 „Share Link“............................................................................................................................................77 Skaičiuotuvas.........................................................................................................................................78 „Quick Memo“...................................................
Šiame vadove naudotos konvencijos Siekiant pabrėžti pagrindinę šiame vadove išdėstytą informaciją, tam tikras tekstas pateiktas taip: SVARBI INFORMACIJA! Šiame pranešime yra itin svarbi informacija, būtina norint atlikti užduotį. PASTABA: Šiame pranešime yra papildomos informacijos ir patarimų, kurie gali būti naudingi norint atlikti užduotį.
Tinkamas išmetimas Kyla sprogimo pavojus, jei akumuliatorius pakeičiamas netinkamo tipo akumuliatoriumi. Naudotus akumuliatorius išmeskite pagal instrukcijas. „ASUS Tablet“ planšetės NEIŠMESKITE su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys sukurtas taip, kad jo dalis būtų galima tinkamai panaudoti ir perdribti. Perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais ženklas rodo, kad gaminio (elektros, elektroninio įrenginio ir gyvsidabrio turinčių apvalių plokščių elementų) negalima mesti į komunalines šiukšles.
1 Paruoškite savo „Zen“ darbui! Paruoškite savo „Zen“ darbui! 1 Dalys ir funkcijos Akimirksniu suaktyvinkite, paruoškite ir pradėkite naudoti savo prietaisą. Priekinis fotoaparatas Aplinkos šviesos jutiklis Garsumo mygtukas Maitinimo mygtukas Jutiklinio ekrano pultas Galinis fotoaparatas Mikrofonas Garsiakalbis / ausinių jungties prievadas „Nano SIM“ / „MicroSD“ kortelės dėklas Garsiakalbiai C tipo USB lizdas SVARBI INFORMACIJA! • Prietaisas, ypač jo jutiklinis ekranas, visada turi būti sausas.
Atminties kortelės įdėjimas ASUS planšetiniame kompiuteryje tinka naudoti „microSDHC™“ ir „microSDXC™“ 128 GB talpos atminties korteles. PASTABA. Kai kurios atminties kortelės ASUS planšetiniam kompiuteriui gali netikti. Būtinai naudokite tik tinkamas atminties korteles, kad neprarastumėte duomenų, nesugadintumėte prietaiso, atminties kortelės arba ir vieno, ir kito. DĖMESIO! Su atminties kortele elkitės labai atsargiai.
Atminties kortelės išėmimas DĖMESIO! • Su atminties kortele elkitės labai atsargiai. ASUS neprisiima jokios atsakomybės už duomenų praradimą arba atminties kortelės sugadinimą. • Tinkamai išstumkite atminties kortelę, kad galėtumėte saugiai ištraukti ją iš prietaiso. Norėdami išstumti atminties kortelę, paspauskite Settings (nustatymai) > Storage & USB (atmintis ir USB), tada spustelėkite skirtuke Portable storage (išimamas atminties įregninys). Kaip išimti atminties kortelę 1.
ASUS Tablet įkrovimas Nors ASUS planšetinis kompiuteris Jums pristatomas visiškai įkrautas, prieš naudojant jį pirmą kartą, jį reikia visiškai įkrauti. Prieš kraudami šį prietaisą, perskaitykite šias svarbias pastabas ir įspėjimus. SVARBU! • ASUS planšetiniam kompiuteriui įkrauti naudokite tik pateiktą KS maitinimo adapterį ir USB kabelį. Naudojant kitokį kintamosios srovės maitinimo adapterį ir kabelį, galima sugadinti prietaisą.
Norėdami įkrauti „ASUS Tablet“ planšetę: 1. C tipo USB kabelį prijunkite prie maitinimo adapterio. 2. Maitinimo adapterį įjunkite į įžemintą elektros lizdą. 3. Prijunkite C tipo USB jungtį prie ASUS planšetinio kompiuterio. SVARBU! • Prieš pirmą kartą naudodami maitinimo elementų režimu, „ASUS Tablet“ planšetę kraukite aštuonias (8) valandas. • Baterijos krovimo būseną rodo šios piktogramos: Beveik išsikrovusi Nekraunama 4.
Patarimai, kaip taupyti baterijos energiją ASUS planšetinio kompiuterio darbas visiškai priklauso nuo baterijos įkrovos. Čia pateikiame kelis patarimus, kaip taupyti ASUS planšetinio kompiuterio baterijos energiją. – Uždarykite visas veikiančias, bet nenaudojamas programėles. – Jeigu kompiuterio nenaudojate, paspauskite maitinimo mygtuką, kad prietaisas veiktų miego režimu. – Nustatykite energijos taupymo funkciją „Power Saver“ programėlėje „ASUS Mobile Manager“.
ASUS planšetinio kompiuterio įjungimas arba išjungimas Prietaiso įjungimas Norėdami įjungti prietaisą, paspauskite ir laikykite nuspaudę maitinimo mygtuką tol, kol prietaisas įsijungs. Prietaiso išjungimas Kaip išjungti prietaisą: 1. Jeigu ekranas užgesęs, paspauskite maitinimo mygtuką, kad jis įsijungtų. Jeigu prietaiso ekranas užrakintas, atrakinkite jį. 2. Palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką, paskui, paraginti, pasirinkite Išjungiamas maitinimas ir spustelėkite Gerai.
Naudojant pirmą kartą Pirmą kartą įjungę ASUS planšetinį kompiuterį, atlikite ekrane pateikiamus nurodymus: pasirinkite kalbą, įvesties būdus, nustatykite savo „Wi-Fi“, sinchronizuokite paskyras ir konfigūruokite savo buvimo vietos nustatymo paslaugas. Naudokite „Google“ arba ASUS paskyrą savo prietaisui nustatyti; jeigu „Google“ arba ASUS paskyros neturite – nedelsdami susikurkite ją.
„ASUS ZenUI“ Įsitikinkite patys, kaip paprasta naudotis intuityviąja „ASUS Zen UI vartotojo sąsaja! „ASUS Zen UI yra intuityvioji sąsaja, kurią turi tik ASUS planšetiniai kompiuteriai. Ji leidžia naudotis ypatingomis programėlėmis, įdiegtomis arba naudojamomis kartu su kitomis programėlėmis, siekiant patenkinti Jūsų unikalius individualius poreikius ir palengvinti Jūsų gyvenimą, kad galėtumėte smagiai naudotis ASUS planšetiniu kompiuteriu.
Jutiklinio ekrano naudojimas Naudodami šiuos gestus jutikliniame ekrane, galite paleisti programėles, gauti prieigą prie tam tikrų nuostatų, naršyti savo ASUS planšetiniame kompiuteryje. Programėlių paleidimas arba elementų pasirinkimas Atlikite bet kurį iš nurodytų veiksmų: • Norėdami paleisti programėlę, tiesiog spustelėkite jos piktogramą. • Norėdami pasirinkti elementą, pavyzdžiui programėlę „File Manager“, tiesiog spustelėkite jos piktogramą.
Puslapių vartymas arba ekranų perjungimas Atlikite bet kurį iš nurodytų veiksmų: • Pirštu braukite per jutiklinį ekraną į kairę arba dešinę, kad perjungtumėte langus arba peržiūrėtumėte Galerijoje esančius vaizdus. • Slinkite pirštu aukštyn arba žemyn, norėdami vartyti tinklapius arba peržiūrėti elementų sąrašą. Didinimas Liesdami jutiklinį ekraną, du pirštus tolinkite vieną nuo kito, kad padidintumėte vaizdus Gallery (Galerijoje) arba Maps (Žemėlapiuose), arba padidintumėte tinklapį. 1 skyrius.
Mažinimas Liesdami jutiklinį ekraną, suglauskite pirštus, kad sumažintumėte vaizdus Gallery (Galerijoje) arba Maps (Žemėlapiuose), arba sumažintumėte tinklapį. „ZenMotion“ Kai jutiklinis ekranas yra išjungtas, naudodami paprastus intuityvius gestus, galite akimirksniu paleisti ASUS planšetiniame kompiuteryje įdiegtas programėles, tiesiog rašydami abėcėlę.
2 Pradžios ekranas – pats geriausias Pradžios ekranas – pats geriausias 2 PASTABA. Ekrano nuotraukos šioje naudojimo instrukcijoje pateikiamos tik informaciniais tikslais. „Zen“ pradžios ekrano funkcijos Pradžios ekranas Gaukite priminimus apie svarbiausius įvykius, programėles ir sisteminius naujinius, orų prognozes bei tekstinius pranešimus nuo žmonių, kurie Jums tikrai rūpi, tiesiai į planšetinio kompiuterio pradžios ekraną.
Piktogramų aprašas Šios piktogramos yra rodomos būsenos juostoje; jos parodo esamą ASUS planšetinio kompiuterio būseną. Mobilieji tinklai (tik kai kuriuose modeliuose) Rodo Jūsų mobiliojo tinklo ryšio signalo stiprumą. Wi-Fi Ši piktograma rodo „Wi-Fi“ ryšio signalo stiprumą. „Wi-Fi“ prieigos taškas Šis piktograma rodo, kad ASUS planšetiniame kompiuteryje yra suaktyvintas „Wi-Fi“ prieigos taškas. Akumuliatoriaus įkrovimo lygis Šis piktograma rodo ASUS planšetinio kompiuterio baterijos būseną.
Pradžios ekrano suasmeninimas Suasmeninkite savo planšetinio kompiuterio pradžios ekraną. Pasirinkite patrauktų ekrano fono dizainą, pridėkite nuorodų, kad galėtumėte greitai paleisti savo mėgstamas programėles ir įkelkite valdiklių svarbiai informacijai greitai peržiūrėti. Be to, galite pridėti daugiau pradžios ekrano puslapių, kuriuose galite įkelti ir greitai atidaryti arba peržiūrėti daugiau programėlių arba valdiklių.
Programėlių nuorodų grupavimas aplanke Sukurkite aplankus, kad išdėstytumėte nuorodas pradžios ekrane. 1. Pradžios ekrane spustelėję programėlę, vilkite ją ant kitos programėlės ir atsiras aplankas. 2. Atverskite naują aplanką, tada spustelėkite aplanko pavadinimą, kad pervardytumėte aplanką. Fonai Išdėstykite programėles, piktogramas ir kitus „Zen“ elementus patrauklaus dizaino ekrano fone.
Spustelėkite, kad suaktyvintumėte ekrano fono judėjimo efektą pagrindiniame ekrane Traukdami šį slankiklį, nustatykite ekrano fono atspalvio skaidrumą Spustelėkite, jeigu norite pridėti foninį atspalvį Animacinio ekrano fono pritaikymas Kaip pritaikyti animacinį ekrano foną 1. Palaikykite nuspaudę tuščią vietą pradžios ekrane ir pasirinkite Ekrano fonai. 2. Spustelėkite 3.
Kaip nustatyti datą ir laiką Esant numatytajai nuostatai, pradžios ekrane rodomi data ir laikas automatiškai sinchronizuojami, kai esate prisijungę prie interneto. Norėdami pakeisti datos ir laiko nuostatas: 1. Atidarykite nustatymų ekraną, atlikdami vieną iš šių veiksmų: •• Atidarykite greituosius nustatymus, tada palieskite •• Palieskite > Nustatymai. . 2. Slinkite žemyn nuostatų ekranu, tada pasirinkite Date & time (data ir laikas). 3.
Greitieji Nustatymai Greitųjų nustatymų pranešimų skydelis suteikia galimybę vienu spustelėjimu suaktyvinti kai kurias ASUS planšetinio kompiuterio funkcijas ir nuostatas. Kiekvienai funkcijai priskirtas atskiras mygtukas. Norėdami atidaryti greitųjų nustatymų valdymo skydelį, braukite žemyn nuo ASUS planšetinio kompiuterio ekrano viršaus. PASTABA. Mėlynos spalvos mygtukas rodo, kad ta funkcija veikia, o pilkos spalvos – kad neveikia.
Mygtukų pridėjimas ir šalinimas Kaip pridėti arba pašalinti esamus mygtukus iš ASUS greitųjų nustatymų pranešimo skydelio 1. Atidarykite greituosius nustatymus, tada spustelėkite . 2. Spustelėkite šalia funkcijos esantį langelį, jeigu ją norite pridėti arba pašalinti iš ASUS greitųjų nustatymų pranešimo skydelio, tada spustelėkite Save (išsaugoti). PASTABA. Pažymėti langeliai reiškia, kad tų funkcijų mygtukai yra įtraukti į ASUS greitųjų nustatymų pranešimų skydelį, o nepažymėti – kad neįtraukti.
Orai ir laikas Orai Naudodami ASUS planšetinio kompiuterio orų programėlę, gali gauti naujausią informaciją apie orus realiu laiku. Naudodami orų prognozės funkciją, taip pat galite patikrinkite, kokie orai numatomi visame pasaulyje. Orų programėlės paleidimas Pradžios ekrane paleiskite orų programėlę bet kuriuo iš šių būdų: •• Palieskite > Weather (orai). •• ASUS planšetinio kompiuterio pradžios ekrane palieskite orų piktogramą.
Orų prognozės pranešimų gavimas Gaukite tikral;aikius„AccuWeather®“ pranešimus kas valandą arba kas 12 valandų, kad žinotumėte orų prognozę esamoje vietoje arba bet kurioje kitoje pasaulio dalyje. Galite kurti planus iki septynių dienų laikotarpiui, naudodami 7 dienų orų prognozę, arba tinkamai apsirengti, atsižvelgdami į „AccuWeather RealFeel®“ prognozuojamą oro temperatūrą.
Laikrodis Naudodami laikrodžio programėlę, keiskite ASUS planšetinio kompiuterio laiko juostų nuostatas, nustatykite žadintuvą ir naudokite savo ASUS planšetinį kompiuterį vietoj chronometro. Laikrodžio įjungimas Laikrodžio programėlę galite paleisti vienu iš šių būdų: > Laikrodis. • spustelėję • ASUS planšetinio kompiuterio pradžios ekrane spustelėję skaitmeninio laikrodžio rodinį; Pasaulio laikrodis Spustelėkite nuostatų.
Žadintuvas Palieskite , kad įeitumėte į „ASUS Tablet“ žadintuvo nuostatas. Spustelėkite čia, jeigu norite ištrinti anksčiau nustatytas žadintuvo parinktis. Spustelėkite čia, kad galėtumėte nustatyti žadintuvą. Spustelėkite čia, kad nustatytumėte naują žadintuvo laiką. Chronometras Spustelėkite , kad galėtumėte naudotis ASUS planšetinio kompiuterio chronometru. Spustelėkite šį mygtuką, kad įjungtumėte chronometro funkciją. 32 2 skyrius.
Laikmatis Spustelėkite , kad galėtumėte naudotis ASUS planšetinio kompiuterio laikmačio funkciją. Spustelėkite čia, jeigu norite gauti prieigą prie laikmačio funkcijos nustatymų Spustelėkite čia, jei norite pervadinti laikmačio žymą Spustelėkite čia, jeigu norite nustatyti laikmačio skambėjimo tonus Spustelėkite čia, jeigu norite ištrinti anksčiau nustatytą laikmatį Spustelėkite čia, jeigu norite įjungti laikmatį Spustelėkite čia, jeigu norite nustatyti naują laikmatį PASTABA.
Užrakinimo ekranas Esant numatytajai nuostatai, užrakinimo ekranas rodomas įjungus prietaisą arba pažadinus jį iš miego režimo. Rodant užrakinimo ekraną, perbraukite pirštu jutiklinį ekraną, kad atidarytumėte „Android®“ sistemą. Prietaiso užrakinimo ekraną taip pat galima suasmeninti ir kontroliuoti prieigą prie mobiliųjų duomenų bei programėlių. Užrakinimo ekrano individualizavimas Jeigu numatytąją užrakinimo ekrano braukimo pirštu per ekraną nuostatą norite pakeisti, atlikite šiuos veiksmus. 1.
Kaip nustatyti sparčiuosius mygtukus Pakeiskite šiass numatytąsias nuostatas ir nustatykite šiuos mygtukus kitoms programėlėms iš užrakino ekrano paleisti, atlikdami tokius veiksmus: 1. Atidarykite greituosius nustatymus, tada spustelėkite . 2. Slinkite žemyn Nustatymai ekranu ir pasirinkite Lock screen (užrakinimo ekraną). 3. Palieskite Quick Access (greitoji prieiga). 4. Greitosios prieigos ekrane pasirinkite, kurį mygtuką norėtumėte nustatyti. 5.
Paieška balsu Sukurkite balso komandas, kad, naudodami paieškos balsu programėlę, galėtumėte valdyti ASUS planšetinį kompiuterį. Naudodami paiešką balsu, duodami balso komandas, galite: • rasti duomenis ir informaciją internete arba savo ASUS planšetiniame kompiuteryje; • paleisti ASUS planšetiniame kompiuteryje esančias programėles; • gauti išsamius nurodymus balsu, kaip keliaujant patekti į kokią nors vietą.
Paieškos balsu rezultatų pritaikymas naudojant planšetinio kompiuterio paieškos grupę Jeigu norite nustatyti parametrus paieškos balsu rezultatams, gautiems iš savo „Google“ paskyros ir ASUS planšetinio kompiuterio duomenų, tai galite padaryti atlikę šiuos veiksmus. > Paieška balsu. 1. ASUS planšetinio kompiuterio pradžios ekrane spustelėkite 2. Kai bus rodomi balso paieškos rezultatai, spustelėkite 3.
2 skyrius.
3 Palaikykite ryšį 3 Palaikykite ryšį Adresatų tvarkymas Tvarkykite savo adresatus ir lengvai palaikykite su jais ryšį. Taip pat galite sinchronizuoti adresatus us savo el. pašto arba socialinių tinklų paskyromis, susieti adresatų informaciją, kad viskas būtų lengvai pasiekiama vienoje vietoje, arba atrinkti adresatus, su kuriais norite palaikyti ryšį.
Adresatų pridėjimas Pridėkite adresatų į savo prietaisą ir pateikite daugiau svarbios kontaktinės informacijos, pavyzdžiui kontaktinius numerius, el. pašto adresus, ypatingus įvykius, taikytinus VIP adresatų sąrašui, ir dar daugiau. 1. Paleiskite adresatų programėlę, tada palieskite 2. Pasirinkite Device (prietaisas). . PASTABA. • Taip pat galite išsaugoti adresatą savo el. pašto paskyroje. • Jeigu neturite el. pašto paskyros, spustelėkite Pridėkite naują paskyrą ir susikurkite ją. 3.
VIP sąrašo nustatymas Įtraukite adresatus į VIP sąrašą, kad gautumėte pranešimus apie artėjančius jubiliejus, gimtadienius ir kitus svarbius įvykius. VIP sąrašo kūrimas atidarius Contacts (adresatų) programėlės pradžios ekraną Jeigu norite nustatyti savo VIP, atidarę Contacts (adresatų) programėlės pradžios ekraną: 1. Paleiskite Contacts (adresatų) programėlę, spustelėkite ir laikykite nuspaudę adresatą, kurį norite įtraukti į VIP sąrašą, tada pasirinkite Add to VIP group (įtraukti į VIP grupę).
Kaip pridėti įvykį adresatui Adresatui galite pridėti įvykį, pavyzdžiui artėjantį jubiliejų, gimtadienį ir kitus svarbius įvykius. 1. Paleiskite adresatų programėlę, palieskite adresatą, kuriam norite pridėti įvykį, tada palieskite . 2. Adresato informacijos lange palieskite Add another field (pridėti kitą laukelį) > Events (įvykiai). 3. Pasirinkite įvykio datą, tada palieskite Set (nustatyti). 4. Baigę palieskite Done (atlikta). 42 3 skyrius.
Kaip sukurti parankinių adresatų sąrašą Įtraukite adresatus, kuriems dažnai skambinate, į mėgstamų adresatų sąrašą, kad galėtumėte greitai juos rasti, naudodamiesi Contacts (adresatų) programėle. 1. Paleiskite adresatų programėlę. 2. Palieskite 3. Spustelėkite langelius. 4. Pabaigę, palieskite Add (pridėti). Visi pridėti adresatai bus rodomi parankinių ekrane. > Favorites (mėgstamieji). , tada pažymėkite varnele adresatų, kuriuos norite įtraukti į parankinių sąrašą, 3 skyrius.
Adresatų importavimas Importuokite adresatus ir atitinkamus jų duomenis iš vienos adresinės į ASUS planšetinį kompiuterį, el. pašto paskyrą arba „micro-SIM“ kortelę. 1. Paleiskite adresatų programėlę, tada spustelėkite > Manage contacts (tvarkyti adresatus). 2. Spustelėkite Import/Export (importuoti / eksportuoti), tada pasirinkite, iš kur norite importuoti savo adresatus. 3. Spustelėkite, kad pasirinktumėte, kur norėtumėte išsaugoti adresatus. 4.
Bendravimas su adresatais per socialinius tinklus Integruotos adresatų socialinių tinklų paskyros leidžia lengviau peržiūrėti jų profilius, naujienas ir socialinių tinklų pranešimus. Žinokite visas naujienas apie adresatus tikruoju laiku. SVARBI INFORMACIJA! Prieš integruodami adresatų socialinių tinklų paskyras, privalote prisijungti prie savo socialinio tinklo paskyros ir sinchronizuoti jos nuostatas.
Pranešimų siuntimas „Messenger“ momentinių pranešimų programėlę, galite siųsti, greitai atsakyti arba atsakyti bet kada vėliau į svarbius pranešimus, gautus iš savo adresatų, esančių bet kuriose Jūsų SIM kortelėse, įdėtose į ASUS planšetinį kompiuterį. Taip pat galite siųsti savo pranešimus pokalbių forma arba pokalbius el. paštu kitiems, kad šie žinotų, apie ką kalbėjotės. PASTABA.
Pranešimo persiuntimas Galite persiųsti pranešimą kitiems. 1. Atvėrę programėlės Messenger pradžios ekraną, palieskite , kad būtų rodomas susirašinėjimas. 2. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę bet kurį susirašinėjimo pranešimą, tada ekrano viršuje spustelėkite . 3. Spustelėkite , kad pasirinktumėte adresatą, kuriam norite persiųsti tą pranešimą. 4. Pabaigę, spustelėkite , kad pranešimas būtų išsiųstas.
3 skyrius.
4 Jūsų brangiausios akimirkos Jūsų brangiausios akimirkos 4 Įamžinkite svarbias akimirkas Fotoaparato programėlės paleidimas Darykite nuotraukas ir filmuokite vaizdo įrašus, naudodami ASUS planšetinio kompiuterio fotoaparato programėlę. Jeigu norite atidaryti fotoaparato programėlę, atlikite bet kurį iš toliau nurodytų veiksmų. Iš užrakinimo ekrano Vilkite žemyn tol, kol fotoaparato programėlė bus paleista. Iš pradžios ekrano Spustelėkite .
Fotoaparato pradžios ekranas ASUS planšetinio kompiuterio fotoaparatas turi automatines scenos aptikimo ir vaizdo stabilizavimo funkcijas. Jis taip pat turi filmavimo stabilizavimo funkciją, kuri apsaugo nuo kratymo darant vaizdo įrašus. Spausdami piktogramas, naudokitės fotoaparatu ir tyrinėkite ASUS planšetinio kompiuterio nuotraukų ir vaizdo įrašų funkcijas.
Fotoaparato nuostatos Atlikite toliau nurodytus veiksmus ir pakeiskite padarytų nuotraukų išvaizdą, konfigūruodami fotoaparato nuostatas. SVARBU! Suaktyvinkite nuostatas prieš fotografuodami. 1. Fotoaparato programėlės pradžios ekrane spustelėkite 2. Slinkite žemyn ir konfigūruokite galimas nuostatas. > . Filmavimo nuostatos Atlikite toliau nurodytus veiksmus ir pakeiskite nufilmuotų vaizdo įrašų išvaizdą, konfigūruodami fotoaparato nuostatas. SVARBU! Suaktyvinkite nuostatas prieš fotografuodami. 1.
Išplėstinės fotoaparato funkcijos Išbandykite naujus fotografavimo ar filmavimo būdus ir įamžinkite ypatingas akimirkas, naudodami išplėstines ASUS planšetinio kompiuterio fotoaparato funkcijas. SVARBU! Suaktyvinkite nuostatas prieš fotografuodami. Esamos funkcijos gali skirtis priklausomai nuo modelio arba priekinio / galinio fotoaparato. HDR Naudojant didelio dinaminio diapazono (HDR) funkciją, galima daryti detalesnes nuotraukas esant prastam apšvietimui ir fotografuojant didelio kontrasto scenas.
Mažas apšvietimas Naudojant „PixelMaster“, fotoaparato jautrumas šviesai padidėja iki 400 % siekiant pagerinti triukšmo šalinimą, o spalvų kontrastas išauga iki 200 %. Naudokite šį režimą, kad bet kurį objektą paverstumėte nuostabia nuotrauka arba vaizdo įrašu – nesvarbu, ar natūralus apšvietimas bus puikus, ar prastas. Kaip fotografuoti esant prastam apšvietimui 1. Fotoaparato pradžios ekrane spustelėkite 2. Spustelėkite > Low light (prastas apšvietimas). , kad pradėtumėte fiksuoti nuotraukas.
Efektas Fotografuokite, naudodami skirtingus efektus, pavyzdžiui „Pixelize“, „Cartoon“, „Vintage“, LOMO arba kitus efektus. PASTABA. Efektą reikia pasirinkti prieš fotografuojant. Kaip fotografuoti naudojant efektus > Effect (efektas) 1. Fotoaparato pradžios ekrane spustelėkite 2. Spustelėkite ir pasirinkite efektą, kurį norite pritaikyti nuotraukai. 3. Spustelėkite , kad pradėtumėte fiksuoti nuotraukas. Kaip pritaikyti efektus nuotraukoms 1. Spustelėkite miniatiūrą, kad pasirinktumėte nuotrauką.
Asmenukės panorama Darykite asmenukes įvairiais kampais, naudodami panoramos funkciją. Naudojant šią funkciją, padarytos nuotraukos automatiškai susegamos į vieną. Kaip daryti asmenukių panoramines nuotraukas 1. Fotoaparato programėlės pradžios ekrane įjunkite priekinį fotoaparatą ir spustelėkite Selfie Panorama (asmenukės panorama). 2. Spustelėkite , tada sukite ASUS planšetinį kompiuterį į kairę arba dešinę, kad padarytumėte nuotrauką. > PASTABA.
Panorama Fotografuokite įvairiais kampais, naudodami panoramos funkciją. Naudojant šią funkciją, plačiakampės perspektyvos nuotraukos automatiškai susegamos į vieną. Kaip daryti panoramines nuotraukas > Panorama (panorama). 1. Fotoaparato pradžios ekrane spustelėkite 2. Spustelėkite , tada sukite ASUS planšetinį kompiuterį į kairę arba dešinę, kad nufotografuotumėte reginį. PASTABA. Sukant ASUS planšetinį kompiuterį ir fotografuojant reginį, ekrano apačioje atsiranda miniatiūrų serija. 3.
Laiko atsukimas Pasirinkus Time Rewind (laiko atsukimo funkciją), užraktas pradeda be perstojo fotografuoti kelias sekundes prieš ir po to, kai jūs faktiškai nuspaudžiate užrakto mygtuką.Taip padaroma nuotraukų serija, iš kurios galite pasirinkti geriausią nuotrauką ir išsaugoti ją savo galerijoje. Fotografavimas naudojant laiko atsukimo funkciją > Time Rewind (laiko atsukimas. 1. Fotoaparato pradžios ekrane spustelėkite 2. Spustelėkite 3.
Visos šypsenos Raskite nuostabias šypsenas arba juokingiausias veido išraiškas iš nuotraukų serijos, naudodami visų šypsenų funkciją. Naudodami šią funkciją, paspaudę užrakto mygtuką, galite padaryti penkias nuotraukas iš eilės: nuotraukose bus automatiškai aptinkami ir palyginami veidai. Kaip fotografuoti naudojant visų šypsenų funkciją 1. Fotoaparato pradžios ekrane spustelėkite > All smiles (visos šypsenos). 2.
Galerijos naudojimas Planšetėje „ASUS Tablet“ nuotraukas ir vaizdo įrašus peržiūrėkite pasitelkdami galerijos programą. Ši programa taip pat suteikia galimybę taisyti, bendrinti arba panaikinti planšetėje laikomus nuotraukų arba vaizdo įrašų failus. Iš galerijos galite rodyti vaizdus skaidrių pateiktimi arba paliesti, kad būtų rodomas pasirinktas vaizdo arba vaizdo įrašo failas. Norėdami atidaryti galeriją, spustelėkite > Galerija.
Nuotraukų padarymo vietos rodymas Įjunkite ASUS planšetinio kompiuterio vietos nustatymo funkciją, kad būtų rodoma informacija, kur buvo padarytos nuotraukos. Pateikiant nuotraukų padarymo vietos informaciją, nurodoma vieta, kur nuotrauka buvo padaryta, taip pat tos vietovės žemėlapis, naudojant „Google Map“ arba „Baidu“ (tik Kinijoje). Norėdami peržiūrėti informaciją apie nuotrauką: 1. Paleiskite galerijos programėlę ir pasirinkite nuotrauką, kurios duomenis norite peržiūrėti. 2.
Galerijoje esančių nuotraukų bendrinimas 1. Galerijos programėlės pradžios ekrane spustelėkite aplanką su failais, kuriuos norite bendrinti. 2. Atidarę aplanką, spustelėkite 3. Spustelėkite failus, kuriuos norite bendrinti. Virš pasirinktos nuotraukos rodomas varnelės ženklas. 4. Spustelėkite , kad pažymėtumėte norimą failą. , tada pasirinkite iš sąrašo, kur norite bendrinti nuotraukas. Galerijoje esančių failų trynimas 1.
„MiniMovie“ naudojimas Naudodami galerijos „MiniMovie“ funkciją, iš nuotraukų galite sukurti kūrybišką skaidžių demonstraciją. „MiniMovie“ siūlo skaidrių demonstravimo temas, kurias galite akimirksniu pritaikyti pasirinktoms nuotraukoms rodyti. Norėdami sukurti „MiniMovie“ iš nuotraukų aplanko: > Albums (albumai). 1. Fotoaparato programėlės pradžios ekrane spustelėkite 2. Pasirinkite nuotraukų aplanką, tada palieskite mikrofilmas). 3.
Norėdami sukurti „MiniMovie“ iš pasirinktų nuotraukų: 1. Fotoaparato programėlės pradžios ekrane spustelėkite vietą. , kad pasirinktumėte savo nuotraukų 2. Palieskite 3. Pasirinkę nuotraukas, palieskite MiniMovie. 4. Pasirinkite „MiniMovie“ temą, kurią norite naudoti savo skaidrių demonstracijai. 5. Pasirinkę temą, spustelėkite , kad skaidrių demonstracija būtų išsaugota arba bendrinta.
4 skyrius.
5 Dirbkite intensyviai, o žaiskite dar intensyviau Dirbkite intensyviai, o žaiskite dar intensyviau 5 Laisvų rankų įrangos naudojimas Naudodami laisvų rankų įrangą, mėgaukitės laisve daryti kitką, kalbėdami telefonu arba smagiai klausykitės savo mėgstamos muzikos. Garso kištuko prijungimas Įkiškite laisvų rankų įrangos 3,5 mm kištuką į prietaiso garso prievadą. ĮSPĖJIMAS! • Nekiškite į garso kištuko prievadą jokių kitų daiktų. • Nekiškite į garso kištuko prievadą elektros srovės išvesties kabelio.
„Do It Later“ (Atidėtos užduotys) Atidėtų užduočių pridėjimas Kurkite svarbias atidėtas užduotis, organizuodami savo darbą arba socialinę veiklą profesionaliame arba socialiniame gyvenime. 1. Pradžios ekrane palieskite ASUS > Do It Later (atidėtos užduotys). 2. Spustelėkite 3. Pasirinkite adresatą, kad galėtumėte vėliau parašyti žinutę, arba įrašykite reikiamą informaciją, kad pridėtumėte užduotį. 4. Pabaigę, spustelėkite Done (atlikta). , tada pasirinkite arba .
„SuperNote“ Naudodami „SuperNote“, paverskite konspektavimą smagia, kūrybiška veikla. Naudodami šią intuityvią programėlę, galite kurti užrašus planšetiniame kompiuteryje, rašydami arba piešdami tiesiai jutikliniame ekrane. Kurdami užrašus, taip pat galite pridėti multimedijos failų iš kitų programėlių ir bendrinti juos per socialinius tinklus arba savo debesijos saugyklos paskyrą. Naujos užrašų knygelės kūrimas Kaip sukurti naujus failus, naudojant „Supernote“ 1.
Piktogramų aprašas Atsižvelgiant į Jūsų pasirinktą įvesties režimą, darant užrašus „SuperNote“ programėlėje, ekrane gali būti rodomos toliau pavaizduotos piktogramos. Pasirinkite šį spausdinimo režimą, kai užrašams kurti norite naudoti ekrane esančią klaviatūrą. Pasirinkite šį rašymo režimą, kai norite rašinėti arba kurti užrašus. Pasirinkite šį piešimo režimą, kai norite kurti piešinius arba brėžinius.
File Manager (Failų tvarkyklė) Naudodami failų tvarkyklę, galėsite lengvai rasti ir tvarkyti savo duomenis ASUS planšetinio kompiuterio vidinėje atmintyje ir prie jo prijungtuose išoriniuose atminties įrenginiuose. Prieiga prie vidinių atminties įtaisų Jei norite patekti į vidinę atmintinę: > File Manager (failų tvarkyklė). 1. Spustelėkite 2. Spustelėkite > Internal storage (vidinė atmintis), kad peržiūrėtumėte ASUS planšetinio kompiuterio turinį.
Debesija Kurkite atsargines savo duomenų kopijas, sinchronizuokite failus skirtinguose prietaisuose, saugiai ir privačiai bendrinkite failus, naudodami debesijos paskyrą, pavyzdžiui „ASUS WebStorage“, „Drive“, „OneDrive“ arba „Dropbox“. Saugykla „WebStorage“ Registruokitės arba prisijunkite prie „WebStorage“ ir nemokamai naudokitės nemokama debesies saugykla.
6 Nepraraskite ryšio 6 Nepraraskite ryšio „Wi-Fi“ ASUS planšetinio kompiuterio „Wi-Fi“ technologija leidžia Jums palaikyti belaidį ryšį su visu pasauliu Naudodami ASUS planšetinį kompiuterį, atnaujinkite socialinių tinklų paskyras, naršykite internete arba keiskitės duomenimis bei pranešimais belaidžiu būdu. „Wi-Fi“ ryšio įjungimas 1. Atidarykite nustatymų ekraną, atlikdami vieną iš šių veiksmų: •• Atidarykite greituosius nustatymus, tada palieskite •• Palieskite 2. . > Nustatymai.
„Wi-Fi“ išjungimas 1. Atidarykite nustatymų ekraną, atlikdami vieną iš šių veiksmų: •• Atidarykite greituosius nustatymus, tada palieskite •• Palieskite 2. . > Nustatymai. Pastumkite „Wi-Fi“ jungiklį į kairę, kad išjungtumėte „Wi-Fi“. PASTABA. „Wi-Fi“ taip pat galite išjungti „Quick Settings“ (greitųjų nustatymų) lange. Nurodymai, kaip atidaryti „Quick Settings“ (greitųjų nustatymų) langą, pateikti skyriuje Quick Settings (Greitieji Nustatymai).
ASUS planšetinio kompiuterio susiejimas su „Bluetooth“ prietaisu Prieš pradedant neribotai naudoti ASUS planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ funkciją, pirmiausiai ją reikia susieti su „Bluetooth“ prietaisu. ASUS planšetinis kompiuteris automatiškai išsaugo „Bluetooth“ prietaiso susiejimo ryšį. 1. Įjunkite ASUS planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ ryšį, kad jis būtų matomas kitiems „Bluetooth“ prietaisams. 2. Nustatymų lange spustelėkite Bluetooth, kad būtų rodomi visi esami prietaisai.
Skrydžio režimas Airplane mode (lėktuvo režimas) atjungia belaidžius ryšius, kad skrydžio metu galėtumėte saugiai naudotis savo ASUS planšetiniu kompiuteriu. Lėktuvo režimo įjungimas 1. Atidarykite nustatymų ekraną, atlikdami vieną iš šių veiksmų: •• Atidarykite greituosius nustatymus, tada palieskite •• Palieskite 2. . > Nustatymai. Spustelėkite More (daugiau) ir perjunkite lėktuvo režimo jungiklį į dešinę, kad lėktuvo režimas būtų įjungtas. PASTABA.
Bendras USB ryšys Įjunkite savo ASUS planšetinio kompiuterio bendrą USB ryšį, kad galėtumėte dalytis interneto ryšiu su kitais prietaisais. 1. Prijunkite ASUS planšetinį kompiuterį prie kito prietaiso USB kabeliu. 2. Pasirodžius raginimui Use USB for file transfer (naudokite USB failui perkelti), spustelėkite Yes (taip). 3. Atidarykite nustatymų ekraną, atlikdami vieną iš šių veiksmų: •• Atidarykite greituosius nustatymus, tada palieskite •• Palieskite 4. . > Nustatymai.
„Bluetooth“ ryšio įjungimas Įjunkite savo ASUS planšetinio kompiuterio bendrą „Bluetooth“ ryšį, kad galėtumėte dalytis interneto ryšiu su kitais prietaisais. 1. Įjunkite ASUS planšetinio kompiuterio „Bluetooth“ ryšį ir kitą prietaisą. 2. Susiekite abu prietaisus. PASTABA. Daugiau informacijos rasite skyriuje ASUS planšetinio kompiuterio susiejimas su „Bluetooth“ prietaisu. 3.
7 „Zen Everywhere“ 7 „Zen Everywhere“ Specialūs „Zen“ įrankiai „Share Link“ Bendrinkite ir gaukite failus, programėles arba medijos turinį „Android“ mobiliaisiais įrenginiais, naudodami „Share Link“ programėlę (ASUS mobiliesiems įrenginiams) arba „SHAREit“ programėlę (kitiems mobiliesiems įrenginiams) per „Wi-Fi“ prieigos tašką. Naudodamiesi šia programėle, galite siųsti arba gauti didesnius nei 100 MB failus ir bendrinti arba gauti kelis failus vienu metu.
Skaičiuotuvas Norint įjungti skaičiuotuvą, Jums tereikia perbraukti ir spustelėti. Atidarius greitųjų nustatymų skydelį, skaičiuotuvo piktograma rodoma sąrašo viršuje. Palieskite ją ir galite pradėti skaičiuoti. Palieskite šį mygtuką, kad įjungtumėte skaičiuotuvą. Skaičiuotuvo ekranas 78 7 skyrius.
„Quick Memo“ „Quick Memo“ – tai užrašų priemonė, kuri leidžia greitai ką nors užsirašyti arba įvesti svarbias pastabas, kad ko nors nepamirštumėte. Sukūrę užrašus, galite bendrinti juos per „Share Link“ ir socialinius tinklus arba paversti juos atidėtomis užduotimis „Do It Later“ programėlėje. Norėdami paleisti „Quick Memo“ (greitoji pastaba), spustelėkite pastaba).
Garso grotuvas Įrašykite garso failus, naudodami ASUS planšetinį kompiuretį, paleidę garso grotuvo programėlę. Norėdami paleisti garso grotuvą, spustelėkite > Garso įrašymo priemonė. Spustelėkite čia, kad nustatytumėte garso grotuvo nuostatas. Spustelėkite šį mygtuką, kad pradėtumėte garso įrašymą. Įrašymo metu palieskite šią piktogramą, kad laikinai sustabdytumėte arba pristabdytumėte įrašą 80 7 skyrius.
Įrašo pristabdymas Pristabdę įrašą, galima pasirinkti tęsti, trinti arba išsaugoti įrašą. Palieskite, kad tęstumėte įrašymą Palieskite, kad išsaugotumėte įrašą Palieskite, kad ištrintumėte įrašą Įrašų sąrašas „Recording List“ (įrašų sąraše) galite paleisti, pervardyti, bendrinti arba trinti išsaugotą įrašytą garso failą. Peržiūrėkite įrašų sąrašą garso rašytuvo dešinėje pagrindinio ekrano pusėje.
Programa „AudioWizard“ Garso reguliavimo vediklis suteikia galimybę individualizuoti planšetės „ASUS Tablet“ garso režimus, siekiant geresnio garso išvesties, tinkančios konkrečiam naudojimo scenarijui. „AudioWizard“ naudojimas Jeigu norite naudoti „AudioWizard“: 1. Spustelėkite > AudioWizard (garso nustatymo vedlys). 2. „AudioWizard“ lange bakstelėkite norimą aktyvinti garso režimą.
„Balance Mode“ (balanso režimas) Šis režimas perteikia subalansuotų ASUS planšetinio kompiuterio ekrano spalvų vaizdą. Spustelėkite, kad atitaisytumėte vėliausius pakeitimus Slinkite, kad nustatytumėte spalvų temperatūrą Mėlynos spalvos filtro režimas Šis režimas mažiau vargina akis ir leidžia patogiau skaityti tekstą ASUS planšetinio kompiuterio ekrane. Traukite, norėdami nustatyti mėlynos spalvos filtro lygį Spustelėkite, kad atitaisytumėte vėliausius pakeitimus 7 skyrius.
„Vivid Mode“ (ryškaus vaizdo režimas) Šis režimas užtikrina tiksliai nustatytą išankstinę spalvų nuostatą, kuri perteikia sodresnes ASUS planšetinio kompiuterio ekrano spalvas. Spustelėkite, kad atitaisytumėte vėliausius pakeitimus Slinkite, kad nustatytumėte spalvų temperatūrą Pritaikytas režimas Šis režimas leidžia nustatyti ekrano vaizdą atsižvelgiant į pageidaujamą spalvų temperatūrą, atspalvį ir sodrumą.
Energijos taupymo priemonė Naudokite savo ASUS planšetinio kompiuterio energiją maksimaliai arba taupydami, net tada, kai jis yra įjungtas, bet nenaudojamas, arba kai jis yra prijungtas prie Jūsų tinklo. Sumaniai pasirinkite energijos naudojimo nuostatas pagal dažniausiai atliekamą veiklą, pavyzdžiui, el. laiškams skaityti arba vaizdo įrašams žiūrėti.
7 skyrius.
8 „Zen“ techninė priežiūra 8 „Zen“ techninė priežiūra Prietaiso naujinimas Naulat naujinkite ASUS planšetinį kompiuterį, atsisiųsdami naujausias „Android“ sistemos versijas ir atnaujintas programėles bei funkcijas. Sistema atnaujinimas > Nustatymai. 1. Pirma spustelėkite 2. Nustatymų lange slinkite žemyn, tada spustelėkite About (apie). 3. Pirma spustelėkite System update (sistemos atnaujinimas), tada – Check Update (tikrinti, ar yra naujesnė versija). PASTABA.
ASUS planšetinio kompiuterio apsauga Naudokite ASUS planšetinio kompiuterio apsaugos funkcijas, kad be Jūsų leidimo niekas negalėtų gauti prieigos prie informacijos. Ekrano atrakinimas Kai ekranas yra užrakintas, galite jį atrakinti, naudodami ASUS planšetinio kompiuterio Jums siūlomas apsaugos atrakinimo parinktis. > Nustatymai > Lock Screen (užrakinimo ekranas). 1. Pirma spustelėkite 2. Spustelėkite Ekrano užraktas, tada pasirinkite, kokiu būdu norite atrakinti savo ASUS planšetinį kompiuterį.
Modelis Sujunkite taškus, braukdami per juos pirštu, ir sukurkite šabloną. SVARBU! Šabloną turi sudaryti mažiausiai keturi taškai. Būtinai įsiminkite šabloną, sukurtą prietaisui atrakinti. PIN Sukurkite ir įveskite mažiausiai keturių skaitmenų PIN kodą. SVARBU! Būtinai įsiminkite PIN kodą, sukurtą prietaisui atrakinti. 8 skyrius.
Slaptažodis Sukurkite ir įveskite slaptažodį, sudarytą mažiausiai iš keturių simbolių. SVARBU! Būtinai įsiminkite slaptažodį, sukurtą prietaisui atrakinti. Kitų ekrano apsaugos funkcijų konfigūravimas Galite ne tik pasirinkti ekrano užrakinimo režimą – užrakto ekrano lange taip pat galite nustatyti šias parinktis: • Quick Access (greitoji prieiga): Spustelėkite čia, jeigu norite redaguoti greitąją prieigą užrakto ekrane.
Susipažinimas su ASUS planšetinio kompiuterio skiriamąja informacija Sužinokite savo ASUS planšetinio kompiuterio skiriamąją informaciją, pavyzdžiui, serijos numerį arba modelio numerį. Tai svarbu, nes jeigu Jūsų ASUS planšetinis kompiuteris būtų pavogtas, galėtumėte kreiptis į savo mobiliojo ryšio paslaugų teikėją ir pateikti reikiamą informaciją, kad jis būtų įtrauktas į ASUS planšetinių kompiuterių, naudojamų be leidimo, juodąjį sąrašą.
8 skyrius.
Priedai Priedai Pastabos EB atitikties deklaracija Šis gaminys atitinka RRTGĮ direktyvos 1999/5/EB reikalavimus. Atitikties pareiškimą galima parsisiųsti iš https://www.asus.com/support/. ASUS pastaba apie ekologiją Bendrovė ASUS nuolat kuria nežalingus aplinkai gaminius ir pakavimo medžiagas, kad apsaugotų vartotojų sveikatą ir sumažintų poveikį aplinkai. Sumažinant vartotojo vadovo puslapių skaičių, laikomasi reikalavimo mažinti išmetamo anglies dvideginio kiekį.
Saugojimasis nuo žalos klausai Norėdami apsisaugoti nuo žalos klausai, ilgai nesiklausykite garsių įrašų. Naudojimas Prancūzijoje: šio prietaiso laisvų rankų įranga/ausinės yra išbandytos ir atitinka garso slėgio lygio reikalavimus, nustatytus galiojančiuose EN 50332-1:2013 ir (arba) EN50332-2:2013 standartuose, kurių reikalauja Prancūzijoje priimta teisės norma L.5232-1. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Žymėjimas CE ženklu 2200 Prietaisų, turinčių belaidžio LAN / „Bluetooth“ funkcijas žymėjimas CE ženklu Šis prietaisas atitinka Europos Parlamento ir Komisijos 1999 m. kovo 9 d. Direktyvos 1999/5/EB, taikomos radijo ryšio ir telekomunikacijų įrangai bei abipusiam atitikties pripažinimui, reikalavimus. Didžiausia prietaiso CE SAR vertė yra 1,42 W/kg.
Svarbi baterijos saugos informacija 1. Neišardykite arba neatidarykite, nesuspauskite, nesulenkite ar nedeformuokite, nepradurkite arba nepjaustykite. 2. Nedarykite pakeitimų arba neperdirbkite, nebandykite į bateriją kišti pašalinių objektų, nemerkite jos į vandenį arba kitus skysčius, saugokite nuo ugnies, sprogimo arba kitų pavojų. 3. Naudokite tik bateriją su įkrovimo sistema, kuri yra tinkama sistemai pagal CTIA sertifikavimo reikalavimus dėl baterijų sistemų atitikimo standartui IEEE 1725.
EU Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Modelio pavadinimas: ASUS_P00I Gamintojas: ASUSTeK Computer Inc. Adresas: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Įgaliotasis atstovas ASUS Computer GmbH Europoje: Adresas: 98 Priedas HARKORT STR.
