ASUS Tablet e-PRIROČNIK
SL10468 Oktober 2015 Prva izdaja INFORMACIJE O AVTORSKIH PRAVICAH Nobeno od teh navodil, vključno s proizvodi in programi, ki so tu opisani, ne sme biti kopirano, preneseno, prepisano, shranjeno v nadomestnih sistemih ali prevedeno v katerikoli jezik, v kakršnikoli obliki ali z drugimi sredstvi, razen dokumentacije shranjene s strani kupca v namene izdelave varnostne kopije, brez posebnega pisnega dovoljenja ASUSTek COMPTER INC. (‘’ASUS’’).
Kazalo Konvencije, uporabljene v tem priročniku.................................................................................... 7 Vzdrževanje in varnost......................................................................................................................... 7 1 Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! Sestavni deli in funkcije................................................................................................ 9 Namestitev pomnilniške kartice......................
Dodajanje stikov...................................................................................................................................55 Nastavljanje VIP-stikov........................................................................................................................57 Označevanje priljubljenih stikov....................................................................................................60 Uvažanje stikov..................................................................
Prejemanje opomnikov o dogodkih........................................................................................... 102 Sprejemanje ali zavračanje povabil na dogodke................................................................... 103 Prejemanje obvestil o dogodku................................................................................................... 104 Prejemanje vremenskih informacij.............................................................................................
Skupna raba mobilnega interneta...........................................................................124 Dostopna točka Wi-Fi....................................................................................................................... 124 Skupna raba mobilnega omrežja prek Bluetooth................................................................. 125 PlayTo..........................................................................................................................
Konvencije, uporabljene v tem priročniku Za poudarjanje najpomembnejših informacij v tem priročniku so sporočila prikazana tako: POMEMBNO! V tem sporočilu so navedene pomembne informacije, ki jih morate upoštevati, če želite dokončati opravilo. OPOMBA: V tem sporočilu so navedene dodatne informacije in nasveti, uporabni za dokončanje opravil.
Pravilno odlaganje Obstaja nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z neustreznim tipom baterije. Iztrošene baterije zavrzite v skladu z navodili. NE ZAVRZITE Tabličnega računalnika ASUS med komunalne odpadke. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča ponovno uporabo delov in recikliranje. Simbol prekrižanega smetnjaka nakazuje, da se izdelek (električna, elektronska oprema in baterije, ki vsebujejo živo srebro ) ne sme odlagati na javno smetišče.
1 Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! Pripravite svoj tablični računalnik Zen za uporabo! 1 Sestavni deli in funkcije Oglejte si napravo in jo v trenutku pripravite za uporabo. Zvočniki Priključek za zvočnik/slušalke Sprednja kamera Zadnja kamera Gumb za glasnost Gumb za vklop/izklop Utor Mikrofon Plošča zaslona na dotik Vhod micro USB 2.0 POMEMBNO! Naprava, zlasti zaslon na dotik, mora biti vedno suha. Voda ali druge tekočine lahko povzročijo nedelovanje zaslona na dotik.
Namestitev pomnilniške kartice Tablični računalnik ASUS podpira pomnilniške kartice microSD™, microSDHC™ in microSDXC™ z zmogljivostjo do 128 GB. OPOMBA: Nekatere pomnilniške kartice morda niso združljive z vašim tabličnim računalnikom ASUS. Uporabljajte samo združljive pomnilniške kartice, da preprečite izgubo podatkov, poškodbe naprave ali pomnilniške kartice oziroma oboje. POZOR! Pri uporabi pomnilniške kartice bodite še posebej pazljivi.
2. Pomnilniško kartico poravnajte in vstavite v režo za pomnilniško kartico. 3. Pomnilniško kartico potisnite v režo povsem do konca, dokler se ne zaskoči na mestu. 4. Pokrov reže za kartico vstavite nazaj. OPOMBA: Po vstavitvi formatirane pomnilniške kartice lahko do njene vsebine dostopate v ASUS > File Manager (Upravitelj datotek) > SD Memory Card (Pomnilniška kartica SD). 1.
Odstranjevanje pomnilniške kartice POZOR! • Pri uporabi pomnilniške kartice bodite še posebej pazljivi. Družba ASUS ni odgovorna za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe pomnilniške kartice. • Pomnilniško kartico morate pravilno izvreči, da jo varno odstranite iz naprave. Pomnilniško kartico izvržete tako, da izberete Domača stran > Vsi programi > Nastavitve > Pomnilnik > Unmount external storage (Odpni zunanjo napravo za shranjevanje). Pomnilniško kartico odstranite tako: 1.
2. Če jo želite odstraniti, jo potisnite, da izskoči, in jo izvlecite. 3. Znova namestite zadnji pokrov. 1.
Nameščanje kartice micro SIM (v izbranih modelih) Reža za kartico micro SIM podpira pasove LTE, WCDMA in EDGE/GSM. OPOMBA: Uporabite standardno kartico micro SIM brez prilagojevalnika za kartice SIM ali uporabite rezalnik, da preprečite poškodbe priključka. POZOR! Pri uporabi kartice micro SIM bodite še posebej previdni. Podjetje ASUS ne odgovarja za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe kartice micro SIM. Kartico micro SIM namestite tako: 1.
2. Poravnajte in vstavite kartico micro SIM v režo za kartico micro SIM. 3. Potisnite kartico micro SIM do konca v režo, dokler se ne zaskoči na mestu. 4. Znova namestite zadnji pokrov. 1.
Odstranjevanje kartice micro SIM (v izbranih modelih) POZOR! Pri uporabi kartice micro SIM bodite še posebej previdni. Podjetje ASUS ne odgovarja za nobeno izgubo podatkov ali poškodbe kartice micro SIM. Kartico micro SIM odstranite tako: 1. Poiščite utor v desnem spodnjem kotu in hrbtni pokrov povlecite navzven, dokler ni popolnoma odstranjen. POZOR! 2. 16 • Pazite, da pri odpiranju pokrova ne poškodujete zadnjega pokrova oziroma da si zlomite nohta.
3. Znova namestite zadnji pokrov. Priprava Tabličnega računalnika ASUS Vaši tablični računalnik ASUS je ob dostavi delno napolnjen, vendar ga morate pred prvo uporabo povsem napolniti. Pred polnjenjem naprave preberite ta pomembna obvestila in opozorila. POMEMBNO! • Za polnjenje tabličnega računalnika ASUS uporabljajte samo priloženi polnilnik in kabel micro-USB. Z uporabo drugega polnilnika in kabla lahko poškoduje napravo.
Polnjenje tabličnega računalnika Tabličnega računalnika ASUS: 1. Kabel Micro USB povežite s polnilnikom. 2. Polnilnik vključite v električno vtičnico. 3. Priključek Micro USB priključite v Tablični računalnik ASUS. POMEMBNO! • Tablični računalnik ASUS morate pred prvo uporabo polniti osem (8) ur v načinu baterije. • Stanje napolnjenosti baterije je označeno s temi ikonami: Nizko Baterija se ne polni 4.
Vklop ali izklop tabličnega računalnika ASUS Vklop naprave Napravo vklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop in ga držite toliko časa, dokler se naprava ne zažene. Izklop naprave Napravo izklopite tako: 1. Če je zaslon izklopljen, pritisnite gumb za vklop/izklop, da ga vklopite. Če je zaslon zaklenjen, odklenite zaslon naprave. 2. Pritisnite in pridržite gumb za vklop/izklop ter tapnite Izklopi in V redu, ko ste k temu pozvani.
Osnove Odkrijte intuitivnost uporabniškega vmesnika ASUS Zen UI! Uporabniški vmesnik ASUS Zen UI je uporabniku prijazen in intuitiven ter razvit posebej za tablične računalnike ASUS. Omogoča vam uporabo posebnih aplikacij, ki so vdelane v druge aplikacije ali delujejo skupaj z njimi, pri čemer na edinstven način zadovoljujejo vaša pričakovanja in vam s številnimi možnostmi za igranje naredijo življenje s tabličnim računalnikom ASUS enostavnejše.
Prva uporaba Ko prvič vklopite tablični računalnik ASUS, vas bo čarovnik za nastavitev vodil skozi postopek nastavitve. Upoštevajte navodila na zaslonu, da izberete jezik in vnosne metode, nastavite mobilno omrežje in omrežje Wi-Fi, sinhronizirate račune ter konfigurirate lokacijske storitve. Za nastavitev naprave uporabite svoj Google Račun ali račun ASUS. Če še nimate Google Računa ali računa ASUS, ga ustvarite.
Battery power conservation tips The battery charge is the lifeline of your ASUS Tablet. Here are some battery power conservation tips that helps preserve the power of your ASUS Tablet’s battery. – Zaprite vse aplikacije, ki se izvajajo, vendar jih ne uporabljate. – Kadar naprave ne uporabljate, pritisnite gumb za vklop/izklop, da jo preklopite v stanje spanja. – Aktivirajte možnost Smart Saving (Pametno varčevanje) v programu Power Saver (Varčevanje z energijo).
Uporaba zaslona na dotik S temi potezami na zaslonu na dotik zaženete programe, dostopate do nekaterih nastavitev in navigirate svoj tablični računalnik ASUS. Zagon programov ali izbranih elementov Storite eno od naslednjega: • Za zagon programa preprosto tapnite nanj. • Za izbiro elementa, kot je File Manager (Upravitelj datotek), preprosto tapnite nanj.
Pomikanje po straneh in zaslonih Storite eno od naslednjega: • S prstom podrsajte v levo ali desno, da preklopite med zasloni ali da listate po galeriji slik. • S prstom podrsajte gor ali dol, da se pomikate po spletnih straneh ali po seznamu. Povečava Če želite povečati sliko v galeriji ali zemljevidih oziroma povečati spletno stran, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju razmaknite. 24 1.
Pomanjšava Če želite pomanjšati sliko v galeriji ali zemljevidih oziroma pomanjšati spletno stran, se z dvema prstoma dotaknite zaslona na dotik in ju približajte. ZenMotion Ko je plošča zaslona na dotik izklopljena, lahko s temi preprostimi in intuitivnimi potezami v trenutku zaženete aplikacije v tabličnem računalniku ASUS tako, da preprosto narišete črko abecede.
1.
2 Začetni zaslon je edinstven 2 Začetni zaslon je edinstven OPOMBA: dejanski programi, ki so prikazani na zaslonu, se lahko razlikujejo glede na model. Spodnji posnetek zaslona je zgolj informativen. Funkcije začetnega zaslona tabličnega računalnika Zen Začetni zaslon Na začetni zaslon lahko prejemate opomnike o pomembnih dogodkih, posodobitve programov in sistema, vremenske napovedi in besedilna sporočila oseb, ki so za vas pomembne.
Pomen ikon Te ikone so prikazane v vrstici stanja in prikazujejo trenutno stanje tabličnega računalnika ASUS. Mobilno omrežje (v izbranih modelih) Kaže moč signala vašega mobilnega omrežja. Sporočila (v izbranih modelih) Prikazuje, da imate neprebrano sporočilo. Wi-Fi Ta ikona prikazuje moč signala povezave Wi-Fi. Napolnjenost baterije Ta ikona prikazuje stanje baterije tabličnega računalnika ASUS. Kartica microSD Ta ikona prikazuje, da je bila v tablični računalnik ASUS vstavljena kartica microSD.
Prilagoditev domačega zaslona Začetni zaslon lahko prilagodite s svojimi elementi. Izberite privlačno obliko za sliko za ozadje, dodajte bližnjice za hiter dostop do priljubljenih programov in dodajte pripomočke za hiter ogled pomembnih informacij. Dodate lahko tudi več strani, da boste lahko na začetni zaslon dodali več programov ali pripomočkov ter jih hitro odprli in si ogledali informacije, ki jih ponujajo.
Združevanje bližnjic do aplikacij v skupno mapo Ustvarite mape in uredite bližnjice do aplikacij, ki jih imate na domačem zaslonu. 1. Na domačem zaslonu tapnite želeno aplikacijo in jo povlecite čez drugo, da se ustvari nova mapa. 2. Tapnite novo mapo in nato Neimenovana mapa, da jo preimenujete. Pripomočki Na domači zaslon lahko postavite tudi pripomočke, ki so majhne dinamične aplikacije.
Slike za ozadje Za ozadje programov, ikon in drugih elementov tabličnega računalnika Zen lahko izberete privlačno sliko za ozadje. Sliki za ozadje lahko dodate prosojni barvni ton ozadja, da izboljšate berljivost in preglednost. Izberete lahko tudi animirano sliko za ozadje, da poživite svoj zaslon.
Uporaba animirane slike za ozadje Animirano sliko za ozadje uporabite tako: 1. Tapnite in pridržite prazno območje na začetnem zaslonu ter izberite Ozadja. 2. Izberite zaslon, na katerem želite uporabiti sliko za ozadje: začetni zaslon ali začetni in zaklenjeni zaslon. 3. Izberite animirano sliko za ozadje in tapnite Apply (Uporabi). OPOMBA: Nastavitve slike za ozadje lahko izberete tudi tako, da tapnete Prikaz.
Dodajanje bližnjic V preprostem načinu lahko na začetni zaslon dodate največ dvanajst (12) bližnjic aplikacij. 1. Podrsnite desno z začetnega zaslona in tapnite . 2. Na zaslonu »All apps« (Vse aplikacije) izberite aplikacijo, ki jo želite dodati na seznam. Odstranjevanje bližnjic Upoštevajte ta navodila: 1. Tapnite in izberite aplikacijo ali aplikacije, ki jih želite odstraniti s seznama. 2. Tapnite Delete (Izbriši), da odstranite bližnjico aplikacije. 2.
Nastavitev datuma in časa Datum in ura, ki sta prikazana na domačem zaslonu, se privzeto samodejno sinhronizirata, ko imate vzpostavljeno povezavo z internetom. Sprememba nastavitev datuma in časa: 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite . > Nastavitve. 2. Povlecite zaslon Nastavitve navzdol in izberite Datum in ura. 3. Počistite potrditveno polje Automatic date & time (Samodejni datum in ura). 4.
Hitre nastavitve Podokno z obvestili na zaslonu Quick settings (Hitre nastavitve) omogoča dostop z enim tapom do nekaterih funkcij in nastavitev brezžične povezave tabličnega računalnika ASUS. Za vsako od teh funkcij je na voljo gumb. Ploščo za hitre nastavitve zaženete tako, da z dvema prstoma podrsnete navzdol od zgornjega roba tabličnega računalnika ASUS. OPOMBA: Modri gumb pomeni, da je funkcija trenutno omogočena, sivi gumb pa predstavlja onemogočeno funkcijo.
Dodajanje ali odstranjevanje gumbov Dodajanje gumbov v podokno z obvestili na zaslonu Quick settings (Hitre nastavitve) tabličnega računalnika ASUS ali odstranjevanje obstoječih gumbov z njega: 1. Zaženite funkcijo Quick settings (Hitre nastavitve) in tapnite 2. Tapnite polje ob funkciji, da ga dodate v podokno z obvestili na zaslonu Quick settings (Hitre nastavitve) tabličnega računalnika ASUS ali odstranite iz njega. .
Zaklenjeni zaslon Zaklenjeni zaslon se privzeto prikaže, ko vklopite napravo ali ko naprava preklopi iz stanja spanja. Na zaklenjenem zaslonu lahko odprete sistem Android® v napravi, tako da povlečete po zaslonu na dotik. Zaklenjeni zaslon naprave lahko tudi prilagodite tako, da omejite dostop do podatkov in programov v prenosni napravi.
Prilagajanje gumbov za hitri dostop Privzeto so na zaslonu za hitri dostop gumbi naslednjih aplikacij: Sporočila in Fotoaparat. Te nastavite lahko spremenite in prilagodite gumbe tako, da boste na zaklenjenem zaslonu z njimi lahko dostopali do drugih aplikacij: 1. Zaženite funkcijo Quick settings (Hitre nastavitve) in tapnite 2. Povlecite navzdol na zaslonu Nastavitve in izberite Lock screen (Zaklenjeni zaslon). 3. Tapnite Quick Access (Hitri dostop). 4.
Glasovno iskanje Ustvarite glasovne ukaze za tablični računalnik ASUS in jih nato poslušajte ter izvedite dejanja z njimi s programom Glasovno iskanje. Z glasovnimi ukazi v programu Glasovno iskanje lahko: • Poiščete podatke in informacije v spletu ali tabličnem računalniku ASUS • Zaženete programe v tabličnem računalniku ASUS • Pridobite navodila za pot do lokacije POMEMBNO! Če želite uporabljati to funkcijo, mora tablični računalnik ASUS imeti vzpostavljeno povezavo z internetom.
Prilagajanje rezultatov glasovnega iskanja v skupini Iskanje v tabličnem računalniku Če želite nastaviti parametre za rezultate glasovnega iskanja, ki so zbrani iz vašega Google Računa in podatkov v vašem tabličnem računalniku ASUS, upoštevajte ta navodila: 1. Na začetnem zaslonu tabličnega računalnika ASUS tapnite 2. Tapnite 40 > Nastavitve. 2. poglavje: Začetni zaslon je edinstven > Glasovno iskanje.
3. Tapnite Tablet search (Iskanje v tabličnem računalniku). 4. Potrdite polje ob skupinah za iskanje, ki jih želite vključiti kot vir, kadar uporabljate Glasovno iskanje. 2.
2.
3 Ohranjanje stikov 3 Ohranjanje stikov Upravljanje stikov (le pri izbranih modelih) Klicanje Vaš tablični računalnik ASUS omogoča več načinov klicanja. Prijatelje lahko kličete s seznama stikov, uporabite pametno klicanje za hitro izbiranje, številko stika, ki ga kličete pogosteje, pa lahko dodate tudi na seznam za hitro izbiranje. OPOMBA: Organizirajte stike v aplikaciji Stiki. Za podrobnosti si oglejte poglavje Upravljanje stikov.
Poziv za potrditev interne številke Pri vnosu telefonske številke lahko neposredno vstavite ukaz za potrditev interne številke. 1. V aplikaciji Telefon vnesite telefonsko številko. 2. Tapnite in zadržite # ter tako vnesite ukaz za potrditev, ki je označen s podpičjem (;). 3. Ko boste pozvani, tapnite Da ter potrdite interno številko. Samodejno izbiranje interne številke Za vneseno telefonsko številko lahko vstavite kratek ali dolg presledek in interna številka se bo izbrala samodejno. 1.
Hitro klicanje stikov Stikom, ki jih kličete pogosteje, lahko dodelite bližnjice, da jih lahko hitro pokličete z izbiro ene številke v aplikaciji Telefon. OPOMBA: Privzeto je številka 1 rezervirana za glasovna sporočila. Če imate pri ponudniku mobilnih storitev aktivirana glasovna sporočila, si slednja predvajate, tako da tapnete številko 1. Ustvarjanje vnosa za hitro izbiranje Svojim stikom, ki jih kličete najpogosteje, lahko dodelite številke za hitro izbiranje od 2 do 9. 1.
Klicanje domov Ko ste na poti v tujini, lahko omogočite in konfigurirate nastavitve za klice na domačo številko, kar vam omogoča hitrejše klicanje. OPOMBA: Uporaba storitve gostovanja pomeni dodatne stroške. Za podrobnosti se pred aktivacijo gostovanja posvetujte s svojim ponudnikom mobilnih storitev. 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite . > Nastavitve. 2. Tapnite Klicne Nastavitve > Home dialing (Klicanje domov). 3.
Prejemanje klicev Zaslon na dotik vašega tabličnega računalnika ASUS se ob dohodnem klicu osvetli. Videz zaslona ob prejetem klicu je odvisen od stanja tabličnega računalnika ASUS. Prevzemanje klicev Dohodne klice lahko prevzamete na dva načina, odvisno od stanja vašega tabličnega računalnika ASUS: • Če je naprava aktivna, tapnite Answer (Sprejmi) , če pa ne želite prevzeti klica, tapnite Zavrni. • Če je naprava zaklenjena, povlecite zavrnete.
Blokada klicev Katerokoli številko z dnevnika klicev lahko dodate na seznam blokiranih številk. 1. Za prikaz dnevnika klicev v aplikaciji Telefon tapnite 2. Izberite številko, ki jo želite blokirati, nato tapnite blokiranih) in potrdite izbiro z V redu. . > Add to block list (Dodaj na seznam Shranjevanje klicev na seznam Stikov Katerokoli številko z dnevnika klicev lahko dodate na seznam stikov. 1. Za prikaz dnevnika klicev v aplikaciji Telefon tapnite . 2.
Ostale možnosti klicanja Med aktivnim klicem tapnite in izberite eno od razpoložljivih možnosti. Mikrofon Med aktivnim klicem vklopi ali izklopi mikrofon. Če je telefon utišan in je mikrofon izklopljen, lahko slišite klicalca, on pa vas ne. Zvočnik Vklopi ali izklopi zvočnik. Klic na čakanju Postavi aktivni klic na čakanje. Konferenčni klic Če imate pri ponudniku mobilnih storitev naročeno možnost konferenčnega klica, lahko prek te ikone aktivnemu klicu dodate enega ali več stikov.
Upravljanje več klicev hkrati Tablični računalnik ASUS omogoča, da hkrati sprejmete ali vzpostavite dva klica. Glede na zahteve vašega poslovnega sestanka, zabavnega srečanja ali drugih skupinskih klicev lahko vzpostavite tudi konferenčni klic. Sprejem drugega klica Medtem ko imate prek tabličnega računalnika ASUS vzpostavljen aktivni klic, vas zvokovno opozorilo opomni, da imate še en dohodni klic. Če želite med aktivnim klicem sprejeti nov dohodni klic, na zaslonu tapnite Answer (Sprejmi).
Vzpostavitev konferenčnega klica Vaš tablični računalnik ASUS vam prek omrežja GSM omogoča vzpostavitev konferenčnega klica, v katerega lahko vključite do pet (5) oseb. Med aktivnim klicem lahko dodate še druge stike in spojite vse v en konferenčni klic. 1. Izberite stik ali vnesite njegovo telefonsko številko. Počakajte, da oseba, ki jo kličete, sprejme vaš klic. 2.
Upravljanje konferenčnega klica Med konferenčnim klicem lahko ločite stik iz skupine in z njim opravite osebni pogovor ali ga odstranite iz konferenčnega klica. 1. Seznam stikov, ki so vključeni v konferenčni klic, odprete tako, da na zaslonu konferenčnega klica tapnete Manage conference call (Upravljanje konferenčnega klica). 2. Če želite odstraniti stik iz konferenčnega klica, tapnite določenim stikom v konferenčnem klicu, tapnite 3. 52 Za vrnitev na zaslon konferenčnega klica tapnite 3.
Snemanje klicev Vaš tablični računalnik ASUS omogoča snemanje pogovorov, ki bi jih pozneje morda potrebovali. 1. Izberite stik ali vnesite njegovo telefonsko številko. 2. Za snemanje klica tapnite . POMEMBNO! Preden začnete snemati klic, vam mora oseba, s katero govorite, to tudi dovoliti. 3. Če želite snemanje klica prekiniti, tapnite . V vrstici za obvestila se bo pojavila ikona 4.
Upravljanje stikov Organizirajte stike in enostavno ostanite povezani z njimi prek telefonskih klicev (le pri izbranih modelih), SMS-ov (le pri izbranih modelih), e-pošte ali družbenih omrežij. Razvrstite stike v skupine, na primer priljubljene, in si omogočite hiter dostop do njih, lahko pa jih tudi razvrstite v VIP-skupine in se naročite na prejemanje obvestil o novih dogodkih, zgrešenih klicih ali neprebranih sporočilih.
Tapnite, da prikažete podatke profila Dodajanje stikov V svojo napravo dodajte stike, službene, Google ali druge e-poštne naslove in vnesite ostale pomembne podatke, kot so telefonske številke stikov, njihovi e-poštni naslovi, posebni dogodki za VIP in več. 1. Zaženite aplikacijo Stiki, nato tapnite 2. Izberite Device (Naprava). . OPOMBE: • Stik lahko shranite tudi na kartico SIM (v izbranih modelih) ali v svoj e-poštni račun. • Če nimate e-poštnega računa, tapnite Dodaj nov račun in ga ustvarite.
Dodajanje interne številke številki stika Številki stika lahko dodate tudi interno številko. 1. Na zaslonu za oddajanje stika vnesite zahtevane podatke. 2. V polju Telefon odprite vrstico za urejanje in tapnite številko. ali ter dodajte ustrezno interno OPOMBE: 3. 56 • Kot ločilo med osnovno in interno telefonsko številko uporabite ,. • Če želite pred nadaljevanjem klica preveriti interno številko, kot ločilo med osnovno in interno telefonsko številko uporabite ;.
Prilagajanje profilov vaših stikov Podatke o stikih lahko poljubno uredite, jim dodate fotografijo, zanje nastavite melodijo zvonjenja ali izberete poljubno ozadje njihovega profila. 1. Zaženite aplikacijo Stiki in izberite tistega, katerega profil želite urediti ali prilagoditi. 2. Ko odprete profil stika, naredite želene spremembe.
Nastavitev skupine pomembnih oseb na zaslonu Skupine Skupino pomembnih oseb na zaslonu Skupine nastavite tako: 1. Zaženite aplikacijo Stiki. 2. Tapnite 3. Na zaslonu VIP tapnite 4. Izberite stik ali skupino stikov, ki jih želite razvrstiti kot VIP-stike, nato tapnite Add (Dodaj). Stik ali skupina stikov bo tako dodana na seznam VIP. 58 > VIP. 3. poglavje: Ohranjanje stikov .
Nastavitev VIP-stikov na zaslonu VIP Nastavitev VIP-stikov na zaslonu VIP: 1. Zaženite aplikacijo Stiki. 2. Tapnite 3. Na zaslonu VIP tapnite 4. Izberite stik ali skupino stikov, ki jih želite razvrstiti kot VIP-stike, nato tapnite Add (Dodaj). Stik ali skupina stikov bo tako dodana na seznam VIP. . . Dodajanje dogodka stiku VIP Vsakemu stiku s seznama VIP lahko dodate dogodek, kot so obletnica, rojstni dan ali drug pomembni dogodek. . 1.
Označevanje priljubljenih stikov Če želite pogosto uporabljene stike hitreje poiskati v aplikaciji Stiki, jih nastavite kot priljubljene. 1. Zaženite aplikacijo Stiki: a) Na domačem zaslonu tapnite ASUS > Ljudje. b) Na zaslonu z vsemi aplikacijami tapnite Ljudje. 2. Na zaslonu aplikacije Stiki tapnite 3. Označite izbirna polja pred stiki, ki jih želite dodati na seznam Priljubljeni. 4. Ko končate, tapnite Add (Dodaj). Vsi stiki, ki ste jih dodali, bodo prikazani na zaslonu priljubljenih. in .
Uvažanje stikov V tablični računalnik ASUS lahko uvozite stike in njihove podatke iz e-poštnega računa ali kartice micro SIM. 1. Tapnite Asus > Ljudje in nato 2. Tapnite Uvoz/izvoz in izberite eno od teh dveh možnosti uvoza: > Manage contacts (Upravljanje stikov). a. Uvozi iz kartice SIM (le pri izbranih modelih) b. Uvoz iz pomnilnika 3. Tapnite račun, v katerega želite uvoziti stike. a. E-poštni račun b. Naprava c. Kartica SIM (le pri izbranih modelih) 4.
Upravljanje seznama blokiranih stikov Blokada stikov ali številk Ustvarite seznam blokiranih stikov ali številk in preprečite prejemanje neželenih klicev ali sporočil. Klici in sporočila, ki jih boste blokirali, bodo shranjeni v arhivu blokiranih stikov. 1. Tapnite Asus > Ljudje in nato (Seznam blokiranih). 2. Tapnite > Manage contacts (Upravljanje stikov).
Sinhronizacija vašega računa v družabnem omrežju Če želite dodati račune družabnih omrežij v tablični računalnik ASUS, najprej sinhronizirajte svoj račun v družabnem omrežju. 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite . > Nastavitve. 2. Na zaslonu z nastavitvami v razdelku Računi tapnite svoj račun v družabnem omrežju. 3. Za sinhronizacijo računov, ki jih imajo vaši stiki v družabnih omrežjih, izberite Ljudje. 4.
Nastavitve klicev (le pri izbranih modelih) Konfigurirajte nastavitve za dohodne ali odhodne klice, zapore klicev, klicanje na domačo številko in več. 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Tapnite Klicne nastavitve, nato izberite eno od nastavitev, ki jo želite prilagoditi.
Pošiljajte sporočila in še več Sporočanje (le pri izbranih modelih) S programom Sporočanje lahko pošiljate sporočila in takoj ali pozneje odgovorite na pomembna sporočila svojih stikov, ki so shranjeni na eni od vaših kartic SIM, nameščenih v napravi. Poleg tega lahko pošiljate e-poštna sporočila v niti sporočil ali pogovore drugim osebam, da jih obveščate o novostih.
Posredovanje sporočila (le pri izbranih modelih) Nit sporočil ali pogovor lahko posredujete drugim osebam in nastavite opomnik, da boste lahko na pomembno sporočilo odgovorili ob primernem času. 1. Na Home Screen (Domačem zaslonu) tapnite 2. Tapnite sporočilo, nato izberite 3. Tapnite Izberi vse ali izberite poljubno sporočilo v niti in nato tapnite Posreduj. 4. V polju Za tapnite 5. Ko končate, izberite račun kartice SIM, s katere boste poslali svoje sporočilo.
Povezovanje podatkov stika Ko dodate račune za družabna omrežja ali e-poštne račune, so podatki iz teh računov samodejno sinhronizirani z aplikacijo Stiki. V nekaterih primerih so lahko podatki stika prikazani na več mestih ali z različnimi imeni oziroma vzdevki v aplikaciji Stiki. Vse te podatke lahko ročno povežete in jih poenotite ter shranite na eno mesto ali v profil. 1. V aplikaciji Stiki tapnite in pridržite stik, čigar podatke želite povezati, in nato izberite Link contact (Poveži stik). 2.
Omlet Chat Omlet Chat je odprtokodna aplikacija za pošiljanje sporočil in skupno rabo podatkov prek mobilnih odjemalcev, ki vam omogoča klepet s prijatelji, ki so v tistem trenutku dosegljivi. Omogoča tudi upravljanje podatkov in njihovo varno shranjevanje v zasebne račune v oblaku. OPOMBA: • Program Omlet Chat je morda na voljo samo v nekaterih državah. • Pri prvi prijavi boste morali obiskati spletno trgovino Google Play in posodobiti Omlet Chat.
Uporaba računa Google™ Registracija z računom Google™: in nato program Omlet Chat. 1. Tapnite 2. Na zaslonu za prijavo tapnite Connect a different account here (Prijavi se z drugim računom) in izberite Google. 3. Če želite uporabljati račun Google, s katerim ste se vpisali v napravo, tapnite V redu. 4. Vnesite svoje ime in tapnite Get Started (Uvod). 5. Če želite, da program Omlet Chat samodejno posodobi seznam prijateljev na podlagi seznama vaših stikov, tapnite Okay! Let’s do it! (V redu.
Uporaba računa Facebook® Registracija z računom Facebook: in nato program Omlet Chat. 1. Tapnite 2. Na zaslonu za prijavo tapnite Connect a different account here (Prijavi se z drugim računom) in izberite Facebook. Aplikacija Omlet Chat vas bo preusmerila na zaslon za prijavo v račun Facebook. 3. Prijavite se v račun Facebook, nato tapnite V redu. 4. Vnesite svoje ime in tapnite Get Started (Uvod). 5.
Uporaba programa Omlet chat Pošljite besedilna in večpredstavnostna sporočila za začetek zabavnega, ustvarjalnega in interaktivnega pogovora. Začetek pogovora: , da odprete meni Omlet Chat, nato tapnite Ljudje. 1. Na zaslonu Omlet Chat tapnite 2. Tapnite stik, s katerim želite vzpostaviti pogovor, in tapnite . Pošiljanje sporočila v klepetu Če želite poslati sporočilo v klepetu, vnesite svoje sporočilo v polje What’s up (Kaj se dogaja) in .
Uporaba predalnika aplikacij Omlet Chat je posebna predalniška aplikacija, prek katere lahko izmenjujete tudi večpredstavnostna sporočila za še več zabave in jim dodate osebno noto. Za uporabo tovrstnih predalniških aplikacij v niti pogovora tapnite in s seznama izberite aplikacijo, ki jo želite uporabiti za pošiljanje večpredstavnostnega sporočila.
Ogled fotografij v skupni rabi prek aplikacije Galerija Fotografije, ki jih imate s prijatelji v skupni rabi prek sobe za klepet v aplikaciji Omlet Chat, se shranijo v vašo napravo. Če si jih želite ogledati, uporabite aplikacijo Galerija. Ogled fotografij v skupni rabi: 1. Zaženite aplikacijo Galerija na enega od naslednjih načinov: a Na domačem zaslonu tapnite ASUS > Galerija. b Na zaslonu z vsemi aplikacijami tapnite Galerija. 2.
Ogled vseh fotografij v skupni rabi Za ogled vseh fotografij, ki jih imate v skupni rabi s stiki Omlet Chat, tapnite All shared photos (Vse fotografije v skupni rabi). Ogled fotografij v skupni rabi prek klepetalnice Za ogled fotografij, ki jih imate v skupni rabi prek klepetalnice ali družabne dostopne točke, tapnite Chat room (Klepetalnica). 74 3.
Ogled fotografij v skupni rabi prek orodja za skupno rabo Za ogled fotografij, ki jih imate v skupi rabi s stikom prek Omlet Chat, tapnite Sharer (Orodje za skupno rabo). Ogled stikov Omlet prek aplikacije Stiki Poleg vzpostavitve komunikacije s stiki prek aplikacije Omlet Chat lahko z njimi komunicirate tudi prek aplikacije Stiki. Integracija stikov Omlet s stiki iz aplikacije Stiki omogoča enostavnejši pregled in klepet s temi stiki, ne da bi morali zagnati aplikacijo Omlet.
2. Za ogled skupin stikov tapnite spustni seznam Stiki. ki naj bodo prikazani.. 3. Počistite izbiro pri vseh skupinah, razen pri Omlet Chat, nato tapnite kamorkoli na zaslon. Na zaslonu stikov bodo prikazani stiki Omlet. 4. Za ogled podrobnosti o stiku ali za začetek klepeta tapnite njegovo ime. 76 3.
Sinhronizacija Omlet Chat s storitvijo v oblaku Če uporabljate storitev v oblaku Dropbox®, Box® ali Baidu PCS, bo aplikacija Omlet Chat lahko neposredno shranjevala zasebne pogovore ter dnevnike klepetov v to storitev. Preden aplikacija Omlet Chat začne nalaganje podatkov, se mora sinhronizirati z računom v oblaku. To lahko storite na naslednji način: 1. V meniju Omlet Chat tapnite Nastavitve. 2. Tapnite Cloud Storage (Shranjevanje v oblaku), nato izberite eno od naslednjih storitev v oblaku: a.
4.
4 Vaši posebni trenutki 4 Vaši posebni trenutki OPOMBA: Posnetki zaslonov v tem poglavju so samo informativne narave. Zajemanje trenutkov Zagona programa Kamera S programom Camera (Kamera) v tabličnem računalniku ASUS lahko posnamete slike in videoposnetke. Program Camera (Kamera) lahko odprete na enega od teh načinov. Na zaklenjenem zaslonu Ikono vlecite navzdol, dokler ne zaženete programa Camera (Kamera). Na začetnem zaslonu Tapnite .
Prva uporaba programa Camera (Kamera) Po prvem zagonu programa Camera (Kamera) se zaporedoma prikažeta dve funkciji, ki vam omogočata lažji začetek uporabe programa: Tutorial (Vadnica) in Image locations (Lokacije slik). Tutorial (Vadnica) Pri prvi uporabi kamere v tabličnem računalniku ASUS se po zagonu programa Camera (Kamera) prikaže ta zaslon z vadnico. Oglejte si spodnja navodila za nadaljnje postopke na tem zaslonu. 1.
Začetni zaslon programa Kamera Fotoaparat vašega tabličnega računalnika ASUS ima vgrajeni funkciji za samodejno zaznavanje kadra in samodejno stabilizacijo slike. Omogoča tudi stabilizacijo videa, ki pomaga odpravljati tresljaje pri snemanju video posnetkov. Tapnite ikone, če želite začeti uporabljati program Camera (Kamera) ter raziskati funkcije za slike in videoposnetke, ki jih ponuja tablični računalnik ASUS.
Nastavitve slike Prilagodite videz posnetih slik, tako da upoštevate spodnja navodila za konfiguracijo nastavitev kamere. POMEMBNO! Pred fotografiranjem morate najprej uporabiti nastavitve. 1. Na začetnem zaslonu kamere tapnite > . 2. Pomaknite se navzdol in konfigurirajte možnosti, ki so na voljo. Slika Konfigurirajte kakovost slike s temi možnostmi.
Nastavitve videoposnetka Prilagodite videz posnetih videoposnetkov, tako da upoštevate spodnja navodila za konfiguracijo nastavitev kamere. POMEMBNO! Pred fotografiranjem morate najprej uporabiti nastavitve. 1. Na začetnem zaslonu kamere tapnite > 2. Pomaknite se navzdol in konfigurirajte možnosti, ki so na voljo. Slika Konfigurirajte kakovost videa s temi možnostmi. Ostrina in osvetlitev V tej možnosti lahko omogočite Touch auto-exposure (Samodejna osvelitev na dotik). 4.
Dodatne funkcije kamere Odkrijte nove načine zajemanja slik ali videoposnetkov in z dodatnimi funkcijami kamere v tabličnem računalniku ASUS naredite zajete trenutke še bolj posebne. POMEMBNO! Pred fotografiranjem morate najprej uporabiti nastavitve. Funkcije, ki so na voljo, se lahko razlikujejo glede na model. HDR S funkcijo HDR (fotografija visokega dinamičnega razpona) lahko posnamete podrobnejše slike za prizore s šibko svetlobo in visokim kontrastom.
Šibka svetloba (le pri izbranih modelih) Če uporabite PixelMaster, se svetlobna občutljivost kamere poveča za 400 %, da izboljša zmanjšanje šuma in poveča barvni kontrast do 200 %. V tem načinu lahko preoblikujete poljuben predmet v odlično fotografijo ali videoposnetek, in sicer z zadostno količino naravne svetlobe ali brez nje. Zajem fotografij z učinkom šibke svetlobe 1. Na začetnem zaslonu aplikacije Kamera tapnite 2. Tapnite > Low light (Šibka svetloba). za začetek fotografiranja.
Učinek Posnemite fotografije z različnimi učinki, kot so »Pixelize« (Kvadriranje), »Cartoon« (Risanka), »Vintage« (Starodobno), LOMO ali drugi učinki. OPOMBA: Učinek morate izbrati pred zajemom fotografije. Zajem fotografij z učinkom 1. Na zaslonu aplikacije Kamera tapnite 2. Tapnite 3. Tapnite > Effect (Učinek) in izberite učinek, ki ga želite uporabiti na fotografiji. za začetek fotografiranja. Uporaba učinkov na fotografijah 1. Tapnite sličico, da prikažete predogled fotografije. 2.
Animacija GIF S funkcijo za animiranje slik GIF lahko ustvarite slike GIF (Graphics Interchange Format) neposredno s kamero tabličnega računalnika ASUS. Zajem fotografij s funkcijo GIF 1. Na začetnem zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite 2. Pritisnite in pridržite 3. Nastavitve animacije GIF lahko prilagodite tako, kot želite. 4. Ko končate, tapnite > GIF animation. , da začnete zajemati rafal fotografij za animacijo GIF. .
Pametno odstranjevanje S funkcijo Smart remove (Pametno odstranjevanje) lahko odstranite neželene podrobnosti takoj po zajemu slike. Zajem fotografij s funkcijo Pametno odstranjevanje > Smart remove (Pametno 1. Na zaslonu programa Camera (Kamera) tapnite odstranjevanje). 2. , da začnete zajemati fotografije, ki jih lahko uredite s funkcijo »Smart remove« Tapnite (Pametna odstranitev). 3. Na posneti fotografiji tapnite oris okrog zaznanega premikajočega se predmeta, da ga izbrišete. 4.
Uporaba galerije Slike in videoposnetke na Tabličnem računalniku ASUS si lahko ogledate s programom Galerija. Ta program omogoča tudi urejanje, skupno rabo ter brisanje slik in videoposnetkov, shranjenih na napravi Tabličnem računalniku ASUS. V galeriji lahko slike prikažete kot diaprojekcijo, ali pa tapnite posamezno sliko oz. videoposnetek in si jo/ga oglejte. > Galerija.
Ogled lokacije fotografije V tabličnem računalniku ASUS omogočite dostop do lokacij fotografij. Podrobnosti o lokaciji fotografije vključujejo kraj, kjer je bila fotografija zajeta, ter zemljevid lokacije, ki je prikazan prek storitve Google Zemljevidi ali Baidu (le Kitajska). Ogled podrobnosti o fotografiji: > Nastavitve > Lokacija vklopite dostopanje do lokacije. 1. Na zaslonu 2. Omogočite skupno rabo fotografije prek storitve Google Zemljevidi ali Baidu. 3.
Skupna raba datotek iz galerije 1. Na zaslonu galerije tapnite mapo, v kateri so shranjene datoteke, ki jih želite dati v skupno rabo. 2. Ko odprete mapo, tapnite 3. Tapnite datoteke, ki jih želite dati v skupno rabo. Na vrhu slike, ki jo izberete, se prikaže kljukica. 4. Tapnite , da aktivirate izbor datotek. in nato na seznamu izberite mesta za skupno rabo slik. Brisanje datotek iz galerije 1. Na zaslonu galerije tapnite mapo, v kateri so shranjene datoteke, ki jih želite izbrisati. 2.
Pošiljanje fotografij na zid dogodkov v Koledarju Če omogočite to funkcijo v aplikaciji Galerija, si boste lahko ogledali fotografije neposredno prek dogodkov v Koledarju. Na ta način lahko neposredno povežete zajete fotografije s posameznimi dogodki. 1. Po zajemanju fotografij s tabličnim računalnikom ASUS zaženite aplikacijo Galerija. 2. Tapnite 3. Tapnite Tap here to enter name (Tapni tukaj za vnos imena), nato vnesite ime dogodka, ki ste ga nastavili v aplikaciji Koledar. 4.
Uporaba funkcije MiniMovie S pomočjo funkcije MiniMovie si lahko ogledate fotografije v galeriji kot diaprojekcijo. MiniMovie omogoča predstavitve v obliko diaprojekcije, v katere neposredno vključite izbrane fotografije. Izdelava predstavitve MiniMovie iz mape s fotografijami: 1. Zaženite aplikacijo Galerija, nato tapnite 2. Izberite mapo s fotografijami, nato tapnite 3. Izberite temo za MiniMovie, ki jo želite uporabiti pri diaprojekciji. , da izberete mesto vaše mape s fotografijami.
Izdelava predstavitve MiniMovie iz izbora fotografij: 1. Zaženite aplikacijo Galerija, nato tapnite 2. Za aktivacijo izbora fotografij tapnite 3. Po izbiri želenih fotografij tapnite MiniMovie. 4. Izberite temo za MiniMovie, ki jo želite uporabiti pri diaprojekciji. , da izberete mesto mape s fotografijami. . Za predogled kliknite želeno temo. 5. Po izbiri teme tapnite , da shranite diaprojekcijo.
5 Trdno delo, več zabave 5 Trdno delo, več zabave Brskalnik Najmodernejši iskalnik, ki temelji na tehnologiji Chromium, vam omogoča hitro pregledovanje in prenašanje spletnih vsebin. Eleganten in intuitivni vmesnik Zen, ki deluje na podlagi tehnologije za prerazporejanje besedila, optimizira spletne vsebine, ki se zato lepše prilegajo zaslonu tabličnega računalnika ASUS.
Skupna raba strani V tabličnem računalniku ASUS lahko omogočite skupno rabo zanimivih strani preko e-poštnega računa, računa za storitve v oblaku, Bluetooth ali drugih aplikacij tabličnega računalnika ASUS. 1. Zaženite brskalnik. 2. Na spletni strani izberite 3. Tapnite račun ali aplikacijo, ki jo želite uporabiti kot medij za skupno rabo strani. > Stran deli z drugimi.
Pametno pregledovanje Vaš tablični računalnik ASUS na straneh, ki vsebujejo veliko potencialno motečih vsebin, kot so oglasi, ikone ali menijski elementi, samodejno omogoča način Smart Reader, s katerim si lahko ogledate le glavne vsebine na strani. OPOMBA: Način Smart Reader podpira strani Wikipedia, CNN, ESPN, BCC in NY Times. Uporaba načina Smart Reader: • , da samodejno odstranite vse nepotrebne in moteče Tapnite ikono načina Smart Reader elemente ter omogočite le prikaz glavne vsebine na strani.
Brisanje medpomnilnika brskalnika Z brisanjem medpomnilnika odstranite začasne internetne datoteke, spletne strani in piškotke, ko so se začasno shranili v vaš tablični računalnik ASUS. Tako izboljšate delovanje vašega spletnega brskalnika. 1. Zaženite brskalnik. 2. Tapnite > Nastavitve > Privacy & security (Zasebnost in varnost) > Clear cache (Izbriši medpomnilnik). 3. V pojavnem sporočilu kliknite V redu. E-pošta Dodajte račune za Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook.
Dodajanje e-poštnih računov Če nimate e-poštnega računa, ga lahko ustvarite in začnete prejemati ter pošiljati e-poštna sporočila neposredno prek vašega tabličnega računalnika ASUS. 1. Na začetnem zaslonu tapnite E-pošta, da zaženete program Email (E-pošta). 2. Tapnite > Nastavitve in dodajte e-poštni račun. 3. Tapnite ponudnika e-poštnih storitev, ki ga želite nastaviti. 4. Upoštevajte navodila, ki se prikažejo, da dokončate nastavitev novega e-poštnega računa.
Koledar V programu Koledar lahko spremljate pomembne dogodke s tabličnim računalnikom ASUS. Poleg ustvarjanja dogodkov lahko nastavljate tudi opomnike ali obvestila, ki vas spomnijo na pomembne priložnosti. Omogoča vam tudi shranjevanje dogodkov, kot so rojstni dnevi in obletnice, ki jih imate nastavljene pri VIP-stikih. Dodajanje dogodkov Dodajanje dogodka: 1. Tapnite ASUS> Koledar. 2. Tapnite 3. Na zaslonu New event (Nov dogodek) vnesite vse potrebne podrobnosti dogodka. 4.
Ustvarjanje dogodka iz računa Ko dodate spletne račune, ki jih želite sinhronizirati s programom Calendar (Koledar), lahko v tabličnem računalniku ASUS ustvarite obvestila za te spletne račune, in sicer tako: 1. Tapnite ASUS > Koledar. 2. Tapnite Nov dogodek, da začnete ustvarjati dogodek. 3. Na zaslonu New event (Nov dogodek) tapnite My Calendar (Moj koledar), da prikažete vse račune, ki so trenutno sinhronizirani s programom Calendar (Koledar). 4.
Prihodnji dogodki Ne zamudite pomembnih dogodkov, zabave na soncu ali pomembnih besedilnih ali e-poštnih sporočil oziroma klicev (v izbranih modelih) pomembnih oseb. Ustvarite koledar z dogodki, priljubljenimi in skupinami VIP ali konfigurirajte nastavitve za prejemanje vremenskih posodobitev, če želite prejemati opozorila in opomnike o prihodnjih dogodkih.
Sprejemanje ali zavračanje povabil na dogodke V aplikaciji E-pošta nastavite e-poštni račun, ki ga boste uporabljali za pošiljanje in prejemanje sporočil, kot so povabila na dogodke. Ko boste prejeli povabilo na dogodek, se bo slednji sinhroniziral z vašim Koledarjem. OPOMBA: Podrobnosti najdete v poglavjih E-pošta in Koledar. POMEMBNO! Vaš tablični računalnik ASUS mora za prejemanje e-poštnih povabil na dogodke ali opozoril, povezanih z dogodki, imeti vzpostavljeno povezavo z omrežjem Wi-Fi.
Prejemanje obvestil o dogodku Če sprejmete povabilo na dogodek, boste zanj prejemali opomnike s spremembami, ki vključujejo spremembo termina, preklic, spremembo lokacije ali predlagane vsebine. Ta z dogodkom povezana obvestila boste prejemali tudi na zaklenjeni zaslon, v polje s sistemskimi obvestili in v pripomoček ali aplikacijo Prihodnji dogodki. Obvestilo o začetku dogodka Nekaj minut pred začetkom dogodka boste prejeli opomnik, ki vas bo opozoril, da se bo dogodek kmalu začel.
Obvestilo o spremenjenem dnevnem redu dogodka Če bo dogodek prestavljen in drugače zasnovan, kot je bil prvotno, oziroma, če se bo dogajal na drugi lokaciji, boste prejeli obvestilo. Prejemanje vremenskih informacij Za vašo trenutno lokacijo ali nastavljene lokacije po svetu boste vsako uro ali vsakih 12 ur prejemali sprotne vremenske informacije, ki jih zagotavlja AccuWeather®.
Naredi pozneje Obvladujte tudi najmanjše nepomembne stvari v svojem zasedenem življenju. Tudi kadar ste zelo zaposleni, lahko odgovarjate na prejeta e-poštna sporočila ali sporočila SMS (v izbranih modelih), sprejemate klice (v izbranih modelih), berete novice v spletu ali dodajate pomembna opravila na seznam opravil.
Povratni klici (le pri izbranih modelih) Če niste sprejeli dohodnega klica in ste ga umestili na seznam za kasnejša opravila, lahko to storite prek aplikacije Seznam opravil. 1. Na domačem zaslonu tapnite ASUS > Do It Later (Seznam opravil). 2. Izberite klic, ki ga želite opraviti, in tapnite Call now (Vzpostavi klic).
SuperNote Z aplikacijo Supernote beleženje zapiskov postane zabavna in ustvarjalna dejavnost. V tem intuitivnem programu lahko z neposrednim pisanjem ali risanjem na zaslonu na dotik ustvarite zapiske, ki so razvrščeni v zvezke. Med ustvarjanjem zapiskov lahko dodate tudi večpredstavnostne datoteke iz drugih programov in jih daste v skupno rabo v družabnih omrežjih ali računu za shranjevanje v oblaku.
Izdelava nove beležke Če želite ustvariti nove datoteke s programom SuperNote, upoštevajte ta navodila: 1. Tapnite ASUS > SuperNote in nato 2. Izberite predlogo in začnite beležiti zapiske. . Skupna raba zvezka v oblaku Upoštevajte spodnja navodila za skupno rabo zvezka v oblaku: 1. Na začetnem zaslonu programa SuperNote tapnite in pridržite zvezek, ki ga želite dati v skupno rabo. 2. Na zaslonu, ki se prikaže, tapnite Enable cloud sync (Omogoči sinhronizacijo z oblakom). 3.
File Manager (Upravitelj datotek) Z upraviteljem datotek lahko preprosto poiščete in upravljate podatke v notranjem pomnilniku tabličnega računalnika ASUS ali na priključenih zunanjih napravah za shranjevanje. Dostop do notranjega pomnilnika Dostop do notranjega pomnilnika: 1. Tapnite > File Manager (Upravitelj datotek). 2. Tapnite > Internal storage (Notranji pomnilnik) za ogled vsebine v tabličnem računalniku ASUS in nato tapnite element, da ga izberete.
Oblak Varnostno kopirajte podatke, sinhronizirajte podatke med napravami ter omogočite varno in zasebno skupno rabo datotek v računu v oblaku, kot so ASUS WebStorage, Drive, OneDrive in Dropbox. ASUS WebStorage Registrirajte ali prijavite se v ASUS WebStorage, da dobite brezplačno shrambo v oblaku. Samodejno prenesite nove posnete fotografije za takojšnjo skupno rabo, sinhronizirajte datoteke med različnimi napravami ali dajte datoteke v skupno rabo v svojem računu za ASUS WebStorage.
Prenos podatkov Podatke, kot so stiki ali vnosi na koledarju, iz druge mobilne naprave lahko prenesete v tablični računalnik ASUS prek povezave Bluetooth. Uporaba prenosa podatkov: 1. Seznanite vašo prejšnjo mobilno napravo s tabličnim računalnikom ASUS prek povezave Bluetooth. OPOMBA: Za podrobnosti o seznanjanju naprav si oglejte poglavje Seznanjanje tabličnega računalnika ASUS z napravo Bluetooth®. 2. Na zaslonu z vsemi aplikacijami tapnite Data transfer (Prenos podatkov). 3.
Podpora družbe ASUS Poiščite odgovore na pogosta vprašanja ali neposredno komunicirajte z drugimi uporabniki Zen UI, da boste poiskali in si izmenjali rešitve o aplikacijah ZenUI. Pomoč za ZenUI odprete tako: 1. Tapnite > ASUS Support (Podpora družbe ASUS). 2. Tapnite ZenUI tips (Nasveti za ZenUI) in izberite aplikacijo, za katero želite najti odgovore. 5.
5.
6 Zabava in razvedrilo 6 Zabava in razvedrilo Uporaba slušalk Slušalke vam omogočajo, da med klicem opravljate druga opravila ali uživate v poslušanju priljubljene glasbe. Priključitev priključka za zvok 3,5-milimetrski priključek slušalk priključite na vrata za zvok na napravi. OPOZORILO! • V vrata za priključek za zvok ne vstavljajte drugih predmetov. • V vrata za priključek za zvok ne vstavljajte kabla z električno izhodno močjo.
Igranje iger S programom Play Games (Igranje iger) lahko prenesete najnovejše igre iz spleta in jih daste v skupno rabo s svojimi računi v družabnih omrežjih. Pridružite se lahko tudi igram za več igralcev in si ogledate lestvice vodilnih igralcev za še večjo zabavo pri igranju iger. POMEMBNO! Če želite kar najbolje izkoristiti funkcije programa Play Games (Igranje iger), se prijavite v svoj Google Račun. Uporaba programa Igranje iger Uporaba programa Play Games (Igranje iger): > Igre Play. 1.
Glasba Aplikacija Glasba bo samodejno preiskala glasbene datoteke v notranjem in zunanjem pomnilniku vašega tabličnega računalnika ASUS. Te glasbene datoteke lahko organizirate v obliki seznama predvajanja ali jih dodate v čakalno vrsto in jih predvajate eno za drugo. Glasbo pa lahko tudi predvajate z računov v oblaku, kot so ASUS WebStorage, Dropbox, OneDrive in Drive. POMEMBNO! Preden začnete predvajati glasbo iz oblaka, poskrbite, da bo vaš tablični računalnik ASUS povezan v Wi-Fi ali mobilno omrežje.
Ostale možnosti predvajanja Med predvajanjem skladbe lahko tapnete in izberete eno od naslednjih možnosti. Add to playlist Tapnite skladbo, če jo želite dodati na obstoječi seznam predvajanja, ali (Dodaj na seznam ustvarite novega in nanj dodajte trenutno skladbo. predvajanja) Play To (Predvajaj na) Tapnite trenutno predvajano skladbo in omogočite njeno predvajanje na bližnjih napravah. OPOMBA: Za podrobnosti si oglejte poglavje Predvajanje na drugih napravah.
Predvajanje glasbe iz oblaka Za predvajanje glasbe iz vašega računa v oblaku. 1. Na domačem zaslonu aplikacije Glasba tapnite 2. Pri možnosti Cloud Music (Glasba v oblaku) tapnite račun v oblaku, iz katerega želite predvajati glasbo. 3. Izberite želeno skladbo in tapnite nanjo, da se začne predvajati. Ustvarjanje seznama predvajanja Poiščite priljubljene skladbe z različnih virov, kot so notranji pomnilnik, zunanji pomnilnik ali računi v oblaku, in jih organizirajte na seznam predvajanja. 1.
Predvajanje na drugih napravah S funkcijo PlayTo lahko glasbene datoteke, shranjene v tabličnem računalniku ASUS, predvajate na drugih bližnjih napravah, ki podpirajo tehnologijo Miracast ali DLNA. Uporaba funkcije PlayTo: > PlayTo (Predvajaj na). 1. V skladbi, ki se trenutno predvaja, tapnite 2. Tapnite napravo, prek katere želite predvajati glasbo. Glasba, shranjena v vašem tabličnem računalniku ASUS, se bo predvajala na drugi napravi. 3. Če želite predvajanje glasbe prekiniti, tapnite 120 6.
7 Vzpostavljanje povezave 7 Vzpostavljanje povezave Wi-Fi Tehnologija Wi-Fi v tabličnem računalniku ASUS vas povezuje z brezžičnim svetom. V tabličnem računalniku ASUS lahko prek brezžične povezave posodobite račune v družabnih omrežjih, brskate po internetu ali si izmenjujte podatke in sporočila. Omogočanje omrežja Wi-Fi 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Stikalo Wi-Fi premaknite v desno, da vklopite Wi-Fi.
Onemogočanje omrežja Wi-Fi Omrežje Wi-Fi onemogočite tako: 1. Odprite zaslon Nastavitve: •• Odprite zaslon s hitrimi nastavitvami in tapnite •• Tapnite 2. . > Nastavitve. Stikalo Wi-Fi premaknite v levo, da izklopite Wi-Fi. OPOMBA: Povezavo Wi-Fi lahko onemogočite tudi na zaslonu Hitre nastavitv. Navodila za odpiranje zaslona Quick Settings (Hitre nastavitve) najdete v razdelku Quick Settings (Hitre nastavitve).
Seznanjanje tabličnega računalnika ASUS z napravo Bluetooth® Če želite začeti uporabljati vse možnosti, ki jih ponuja funkcija Bluetooth v tabličnem računalniku ASUS, morate tablični računalnik najprej seznaniti z napravo Bluetooth. Tablični računalnik ASUS samodejno shrani povezavo z napravo Bluetooth. 1. Na zaslonu z nastavitvami tapnite Bluetooth, da prikažete vse naprave, ki so na voljo.
Skupna raba mobilnega interneta Kadar Wi-Fi ni na voljo, lahko uporabljate vaš tablični računalnik ASUS kot modem in ga spremenite v Wi-Fi dostopno točko ter omogočite internetni dostop za vaš prenosnik, tablični računalnik ter ostale mobilne naprave. POMEMBNO! Večina ponudnikov mobilnih storitev lahko zahteva posebno naročnino za zagotavljanje skupne rabe mobilnega omrežja. Glede podrobnosti o tej naročnini se posvetujte s ponudnikom mobilnih storitev.
4. Na zaslonu za skupno rabo mobilnega omrežja tapnite Prenosna dostopna točka Wi-Fi in v tabličnem računalniku ASUS vklopite dostopno točko Wi-Fi. 5. Druge mobilne naprave lahko povežete v dostopno točko Wi-Fi vašega tabličnega računalnika ASUS na enak način. Skupna raba mobilnega omrežja prek Bluetooth Omogočite povezavo Bluetooth v tabličnem računalniku ASUS in nato uporabite aplikacijo Share Link, da ga povežete z napravami ali tiskalnikom. 1.
PlayTo S programom PlayTo lahko vsebino v tabličnem računalniku ASUS oddajate za zaslonu, ki podpira pretočni prenos. Tako zunanji zaslon postane dvojni monitor ali drugi zaslon tabličnega računalnika ASUS. POMEMBNO! Vaš zunanji zaslon mora imeti tehnologijo Miracast™ ali DLNA®, ki podpira aplikacijo PlayTo. Zagon programa PlayTo Program PlayTo v tabličnem računalniku ASUS lahko zaženete na dva načina: Na zaslonu Hitre nastavitve 1.
8 Potovanja in zemljevidi 8 Potovanja in zemljevidi Vreme S programom Weather (Vreme) si lahko ogledate sprotne posodobitve o vremenu neposredno v tabličnem računalniku ASUS. S programom Weather (Vreme) si lahko ogledate tudi podrobnosti o vremenu po svetu. Zagon aplikacije Vreme Na domačem zaslonu lahko zaženete aplikacijo Vreme na enega od naslednjih načinov: •• Tapnite > Weather (Vreme). •• Na domačem zaslonu vašega tabličnega računalnika ASUS tapnite ikono Vreme. 8.
Začetni zaslon programa Vreme Nastavite prejemanje posodobitev vremenske napovedi za vašo trenutno lokacijo ter za izbrane lokacije po svetu. Posodobitve vremenske napovedi lahko prikazujete kot dnevno vremensko napoved, slednjo pa lahko prikažete tudi prek pripomočka ali aplikacije Prihodnji dogodki oziroma aplikacije Koledar.
Ura S programom Ura lahko prilagodite nastavitve časovnega pasu v tabličnem računalniku ASUS in tablični računalnik ASUS uporabljate kot štoparico. Zagon programa Ura Program Ura lahko zaženete na enega od teh načinov: > Ura. • Tapnite • Na začetnem zaslonu tabličnega računalnika ASUS tapnite digitalno uro. World Clock (Svetovna ura) Tapnite , da odprete nastavitve svetovne ure v tabličnem računalniku ASUS. Tapnite to ikono, da dodate novo mesto in ga označite na zemljevidu svetovne ure.
Budilka Tapnite , da odprete nastavitve alarma v tabličnem računalniku ASUS. Tapnite to ikono, da izbrišete enega od nastavljenih alarmov. Tapnite to ikono, da odprete nastavitve budilke. Tapnite to ikono, da nastavite nov alarm. Štoparica Tapnite , če želite tablični računalnik ASUS uporabljati kot štoparico. Tapnite ta gumb, če želite zagnati štoparico. 130 8.
Časovnik V tabličnem računalniku ASUS lahko nastavite več možnosti časovnika. Upoštevajte spodnja navodila: Nastavitev časovnika 1. Tapnite , da odprete časovnik v tabličnem računalniku ASUS. Številska tipkovnica 2. S številsko tipkovnico vnesite ciljni čas in nato tapnite Start (Zaženi), da zaženete časovnik. 8.
8.
9 ZenLink ZenLink 9 Kaj je ZenLink Funkcija ZenLink je specifična za izdelke ASUS in vam zagotavlja višjo produktivnost. S pomočjo naslednjih aplikacij ZenLink lahko vašo napravo povežete z drugimi in tako omogočite skupno rabo ter sprejemanje datotek. ZenLink sestavljajo naslednje aplikacije: Share Link (Skupna povezava), PC Link (Računalniška povezava) in Remote Link (Oddaljena povezava) OPOMBA: Nekatere od navedenih aplikacij morda niso na voljo za vaš tablični računalnik ASUS. 9.
Share Link Omogočite skupno rabo datotek, aplikacij ali predstavnostih vsebin z drugimi mobilnimi napravami z operacijskim sistemom Android, ki uporabljajo aplikacijo Share Link (za mobilne naprave ASUS) ali aplikacijo SHAREit (za druge mobilne naprave) prek dostopne točke Wi-Fi. S to aplikacijo lahko pošiljate ali prejemate datoteke, ki so večje od 100 MB, hkrati pa lahko prejemate in imate v skupni rabi več datotek hkrati.
Prejemanje datotek Prejemanje datotek: , nato pa Share Link. 1. Na domačem zaslonu tapnite 2. Za prejemanje datotek od pošiljatelja tapnite Receive file (Sprejmi datoteko). PC Link Z aplikacijo PC Link lahko uporabite svoj računalnik za dostop in upravljanje vašega tabličnega računalnika ASUS in v njem nameščenih aplikacij. Omogoča vam, da tablični računalnik ASUS upravljate s tipkovnico in miško namiznega računalnika.
Spoznavanje nastavitev PC Link Kliknite ikono, če želite obrniti zrcalni zaslon tabličnega računalnika ASUS na zaslonu vašega računalnika. Kliknite to ikono, če želite zmanjšati ali povečati glasnost. Kliknite to ikono, če želite zajeti sliko zaslona. Kliknite to ikono, če želite prebuditi tablični računalnik ASUS ali ga preklopiti v spanje. Kliknite to ikono, če želite preveriti posodobitve aplikacije PC Link in določiti pot za vaše posnetke zaslona. 136 9.
Remote Link Pretvorite tablični računalnik ASUS v brezžično vnosno napravo ter orodje za predstavitve. S to aplikacijo lahko tablični računalnik ASUS, ki ima povezavo z računalnikom vzpostavljeno prek povezave Bluetooth ali omrežja Wi-Fi, uporabljate kot sledilno ploščico, zaslon na dotik, laserski kazalnik za predstavitve in krmilnik za Windows® Media Player. OPOMBE: • Preden uporabite aplikacijo Remote Link, slednjo namestite tudi v računalnik.
ReKrmilnik Remote Link za predstavitve Za vodenje predstavitve v vašem računalniku tapnite . Tapnite in pridržite ta gumb, da aktivirate laserski kazalnik Za premik na naslednji diapozitiv predstavitve tapnite ta gumb. Za vrnitev na prejšnji diapozitiv predstavitve tapnite ta gumb. Krmilnik Remote Link za Windows® Media Player Za upravljanje predvajalnika Windows® Media player tapnite . Za vrnitev na prejšnjo skladbo/glasbeno datoteko tapnite ta gumb.
Vnos s tipkovnico Remote Link Za vnašanje prek tipkovnice tapnite . Če želite vnašati s pomočjo glasovnih ukazov, lahko uporabite ikono mikrofona. Če želite vnesti sporočilo prek glasovnega vnosa, tapnite ta gumb. Za pošiljanje sporočila v računalnik tapnite ta gumb. Sporočilo vnesite v to polje. 9.
9.
10 Vse v slogu Zena 10 Vse v slogu Zena Posebna orodja Zen Računalo Za zagon aplikacije Računalo morate le enkrat podrsati in tapniti. Ko odprete ploščo s hitrimi nastavitvami, je na vrhu seznama ikona Računalo. Če ga želite začeti uporabljati, le tapnite nanj. Tapnite, da omogočite Računalo. 10.
Zaslon računala 142 10.
Quick Memo Quick Memo je orodje za pisanje opomb, ki vam omogoča tako čečkanje kot zapisovanje pomembnih opomb, ki si jih želite zapomniti. Ko opombo enkrat zapišete, jo lahko daste v skupno rabo s funkcijo Share Link in na strani družabnih omrežij ali jo preoblikujete v opravilo ter vključite v aplikacijo Seznam opravil. Ustvarjanje samolepljivega listka Opombe Quick Memo lahko tudi preoblikujete v samolepljive listke in jih nosite s seboj v tabličnem računalniku ASUS.
Snemalnik zvoka Če želite s tabličnim računalnikom ASUS posneti zvočne datoteke, omogočite program Snemalnik zvoka. Zagon programa Snemalnik zvokov Program Snemalnik zvoka zaženete tako, da tapnete > Snemalnik zvokov. Tapnite to ikono, če želite prilagoditi nastavitve programa Sound Recorder (Snemalnik zvokov). Tapnite to ikono, da začnete snemati zvok. Med snemanjem lahko tapnete, da začasno prekinete snemanje 144 10.
Prekinitev snemanja Ko je snemanje prekinjeno, lahko nadaljujete s snemanjem, obstoječi posnetek izbrišete ali ga shranite. Tapnite za brisanje posnetka Tapnite za nadaljevanje snemanja Tapnite za shranjevanje posnetka Seznam snemanja S seznama snemanja lahko predvajate, preimenujete, daste v skupno rabo ali izbrišete posneto avdio datoteko. Seznam posnetkov je prikazan na dnu glavnega zaslona aplikacije Snemalnik zvoka.
AudioWizard S programom AudioWizard lahko prilagajate zvočne načine naprave Tabličnega računalnika ASUS za čistejši zvok, ki ustreza dejanskim pogojem uporabe. Uporaba programa AudioWizard Uporaba programa AudioWizard: 1. Tapnite ASUS > Audio Wizard (Čarovnik za zvok). 2. V oknu "Avdio čarovnik" tapnite zvočni način, ki ga želite aktivirati. Ko je omogočeno, se tablični računalnik ASUS samodejno preklopi v najbolj kakovosten način predvajanja zvokovnih vsebin trenutno delujoče aplikacije ASUS 146 10.
Splendid ASUS Splendid vam omogoča enostavno prilagajanje nastavitev zaslona. Z vnaprej nastavljenima barvnima načinoma zaslona obogati barve na zaslonu. Uporaba tehnologije Splendid Če želite uporabljati tehnologijo Splendid: 1. Na začetnem zaslonu tapnite ASUS > Splendid. 2. Izberite enega od teh barvnih načinov zaslona: Balance (Usklajeno), Bluelight Filter (Način modri filter), Vivid (Živahno) in Customized (Po meri).
Način modri filter Ta način zagotavlja nežen prikaz, podoben papirju, ki zmanjšuje utrujenost oči in omogoča udobno izkušnjo branja v tabličnem računalniku ASUS. Tapnite za način branja slik in besedila Tapnite za način branja le besedila Živahni način Ta način zagotavlja natančno vnaprej nastavljene barve, ki izboljšujejo barve na zaslonu tabličnega računalnika ASUS. Tapnite za nastavitev privzetih tovarniških nastavitev Premaknite, da nastavite temperaturo barve 148 10.
Način po meri V tem načinu lahko prilagodite prikaz na zaslonu glede na želeno temperaturo barve, odtenka in nasičenosti. Premaknite, da nastavite temperaturo barve Pomaknite gumb za nastavljanje odtenka Tapnite za nastavitev privzetih tovarniških nastavitev Pomaknite gumb za nastavljanje nasičenosti 10.
Varčevanje z energijo Popolnoma izkoristite ali podaljšate energijo tabličnega računalnika ASUS, tudi kadar ni dejaven ali ima vzpostavljeno povezavo z omrežjem. Pametno prilagodite nastavitve porabe energije za pogoste dejavnosti, kot je branje e-poštnih sporočil ali gledanje videoposnetkov. Nastavitev programa Varčevanje z energijo Z nekaj pametnimi možnostmi varčevanja z energijo lahko maksimizirate, optimizirate ali prilagodite porabo energije v tabličnem računalniku ASUS. 1.
Prilagajanje programa Varčevanje z energijo Nastavite raven svetlosti za pogoste dejavnosti, kot so branje e-poštnih sporočil ali knjig, gledanje videoposnetkov, brskanje po spletnih mestih in poslušanje glasbe. Funkcijo varčevanja z energijo lahko omogočite tudi za nekatere programe ali omogočite samodejno prekinitev povezave z omrežjem, ko je tablični računalnik ASUS v stanju spanja. Program Power Saver (Varčevanje z energijo) prilagodite tako: 1.
11.
11 Vzdrževanje tabličnega računalnika Zen Vzdrževanje tabličnega računalnika Zen 11 Posodabljanje naprave Tablični računalnik ASUS posodabljajte s posodobitvami sistema Android ter nadgrajenimi programi in funkcijami. Posodabljanje sistema in nato Nastavitve. 1. Tapnite 2. Na zaslonu z nastavitvami se pomaknite navzdol, da prikažete druge elemente, in nato tapnite About (Vizitka). 3. Tapnite System update (Posodobitev sistema) in nato Check Update (Preveri, ali so na voljo posodobitve).
Zaščita tabličnega računalnika ASUS Z varnostnimi funkcijami tabličnega računalnika ASUS lahko preprečite nepooblaščen dostop do podatkov. Odklepanje zaslona Ko je zaslon zaklenjen, ga lahko odklenete z možnostmi za odklepanje, ki so na voljo v tabličnem računalniku ASUS. in nato Nastavitve > Lock Screen (Zaklepanje zaslona). 1. Tapnite 2. Tapnite Zaklepanje zaslona in nato izberite možnost za odklepanje tabličnega računalnika ASUS.
Koda PIN vnesite najmanj štiri številke, da nastavite kodo PIN. POMEMBNO! Zapomnite si kodo PIN, ki ste jo ustvarili za odklepanje naprave. Vzorec povlecite prst po pikah, da ustvarite vzorec. POMEMBNO! V vzorec morate vključiti najmanj štiri pike. Zapomnite si vzorec, ki ste ga ustvarili za odklepanje naprave. 11.
Geslo nesite najmanj štiri znake, da ustvarite geslo. POMEMBNO! Zapomnite si geslo, ki ste ga ustvarili za odklepanje naprave. Konfiguracija drugih varnostnih funkcij zaslona V oknu Screen security (Varnost zaslona) lahko poleg načina za zaklepanje zaslona izberete tudi te možnosti: • Quick Access (Hiter dostop): stikalo Quick Access (Hiter dostop) nastavite na VKLOPLJENO, če želite zagnati programe na zaklenjenem zaslonu.
Nastavljanje identitete vašega tabličnega računalnika ASUS Nastavite identifikacijske podatke vašega tabličnega računalnika ASUS, kot so serijska številka, številka IMEI (International Mobile Equipment Identity) ali številka modela. To je pomembno, če izgubite svoj tablični računalnik ASUS, saj lahko pokličete ponudnika mobilnih storitev ter mu posredujete te informacije, s katerimi lahko prepreči nepooblaščeno uporabo tabličnega računalnika ASUS. Prikaz identitete vašega tabličnega računalnika ASUS: 1.
11.
Dodatki Obvestila Za model P01W Izjava o skladnosti ES Ta izdelek je skladen s predpisi direktive 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi. Izjavo o skladnosti lahko prenesete s spletnega mesta http://www.asus.com/ support. Omejitev odgovornosti Zaradi napake s strani ASUS-a ali koga drugega, se pojavi priložnosti pri kateri ste upravičeni do povrnitve škode s strani ASUS-a.
“For DTS patents, see httppatents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Premium Sound is a trademark of DTS, Inc. c DTS, Inc. All Rights Reserved.” Preprečitev izgube sluha Da bi preprečili morebitno okvaro sluha, ne poslušajte zvokov pri visoki glasnosti dlje časa.
Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) – CE Ta naprava izpolnjuje zahteve EU (1999/5/ES) o omejevanju izpostavljenosti splošne javnosti elektromagnetnim poljem za namene varovanja zdravja. Omejitve so del širših priporočil za zaščito splošne javnosti. Ta priporočila so razvile in preverile neodvisne znanstvene organizacije z rednimi in izčrpnimi ocenami v okviru znanstvenih študij.
Obvestilo družbe ASUS o porabi energije ASUS si prizadeva za ustvarjanje okolju prijaznih izdelkov/embalaž, ki varujejo zdravje potrošnikov in obenem zmanjšujejo negativne učinke na okolje. Zmanjšan obseg strani navodil za uporabo prav tako ustreza manjšim emisijam ogljikovega dioksida. Za podrobnejša navodila in sorodne informacije preberite priročnik za uporabo, ki je naložen na tabličnem računalniku Tablični računalnik ASUS, ali obiščite stran za podporo ASUS na http:// support.asus.com/.
Za model P01V Izjava o skladnosti ES Ta izdelek je skladen s predpisi direktive 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi. Izjavo o skladnosti lahko prenesete s spletnega mesta http://www.asus.com/ support. Omejitev odgovornosti Zaradi napake s strani ASUS-a ali koga drugega, se pojavi priložnosti pri kateri ste upravičeni do povrnitve škode s strani ASUS-a.
“For DTS patents, see httppatents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Premium Sound is a trademark of DTS, Inc. c DTS, Inc. All Rights Reserved.” Preprečitev izgube sluha Da bi preprečili morebitno okvaro sluha, ne poslušajte zvokov pri visoki glasnosti dlje časa.
Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) – CE Ta naprava izpolnjuje zahteve EU (1999/5/ES) o omejevanju izpostavljenosti splošne javnosti elektromagnetnim poljem za namene varovanja zdravja. Omejitve so del širših priporočil za zaščito splošne javnosti. Ta priporočila so razvile in preverile neodvisne znanstvene organizacije z rednimi in izčrpnimi ocenami v okviru znanstvenih študij.
Obvestilo družbe ASUS o porabi energije ASUS si prizadeva za ustvarjanje okolju prijaznih izdelkov/embalaž, ki varujejo zdravje potrošnikov in obenem zmanjšujejo negativne učinke na okolje. Zmanjšan obseg strani navodil za uporabo prav tako ustreza manjšim emisijam ogljikovega dioksida. Za podrobnejša navodila in sorodne informacije preberite priročnik za uporabo, ki je naložen na tabličnem računalniku Tablični računalnik ASUS, ali obiščite stran za podporo ASUS na http:// support.asus.com/.
Za model P002 Izjava o skladnosti ES Ta izdelek je skladen s predpisi direktive 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi. Izjavo o skladnosti lahko prenesete s spletnega mesta http://www.asus.com/ support. Omejitev odgovornosti Zaradi napake s strani ASUS-a ali koga drugega, se pojavi priložnosti pri kateri ste upravičeni do povrnitve škode s strani ASUS-a.
“For DTS patents, see httppatents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks, and DTS-HD Premium Sound is a trademark of DTS, Inc. c DTS, Inc. All Rights Reserved.” Preprečitev izgube sluha Da bi preprečili morebitno okvaro sluha, ne poslušajte zvokov pri visoki glasnosti dlje časa.
Informacija o izpostavljenosti RF (SAR) – CE Ta naprava izpolnjuje zahteve EU (1999/5/ES) o omejevanju izpostavljenosti splošne javnosti elektromagnetnim poljem za namene varovanja zdravja. Omejitve so del širših priporočil za zaščito splošne javnosti. Ta priporočila so razvile in preverile neodvisne znanstvene organizacije z rednimi in izčrpnimi ocenami v okviru znanstvenih študij.
Pravilno odlaganje Obstaja nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z neustreznim tipom baterije. Iztrošene baterije zavrzite v skladu z navodili. Ne zavrzite baterije med komunalne odpadke. Simbol prekrižanega smetnjaka ponazarja, da se baterij ne sme odlagati skupaj s komunalnimi odpadki. NE ZAVRZITE tabličnega računalnika Tablični računalnik ASUS med komunalne odpadke. Ta izdelek je bil zasnovan tako, da omogoča ponovno uporabo delov in recikliranje.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Ime modela: P01W / P01V / P002 Proizvajalec: ASUSTeK Computer Inc. Naslov: 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Pooblaščeni predstavnik v Evropi: ASUS Computer GmbH Naslov: HARKORT STR.
