ASUS Tablet E-priručnik
CR12796 Prvo vydání Kolovoz 2017 AUTORSKO PRAVO Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (u daljnjem tekstu: ASUS) reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Konvencije koje se koriste u ovom priručniku............................................................................. 6 Briga i sigurnost...................................................................................................................................... 6 1 Pripremite vaš Zen! Dijelovi i funkcije........................................................................................................... 9 Ugradnja memorijske kartice..............................................
3 Ostanite u vezi Upravljanje kontaktima..............................................................................................41 Pokretanje aplikacije Kontakti.........................................................................................................41 Postavke kontakata..............................................................................................................................41 Priprema vašeg profila...................................................................
6 Ostati povezan Wi-Fi..............................................................................................................................75 Omogućavanje Wi-Fi veze.................................................................................................................75 Povezivanje s Wi-Fi mrežom.............................................................................................................75 Onemogućavanje Wi-Fi veze..........................................................
Konvencije koje se koriste u ovom priručniku U svrhu naglašavanja ključnih informacija u ovom priručniku, poruke su predstavljene na sljedeći način: VAŽNO! Ova poruka sadrži bitne informacije koje za dovršenje zadatka treba pročitati. NAPOMENA: Ova poruka sadrži dodatne informacije i savjete koji mogu pomoći u izvođenju zadataka.
Propisno zbrinjavanje Opasnost od eksplozije baterije ako se zamijeni nepropisanom vrstom. Dotrajale baterije zbrinite sukladno uputama. La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon appropriée. ASUS Tablet NEMOJTE odlagati u komunalni otpad. Dijelove ovog proizvoda moguće je ponovo koristiti i reciklirati.
1 Pripremite vaš Zen! 1 Pripremite vaš Zen! Dijelovi i funkcije Uzmite svoj uređaj i pokrenite ga u tren oka. Zvučnici Senzor blizine Prednja kamera Mikro USB 2.0 priključak Utor za zvučnik / slušalice Stražnja kamera Gumb za glasnoću Gumb napajanja Žlijeb Ploča ekrana osjetljivog na dodir Mikrofon VAŽNO! • Uređaj, a posebno dodirni zaslon, uvijek moraju biti suhi. Voda i ostale tekućine mogu uzrokovati kvar dodirnog zaslona.
Ugradnja memorijske kartice Vaš ASUS Tablet podržava microSD™, microSDHC™ i microSDXC™ memorijske kartice, s kapacitetom do 128 GB. NAPOMENA: Neke memorijske kartice neće biti kompatibilne s ASUS tabletom. Pobrinite se da koristite samo kompatibilne kartice kako biste spriječili gubitak podataka, oštećenje uređaja ili memorijske kartice ili oboje. OPREZ! Postupajte s oprezom pri korištenju memorijske kartice. ASUS ne odgovara za gubitak podataka i oštećenja nastala na memorijskoj kartici.
2. Centrirajte i stavite memorijsku karticu u utor za memorijsku karticu. 3. Gurnite memorijsku karticu do kraja u utor da čvrsto sjedne na mjesto. 4. Postavite stražnji poklopac natrag na mjesto. NAPOMENA: Nakon instaliranja formatirane memorijske kartice, njezinom sadržaju možete pristupiti iz ASUS > File Manager (Upravitelj datoteka) > Internal storage (Unutarnja pohrana) > SD Memory Card (SD memorijska kartica).
Uklanjanje memorijske kartice OPREZ! • Postupajte s oprezom pri korištenju memorijske kartice. ASUS ne odgovara za gubitak podataka i oštećenja nastala na memorijskoj kartici. • Izbacite memorijsku karticu na propisani način kako biste je sigurno uklonili iz uređaja. Za izbacivanje memorijske kartice idite na Settings (Postavke) > Storage & USB (Pohrana i USB), a zatim dodirnite u Portable storage (Prijenosna pohrana). Vađenje memorijske kartice: 1.
3. Postavite stražnji poklopac natrag na mjesto. Punjenje ASUS Tableta ASUS tablet isporučuje se djelomično napunjen, ali vi ga morate potpuno napuniti prije prve upotrebe. Pročitajte sljedeće važne napomene i mjere opreza prije punjenja uređaja. VAŽNO! • Koristite isključivo isporučeni AC adapter i mikro USB kabel za punjenje ASUS tableta. Korištenjem drugog AC adaptera napajanja i kabela možete oštetiti svoj uređaj.
Za punjenje ASUS Tablet: 1. Spojite mikro USB kabel na adapter napajanja. 2. Ukopčajte mikro USB priključak u ASUS Tablet. 3. Priključite adapter napajanja u uzemljenu utičnicu. VAŽNO! • ASUS Tablet punite osam (8) sati prije prve upotrebe u baterijskom na režimu rada. • Stanje baterije predstavljeno je sljedećim ikonama: Slaba 4. Ne puni se Puni se Puna Kada je uređaj do kraja napunjen, odspojite USB kabel iz ASUS tableta prije odvajanja AC adaptera napajanja iz električne utičnice.
Uključivanje i isključivanje ASUS tableta Uključivanje uređaja Za uključivanje uređaja pritisnite i zadržite gumb za uključivanje do pokretanja uređaja. Isključivanje uređaja Isključivanje uređaja: 1. Ako se isključio zaslon, pritisnite gumb za uključivanje da se on uključi. Ako je zaslon zaključan, otključajte ga. 2. Pritisnite i zadržite gumb za uključivanje, a zatim kada se pojavi odgovarajuća poruka, dodirnite Isključi i zatim dodirnite U redu.
Osnovno Istražite intuitivnu jednostavnost ASUS Zen UI! ASUS Zen UI je šarmantno i intuitivno sučelje isključivo za ASUS tablete. Ono vam donosi posebne aplikacije koje su integrirane ili dolaze s drugim aplikacijama i koje su prilagođene vašim osobnim potrebama i koje vam olakšavaju život uz istodobnu zabavu s ASUS tabletom. ASUS podrška Pronađite odgovore na ČPP (često postavljana pitanja) ili na korisničkom forumu podijelite svoja iskustva.
Prva upotreba Kada prvi put uključite ASUS Tablet, slijedite upute na zaslonu za odabir jezika, odabir načina ulaza, postavljanje mobilne mreže, Wi-Fi mreže, sinkronizaciju računa i konfiguraciju usluga vezanih uz lokaciju. Koristite svoj Google ili ASUS račun u postavljanju uređaja, a ako još nemate Google ili ASUS račun, izradite ga.
Savjeti za očuvanje energije baterije Napunjenost baterije znači život za vaš ASUS tablet. Evo nekoliko savjeta za očuvanje energije baterije koji će vam pomoći u očuvanju napunjenosti baterije vašeg ASUS tableta. – Zatvorite sve pokrenute aplikacije koje se ne koriste. – Kada ga ne koristite, pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste uređaj postavili u stanje mirovanja. – Aktivirajte Uštedu energije u aplikaciji Power Saver. – Postavite AudioWizard na Pametni način rada.
Korištenje dodirnog zaslona Koristite ove geste na dodirnom zaslonu za pokretanje aplikacija, pristup nekim postavkama i navigaciju kroz ASUS Tablet. Pokretanje aplikacija ili odabiranje stavki Učinite jedno od sljedećeg: • Za pokretanje aplikacije jednostavno kucnite na nju. • Za odabir stavke, primjerice u aplikaciji File Manager, jednostavno kucnite na nju.
Kretanje kroz stranice ili zaslone Učinite jedno od sljedećeg: • Prevucite prst ulijevo ili udesno za prebacivanje između zaslona ili za prelistavanje kroz Galeriju slika. • Listajte prstom gore ili dolje za prolaženje kroz mrežne stranice ili popis stavki. Povećavanje zumom Raširite dva prsta na dodirnoj ploči za povećavanje slike zumom u aplikacijama Gallery ili Maps ili ako zumom želite povećati internetsku stranicu.
Smanjivanje zumom Primaknite dva prsta na dodirnoj ploči za smanjivanje zumom slike u aplikacijama Gallery ili Maps ili ako zumom želite smanjiti internetsku stranicu. ZenMotion Kad je ploča dodirnog zaslona isključena, uz ove jednostavne i intuitivne geste možete brzo pokretati aplikacije na ASUS tabletu jednostavnim upisivanjem slova.
Poglavlje 1: Pripremite vaš Zen!
2 Svugdje je lijepo, ali doma je najljepše Svugdje je lijepo, ali doma je najljepše 2 NAPOMENA: Sljedeća snimka zaslona služi samo kao referenca. Funkcije Zen Home Početni zaslon Na početnom zaslonu dobit ćete podsjetnike za važne događaje, aplikacije i ažuriranja sustava, vremensku prognozu i tekstualne poruku od osoba koje su vam zaista važne.
Razumijevanje ikona Ove ikone se prikazuju u traci statusa i upoznaju vas s trenutnim stanjem vašeg ASUS tableta. Mobilna mreža (na odabranim modelima) Predstavlja jačinu signala mobilne mreže. Wi-Fi Ova ikona predstavlja jačinu signala Wi-Fi veze. Vijek baterije Ova ikona predstavlja stanje baterije ASUS tableta. MicroSD kartica Ova ikona predstavlja da je microSD kartica umetnuta u ASUS tablet. Snimke zaslona Ova ikona predstavlja da ste napravili snimke zaslona ASUS tableta.
Prilagodba početnog zaslona Ostavite trag svoje osobnosti na početnom zaslonu. Odaberite privlačan dizajn kao svoju pozadinu, dodajte prečace radi brzog pristupa omiljenim aplikacijama i dodajte widgete za brzi pregled važnih podataka. Možete dodati i još stranica kako biste mogli dodati i brzo pristupiti ili pregledati više aplikacija i widgeta na početnom zaslonu. Prečaci za aplikacije i miniaplikacije Prečaci za aplikacije i miniaplikacije olakšavaju brzi pristup omiljenim stavkama s početnog zaslona.
Grupiranje prečaca aplikacija u mapi Izradite mape za organiziranje prečaca aplikacija na početnom zaslonu. 1. Na početnom zaslonu dodirnite i odvucite aplikaciju na drugu aplikaciju i mapu i pojavit će se mapa. 2. Otvorite novu mapu i dodirnite naziv mape za preimenovanje prema želji. Pozadinske slike Neka vaše aplikacije, ikone i Zen elementi leže na privlačno dizajniranoj pozadini. Možete dodati prozirnu nijansu u pozadinu, radi čitljivosti i jasnoće.
Primjena pozadine i pozadinske nijanse Za primjenu pozadine i pozadinske nijanse 1. Dodirnite i zadržite prazno područje na početnom zaslonu i odaberite Pozadinske slike. 2. Označite Background tint (Pozadinska nijansa), a zatim namjestite razinu prozirnosti. Ako ne želite dodati pozadinsku nijansu u pozadinu, preskočite na korak 4. 3. Dodirnite 4. Odaberite pozadinu pa dodirnite Apply (Primjeni). pa odaberite boju. NAPOMENA: Postavke pozadine možete namjestiti i u > Postavke > Prikaz.
Dodavanje prečaca U laganom načinu rada, na početni zaslon možete dodati do dvanaest (12) prečaca za aplikacije. 1. Prstom prijeđite na desni dio početnog zaslona, a zatim dodirnite . 2. Na zaslonu All apps (Sve aplikacije) odaberite aplikaciju koju želite dodati na popis. Uklanjanje prečaca Učinite sljedeće: 1. Dodirnite pa odaberite aplikaciju ili aplikacije koje želite ukloniti s popisa. 2. Dodirnite Delete (Izbriši) ako želite izbrisati prečac za aplikaciju.
Postavljanje datuma ili vremena Prema zadanim postavkama, datum i vrijeme prikazani na početnom zaslonu automatski će se sinkronizirati kada ste povezani s internetom. Promjena postavki datuma i vremena: 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: •• Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite •• Dodirnite . > Postavke. 2. Povucite zaslon Postavke prema dolje i odaberite Date & time (Datum i vrijeme). 3. Odznačite Automatic date & time (Automatski datum i vrijeme). 4.
Brze postavke Obavijesna ploča za brze postavke je sredstvo za pristup određenim bežičnim funkcijama i postavkama vašeg ASUS tableta uz samo jedan dodir. Svaku od tih funkcija predstavlja odgovarajući gumb. Ploču Quick settings (Brze postavke) pokrenut ćete tako da dvama prstima prijeđete dolje s vrha ASUS tableta. NAPOMENA: Plavi gumb označava da je funkcija trenutno omogućena, dok sivi gumb označava onemogućenu funkciju.
Dodavanje i uklanjanje gumba Ako želite dodati ili ukloniti postojeće gumbe iz ASUS obavijesne ploče za brze postavke: 1. Pokrenite brze postavke i zatim dodirnite 2. Dodirnite okvir pokraj značajke za dodavanje ili uklanjanje s ploče za obavijesti ASUS Quick settings (ASUS Brze postavke) i zatim dodirnite Save (Spremi). . NAPOMENA: Označen okvir označava da je gumbu određene funkcije moguće pristupiti putem ASUS obavijesne ploče za brze postavke, dok neoznačen okvir znači suprotno.
Vremenska prognoza i vrijeme Aplikacija Weather Aplikacija za vremenske prilike omogućava primanje novosti o vremenskim prilikama u stvarnom vremenu, izravno sa ASUS tableta. Pomoću aplikacije Weather, možete provjeriti i ostale podatke o vremenu diljem svijeta. Pokretanje aplikacije Vrijeme Na početnom zaslonu pokrenite aplikaciju Weather na jedan od sljedećih načina: •• Dodirnite > Weather (Vrijeme). •• Na početnom zaslonu ASUS tableta dodirnite ikonu za vrijeme.
Primanje ažuriranja o vremenu Primajte ažuriranja usluge AccuWeather® za vašu trenutnu lokaciju ili druge dijelove svijeta, u stvarnom vremenu, svaki sat ili svakih najviše 12 sati. Možete isplanirati sljedećih sedam (7) dana pomoću 7-dnevne vremenske prognoze koja omogućava prikladno odijevanje u skladu s AccuWeather RealFeel® temperaturom.
Aplikacija Clock Aplikacija Clock omogućava da prilagodite postavke vremenske zone za ASUS tablet, postavite alarme i koristite ASUS tablet kao štopericu. Pokretanje aplikacije Clock Pokrenite aplikaciju Clock koristeći bilo koju od sljedećih mogućnosti: > Sat. • Dodirnite • Na početnom zaslonu ASUS tableta dodirnite prikaz digitalnog sata. Svjetski sat Dodirnite za pristup postavkama svjetskog sata na ASUS tabletu.
Sat s alarmom Kucnite za pristup postavkama svjetskog sata na ASUS tabletu. Dodirnite ovo da izbrišete neki od prethodno postavljenih alarma Dodirnite ovo za pristup postavkama značajke sata s alarmom Dodirnite ovo za postavljanje novog vremena alarma Štoperica Dodirnite da koristite ASUS tablet kao štopericu.
Tajmer Dodirnite da pristupite funkciji tajmera za ASUS tablet.
Zaslon za zaključavanje Prema zadanim postavkama, zaslon za zaključavanje pojavljuje se nakon uključivanja uređaja i za vrijeme njegova buđenja iz stanja mirovanja. Sa zaslona za zaključavanje ćete u sustav Android® vašeg uređaja ući prijelazom prsta preko ploči dodirnog zaslona. Zaslon za zaključavanje vašeg uređaja može se prilagoditi za reguliranje pristupa podacima i aplikacijama na vašem mobilnom uređaju.
Prilagođavanje gumba za brzi pristup Po zadanim postavkama, zaslon zaključavanja sadrži gumbe za brzi pristup ovim aplikacijama: Poruke i Kamera. Uz pomoć sljedećeg postupka promijenite zadane postavke i prilagodite ove gumbe za pokretanje drugih aplikacija na zaslonu zaključavanja: . 1. Pokrenite brze postavke i zatim dodirnite 2. Pomaknite zaslon Postavke prema dolje i odaberite Lock screen (Jezik i unos). 3. Dodirnite Quick Access (Brzi pristup). 4.
Govorno pretraživanje Aplikacija Voice Search vam omogućava stvaranje glasovnih naredbi za ASUS tablet, gledanje kako ih on sluša i korištenje izvršavanje radnji. Koristeći Voice Search možete stvarati glasovne naredbe kako biste činili nešto od sljedećeg: • Pretraživanje podataka i informacija na mreži li na vašem ASUS tabletu • Pokretanje aplikacija na ASUS tabletu • Dobijanje uputa do određene lokacije VAŽNO! ASUS tablet mora biti povezan s internetom da bi mogao koristiti ovu funkciju.
Prilagodba rezultata govornog pretraživanja iz grupe za pretraživanja tableta Ako želite postaviti parametre za rezultate glasovnog pretraživanja prikupljene s vašeg Google računa i za rezultate u vezi ASUS tableta, to možete učinite prema sljedećim uputama: 1. Na početnom zaslonu vašeg ASUS tableta dodirnite 2. Dodirnite > Glas. pretraživanje. > Postavke. 3. Kucnite Pretraživanje tableta. 4.
3 Ostanite u vezi 3 Ostanite u vezi Upravljanje kontaktima Organizirajte kontakte i jednostavno ostanite s njima u vezi putem poziva (samo na odabranim modelima), SMS poruka (samo na odabranim modelima), e-pošte ili društvenih mreža. Grupirajte kontakte kao Omiljeni radi brzog pristupa do njih ili ih grupirajte kao VIP osobe i primajte obavijesti o svim predstojećim događajima, propuštenim pozivima ili nepročitanim porukama.
Dodavanje kontakata Dodajte kontakte vašem uređaju i popunite još više važnih podataka za kontakt kao što su brojevi kontakata, adrese e-pošte, posebni događaji za VIP osobe i još punog toga. 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti i zatim dodirnite 2. Odaberite Device (Uređaj). . NAPOMENE: • Također možete spremiti kontakt u račun e-pošte. • Ako nemate račun e-pošte, dodirnite Dodaj novi račun i izradite ga. 3.
Prilagodba profila kontakta Uredite podatke kontakta, dodajte fotografiju, postavite zvuk zvona ili snimite fotografiju kao naslovnicu profila vašeg kontakta. 1. Pokrenite aplikaciju Contacts (Kontakti) i zatim odaberite kontakt čije podatke ili profil želite urediti ili prilagoditi. 2. Promjene izvodite na stranici profila kontakta.
Postavljanje VIP kontakata na zaslonu Groups (Grupe) Postupak postavljanja VIP kontakta na zaslonu Groups (Grupe): 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti. 2. Dodirnite 3. Na zaslonu VIP osobe dodirnite 4. Odaberite kontakt ili kontakte koje želite grupirati kao VIP osobe i zatim dodirnite Add (Dodaj). Kontakt ili kontakti će biti dodani popisu VIP osoba. > VIP. . Postavljanje VIP kontakata na zaslonu VIP osobe Postupak postavljanja VIP kontakta na zaslonu VIP osobe: 1. Pokrenite aplikaciju Kontakti. 2.
Dodavanje događaja VIP kontaktu VIP kontaktu možete dodati događaje poput obljetnice, rođendana i drugih važnih događaja. 1. Pokrenite aplikaciju Contacts (Kontakti), dodirnite kontakt kojemu želite dodati događaj i . zatim dodirnite 2. Na zaslonu s podacima o kontaktu dodirnite Dodaj drugo polje > Događaji. 3. Odaberite datum događaja i zatim dodirnite Set (Postavi). 4. Svakako odaberite VIP u polju Group (Grupa). Nakon završetka dodirnite Gotovo.
Označavanje omiljenih kontakata Aplikacija Contacts omogućava da kao favorite postavite kontakte koje često koristite kako biste ih brzo mogli pronaći. 1. Pokrenite aplikaciju Contacts (Kontakti). 2. Na zaslonu Kontakti dodirnite aplikaciju 3. Označite okvire kontakata koje želite dodati u omiljene kontakte. 4. Kada ste gotovi, dodirnite Add (Dodaj). Svi kontakti koje ste dodali pojavljuju se na zaslonu Omiljeni. i zatim dodirnite . NAPOMENE: Omiljeni kontakt možete postaviti i kao VIP kontakt.
Uvoz kontakata Uvezite kontakte i pripadajuće podatke iz jednog izvora kontakata na ASUS tablet ili račun e-pošte. 1. Dodirnite ASUS > Contacts (Kontakti) i zatim aplikaciju > Manage contacts (Upravljanje kontaktima). 2. Dodirnite Import/Export (Uvoz/Izvoz). i zatim odaberite Import from storage (Uvoz s uređaja za pohranu). 3. Dodirnite račun s kojeg želite uvesti svoje kontakte: a. Račun e-pošte b. Uređaj 4. Označite za odabir kontakata koje želite uvesti. Po dovršetku dodirnite Uvoz.
Društveno umrežavanje s kontaktima Integriranjem računa na društvenim mrežama vaših kontakata lakše ćete vidjeti njihove profile, vijesti i društvene sažetke. Ažurirajte aktivnosti vaših kontakata u stvarnom vremenu. VAŽNO! Prije integriranja računa na društvenim mrežama vaših kontakata, trebate se prijaviti na vaš račun na društvenoj mreži i sinkronizirati njegove postavke.
Povezivanje podataka o vašim kontaktima Ako ste dodali račun vaše društvene mreže ili e-pošte, podaci s tih računa automatski će se sinkronizirati s aplikacijom Contacts. U nekim slučajevima određeni podaci o kontaktu bit će prikazani na više mjesta ili pod različitim imenima ili nadimcima u aplikaciji Contacts. Sve te podatke možete ručno povezati i objediniti te ih smjestiti na jedno mjesto ili profil. 1.
Poglavlje 3: Ostanite u vezi
Vaši dragocjeni trenuci 4 Vaši dragocjeni trenuci 4 NAPOMENA: Sljedeća snimka zaslona služi samo kao referenca. Snimanje trenutaka Pokretanje aplikacije Camera Uz pomoć aplikacije Camera na ASUS tabletu možete snimati slike i videozapise. Za otvaranje aplikacije Camera možete koristiti bilo koji od koraka u nastavku. Sa zaslona za zaključavanje Povlačite dolje do pokretanja aplikacije Camera. S početnog zaslona Dodirnite .
Početni zaslon kamere Kamera vašeg ASUS tableta opremljena je funkcijom automatskog prepoznavanja prizora i funkcijom automatskog stabiliziranja slike. Kamera ima i funkciju stabilizacije video zapisa koja sprječava trešnju tijekom snimanja videa. Dodirivanje ikona započnite s korištenjem kamere i istraživanjem funkciji slike i videozapisa na vašem ASUS tabletu.
Postavke kamere Izgled snimljenih slika prilagodit ćete konfiguriranjem postavki kamere prema uputama iz nastavka. VAŽNO! Prije snimanja slika prvo primijenite postavke. 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera (Kamera) dodirnite 2. Pomaknite se dolje i konfigurirajte dostupne mogućnosti. > .
Postavke videozapisa Izgled snimljenih videozapisa prilagodit ćete konfiguriranjem postavki kamere prema uputama iz nastavka. VAŽNO! Prije snimanja slika prvo primijenite postavke. 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera (Kamera) dodirnite 2. Pomaknite se dolje i konfigurirajte dostupne mogućnosti. > . > . Ostale postavke Prilagodite napredne postavke za prilagođavanje kamere. VAŽNO! Prije snimanja slika prvo primijenite postavke. 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera (Kamera) dodirnite 2.
Napredne funkcije kamere Istražite nove načine snimanja slika ili videozapisa i snimite posebne trenutke pomoću naprednih funkciji kamere na ASUS tabletu. VAŽNO! Prije snimanja slika prvo primijenite postavke. Dostupnost funkciji razlikuje se među modelima. Dostupne značajke mogu se razlikovati prema modelu ili prema prednjoj/stražnjoj kameri. HDR Funkcija High-dynamic-range (HDR) omogućava snimanje slika s više pojedinosti u prizorima sa slabim osvjetljenjem i velikim kontrastom.
Panoramski autoportret Snimajte autoportrete iz različitih kutova koristeći Panoramski autoportret. Snimljene slike automatski se povezuju pomoću ove značajke. Snimanje slika panoramskog autoportreta 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera, prebacite na prednju kameru i dodirnite Panorama (Panoramski autoportret). 2. Dodirnite > Selfie i zatim se pomičite ASUS tablet u lijevo ili desno za snimanje slike.
Effect (Efekt) Snimajte fotografije koristeći različite efekte, kao što su Pixelize (Pikselizacija), Cartoon (Crtani film), Vintage (Starinski), LOMO i ostali. NAPOMENA: Efekt odaberite prije snimanja fotografije. Snimanje fotografija s efektima 1. NNa početnom zaslonu aplikacije Camera dodirnite 2. Dodirnite 3. Dodirnite > Effect (Efekt) i odaberite efekt koji želite primijeniti na fotografiju. za početak snimanja fotografija. Primjena efekata na fotografije 1.
GIF animacija Funkcija GIF animation (GIF animacija) omogućuje izradu GIF (Graphics Interchange Format) slike izravno pomoću kamere ASUS tableta. Snimanje fotografija funkcijom GIF animation (GIF animacija) 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera dodirnite 2. Pritisnite i dugo zadržite > GIF Animation (GIF animacija). ako želite početi snimati niz fotografija za GIF animaciju. 3. Namjestite postavke GIF animacije na željene vrijednosti. 4. Dodirnite po završetku.
Ubrzano snimanje Video funkcija ubrzanog snimanja ASUS tableta omogućava snimanje mirnih slika za automatsku reprodukciju ubrzanog snimanja. Događaji izgledaju ubrzani, iako su se oni zapravo dogodili u dugačkim intervalima, a tako su i snimani. Ubrzano snimanje videozapisa 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera dodirnite > Time lapse (Ubrzano snimanje). 2. Dodirnite pa odaberite interval za ubrzano snimanje. 3. Dodirnite za početak ubrzanog snimanja videozapisa.
Vraćanje vremena Nakon odabiraTime Rewind (Vraćanje vremena), zatvarač će početni snimati niz snimaka nekoliko sekundi prije i nakon što pritisnete gumb zatvarača. Kao rezultat toga, dobit ćete kronološki prikaz slika na kojemu možete odabrati najbolju sliku za spremanje u galeriju. NAPOMENA: Funkcija vraćanja vremena može se koristiti samo na stražnjoj kameri. Snimanje fotografija uz funkciju Time Rewind 1. Na početnom zaslonu aplikacije Camera dodirnite 2. Dodirnite > Time Rewind (Vraćanje vremena).
Korištenje galerije Gledajte slike i reproducirajte videozapise na ASUS Tablet pomoću aplikacije Galerija. Ova aplikacije također vam omogućuje uređivanje, dijeljenje ili brisanje slika i video datoteka pohranjenih na ASUS Tablet. Iz aplikacije Galerija možete prikazati slike u dijaprojekciji ili kucnite za pregled odabrane slike ili video datoteke. Za pokretanje galerije dodirnite > Galerija.
Pregledavanje lokacije fotografija Omogućite pristup lokaciji na ASUS tabletu i dobit ćete pojedinosti o lokaciji vaših fotografija. Pojedinosti o lokaciji vaše fotografije uključuju područje snimanja fotografije, kartu lokacije dostupne na usluzi Google Map ili Baidu (samo u Kini). Pregled pojedinosti o fotografiji: 1. Pokrenite aplikaciju Galerija i odaberite fotografiju čije pojedinosti želite pregledati. 2. Dodirnite fotografiju i zatim 62 Poglavlje 4: Vaši dragocjeni trenuci .
Dijeljenje datoteka iz galerije 1. Na zaslonu Gallery (Galerija) dodirnite mapu u kojoj se nalaze datoteke koje želite dijeliti. 2. Nakon otvaranja mape dodirnite 3. Dodirnite datoteke koje želite podijeliti. U vrhu odabrane slike pojavit će se znak kvačice. 4. Dodirnite za aktiviranje odabira datoteka. i zatim odaberite s popisa gdje želite dijeliti slike. Brisanje datoteka iz galerije 1. Na zaslonu Gallery (Galerija) dodirnite mapu u kojoj se nalaze datoteke koje želite izbrisati. 2.
Korištenje funkcije MiniMovie Pretvorite fotografije u kreativnu dijaprojekciju koristeći funkciju MiniMovie u sklopu aplikacije Gallery. MiniMovie sadrži temu dijaprojekcijskih prezentacija koje možete odmah promijeniti na odabrane fotografije. Ako želite izraditi MiniMovie iz mape s fotografijama, postupite na sljedeći način: kako biste odabrali lokaciju vaše mape s 1. Pokrenite aplikaciju Gallery i zatim dodirnite fotografijama. 2. Odaberite mapu s fotografijama i zatim dodirnite MiniMovie). 3.
Kako biste MiniMovie stvorili iz izbora fotografija, postupite na sljedeći način: 1. Pokrenite aplikaciju Gallery i zatim dodirnite 2. Dodirnite 3. Nakon odabira fotografija, dodirnite MiniMovie. 4. Odaberite MiniMovie temu koju želite koristiti za dijaprojekciju fotografija. kako biste odabrali lokaciju vaših fotografija. za aktiviranje odabira datoteka. Dodirnite bilo koju od ovih tema ako želite vidjeti njen pregled. 5. Nakon odabira teme, dodirnite za spremanje ili dijeljenje dijaprojekcije.
Poglavlje 4: Vaši dragocjeni trenuci
5 Radite puno, igrajte se još više Radite puno, igrajte se još više 5 Korištenje naglavnih slušalica Naglavne slušalice daju vam slobodu da radite druge stvari za vrijeme telefonskog poziva ili da uživate u omiljenoj glazbi. Priključivanje audio priključka Utaknite priključak naglavnih slušalica od 3,5 mm u ulaz za zvuk na vašem uređaju. UPOZORENJE! • U ulaz za zvuk nemojte uključivati druge predmete. • U ulaz za zvuk nemojte uključivati kabel s dovodom električnog napajanja.
Aplikacija Do It Later Dodavanje planiranih zadataka Izradite važne planirane zadatke i tako organizirajte svoj rad i društvene aktivnosti u svom profesionalnom i društvenom životu. 1. Na početnom zaslonu dodirnite ASUS > Do It Later (Učini to kasnije). 2. Dodirnite 3. Po završetku dodirnite Done (Gotovo). i zatim unesite potrebne podatke. Razvrstavanje planiranih zadataka po važnosti Postavite razinu važnosti za vaše planirane zadatke kako biste mogli sukladno istoj djelovati. 1.
Supernote Aplikacije Supernote bilježenje napomena pretvara u zabavnu i kreativnu aktivnost. Ova intuitivna aplikacija omogućava izradu bilješki izravnim pisanjem ili crtanjem na dodirnom zaslonu, koje će biti organizirane prema bilježnici. Prilikom stvaranja bilješki, možete dodati i multimedijske datoteke iz drugih aplikacija i podijeliti ih putem društvenih mreža ili računa za pohranu u oblaku.
Stvaranje nove bilježnice Ako želite izraditi nove datoteke koristeći Supernote, pratite sljedeće upute: 1. Dodirnite ASUS > SuperNote i zatim dodirnite . 2. Odaberite predložak i počnite zapisivati bilješke. Dijeljenje bilježnice u oblaku Svoj ćete bilježnicu podijeliti u oblaku prema sljedećim uputama: 1. Na početnom zaslonu aplikacije Supernote, dodirnite i zadržite bilježnicu koju želite podijeliti. 2. Na skočnom zaslonu dodirnite Enable cloud sync (Omogući sinkronizaciju s oblakom). 3.
File Manager (Upravitelj datoteka) File Manager (Upravitelj datoteka) omogućuje vam jednostavno lociranje i upravljanje podacima na unutarnjoj pohrani ASUS tableta i na priključenim vanjskim uređajima za pohranu. Pristup unutarnjem uređaju za pohranu Pristup unutarnjem uređaju za pohranu: > File Manager (Upravitelj datoteka). 1. Dodirnite 2. > Internal storage (Unutarnja pohrana) za prikaz sadržaja ASUS tableta, a Dodirnite zatim dodirnite stavku za njen odabir.
Oblak Račun za oblak, kao što su WebStorage, Drive, OneDrive i Dropbox, omogućava da arhivirate podatke, sinkronizirate podatke s različitim uređajima i na siguran i privatan način dijelite datoteke. WebStorage Registrirajte se za prijavu na uslugu WebStorage koja vam osigurava besplatan prostor u spremištu u oblaku. WebStorage račun omogućava automatsko slanje novih snimljenih fotografija radi brzog dijeljenja, sinkronizaciju datoteka s različitim uređajima i dijeljenja datoteka.
ASUS podrška Odgovore o ZenUI aplikacijama ćete pronaći u ČPP (često postavljana pitanja) ili u izravnoj interakciji s ostalim korisnicima, a zatim ih slobodno možete podijeliti. Kako pristupiti pomoći za ZenUI: 1. Dodirnite > ASUS Support (Podrška). 2. Dodirnite ZenUI FAQs (Česta pitanja za ZenUI) i zatim odaberite aplikaciju za koju želite pronaći odgovore.
Poglavlje 5: Radite puno, igrajte se još više
6 Ostati povezan Wi-Fi Tehnologija Wi-Fi vašeg ASUS tableta povezuje vas sa bežičnim svijetom. Koristeći ASUS tablet možete ažurirati svoje račune društvenih mreža, pretraživati internet ili razmjenjivati podatke i poruke bežičnim putem. Omogućavanje Wi-Fi veze 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: •• Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite •• Dodirnite 2. . > Postavke. Povucite sklopku za Wi-Fi udesno da uključite Wi-Fi.
Onemogućavanje Wi-Fi veze 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: •• Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite •• Dodirnite 2. . > Postavke. Pomaknite sklopku Wi-Fi ulijevo da uključite Wi-Fi. NAPOMENA: Wi-Fi vezu možete onemogućiti i na zaslonu Quick Settings (Brze postavke). Upute za pokretanje zaslona Quick Settins (Brze postavke) pronaći ćete u odjeljku Quick Settings (Brze postavke).
Uparivanje ASUS tableta s Bluetooth® uređajem Da biste funkciju Bluetooth na ASUS tabletu mogli koristiti u cijelom opsegu, prvo ga morate upariti s Bluetooth uređajem. ASUS tablet automatski pohranjuje vezu za uparivanje Bluetooth uređaja. 1. Uključite Bluetooth na ASUS tabletu kako biste ga učinili vidljivim za ostale Bluetooth uređaje. 2. Na zaslonu Postavke dodirnite Bluetooth kako bi se prikazali dostupni uređaji.
Zrakoplovni način rada Zrakoplovni način rada onemogućava bežičnu komunikaciju te vam omogućava sigurno korištenje ASUS tableta za vrijeme leta zrakoplovom. Omogućavanje zrakoplovnog načina rada 1. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: •• Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite •• Dodirnite 2. . > Postavke. Dodirnite More (Više) i povucite sklopku Airplane mode (Zrakoplovni način rada) udesno za uključivanje Zrakoplovnog način rada.
USB dijeljenje internetske veze Omogućite USB dijeljenje internetske veze na ASUS Tabletu i podijelite njegovu internetsku vezu s drugim uređajima. 1. Povežite ASUS Tablet s drugim uređajem putem USB kabela. 2. Pokrenite zaslon Postavke na jedan od sljedećih načina: •• Pokrenite Brze postavke i zatim dodirnite •• Dodirnite 3. . > Postavke.
Aplikacija PlayTo Aplikacija PlayTo vam omogućava zaslonsku prezentaciju ASUS tableta na zaslonu koji podržava prijenos podataka. Na taj način vanjskom zaslonu omogućavate da postane dvojni monitor ili drugi zaslona za vaš ASUS tablet. VAŽNO! Vaš vanjski zaslon mora imati tehnologiju Miracast™ ili DLNA® za podršku aplikacije PlayTo. Pokretanje aplikacije PlayTo Postoje dva načina za početak korištenja aplikacije PlayTo s uređaja ASUS tablet: Iz brzih postavki 1.
7 Zen bilo gdje Posebni Zen alati Kalkulator Za pokretanje aplikacije Calculator (Kalkulator) potreban je samo jedan prijelaz prstom i jedno kucanje. Kada otvorite ploču s brzim postavkama, ikona kalkulatora bit će na vrhu popisa. Dodirnite je kako biste započeli s izračunima. Dodirnite kako biste aktivirali kalkulator.
Zaslon kalkulatora Quick Memo Quick Memo je alat za stavljanje zabilješki koji vam daje mogućnost švrljanja i bilježenje važnih napomena koje morate zapamtiti. Nakon stvaranja napomena, možete ih podijeliti putem stranica društvenih mreža ili ih pretvoriti u zadatak u sklopu aplikacije Do It Later.
Stvaranje istaknute napomene Zabilješku iz aplikacije Quick Memo možete pretvoriti u istaknutu napomenu koja će uvijek biti prikazana na vašem ASUS tabletu. Istaknutu napomenu moguće je stvoriti dodirom ikone pribadače u gornjem desnom kutu zaslona Quick Memo nakon stvaranja napomene.
Aplikacija Sound Recorder Ako omogućite aplikaciju Sound Recorder, moći ćete snimati audio datoteke pomoću ASUS tableta. Pokretanje aplikacije Sound Recorder Za pokretanje aplikacije Sound Record dodirnite > Snimanje zvuka. Dodirnite za prilagodbu postavki za Sound Recorder. Dodirnite ovo za početak snimanja zvuka.
Pauziranje snimanja Kada je snimanje pauzirano, možete nastaviti, izbrisati ili spremiti snimku. Dodirnite za brisanje snimke Dodirnite za nastavak snimanja Dodirnite za spremanje snimke Popis snimaka Recording List (Popis snimaka) vam omogućava reproduciranje, preimenovanje, dijeljenje i brisanje spremljene datoteke sa snimljenim zvukom. U dnu glavnog zaslona programa za snimanje zvuka nalazi se popis vaših snimaka.
Audio Wizard AudioWizard omogućuje prilagodbu načina rada zvuka vašeg ASUS Tablet, za jasniji audio izlaz koji odgovara stvarnim scenarijima primjene. Korištenje aplikacije AudioWizard Za korištenje aplikacije AudioWizard: > Audio Wizard (Čarobnjak za zvuk). 1. Dodirnite 2. U prozoru AudioWizard dodirnite zvučni način rada koji želite aktivirati.
Aplikacija Splendid ASUS Splendid omogućava jednostavno podešavanje postavki prikaza. Obogaćuje boje na vašem zaslonu koristeći zadane načine boja na zaslonu. Korištenje aplikacije Splendid Kako se koristi aplikacija Splendid: > Splendid. 1. Na početnom zaslonu dodirnite 2. Odaberite jedan od sljedećih načina rada s bojom zaslona: Balance (Balans), Bluelight Filter (Filtar plavog svjetla), Vivid (Živopisno) i Customized (Prilagođeno).
Način rada za čitanje Ovaj način osigurava blagi prikaz sličan papiru koji smanjuje naprezanje očiju i omogućava ugodno čitanje na ASUS tabletu. Dodirnite za način čitanja Image and text (Slika i tekst) Dodirnite za način čitanja Text only (Samo tekst) Način Vivid (Živo) Ovaj način donosi fino ugođene unaprijed postavljene boje koje obogaćuju boje na zaslonu vašeg ASUS tableta.
Način Customized (Prilagođeno) Ovaj način omogućava podešavanje prikaza zaslona prema željenoj temperaturi boje, nijansi i zasićenosti.
Aplikacija Power Saver Maksimalno iskoristite ili povećajte napajanje ASUS tableta, čak i kada je u stanju mirovanja ili ako je neprekidno povezan s mrežom. Pametno prilagodite postavke napajanja za često aktivnosti kao što je čitanje e-pošte i gledanje video zapisa. Postavljanje aplikacije Power Saver Optimizirajte napajanje ASUS tableta u skladu s potrebama i nekim mogućnostima pametne uštede energije. > Power Saver (Štednja energije). 1. Dodirnite 2.
8 Održavajte vaš Zen Održavanje uređaja u tijeku s ažuriranjima Održavajte svoj ASUS tablet u tijeku s ažuriranjima za sustav Android, aplikacije i funkcije. Ažuriranje sustava , a zatim Postavke. 1. Dodirnite 2. Na zaslonu Postavke pomaknite se dolje kako bi se prikazale ostale stavke, a zatim dodirnite About (Više o). 3. Dodirnite System update (Ažuriranje sustava) i zatim dodirnite Check Update (Potraži ažuriranje).
Osiguravanja ASUS tableta Pomoću sigurnosnih funkcija ASUS tableta spriječit ćete neovlaštene pristup podacima. Otključavanje zaslona Kada je zaslon zaključan, otvorit ćete ga pomoću mogućnosti za sigurnosno otključavanje koje nudi ASUS tablet. > Postavke > Lock Screen (Zaslon za zaključavanje). 1. Dodirnite 2. Dodirnite Screen lock (Zaključavanje zaslona) i zatim odaberite mogućnost za otključavanje ASUS tableta.
PIN Upišite barem četiri broja kako biste postavili PIN. VAŽNO! Svakako zapamtite PIN koji za otključavanje uređaja koji ste izradili. Uzorak Pomičite prst po točkama i izradite obrazac. VAŽNO! Obrazac se može izraditi s najmanje četiri točke. Svakako zapamtite obrazac za otključavanje uređaja koji ste izradili.
Zaporka Upišite barem četiri znaka kako biste postavili lozinku. VAŽNO! Svakako zapamtite lozinku koji za otključavanje uređaja koju ste izradili. Konfiguriranje ostalih sigurnosnih funkciji zaslona Na prozoru zaključanog zaslona, osim promjene načina rada možete učiniti sljedeće: • Quick Access (Brzi pristup): Dodirnite ovo za uređivanje brzog pristupa na zaključanom zaslonu.
Postavljanje identifikacijskih podataka za ASUS tablet Morate znati identifikacijske podatke vašeg ASUS tableta kao što su serijski broj, IMEI broj (međunarodni identifikacijski broj mobilne opreme) i broj modela. To je važno u slučaju gubitka ASUS tableta jer tada možete kontaktirati svog mobilnog operatera i od njega zatražiti onemogućavanje neovlaštenog korištenja vašeg ASUS tableta. Prikaz identifikacijskih podataka o ASUS tabletu: > Postavke. 1. Dodirnite 2.
Poglavlje 8: Održavajte vaš Zen
Dodatak Dodatak Dodaci Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je propisima navedenim u članku 15. FCC pravila. Rukovanje uređajem obuhvaćeno je sljedećim dvama uvjetima: • Uređaj ne smije stvarati štetne smetnje. • Uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i sukladan ograničenjima koja vrijede za digitalne uređaje B klase, u skladu s člankom 15. FCC propisa.
Podaci o RF izloženosti (SAR) Ovaj uređaj zadovoljava vladine zahtjeve o izloženosti radio valovima. Ovaj uređaj je dizajniran i proizveden tako da ne prekoračuje granice izloženosti utjecaju radio frekvencijske (RF) energije, koje je postavila Federalna komisija za komunikacije vlade SAD-a. Standard izloženosti koristi jedinicu za mjerenje, poznatu pod nazivom Specific Absorption Rate (Specifična stopa apsorpcije) ili SAR. Granična vrijednost za SAR prema FCC iznosi 1,6 W/ kg.
ENERGY STAR complied product ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS slate computers with the ENERGY STAR logo comply with the ENERGY STAR standard, and the power management feature is enabled by default. The display will be automatically set to sleep within 10 minutes user inactivity.
Prevencija gubitka sluha Kako biste spriječili moguće oštećenje sluha ne slušajte zvuk predugo na razini visoke jačine zvuka. U Francuskoj, slušalice/ušne slušalice za ovaj uređaj sukladne su zahtjevima u pogledu zvučnog tlaka iz važećih standarda EN 50332-1:2013 i/ili EN50332-2:2013 koje propisuje francuski zakon L.5232-1. Direktiva EU o sukladnosti radijske opreme Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti Ovime tvrtka ASUSTek Computer Inc.
Tablica izlaznih RF Stavke Tablica maksimalnih izlaznih snaga radiofrekvencije Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz) Bluetooth GSM 900 Burst (880~915 ; 925~960 MHz) 9 (dBm) GSM Bluetooth 4.0-LE (2400~2483.5 MHz) N/A (dBm) GSM 1800 Burst (1710~1785 ; 1805~1880 MHz) 3 (dBm) N/A (dBm) 2.4GHz 802.11b (2400~2483.5 MHz) WCDMA opseg I (1920~1980 ; 2110~2170 MHz) 18 (dBm) WLAN WCDMA N/A (dBm) 2.4GHz 802.11g (2400~2483.5 MHz) WCDMA opseg VIII (880~915 ; 927~960 MHz) 16 (dBm) N/A (dBm) 2.4GHz 802.
Sigurnosni zahtjev u vezi s napajanjem Proizvodi nazivne električne struje do 6 A teži od 3 kg moraju koristiti odobrene kabele za napajanje veće ili jednake: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 ili H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. ASUS usluge zbrinjavanja / preuzimanja rabljenih proizvoda ASUS programi preuzimanja i recikliranja rabljenih proizvoda proizlaze iz naše orijentacije na najviše standarde za zaštitu okoliša.
Ekološka ASUS obavijest ASUS je predan stvaranju ekološki prihvatljivih proizvoda i ambalaže radi zaštite zdravlja potrošača i smanjenja štetnih učinaka po okoliš. Smanjenje broja stranica tiskanog priručnika sukladno je zahtjevima smanjenja emisije ugljika. Detaljnije korisničke upute i slične informacije potražite u korisničkom priručniku koji ste dobili s ASUS Tabletom ili posjetite ASUS-ovu internetsku stranicu podrške na adresi https://www.asus.com/support/.
Naziv modela: P00A Proizvođač: Adresa: Ovlašteni predstavnik u Evropi: Adresa: 104 Dodatak ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR.
