MB16AWP Trådløs, bærbar skærm Brugervejledning 2 SECS
Første udgave Januar 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv Oplysninger om sikkerhed.......................................................................... xi Vedligeholdelse og rengøring................................................................... xii Takeback services..........................................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og • Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
Eksponeringsstandarden anvender en måleenhed, der kaldes for SAR (Specific Absorption Rate). Tærsklen for SAR er bestemt af FCC til at være 1,6 W/kg. Tests for SAR udføres med driftspositioner, der er accepteret af FCC, hvor EUT sender med det specificerede strømniveau på forskellige kanaler. FCC har givet enheden enhedsgodkendelse, hvor alle rapporterede SAR-niveauer blev evalueret, og er dermed i overensstemmelse med retningslinjerne fra FCC angående eksponering for RF.
Canada IC Canada, Meddelelser fra Industry Canada (IC) Denne enhed er i overenstemmelse med Canadisk licens - fritaget fra RSS-standard(er). Betjening er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke udsende interferens, og (2) Denne enhed skal acceptere al interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift i enheden. Canada, avis d'Industry Canada (IC) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
For 5150~5250 MHz bånd: Denne enhed er kun beregnet til indendørs brug i frekvensbånd: 5150~5250 MHz Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150-5250 MHz.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade. • Hvis strømforsyningen (adapteren) går i stykker må du ikke forsøge at reparere den selv. Kontakt en fagmand eller din forhandler.
Dette symbol, der forestiller en overstreget skraldespand, angiver, at produktet (elektrisk, elektronisk udstyr og knapcellebatterier der indeholder kviksølv) ikke må kasseres som husholdningsaffald. Kontroller de lokale regulativer for bortskaffelse af elektroniske produkter. Vedligeholdelse og rengøring • Det er en god ide at frakoble kabler og elledning inden du løfter eller flytter skærmen. Brug korrekt løfteteknik når du flytter skærmen.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS's websted ASUS's websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken.
xiv
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® trådløs, bærbar skærm! Den nyeste ASUS trådløse, bærbare skærm er yderst fleksibel og enkel at bruge i dagligdagen, og forbedrer både stil og visningsoplevelsen. 1.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra/fra siden 8 9 10 3 Main Menu 4 Close 5 Volume 6 Input Select 7 Brightness Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 2 2 1. 1 Tænd/sluk-knap-/strømindikator • Tænder for skærmen (langt tryk i 2 sekunder)/slukker. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. 2.
5. Lydstyrke • 6. Flyt 5-vejs-knappen til højre for at åbne menuen Volume (Lydstyrke). Valg af input • 7. Flyt 5-vejs-knappen op for at åbne menuen Input Select (Valg af input). Lysstyrke • Flyt 5-vejs-knappen ned for at åbne menuen Brightness (Lysstyrke). 8. Øretelefonstik 9. Mini HDMI-port • Denne port er til tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed. 10. USB Type-C-port • 11. Denne port er til tilslutning til en enhed, der er kompatibel DP-Altfunktionen.
1-4 Kapitel 1: Introduktion til produkt
2.1 Stående position for skærmen Skærmen kan stå i følgende positioner. A B 2 SECS 2 SECS 2.2 Justering af skærmen • For at opnå en optimal visning anbefaler vi, at du ser direkte på skærmen og derefter justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold fast i standeren, så den ikke falder mens du justerer dens vinkel. • Du kan justere skærmens vinkel til 15˚ ~ 35˚.
2.3 Tilslutning af kablerne A Type-C Type-C 2  SECS eller B Mini HDMI HDMI 2 2.4 SECS Tænd for skærmen Tryk og hold tænd/sluk-knappen ned i 2 sekunder. Se på side 1-2 for placeringen af tænd/sluk-knappen. Strømindikatoren lyser blåt når der er TÆNDT for skærmen. Opstartsprocessen tager ca. 30 sekunder. 2 SECS Vi anbefaler, at du oplader skærmen inden du tager den i brug den første gang.
Hvis der ikke er et outputsignal eller der ikke udføres handlinger i OSD-menuen i ca. 6 minutter når signalkilden er "Wireless" (Trådløs), eller i en time når signalkilden ikke er HDMI eller USB Type-C uden strømforsyning, slukkes skærmen automatisk. Tænd for skærmen ved at trykke og holde ned på tænd/ sluk-knappen i 2 sekunder. 2.5 Trådløs projektion 1. Kontroller, at skærmens signalkilde er "Wireless" (Trådløs). 2. Følg trinnene nedenfor for den relevante enhed.
2.6 Opret forbindelse fra skærmen til internettet 1. Træn for skærmen og kontroller, at signalkilden er "Wireless" (Trådløs). 2. Opret forbindelse til MB16AWP i din enheds Wi-Fi-indstillinger (kontroller, at både din enhed og skærmen er på det samme undernetværk). 3. Åbn din webbrowser og gå til adressen for skærmen (192.168.203.1). http://192.168.203.1 192.168.203.1 2 2-4 SECS 4. Vælg et Wi-Fi-netværk, du vil tilmelde dig. 5. Indtast adgangskoden, hvis du bliver bedt om det.
2.7 Opdatering af firmware til trådløs projektion 1. Kontroller, at skærmen har forbindelse til internettet. 2. Efter skærmen har oprettet forbindelse til internettet, tildeles der en ny IPadresse til skærmen, der vises i øverste, højre hjørne af skærmen. 3. Opret forbindelse for din enhed til det samme Wi-FI-netværk som skærmens. 4. Åbn din webbrowser på din enhed og gå til IP-adressen for skærmen (vist i øverste, højre hjørne af skærmen).
Hvis skærmen er opdateret med den seneste firmware, vises følgende meddelelse. 2.8 Meddelelser Da produktets struktur inkluderer en magnet, kan der eksisteren en potentiel risiko for beskadigelse af computerens harddisk og andre genstande, der er følsomme overfor magneter.
ASUS trådløs, bærbar skærm MB16A 2-7
2-8 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid S t a n d a r d Mo d e s R G B Mo d e S c e n e r y Mo d e Th e a t e r Mo d e Ga me Mo d e N i g h t V i e w Mo d e R e a d i n g Mo d e D a r k r o o m Mo d e 1. Tryk på 5-vejs-knappen 2. Flyt 5-vejs-knappen (venstre, højre, op eller ned) for at skifte mellem valgmulighederne i menuen. Når du går fra et ikon til et andet, fremhæves valgmulighedens navn.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid Denne funktion indeholder 8 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Reset (Nulstil)-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden.
2. • I Standard mode (Standard-tilstand) kan følgende funktion(er) ikke konfigureres af brugeren: Saturation (Mætning), Skin Tone (Hudfarve), Sharpness (Skarphed), ASCR. • I sRGB mode (sRGB-tilstand) kan følgende funktion(er) ikke konfigureres af brugeren: Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Saturation (Mætning), Color Temp. (Farvetemperatur), Skin Tone (Hudfarve), Sharpness (Skarphed), ASCR.
• 3. Højenergi blåt lys kan føre til anstrengelse af øjnene og AMD (Aldersrelateret makuladegeneration). Blåt lys-filter, der kan reducere 70% (maks.) af det skadelige blå lys, så du undgår CVS (Computersyn). Color (Farve) Indstil en ønsket farveindstilling fra denne menu. Color ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Brightness Contrast Saturation C o l o r T e mp . Skin Tone • Brightness (Lysstyrke): Justeringsområdet er fra 0 til 100.
• VividPixel: Forbedrer kanten af det viste billede og genererer højkvalitets billeder på skærmen. • ASCR: Slår funktionen ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio) til eller fra. 5. Input Select (Valg af input) I denne funktion kan du vælge den ønskede input-kilde. Input Select ASUS MB16AWP 80 Scenery Mode Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz H D MI USB Type-c Wireless 6. System Setup (Opsætning af system) Giver dig mulighed for at justere systemet.
GamePlus — Crosshair (Krydsmarkør) Hovedmenu for GamePlus GamePlus Crosshair Timer Display Alignment (Practice Mode) GamePlus — Timer GamePlus — Timer — Position Position • QuickFit: Du har mulighed for at forhåndsvise et dokument- eller fotolayout direkte på skærmen uden at skulle udskrive testkopier. * Alignment: Gør det nemmere for designere og brugere at organisere indhold og layout på en side, samt at opnå et ensartet og brugervenligt udseende.
• OSD Setup (Opsætning af OSD): * Justerer timeout for OSD-menuen fra 10 til 120 sekunder. * Aktiverer eller deaktiverer DDC/CI-funktionen. * Justerer OSD-menuens baggrund fra uigennemsigtig til gennemsigtig. • Language (Sprog): Der er 22 forskellige sprog: Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Hollandsk, Portugisisk, Russisk, Tjekkisk, Kroatisk, Polsk, Rumænsk, Ungarsk, Tyrkisk, Forenklet kinesisk, Traditionelt Kinesisk, Japansk, Koreansk, Thai, Indonesisk, Persisk, Ukrainsk.
Når der vælges eller aktiveres en given funktion, er genvejstasten muligvis ikke understøttet. Tilgængelige funktioner for genveje: Blue Light Filter (Blåt lys-filter), Splendid, Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Auto Rotation (Automatisk rotation), Input Select (Valg af input), Volume (Lydstyrke), Color Temp. (Farvetemperatur), QuickFit, GamePlus. 8. MyFavorite Indlæser/gemmer alle skærmens indstillinger.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.
Overensstemmelse og standarder cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS,WEEE, Windows 10 &11 WHQL, TUVLow Blue Light, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, CU, CCC, KC, KCC, VN MEPS, BIS, TUV-Flicker Free, PSE, CEC, CEL, MEPS, E-Standby *Specifikationer er underlagt ændringer uden varsel. **Måling af skærmens lysstyrke på of 200 nits uden tilslutning af lyd/USB/kortlæser.
Udvendige mål 3.3 6.2 [0.24] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 29.1 [1.14] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.02] E 3-11 ASUS trådløs, bærbar skærm MB16A ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.
3.
Problem Skærmen slukkes automatisk Dårlig trådløs ydeevne med en computer med Windows Mulig løsning • Skærmen slukkes automatisk, når batteriniveauet er nul. Tilslut til ASUS-adapteren og kontroller, om batteriniveauet er lavt. Hvis det er tilfældet, skal du oplade batteriet før brug. • Skærmen slukkes automatisk, hvis der ikke detekteres en trådløs forbindelse til en kilde i mere end 6 minutter for at spare på strømmen.
3.5 Understøttede driftstilstande Opløsning Frekvens Vandret frekvens (kHz) 640x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x960 1280x1024 1440x900 1680x1050 1920x1080 31,47(N) 37,88(P) 48,36(N) 45,00(P) 60,00(P) 63,98(P) 55,94(N) 65,29(N) 67,5(P) Vertikal frekvens (Hz) 59,94(N) 60,32(P) 60,00(N) 60,00(N) 60,00(N) 60,02(P) 59,89(P) 60,00(P) 60,00(P) Pixel (MHz) 25,18 40 65 74,25 108 108 106,5 146,25 148,5 * "P", "N" er kort for "Positiv"/"Negativ" polaritet for indkommende H-sync/V-sync (input-timing).
ASUS trådløs, bærbar skærm MB16A 3-15
3-16 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu
