MB16AWP Monitor wireless portatile Guida all’uso 2 SECS
Prima edizione Gennaio 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell'acquirente per il backup, senza l'espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenuti Contenuti...................................................................................................... iii Avvisi .......................................................................................................... iv Informazioni sulla sicurezza....................................................................... xi Cura e pulizia.............................................................................................. xii Takeback services....................................
Avvisi Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Deve accettare tutte le interferenze ricevute incluse le interferenze che possono provocare funzionamenti indesiderati.
Lo standard di esposizione adotta una unità di misurazione nota come tasso di assorbimento specifico o SAR. Il limite SAR definito dalla FCC è di 1,6W/kg. I test per il valore SAR sono stati condotti utilizzando le posizioni di utilizzo accettate dall FCC con l'EUT in trasmissione a un livello di potenza specifico in diversi canali.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. IC canadese Avvisi IC (Industry Canada) canadesi Questo dispositivo è conforme con gli standard RSS esenti da licenza canadese.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal. Ce dispositif a été évalué pour et démontré conforme à la Taux IC d'absorption spécifique ("SAR") des limites lorsqu'il est utilisé dans des conditions d'exposition portatifs.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
Informazioni sulla sicurezza • Prima di installare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita in dotazione. • Per prevenire il rischio di incendi o elettrocuzioni, non esporre il monitor a pioggia o umidità. • Non tentare mai di aprire la struttura esterna del monitor. L’alta tensione all’interno del monitor è pericolosa e può provocare gravi lesioni fisiche. • Se l’alimentatore si rompe, non tentare di ripararlo da sé. Contattare un tecnico specializzato, oppure il rivenditore.
Questo simbolo indica che il prodotto (elettrico, elettronico, o che contiene batterie al mercurio) non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. Controllare le normative locali riguardo allo smaltimento dei prodotti elettronici. Cura e pulizia • Prima di sollevare o ricollocare il monitor, è meglio scollegare tutti i cavi, compreso il cavo d'alimentazione. Quando si colloca il monitor attenersi alle tecniche corrette per il sollevamento.
Do ve trovare altre informazioni Fare riferimento alle seguenti risorse per trovare altre informazioni e per aggiornamenti sul software del prodotto. 1. Siti ASUS I siti mondiali ASUS forniscono informazioni aggiornate sui prodotti hardware e software ASUS. Fare riferimento a http://www.asus.com 2. Documentazione facoltativa La confezione del prodotto può includere della documentazione facoltativa, come la scheda garanzia, che è aggiunta dal rivenditore.
xiv
1.1 Benvenuti! Congratulazioni per l'acquisto del monitor wireless portatile ASUS®! Il monitor wireless portatile di ASUS offre una grande portabilità e semplicità per la vita di tutti i giorni migliorando sia la visualizzazione che lo stile. 1.
1.3 Introduzione al monitor 1.3.1 Vista lato frontale/laterale 8 9 10 3 Main Menu 4 Close 5 Volume 6 Input Select 7 Brightness Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 2 SECS 2 1. Tasto alimentazione/Indicatore alimentazione • Accende/spegne il monitor (tenere premuto per 2 secondi). • La definizione dei colori dell’indicatore d’alimentazione è descritta nella tabella che segue. 2.
• 5. Spostare il pulsante a 5 direzioni sinistro per oltre 5 secondi per attivare e disattivare la funzione Blocco tasti. Volume • 6. Spostare il pulsante a 5 direzioni verso destra per accedere al menu Volume. Selezione input • 7. Spostare il pulsante a 5 direzioni verso l'alto per accedere al menu Selezione input. Luminosità • Spostare il pulsante a 5 direzioni in basso per accedere al menu Luminosità. 8. Jack auricolare 9.
1-4 Capitolo 1: Introduzione al prodotto
2.1 Posizioni in verticale del monitor È possibile sistemare il monitor nelle seguenti posizioni. A B 2 SECS 2 SECS 2.2 Regolazione del monitor • Per ottenere una visione ottimale, si raccomanda di guardare direttamente il monitor e poi di regolarlo sull’angolazione più comoda. • Afferrare il piedistallo per impedire che il monitor cada quando si cambia l’inclinazione. • È possibile regolare l'angolazione del monitor da 15˚ ~ 35˚.
2.3 Collegamento dei cavi A Type-C Type-C 2  SECS Oppure B Mini HDMI HDMI 2 2.4 SECS Accensione del monitor Tenere premuto il tasto di accensione per 2 secondi. Fare riferimento a pagina 1-2 per le indicazioni sulla posizione dei tasti. L’indicatore d’alimentazione si illumina di colore blu, indicando che il monitor acceso. Il processo di avvio richiede circa 30 secondi. 2 SECS Si consiglia di caricare il monitor prima di utilizzarlo per la prima volta.
Il monitor si spegne automaticamente se non è presente un segnale di ingresso o non vengono eseguite azioni sul menu OSD per circa 6 minuti quando la sorgente è "Proiezione wireless" o per un'ora quando la sorgente non è HDMI o USB Tipo C senza alimentatore. Per accendere il monitor, tenere premuto il tasto di accensione per 2 secondi. 2.5 Esecuzione della proiezione wireless 1. Assicurarsi che la sorgente del segnale per il monitor sia "Proiezione wireless". 2.
2.6 Collegamento del monitor a Internet 1. Accendere il monitor e assicurarsi che la sorgente segnale sia "Proiezione wireless". 2. Collegare MB16AWP nelle impostazioni Wi-Fi sul dispositivo (assicurarsi che il dispositivo e il monitor siano sulla stessa sottorete). 3. Aprire il browser Web e andare all'indirizzo del monitor (192.168.203.1). http://192.168.203.1 192.168.203.1 2 2-4 SECS 4. Selezionare la rete WiFi a cui connettersi. 5. Se richiesta, inserire la password.
2.7 Aggiornamento del firmware per la proiezione wireless 1. Assicurarsi che il monitor si connetta a Internet. 2. Una volta connesso il monitor a Internet, il nuovo indirizzo IP sarà assegnato al monitor e visualizzato nell'angolo superiore destro del monitor. 3. Collegare il dispositivo alla stessa rete Wi-Fi del monitor. 4. Aprire il browser Web sul dispositivo e andare all'indirizzo IP del monitor (visualizzato nell'angolo superiore destro del monitor).
Se il monitor è aggiornato con il firmware più recente, viene visualizzato il seguente messaggio. 2.8 Annunci Poiché la struttura del prodotto include un magnete, potrebbe presentarsi il rischio di danni al disco rigido del computer e oggetti sensibili al magnetismo.
Monitor wireless portatile ASUS MB16A 2-7
2-8 Capitolo 2: Installazione
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come riconfigurare Splendid ASUS MB16AWP 80 Modalità scenario Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Mo d a l i t à s t a n d a r d Mo d a l i t à s R G B Mo d a l i t à s c e n a r i o Mo d a l i t à t e a t r o Mo d a l i t à g i o c o Mo d a l i t à n o t t u r n a Mo d a l i t à L e t t u r a Mo d C a m Os c u r a 1. Premere il due volte il pulsante a 5 direzioni 2. Spostare il pulsante a 5 direzioni (sinistra, destra, su o giù) per scorrere le opzioni nel menu.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni OSD Splendid Questa funzione ha 8 funzioni secondarie che si possono selezionare in base alle preferenze personali. Ciascuna modalità consente di selezionare Ripristino, che consente di conservare le impostazioni o tornare alla modalità predefinita.
2. Filtro luce blu In questa funzione è possibile regolare il livello del filtro luce blu. Filtro luce blu ASUS MB16AWP 80 Modalità scenario Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Livello 0 Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 • Livello 0: nessuna modifica. • Livello 1~4: più alto è il livello, minore sarà la luce blu diffusa. Quando è attivo il Filtro luce blu, le impostazioni predefinite per la Modalità standard saranno importate automaticamente.
3. Colore Impostare l’impostazione colore voluta usando questo menu. Colore ASUS MB16AWP 80 Modalità scenario Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz L u mi n o s i t à Contrasto Saturazione Colore To n a l i t à p e l l e • Luminosità: l’intervallo di regolazione è da 0 a 100. • Contrasto: l’intervallo di regolazione è da 0 a 100. • Saturazione: l’intervallo di regolazione è da 0 a 100. • Colore: contiene 4 modalità tra cui Freddo, Normale, Caldo e Modalità Utente.
5. Selezione input In questa funzione è possibile selezionare la sorgente di ingresso desiderata. Selezione input ASUS MB16AWP 80 Modalità scenario Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz H D MI U S B Ty p e - c Proiezione wireless 6. Imp Sistema Consente di regolare il sistema.
Menu principale GamePlus GamePlus — Mirino GamePlus Crosshair Timer Display Alignment (Practice Mode) GamePlus — Timer GamePlus — Timer — Posizione Position • QuickFit: è possibile visualizzare un'anteprima del layout del documento o della foto direttamente sullo schermo senza stampare le copie di prova. * Alignment: agevola l'organizzazione da parte di progettisti e utenti dei contenuti e del layout, ottenendo un aspetto e una sensazione consistente.
• Impostazione OSD: * regola il timeout OSD da 10 a 120 secondi. * Abilita o disabilita la funzione DDC/CI. * regola lo sfondo del menu OSD da opaco a trasparente. • Lingua: ci sono 22 lingue tra cui scegliere: Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Spagnolo, Olandese, Portoghese, Russo, Ceco, Croato, Polacco, Rumeno, Ungherese, Turco, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Giapponese, Coreano, Tailandese, Indonesiano, Persiano, Ucraino.
8. MyFavorite Carica/salva tutte le impostazioni sul monitor.
3.
Conformità e standard cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS,WEEE, Windows 10 & 11 WHQL, TUV-Low Blue Light, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, CU, CCC, KC, KCC, VN MEPS, BIS, TUV-Flicker Free, PSE, CEC, CEL, MEPS, E-Standby *Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso. **Misurazione della luminosità dello schermo di 200 nit senza collegamento di audio/USB/lettore schede.
Dimensioni esterne 3.3 6.2 [0.24] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 29.1 [1.14] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.02] E 3-11 Monitor wireless portatile ASUS MB16A ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.
3.
Problema Il monitor si spegne automaticamente Prestazioni wireless scarse con un computer Windows Possibile soluzione • Il monitor si spegne automaticamente quando la batteria è scarica. Collegare l'adattatore ASUS e controllare se la batteria è scarica, se così caricare la batteria prima dell'uso. • Il monitor si spegne automaticamente quando non è presente il collegamento di una sorgente wireless per oltre 6 minuti per risparmiare sul consumo energetico.
3.
Monitor wireless portatile ASUS MB16A 3-15
3-16 Capitolo 3: Menu OSD (On-Screen Display)
