MB16AWP Bezdrátový přenosný monitor Uživatelská příručka 2 SECS
První vydání Leden 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Poznámky..................................................................................................... iv Bezpečnostní informace............................................................................. xi Péče a údržba.............................................................................................. xii Takeback services............................................
Poznámky Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC) Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: • Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • Zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo vyzkoušeno a bylo ověřeno, že odpovídá omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 předpisů FCC.
Norma pro působení tohoto záření používá měrnou jednotku známou jako specifická míra absorpce (SAR). Limit SAR stanovený komisí FCC je 1,6 W/kg. Zkoušky SAR se provádějí za použití standardních provozních poloh schválených FCC, přičemž EUT vysílá na stanovené úrovni výkonu v různých kanálech. FCC udělila tomuto zařízení autorizaci zařízení, přičemž všechny uváděné úrovně SAR byly vyhodnoceny jako vyhovující směrnicím FCC pro působení radiofrekvenčního záření.
Kanada IC Kanada, oznámení Industry Canada (IC) Toto zařízení je v souladu s kanadskými normami RSS, na které se nevztahuje licence. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí být odolné proti jakémukoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení. Canada, avis d'Industry Canada (IC) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Pro pásmo 5150 ~ 5250 MHz: Toto zařízení je určeno pouze pro vnitřní použití při provozu ve frekvenčním pásmu 5150 ~ 5250 MHz Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150-5250 MHz.
Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below: Déclaration simplifiée de conformité de l’UE ASUSTek Computer Inc.
Supaprastinta ES atitikties deklaracija Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pateikiamas čia: https://www.asus.com/support/ Toliau nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose: Forenklet EU-samsvarserklæring ASUSTek Computer Inc.
Complies with IMDA Standards DB103778 x
Bezpečnostní informace • Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení. • Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Nebezpečná vysoká napětí uvnitř monitoru mohou způsobit vážné poranění. • Pokud se rozbije napájení, nepokoušejte se to opravit sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo na váš maloobchod.
Tento symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky označuje výrobek (elektrická a elektronická zařízení a knoflíkové baterie obsahující rtuť), který se nesmí vhazovat do komunálního odpadu. Informace o likvidaci elektronických výrobků hledejte v místních předpisech. Péče a údržba • Před zvedáním nebo přemísťováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích. 1. Internetové stránky ASUS Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com 2. Další dokumentace Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.
xiv
1.1 Vítejte! Děkujeme, že jste si zakoupili bezdrátový přenosný monitor ASUS®! Nejnovější bezdrátový přenosný monitor ASUS je skvěle přenosný a snadno použitelný v každodenním životě, takže zpříjemňuje sledování a dodává styl. 1.
1.3 Úvod k monitoru 1.3.1 Pohled zepředu/ze strany 8 9 10 3 Main Menu 4 Close 5 Volume 6 Input Select 7 Brightness Main Menu Close Volume Input Select Brightness 11 2 SECS 2 1. Tlačítko a indikátor napájení • Zapne a vypne monitor (dlouhým stisknutím na 2 sekundy). • Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole. 2.
6. Výběr vstupu • 7. Přesuňte 5směrové tlačítko nahoru pro otevření nabídky Výběr vstupu. Jas • Přesuňte 5směrové tlačítko dolů pro otevření nabídky Jas. 8. Konektor pro sluchátka 9. Port mini HDMI • Tento port slouží k připojení zařízení kompatibilního s HDMI. 10. Port USB typu C • 11. Tento port slouží k propojení se zařízením kompatibilním s režimem DP-Alt. Port USB typu C • Do tohoto portu se připojuje napájecí adaptér.
1-4 Kapitola 1: Úvod k výrobku
2.1 Polohy stojícího monitoru Monitor můžete postavit v následujících polohách. A B 2 SECS 2 SECS 2.2 Nastavení monitoru • Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější. • Při změně úhlu přidržte podstavec, abyste zabránili pádu monitoru. • Úhel monitoru lze nastavit v rozmezí 15˚ – 35˚.
2.3 Připojení kabelů A Type-C Type-C 2  SECS nebo B Mini HDMI HDMI 2 2.4 SECS Zapnutí monitoru Stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund. Umístění tlačítka napájení viz strana 1-2. Indikátor napájení se rozsvítí modře, což znamená, že je monitor ZAPNUT. Spuštění trvá přibližně 30 sekund. 2 SECS Před prvním použitím doporučujeme monitor nabít.
Pokud není k dispozici žádný vstupní signál nebo není provedena žádná akce v nabídce OSD po dobu přibližně 6 minut, pokud je zdroj signálu „Bezdrátová projekce“, nebo po dobu jedné hodiny, pokud zdrojem signálu není HDMI nebo USB typu C bez napájení, monitor se automaticky vypne. Chcete-li monitor zapnout, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 2 sekund. 2.5 Provádění bezdrátové projekce 1. Zkontrolujte, zda je zdroj signálu pro monitor „Bezdrátová projekce“. 2.
2.6 Připojení monitoru k internetu 1. Zapněte monitor a zkontrolujte, zda je zdroj signálu „Bezdrátová projekce“. 2. Připojení MB16AWP v nastavení Wi-Fi ve vašem zařízení (ujistěte se, že zařízení i monitor jsou ve stejné podsíti). 3. Otevřete webový prohlížeč a přejděte na adresu monitoru (192.168.203.1). http://192.168.203.1 192.168.203.1 2 2-4 SECS 4. Vyberte síť Wi-Fi, ke které se chcete připojit. 5. Je-li vyžadováno heslo, zadejte je.
2.7 Aktualizace firmwaru bezdrátové projekce 1. Zkontrolujte, zda je monitor připojen k internetu. 2. Po úspěšném připojení monitoru k internetu se monitoru přiřadí nová IP adresa a zobrazí se v pravém horním rohu monitoru. 3. Připojte zařízení ke stejné síti WiFi jako monitor. 4. Otevřete webový prohlížeč na svém zařízení a přejděte na IP adresu monitoru (zobrazenou v pravém horním rohu monitoru). Pokud je k dispozici novější verze firmwaru, spusťte aktualizaci kliknutím na tlačítko OK. 5.
Pokud je monitor aktualizován nejnovějším firmwarem, zobrazí se následující zpráva. 2.8 Oznámení Protože tento výrobek má ve struktuře magnet, může existovat potenciální riziko poškození pevného disku počítače a předmětů citlivých na magnet. Produkt nedávejte na počítač, když je počítač v provozu (zapnutý nebo v pohotovostním režimu), jinak by mohl být pevný disk ovlivněn trvalým vymazáním dat nebo by se mohl vypnout displej počítače kvůli mechanismu automatické ochrany.
Bezdrátový přenosný monitor ASUS MB16A 2-7
2-8 Kapitola 2: Nastavování
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace Splendid ASUS MB16AWP 80 Režim Krajina Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Standardní režim R e ž i m s R GB Režim Krajina Režim Divadlo Režim Hra Režim Noční záběr Režim Čtení R e ž i m T ma v á Mí s t n o s t 1. Pro aktivaci nabídky OSD stiskněte 5směrové tlačítko 2. Přesuňte 5směrové tlačítko (doleva, doprava, nahoru nebo dolů) pro přepnutí mezi jednotlivými položkami nabídky.
3.1.2 1. Úvod k funkci OSD Splendid Tato funkce obsahuje 8 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu. Splendid ASUS MB16AWP 80 Režim Krajina Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Standardní režim Režim sRGB Režim Krajina Režim Divadlo Režim Hra Režim Noční záběr Režim Čtení R e ž i m Tma v á Mí s t n o s t • Standardní režim: Nejlepší volba pro úpravu dokumentu se Splendid Video Enhancement.
2. Filtr Modrého Světla V této funkci můžeme upravovat úroveň filtru modrého světla. Filtr Modrého Světla ASUS MB16AWP 80 Režim Krajina Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Úroveň 0 Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 • Úroveň 0: Beze změny. • Úroveň 1~4: Čím vyšší je úroveň, tím méně modrého světla je rozptýleno. Při aktivaci Filtr Modrého Světla se automaticky naimportuje výchozí nastavení Standardni režim. Mezi Úroveň 1 a Úroveň 3 lze funkci Jas uživatelsky konfigurovat.
3. Barva V této nabídce nastavíte požadované nastavení barev. Barva ASUS MB16AWP 80 Režim Krajina Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz Jas Kontrast Sytost Te p l o t a b a r e v Pleťový tón s • Jas: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Kontrast: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Sytost: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Teplota barev: Obsahuje 4 režimy, mimo jiné Studené, Normální, Teplé a Uživatelský režim. • Pleťový tón s: Obsahuje tři barevné režimy, mimo jiné Do červena, Přirozený a Do žluta. 4.
5. Výběr vstupu V této funkci můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj. Výběr vstupu ASUS MB16AWP 80 Režim Krajina Wireless 1920 x 1080 @ 60Hz H D MI U SB T yp e - c Be zd r á to vá p r o j e kce 6. Nastavení systému Umožňuje nastavovat systém.
Hlavní nabídka GamePlus GamePlus — Vlasový kříž GamePlus Crosshair Timer Display Alignment (Practice Mode) GamePlus — Časovač GamePlus — Časovač — Pozice Position • QuickFit: Můžete zobrazit náhled rozvržení dokumentu nebo fotografie přímo na obrazovku bez nutnosti tisknout testovací výtisky. * Alignment: Umožňuje návrhářům a uživatelům uspořádat si obsah a rozvržení na stránce a dosáhnout konzistentního vzhledu a dojmu.
• Nastavení OSD: * Slouží k úpravám nastavení časového intervalu OSD od 10 do 120 sekund. * Slouží k povolení nebo zakázání funkce DDC/CI. * Slouží k nastavení pozadí OSD od neprůhledného po průhledné.
8. MyFavorite Načítá/ukládá všechna nastavení monitoru.
3.2 Souhrn specifikací Typ panelu Velikost panelu Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas (typ.) Kontrastní poměr (typ.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Barevný rozsah Doba odezvy Splendid Video Enhancement Výběr Splendid Autom. nastavení Výběr teploty barev Analogový vstup Digitální vstup Konektor pro sluchátka Reproduktor (vestavěný) Barvy LED napájení Náklon Otáčení Vstupní stejnosměrné napětí Spotřeba energie Teplota (provozní) Teplota (neprovozní) Rozměry (Š × V × H) Hmotnost (odh.
Kompatibilita a normy cTUVus, CB, CE, ErP, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, J-MOSS,WEEE, Windows 10 &11 WHQL, TUV-Low Blue Light, PC-Recycle, UkrSEPRO, ICES-3, EU Energy Label, VCCI, CU, CCC, KC, KCC, VN MEPS, BIS, TUV-Flicker Free, PSE, CEC, CEL, MEPS, E-Standby *Technické parametry se mohou změnit bez předchozího upozornění. **Měření jasu obrazovky 200 nitů bez připojení zvuku/USB/čtečky karet.
Vnější rozměry 3.3 6.2 [0.24] 29.1 [1.14] ASUS MB16ACV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 6.2 [0.24] 195.0 [7.68] 23.6 [0.93] 27.0 [1.06] 8.7 [0.34] 193.6 [7.62] 224.8 [8.85] 344.2 [13.55] 345.6 [13.61] 357.9 [14.09] 29.1 [1.14] 6.2 [0.24] 10.5 [0.41] 12.7 [0.50] .00 70 135.9 [5.35] 178.4 [7.
3.
Problém Možné řešení Špatný výkon bezdrátové sítě v počítači se systémem Windows 1. Odpojte počítač od všech přístupových bodů Wi-Fi. 2. Znovu připojte počítač k monitoru. 3. Znovu připojte počítač k přístupovému bodu Wi-Fi. Video výstup z notebooků (integrovaná grafika Intel) není správně škálován, a proto se na externím displeji zobrazuje v nesprávné velikosti 1. Zkontrolujte, zda používáte nejnovější grafický ovladač. 2. Klikněte pravým tlačítkem myši na plochu počítače. 3.
3.5 Podporované provozní režimy Frekvence rozlišení Horizontální frekvence (kHz) 640x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x960 1280x1024 1440x900 1680x1050 1920x1080 31,47(N) 37,88(P) 48,36(N) 45,00(P) 60,00(P) 63,98(P) 55,94(N) 65,29(N) 67,5(P) Vertikální frekvence Pixel (MHz) (Hz) 59,94(N) 60,32(P) 60,00(N) 60,00(N) 60,00(N) 60,02(P) 59,89(P) 60,00(P) 60,00(P) 25,18 40 65 74,25 108 108 106,5 146,25 148,5 * „P“ / „N“ znamená „kladná“ / „záporná“ polarita příchozího H-sync/V-sync (vstupní časování).
Bezdrátový přenosný monitor ASUS MB16A 3-15
3-16 Kapitola 3: Nabídka OSD (On-Screen Display)
