User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareASUS ZenScreen MB16AHV

Table Of Contents

MB16AHV

USB





Summary of content (30 pages)

PAGE 1
‫‪MB16AHV‬‬ ‫شاشة ‪ USB‬المحمولة‬ ‫حلول اإلشارة الهجينة‬ ‫دليل املستخدم‬
PAGE 2
‫الطبعة األولى‬ ‫أغسطس ‪2023‬‬ ‫حقوق النشر © محفوظة لشركة ‪ ASUSTeK COMPUTER INC.‬لعام ‪ .2023‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫ال يجوز إعادة إنتاج أو نقل هذا الدليل‪ ،‬بما في ذلك المنتجات والبرمجيات المبينة فيه وال نسخه أو تخزينه في نظام استرجاع أو ترجمته إلى أي لغة‬ ‫أخرى بأي شكل أو بأي وسيلة ما عدا التوثيق المحتفظ به لدى المشتري ألغراض المراجعة دون تصريح كتابي صريح من شركة‬ ‫‪.)”ASUS“( A‬‬ ‫‪ SUSTeK COMPUTER INC.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫المحتويات ‪iii..........................................................................................................‬‬ ‫مالحظات ‪iv..........................................................................................................‬‬ ‫معلومات السالمة ‪vi...................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪vii...................................................................................................‬‬ ‫‪viii...
PAGE 4
‫مالحظات‬ ‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتماشي هذا الجهاز مع الفقرة ‪ 15‬من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية‪ .‬ويخضع التشغيل للشرطين التاليين‪:‬‬ ‫•ال يجوز أن يؤدي هذا الجهاز إلى حدوث تداخل ضار و‬ ‫•يجب أن يتقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى أوضاع التشغيل غير‬ ‫المرغوب فيها‪.‬‬ ‫تم اختبار هذا الجهاز وثبت أنه متوافق مع شروط الفئة ب من األجهزة الرقمية ومطابق للجزء ‪ 15‬من‬ ‫قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ .
PAGE 5
‫بيان وزارة االتصاالت الكندية‬ ‫ال يتجاوز هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ب فيما يتعلق بانبعاثات التشويش الالسلكي الصادرة عن األجهزة‬ ‫الرقمية والمحددة في قواعد التداخل الالسلكي الصادرة عن وزارة االتصاالت الكندية‪.‬‬ ‫يتفق هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب مع ‪ ICES-003‬الكندي‪.‬‬ ‫‪This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian‬‬ ‫‪Interference - Causing Equipment Regulations.
PAGE 6
‫معلومات السالمة‬ ‫•قبل إعداد شاشة العرض‪ ،‬اقرأ بعناية كافة الوثائق المرفقة مع العبوة‪.‬‬ ‫•لمنع نشوب حريق أو خطر الصدمة‪ ،‬احذر تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة‪.‬‬ ‫•احذر فتح صندوق الشاشة‪ .‬فقد يؤدي خطر الجهد العالي داخل الشاشة إلى حدوث إصابات بدنية خطيرة‪.‬‬ ‫•في حالة حدوث عطل بمصدر الطاقة‪ ،‬تجنب إصالحه بنفسك‪ .‬اتصل بفني خدمات محترف أو بائع التجزئة‬ ‫الخاص بك‪.‬‬ ‫•قبل استخدام المنتج‪ ،‬تأكد من أن كافة الكابالت متصلة بشكل صحيح وأن كابالت الطاقة غير تالفة‪ .
PAGE 7
‫العناية والتنظيف‬ ‫•قبل رفع أو تغيير وضع الشاشة الخاصة بك‪ ،‬من األفضل فصل الكابالت وسلك الطاقة‪ .‬اتبع تقنيات الرفع الصحيحة‬ ‫عند وضع الشاشة‪ .‬عند رفع الشاشة أو حملها‪ ،‬امسك حواف الشاشة‪ .‬تجنب رفع شاشة العرض بحامل أو حبل‪.‬‬ ‫•التنظيف‪ .‬قم بإيقاف تشغيل الشاشة وافصل سلك الطاقة‪ .‬قم بتنظيف سطح الشاشة بقطعة من القماش الناعم الخالي‬ ‫من األنسجة الوبرية‪ .‬يمكن إزالة البقع الالصقة بقطعة قماش مبللة ومغمورة بمنظف‪.‬‬ ‫•تجنب استخدام منظف يحتوي على الكحول أو األسيتون‪ .‬استخدم منظف مخصص للشاشة‪ .
PAGE 8
‫أين يمكن الحصول على المزيد من المعلومات‬ .‫ارجع إلى المصادر التالية لمزيد من المعلومات والتحديثات الخاصة بالمنتج والبرمجيات‬ ASUS ‫المواقع اإللكترونية لشركة‬ .1 .‫ ومنتجات البرمجيات‬ASUS ‫ حول العالم معلومات حديثة بشأن جهاز‬ASUS ‫توفر المواقع اإللكترونية لشركة‬ http://www.asus.com ‫ارجع إلى‬ ‫وثائق اختيارية‬ .2 ‫ وال تعتبر هذه الوثائق‬.‫قد تتضمن حزمة المنتج الخاصة بك على وثائق اختيارية قد تمت إضافتها من قبل البائع‬ .‫جزءًا من العبوة القياسية‬ ‫حول ومض‬ .3 https://www.asus.
PAGE 9
ix
PAGE 10
x
PAGE 11
‫‪1.1‬‬ ‫مرحباً!‬ ‫شكرً ا لشرائك شاشة ‪ ASUS® USB‬المحمولة!‬ ‫توفر أحدث شاشات ‪ ASUS USB‬المحمولة إمكانية انتقال رائعة وبساطة إلى حياتك اليومية‪ ،‬مما ُتعزز من تجربة‬ ‫وأسلوب المشاهدة‪.‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫افحص العبوة للتحقق من العناصر التالية‪:‬‬ ‫شاشة ‪ USB‬المحمولة‬ ‫دليل بدء التشغيل السريع‬ ‫بطاقة الضمان‬ ‫محول الطاقة‬ ‫كابل ‪ USB‬النوع ‪ C‬إلى النوع ‪C‬‬ ‫محول ‪ HDMI‬إلى محول ‪ HDMI‬مصغر‬ ‫كم ‪ZenScreen‬‬ ‫في حالة فقد أي من العناصر التالية أو تلفها‪ ،‬اتصل ببائع التجزئة على الفور‪.
PAGE 12
‫‪1.3‬‬ ‫مقدمة حول الشاشة‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫المظهر األمامي‪/‬الجانبي‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪4‬منفذ ‪ USB‬من النوع ‪:C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر‪/‬مؤشر الطاقة‬ ‫•لتشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫•والجدول التالي يوضح تعريف اللون الخاص بمؤشر الطاقة‪.
PAGE 13
1-3 MB16AHV C ‫ من النوع ‏‬ASUS USB ‫شاشة‬
PAGE 14
‫‪1-4‬‬ ‫الفصل ‪ :1‬التعريف بالمنتج‬
PAGE 15
‫‪2.1‬‬ ‫مواضع وقوف الشاشة‬ ‫يمكنك إيقاف الشاشة في المواضع التالية‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫•للتمتع بعرض أفضل‪ ،‬نوصي بالنظر إلى شاشة العرض بالكامل ثم ضبطها على الزاوية التي تناسبك‪.‬‬ ‫•امسك الحامل حتى ال تقع شاشة العرض عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•يمكنك ضبط زاوية الشاشة بين ˚‪.
PAGE 16
‫‪2.3‬‬ ‫توصيل شاشة ‪ USB‬بالنظام‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫أو‬ ‫‪B‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫خرج طاقة الكمبيوتر من‬ ‫النوع ‪ C‬منخفض ج ًدا‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪Mini HDMI‬‬ ‫‪Type-C‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫عند االتصال بالنظام عبر منفذ ‪ ،HDMI‬يرجى توصيل محول الصندوق الوارد لتشغيل الشاشة‪.
PAGE 17
‫‪2.4‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫اضغط على زر الطاقة‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪ .‬انظر صفحة ‪ 1-2‬عن مكان زر الطاقة‪ .‬يضيء مؤشر الطاقة‬ ‫بلون أزرق لعرض تشغيل‬ ‫اإلعالنات‬ ‫نظرً ا ألن هذا المنتج يحتوي على مغناطيس في الهيكل‪ ،‬فقد يكون هناك خطرً ا محتمالً للتسبب في تلف القرص الصلب‬ ‫للحاسوب واألشياء ذات الحساسية تجاه المغناطيس‪.
PAGE 18
‫‪2-4‬‬ ‫الفصل ‪ :2‬إعداد‬
PAGE 19
‫‪3.1‬‬ ‫قائمة ‪( OSD‬العرض على الشاشة)‬ ‫‪3.1.1‬‬ ‫كيفية اإلعداد‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪Standard Mode USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪Splendid‬‬ ‫‪S ta n d a r d M o d e‬‬ ‫‪sRGB Mode‬‬ ‫‪Scenery Mode‬‬ ‫‪Theater Mode‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Night View Mode‬‬ ‫‪Reading Mode‬‬ ‫‪Darkroom Mode‬‬ ‫زر القائمة لتنشيط قائمة ‪.OSD‬‬ ‫‪1.1‬اضغط على‬ ‫‪2.2‬اضغط على الزر‬ ‫الخيار‪.‬‬ ‫للتبديل بين الخيارات في القائمة‪ .‬أثناء االنتقال من رمز إلى آخر‪ ،‬يتم تمييز اسم‬ ‫‪3.
PAGE 20
‫‪3.1.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫التعرف بوظيفة ‪OSD‬‬ ‫‪Splendid1‬‬ ‫تتضمن هذه الوظيفة ‪ 8‬وظائف فرعية يمكنك تحديد االختيار الذي تفضله‪ .‬يحتوي كل وضع على تحديد‬ ‫‪" Reset‬إعادة الضبط"‪ ،‬بما يسمح لك بالحفاظ على اإلعداد الخاص بك أو العودة إلى وضع الضبط‬ ‫المسبق‪.
PAGE 21
‫‪.2‬‬ ‫‪" Blue Light Filter2‬فلتر الضوء األزرق"‬ ‫يمكنك من خالل هذه الوظيفة ضبط مستوى فلتر الضوء األزرق‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪Standard Mode USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Level 0‬‬ ‫‪Level 1‬‬ ‫‪Level 2‬‬ ‫‪Level 3‬‬ ‫‪Level 4‬‬ ‫•‪" Level 0‬المستوى ‪ :"0‬ال يوجد تغيير‪.‬‬ ‫•‪" Level 1~4‬المستوى ‪ :"4~1‬كلما ارتفع المستوى‪ ،‬قل تشتت الضوء األزرق‪.
PAGE 22
‫‪.3‬‬ ‫‪" Color3‬اللون"‬ ‫اضبط إعداد اللون المرغوب من هذه القائمة‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪Standard Mode USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪B r i g h tn e s s‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪S a tu r a ti o n‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪Skin Tone‬‬ ‫•‪" Brightness‬السطوع"‪ :‬يكون معدل الضبط من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪" Contrast‬التباين"‪ :‬يكون معدل الضبط من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪" Saturation‬التشبع"‪ :‬يكون معدل الضبط من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪" Color Temp.
PAGE 23
‫‪.5‬‬ ‫‪" Input Select5‬تحديد الدخل"‬ ‫في هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك تحديد مصدر اإلدخال الذي تريده أو تحديد ما إذا كنت تريد أن تبحث الشاشة تلقائيًا‬ ‫عن مصادر اإلدخال‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪Standard Mode USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪USB Type-C 1‬‬ ‫‪USB Type-C 2‬‬ ‫‪A u t o D e te c ti o n‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪" System Setup6‬إعداد النظام"‬ ‫يسمح لك بضبط النظام‪.
PAGE 24
‫•‪ :QuickFit‬يمكن توفير معاينة الوثيقة أو تخطيط الصورة مباشرة على الشاشة دون طباعة نسخ‬ ‫تجريبية‪.‬‬ ‫*‪ :Alignment‬يعمل على تسهيل أنماط الشبكة للمصممين والمستخدمين على تنظيم المحتوى‬ ‫والتخطيط على الصفحة وتحقيق مظهر وشكل متناسق‪.‬‬ ‫شبكة المحاذاة ‪2‬‬ ‫شبكة المحاذاة ‪1‬‬ ‫‪Alignment Grid 1‬‬ ‫‪Alignment Grid 2‬‬ ‫*‪ :Photo‬توفر أحجام الصور الحقيقية المختلفة المعروضة للمصورين والمستخدمين اآلخرين‬ ‫عرض وتحرير صورهم بدقة بالحجم الحقيقي على الشاشة‪.
PAGE 25
‫‪.7‬‬ ‫‪" Shortcut7‬االختصار"‬ ‫يُعرف الوظيفة لزر االختصار‪.‬‬ ‫‪ASUS MB16AHV‬‬ ‫‪Standard Mode USB-C 1 1920 x 1080 @ 60Hz 15W‬‬ ‫‪Shortcut‬‬ ‫‪Shortcut‬‬ ‫•‪" Shortcut‬االختصار"‪ :‬يحدد وظيفة لزر االختصار‪.‬‬ ‫عند تحديد وظيفة معينة أو تنشيطها‪ ،‬فقد ال يتم دعم مفتاح االختصار‪ .‬اختيارات الوظائف المتوفرة‬ ‫لالختصار‪" Blue Light Filter :‬فلتر الضوء األزرق"‪ ،‬و ‪ Splendid‬و ‪" Brightness‬السطوع" و‬ ‫‪" Contrast‬التباين" و ‪" Auto Rotation‬تدوير تلقائي" و ‪" Color Temp.‬درجة اللون" و‬ ‫‪ QuickFit‬و ‪.
PAGE 26
‫‪3.
PAGE 27
12,7 [0.5] 10,5 [0.4] 137,3 [5.4] ASUS MB16AHV Outline Dimension 172,1 [6.8] 357,9 [14.1] 344,2 [13.6]-Active area 6,2 [0.2](x3) AA Center 193,6 [7.6]-Active area 96,8 [3.8] 224,8 [8.9] 178,3 [7.0] 116,8 [4.6] MB16AHV C ‫ من النوع ‏‬ASUS USB ‫شاشة‬ 3-9 *Unit: mm [inch] 70 .0 23,6 [0.9] 3.
PAGE 28
‫‪3.4‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة المتداولة)‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل الممكن‬ ‫‪ LED‬للطاقة غير شغال‬ ‫•اضغط على زر‬ ‫أم ال‪.‬‬ ‫•تحقق من اتصال سلك الطاقة بشكل صحيح بالشاشة ومنفذ‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫•تحقق من تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫تضيء طاقة ‪ LED‬بالضوء الكهرماني وال توجد‬ ‫صورة شاشة‬ ‫•تحقق من أن الشاشة والكمبيوتر في وضع تشغيل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اتصال‬ ‫•تأكد من اتصال كابل اإلشارة بالشاشة والكمبيوتر‬ ‫صحيحً ا‪.‬‬ ‫•افحص كابل اإلشارة وتأكد من عدم وجود دبابيس مثنية‪.
PAGE 29
‫‪3.5‬‬ ‫أوضاع التشغيل المدعمة‬ ‫تردد الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلوهرتز)‬ ‫التردد الرأسي (هرتز)‬ ‫البكسل (ميجاهرتز)‬ ‫‪480 × 640‬‬ ‫‪600 × 800‬‬ ‫‪768 × 1024‬‬ ‫‪720 × 1280‬‬ ‫‪800 × 1280‬‬ ‫‪960 × 1280‬‬ ‫‪1024 × 1280‬‬ ‫‪900 × 1440‬‬ ‫‪1200 × 1600‬‬ ‫‪1050 × 1680‬‬ ‫‪1080 × 1920‬‬ ‫‪)N(31.47‬‬ ‫‪)P(37.88‬‬ ‫‪)N(48.36‬‬ ‫‪)P(45.00‬‬ ‫‪)P(49.7‬‬ ‫‪)P(60.00‬‬ ‫‪)P(63.98‬‬ ‫‪)N(55.94‬‬ ‫‪)P(75.00‬‬ ‫‪)N(65.29‬‬ ‫‪)P(67.5‬‬ ‫‪)N(59.94‬‬ ‫‪)P(60.32‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.00‬‬ ‫‪)N(60.
PAGE 30
‫‪3-12‬‬ ‫الفصل ‪ :3‬قائمة ‪( OSD‬العرض على الشاشة)‬