User Guide
ii
Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate.
Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta nu poate  
reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informaţiilor sau tradusă în 
orice limbă, indiferent de formă sau de mijloace, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător 
cu scopul de copie de rezervă, fără a avea permisiunea scrisă explicită a ASUSTeK COMPUTER 
INC. („ASUS”).
Garanţia sau service-ul produsului nu se va prelungi dacă: (1) produsul este reparat, modicat sau 
alterat, exceptând cazul în care astfel de reparaţie, modicare sau alterare este autorizată în scris 
de ASUS; sau (2) numărul de serie al produsului este şters sau lipseşte.
ASUS OFERĂ ACEST MANUAL „CA ATARE”, FĂRĂ NICI O GARANŢIE, EXPLICITĂ SAU 
IMPLICITĂ, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANŢIILE SAU CONDIŢIILE 
IMPLICITE PENTRU COMERCIALIZAREA SAU CONFORMITATEA CU UN ANUMIT SCOP. 
ASUS, DIRECTORII, CADRELE DE CONDUCERE, ANGAJAŢII SAU AGENŢII SĂI NU SUNT 
RESPONSABILI PENTRU NICIO DAUNĂ INDIRECTĂ, SPECIALĂ, INCIDENTALĂ SAU PE 
CALE DE CONSECINŢĂ (INCLUSIV DAUNE PENTRU PIERDERE DE PROFIT, PIERDERE 
DE ACTIVITATE, PIERDERE DE UTILIZARE SAU DATE, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂŢII ŞI 
ALTELE SIMILARE), CHIAR DACĂ ASUS A FOST AVIZAT DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL 
DE PAGUBE CARE REIES DIN ORICE DEFECT SAU EROARE A ACESTUI MANUAL SAU 
PRODUS. 
SPECIFICAŢIILE ŞI INFORMAŢIILE DIN ACEST MANUAL SUNT FURNIZATE DOAR CU SCOP 
INFORMATIV ŞI SUNT SUPUSE MODIFICĂRII ÎN ORICE MOMENT FĂRĂ NOTIFICARE ŞI NU 
TREBUIE INTERPRETATE CA OBLIGAŢIE DIN PARTEA ASUS. ASUS NU ÎŞI ASUMĂ NICIO 
RESPONSABILITATE SAU RĂSPUNDERE PENTRU ORICE ERORI SAU INEXACTITĂŢI CARE 
POT SĂ APARĂ ÎN ACEST MANUAL, INCLUSIV PRODUSELE ŞI SOFTWARE-UL CARE SUNT 
DESCRISE ÎN ACESTA.
Numele de produse şi companii din acest manual pot  sau nu mărci comerciale înregistrate sau 
drepturi de autor ale companiilor respective şi sunt utilizate doar pentru identicare sau explicaţie şi 
în beneciul proprietarilor, fără intenţia de a încălca drepturile acestora.
Cuprins
Note .............................................................................................................. iii
Informaţii referitoare la siguranţă .............................................................. v
Îngrijire şi curăţare ..................................................................................... vi
Servicii de preluare a produselor vechi în magazin ............................... vii
1.1  Bine aţi venit! ................................................................................ 1-1
1.2  Conţinut pachet ............................................................................ 1-1
1.3  Introducere monitor ..................................................................... 1-2
1.3.1  Vedere din faţă şi instrucţiuni de încărcare ..................... 1-2
1.3.2  Funcţia QuickFit .............................................................. 1-4
2.1  Reglarea monitorului ................................................................... 2-1
2.2  Conectarea monitorului USB la sistem ...................................... 2-2
3.1  Meniu OSD (On Screen Display - Aşare pe ecran) .................. 3-1
3.1.1  Cum se recongurează ................................................... 3-1
3.1.2  Introducere funcţie OSD ................................................. 3-2
3.2  DisplayWidget Center ................................................................ 3-11
3.3  Setarea panoului tactil ............................................................... 3-12
3.4  Specicaţii .................................................................................. 3-13
3.5  Depanare (FAQ) .......................................................................... 3-14
3.6  Listă de frecvenţe acceptate ..................................................... 3-16










