Quick Start Guide

BE25000 Quad Band WiFi Router
ZenWiFi BQ16
* For detailed
information, please
refer to
https://asus.click/
ZenWiFiBQ16
FI DA
EL
SV
NO RU
BG
CS
ET HU
LV LT
FR DE
IT
NL
PL RO
TR
SK
SL ES
PT
AR
UKHRSR HE
DC Power adapter
DC Output: +12V with max 5A current
+19.5V with max 3.33A current
Operating
Temperature
0~40
o
C Storage 0~70
o
C
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 port
3
10G LAN3 port
4
WAN/LAN2 port
5
10G WAN/LAN1 port
6
Power (DC) port
7
Power switch
3
4
Gyors üzembehelyezési
útmutató
1
USB 3.2-es, 1x1. generációs
2
Portok LAN 4-5
3
10G LAN3 port
4
WAN/LAN2 port
5
10G WAN/LAN1 port
6
Hálózati (DC) port
7
Főkapcsoló
Beknopte handleiding
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 poorten
3
10G LAN3-poort
4
WAN/LAN2-poort
5
10G WAN/LAN1-poort
6
Netstroomaansluiting (DC)
7
Voedingsschakelaar
Skrócona instrukcja
konguracji
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Porty LAN 4-5
3
Port LAN3 10G
4
Port WAN/LAN2
5
Port WAN/LAN1 10G
6
Port wejścia zasilania
(Wejście prądu stałego)
7
Przełącznik zasilania
Ghid de congurare rapidă
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Porturi LAN 4-5
3
Port LAN3 10G
4
Port WAN/LAN2
5
Port WAN/LAN1 10G
6
Port de alimentare
(intrare c.c.)
7
Comutator pornire/oprire
Οδηγός γρήγορης
εγκατάστασης
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Θύρες LAN 4-5
3
10G Θύρα LAN3
4
Θύρα WAN/LAN2
5
10G Θύρα WAN/LAN1
6
Είσοδος τροφοδοσίας
ρεύματος (DC)
7
Διακόπτης λειτουργίας
Vodič za brzo korišćenje
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 portovi
3
10G LAN3 portovi
4
WAN/LAN2 portovi
5
10G WAN/LAN1 portovi
6
Port za napajanje (DC)
7
Prekidač za napajanje
Service and Support
https://www.asus.com/support
Video Tutorials
https://qr.asus.com/wl_videotutorials
6 7
1 2
5
U22586
Guide de conguration rapide
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Ports réseau local (LAN) 4-5
3
Port réseau local (LAN3) 10G
4
Port WAN/LAN2
5
Port WAN/LAN1 10G
6
Prise d'alimentation (CC)
7
Interrupteur d'alimentation
Anleitung zur schnellen Einrichtung
1
USB 3.2 (Gen1x1)-Anschluss
2
LAN-Anschlüsse 4-5
3
10G LAN-Anschluss 3
4
WAN/LAN-Anschluss 2
5
10G WAN/LAN-Anschluss 1
6
Netzanschluss (DC-In)
7
Netzschalter
Краткое руководство
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Порты LAN 4-5
3
Порт LAN3 10 Гбит/с
4
Порт WAN/LAN
5
Порт WAN/LAN1 10 Гбит/с
6
Разъем питания (DC)
7
Кнопка питания
Pika-asennusopas
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 portit
3
10 G:n LAN3-portti
4
WAN/LAN2-portti
5
10 G:n WAN/LAN1-portti
6
Virta (DC)-portti
7
Virtakytkin
Hurtig installationsvejledning
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 porte
3
10G LAN3-port
4
WAN/LAN2-port
5
10G WAN/LAN1-port
6
Strøm (DC) port
7
Tænd/sluk-knap
Guía de instalación rápida
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 puertos
3
Puerto LAN3 de 10 GB
4
Puerto WAN/LAN2
5
Puerto WAN/LAN1 de 10 GB
6
Puerto de alimentación (DC)
7
Interruptor de
alimentación
Hızlı Kurulum Kılavuzu
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 bağlantı
noktaları
3
10G LAN3 port
4
WAN/LAN2 port
5
10G WAN/LAN1 port
6
Güç (DC) bağlantı noktası
7
Güç düğmesi
Guia de Instalação Rápida
1
USB 3.2 Geral 1x1
2
LED 4 a 5 da LAN
3
Porta LAN3 10G
4
Porta WAN/LAN2
5
Porta WAN/LAN1 10G
6
Porta de alimentação
(DC)
7
Interruptor de energia
Stručná instalační příručka
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Port LAN 4-5
3
10G WAN3 port
4
WAN/LAN2 port
5
10G WAN/LAN1 port
6
Napájecí port (DC)
7
Vypínač
Algseadistuse
kiirjuhend
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 pordid
3
10G LAN3 pordid
4
WAN/LAN2 pordid
5
10G WAN/LAN1 pordid
6
Toitepesa (DC)
7
Toitelüliti
Ātrās iestatīšanas
rokasgrāmata
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 ostām
3
10G LAN3 pieslēgvieta
4
WAN/LAN2 pieslēgvieta
5
10G WAN/LAN1
pieslēgvieta
6
Strāvas (DC) osta
7
Barošanas slēdzis
Trumpoji naudojimo
instrukcija
1
USB 3.2„Gen 1x1“
2
LAN 4-5 prievadai
3
10G LAN3 prievadas
4
WAN/LAN2 prievadas
5
10G WAN/LAN1 prievadas
6
Maitinimo (nuolatinės
srovės įvado) prievadas
7
Įjungimo jungiklis
Snabbinstallationsguide
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 Portar
3
10G LAN3-port
4
WAN/LAN2-port
5
10G WAN/LAN1-port
6
Strömingång (DC)
7
Strömbrytare
Brzi vodič za postavljanje
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 priključci
3
10G LAN3 ulaz
4
WAN/LAN2 ulaz
5
10G WAN/LAN1 ulaz
6
Ulaz za napajanje (DC)
7
Sklopka za uključivanje/
isključivanje


1

2
 10G LAN3 
3
WAN/LAN2 
4
10G WAN/LAN1 
5
DC
6

7
Guida rapida all’installazione
1
Porta USB 3.2 Gen 1x1
2
Porta LAN 4-5
3
Porta LAN3 10G
4
Porta WAN / LAN2
5
Porta WAN/LAN1 10G
6
Porta ingresso alimentazione
(DC)
7
Interruttore di alimentazione
Navodila za hitro namestitev
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Vhodi LAN 4-5
3
Vhod 10G LAN3
4
Vhod WAN/LAN2
5
Vhod 10G WAN/LAN1
6
Vhod za napajanje (DC)
7
Stikalo za vklop/izklop
Sprievodca rýchlym
nastavením
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Porty LAN 4-5
3
Port siete 10G LAN3
4
Port siete WAN/LAN2
5
Port siete 10G WAN/LAN1
6
Port napájania (DC vstup
jednosmerného prúdu)
7
Napájania vypínač


1
LAN
2

3

4

5
DC
6

7
Hurtigoppsettsveiledning
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 porter
3
10G LAN3-port
4
WAN/LAN2-port
5
10G WAN/LAN1-port
6
Strømport (DC)
7
Strømbryter
Короткий посібник з
налаштування
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
Порти LAN 4-5
3
Порт 10G LAN3
4
Порт WAN/LAN2
5
Порт 10G WAN/LAN1
6
Порт живлення
(постійного струму)
7
Вимикач
Ръководство за бърза
инсталация
1
USB 3.2 Gen 1x1
2
LAN 4-5 портове
3
10G LAN3 Порт
4
WAN/LAN2 Порт
5
10G WAN/LAN1 Порт
6
Порт захранване (DC)
7
Бутон за включване и
изключване