User's Manual

Manuel d’utilisation pour ordinateur portable A-5
Security Setting (Param�tres de sécurité)
Pour configurer le mot de passe :
1. Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password (Définir le mot de passe Administrateur ou User
Password (Mot de passe utilisateur).
2. Tapez un mot de passe, et appuyez sur [Entrée].
3. Entrez à nouveau le mot de passe et appuyez sur [Entrée].
4. Le mot de passe est configuré.
Pour effacer le mot de passe :
1. Dans le menuDans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password (Définir le mot de passe Administrateur ou User
Password (Mot de passe utilisateur).
2. Entrez le mot de passe actuel et appuyez sur [Entrée].
3. Laissez le champLaissez le champ Create New Password (Créer un nouveau mot
de passe) vide puis appuyez sur [Entrée].Entrée].].
4 Laissez le champLaissez le champ Confirm New Password (Confirmer le
nouveau mot de passe) vide puis appuyez sur [Entrée].
5. Le mot de passe a été supprimé.
: Selec t Sc reen
: Select Item
Enter: S elec t
+/—: Change Opt.
F1: Gene ral Help
F9: Opti mize d Def ault s
F10: Save E SC: Exit
Version 1.28 .1119 . Co pyright ( C) 2 008 A meri can Megat rends, In c.
Apti o Set up U tility - Copy right (C) 2008 Ame rican Meg atre nds, Inc.
Ma in Adv ance d Boot Secur ity Save & Exit
Passw ord Descr ipti on
After the Admi nist rator’s p assw ord i s se t, the us er passwo rd
can b e se t. Pa sswo rd is not cas e-sen siti ve.
The A dmin istra tor has full righ t in Setu p. but th e User on ly
has l imit ed ri ght in Setup.
The P assw ordCh eck is used t o as k the pas sword whe n enterin g
Setup and OS ( Alwa ys) or ju st e nteri ng S etup (Set up).
Setu p Ad minis trat or Passwo rd
Admi nist rator pas sword : Not Insta lled
User Pas sword : Not Inst alle d
I/O In terf ace S ecur ity
HDD Secu rity Conf iguration :
HDD 0:Hi tachi HTS 5
Set the syst em bo ot o rder.