D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD
HB12381 2017 2017 2
5 8 9 9 10 11 11 25 30 31 33 34 38 39 41 42 43 44 45 47 54 55 65 3
10 75 80 81 83 85 86 87 88 91 92 96 98 4
Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. Cut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד האירופי ASUSTek Computer Inc.מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולשאר האירופי בכתובת:הסעיפים הרלוונטיים של תקנה . 2014/53/EUניתן לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית עבור האיחוד האירופי בכתובת: https://www.asus.
יטפוא ןנוכל יתוחיטב עדימ רזיילל יתוחיטב עדימ -םיקסיד ןנוכ תוחיטב תרהזא 1גוויס רזייל רצומ .ךמצעב יטפואה ןנוכה תא ןקתל וא קרפל תוסנל ןיא ,יטפואה ןנוכה לש רזיילל הפישח עונמל ידכ !הרהזא .
95 35 41 5 10
Installation Guide 1xDVD 12
D520MT/ BM2CD )ורוד(. )צהוב-ירוק(.
D521MT/ MD330/ BM3CD 15
)ורוד(. )צהוב-ירוק(.
)ורוד(. )צהוב-ירוק(.
D520MT/ BM2CD 115/230Vac, 50-60Hz,6/3A 220-230Vac, 50Hz, 3A 230Vac, 50Hz, 3A 100-120Vac, 50-60Hz, 8A :דירוג 18
.()ורוד 7.1 ,5.1 ,4.1 ,2.1 7.1 7.1 4.1 2.1 ( ) ( ) ( ) ( ) 5.1 Line In Line Out - - . 19 ,5.1 ,4.1 - 7.
D521MT/ MD330/ BM3CD 115/230Vac, 50-60Hz,6/3A 220-230Vac, 50Hz, 3A 230Vac, 50Hz, 3A 100-120Vac, 50-60Hz, 8A 21 :דירוג
.()ורוד 7.1 7.1 ,5.1 ,4.1 ,2.1 7.1 4.1 2.1 ( ) ( ) ( ) ( ) ,5.1 ,4.1 5.1 7.
D520SF/ SD330/ BP1CD 24
.()ורוד 7.1 ,5.1 ,4.1 ,2.1 7.1 7.1 4.1 2.1 ( ) ( ) ( ) ( ) ,5.1 ,4.1 5.1 Line Out - - - או115/230Vac, 50-60Hz, 6/3A 220-230Vac, 50Hz, 3A 25 7.
D520MT/ BM2CD 26
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD 2 27
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD ` 28
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD 29
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD 30
2 D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD SD/MMC/MS D520SF/ SD330/ BP1CD 31
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD 2 32
Windows® 7 Windows® 10 Windows® 10 33
7.1 5.1 ,4.1,2.
D521MT/ MD330/ BM3CD D520SF/ SD330/ BP1CD 35
2.1 LINE OUT 4.
5.1 LINE OUT 7.
2 38
D520MT/ BM2CD D521MT/ MD330/ BM3CD 39
D520SF/ SD330/ BP1CD 2 40
3 Eye level to the top of the monitor screen Foot rest 41 90˚ angles
SD/MMC/M S Smart Card CF/MD SD/MMC/M S Smart Card CF/MD 3 42
3 44
3 46
4 D520MT/ BM2CD Modem RJ-45 cable 47
D521MT/ MD330/ BM3CD Modem RJ-45 cable D520SF/ SD330/ BP1CD Modem RJ-45 cable 4 48
D520MT/ BM2CD RJ-45 cable LAN D521MT/ MD330/ BM3CD RJ-45 cable 49 LAN
D520SF/ SD330/ BP1CD RJ-45 cable LAN 4 50
7 Windows® 7 51
4 52
D520SF/ SD330/ BP1CD Wireless AP Modem 4 54
5 .1 .2 .3 .4 .
5 56
5 58
.1 .2 .3 .
5 60
5 62
.1 • • .2 .
5 64
6 ? ? a) b) 10 ? ? 65
? ? ? 6 66
? 10 ? 10 67
? ? ? 6 68
6 70
6 72
Windows® 7 / Windows® 10 HB11014 אוגוסט2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc.
5 76
5 78
5 80
Windows® 7 82
Windows® 7 84
Windows® 7 86
Windows® 7 88
2 Windows® 10 91
תא רזחשל ידכ ץחל לחתה ךסמ
Windows® 10
Windows® 10
+ + + or + + + + + + + + + + +
+ <+> + <-> + 97 Windows® 10
4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan +886-2-2890-7798 www.asus.com/ +86-21-5866-8722, ext. 9101# http://www.asus.com/us/ http://qr.asus.com/techserv http://www.asus.com/de http://eu-rma.asus.