Mini Desktop PC E520 Gebruikershandleiding
DU13455 Herziene editie versie 2 September 2017 Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
Inhoudsopgave Over deze handleiding...................................................................................... 5 In deze handleiding gebruikte conventies.............................................. 5 Typografie............................................................................................................ 5 Inhoud verpakking............................................................................................. 6 Kennismaken met uw PC Eigenschappen............................
Veiligheidsinformatie.......................................................................................42 Uw systeem instellen.....................................................................................42 Onderhoud tijdens gebruik.........................................................................42 Wettelijke verklaringen...................................................................................44 ASUS contact informatie...........................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en softwareopties van uw PC, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Kennismaken met uw PC Dit hoofdstuk geeft meer details over de hardwareonderdelen van uw PC. Hoofdstuk 2: Uw PC gebruiken Dit hoofdstuk biedt u informatie over het gebruik van uw PC.
Inhoud verpakking E520 hoofddoos Voedingskabel* E520 docking (optioneel) Voedingsadapter* antenne Stuurprogramma-DVD* Technische documentatie voet OPMERKINGEN: 6 E520 • * De werkelijke productspecificaties en inhoud van de verpakking kan verschillen afhankelijk van het modeltype van uw PC of van uw land of regio.
Kennismaken met uw PC 1
Eigenschappen Overzicht Hoofdkast De hoofdkast bevat het besturingssysteem en de primaire randapparatuur van uw PC. Het bevat tevens een reeks I/Opoorten waarmee uw PC wordt aangesloten op externe apparaten. Laadstation (optioneel) Het laadstation is een optionele accessoire voor uw PC. Het bevat een optisch schijfstation en aanvullende I/O-poorten voor verbinding van externe apparaten. OPMERKING: De docking kan verschillen afhankelijk van het modeltype, het land of de regio.
Hoofdkast Voor BIOS-toets Voordat u het systeem opstart, stopt u een rechtgemaakte paperclip in deze opening om de BIOS te starten. Aansluiting hoofdtelefoon Via deze poort kunt u versterkte luidsprekers of een hoofdtelefoon aansluiten. Microfoonaansluiting De microfoonaansluiting is bedoeld voor het aansluiten van een microfoon voor onderandere de opname van audio, voip en videogesprekken.c USB 3.1 Gen 1-poort Deze USB 3.
Linkerkant USB 2.0-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB 2.0- of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashschijfstations, externe HDD’s, luidsprekers, camera’s en printers. USB 2.0-poort voor de USB-brug* Deze USB 2.0-poort is uitsluitend voor gebruik met de USBbrug. Plaats de USB-brug in deze poort om de hoofdkast aan te sluiten op het laadstation van uw PC.
DisplayPort-aansluiting De DisplayPort stuurt digitale gegevens met een hoge resolutie van de VivoMini naar een beeldapparaat, zoals een lcd-televisie of hd-monitor. Ingang voeding De bijgeleverde voedingsadapter zet wisselstroom om naar gelijkstroom voor gebruik via deze aansluiting. De voeding die via deze aansluiting wordt geleverd, levert stroom aan de PC. Om schade aan de PC te voorkomen, moet u altijd de bijgeleverde voedingsadapter gebruiken.
Rechterzijde Aansluiting draadloze antenne De aansluiting wordt gebruikt om de bijgeleverde draadloze antenne aan te sluiten om de ontvangst van het draadloze signaal te verbeteren. Ventilatieopeningen Via de ventilatieopeningen kan lucht in de behuizing van de pc binnenkomen en buitengaan. BELANGRIJK! Zorg dat de ventilatieopeningen vrij van obstructies zijn voor een optimale luchtstroom.
Linkerkant Ventilatieopeningen Via de ventilatieopeningen kan lucht in de behuizing van de pc binnenkomen en buitengaan. BELANGRIJK: Zorg dat de ventilatieopeningen vrij van obstructies zijn voor een optimale luchtstroom. Geleidesleuven voor de standaard van de PC Met deze sleuven kunt u uw PC goed richten wanneer deze wordt aangesloten op de gebundelde standaard. Het biedt tevens extra ondersteuning om ervoor te zorgen dat uw apparaat stevig op de plaats wordt gehouden.
Functies aan de onderkant Verwijderbare rubberen poten Deze verwijderbare rubberen poten hebben twee functies: Ze beschermen uw PC wanneer deze op een vlak oppervlak ligt met de onderkant naar beneden, en dekt tevens de frameschroeven van uw PC af. Schroefgaten voor het optionele laadstation Met dit schroefgat kunt u uw PC aansluiten en vastmaken aan het optionele laadstation.
Laadstation (optioneel) Functies aan voorkant Optisch station (optioneel) Dit ondersteunt compact discs (CD), digitale videoschijven (DVD) en/of Blu-ray-schijven (BD) en opneembare (R) of herbeschrijfbare (RW) schijven. Raadpleeg de productspecificaties voor details over het bijgeleverde optische station. OPMERKING: DVD R/RW is optioneel en is allen beschikbaar op geselecteerde modellen. Elektronische uitwerpknop optisch schijfstation Druk op deze knop om de lade van het optische station uit te werken.
COM Functies aan achterkant USB 2.0-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB 2.0- of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashschijfstations, externe HDD’s, luidsprekers, camera’s en printers. Seriële aansluiting (COM) Via de 9-pins seriële aansluiting (COM) kunt u apparaten met seriële poorten, zoals een muis, modem of printers, aansluiten.
Functies aan de bovenkant USB-brugcompartiment Dit compartiment bevat de gebundelde USB-brug waarmee u het laadstation kunt aansluiten op de hoofdkast van uw PC. OPMERKING: Voor meer details wordt verwezen naar het hoofdstuk Het optionele laadstation aansluiten op de hoofdkast in deze gebruikershandleiding. Grendels hoofdkast Met deze grendels kunt u de hoofdkast veilig aansluiten op het laadstation.
Functies aan de onderkant Verwijderbare rubberen poten Deze verwijderbare rubberen poten hebben twee functies: ze beschermen uw PC wanneer deze op een vlak oppervlak ligt met de onderkant naar beneden, en dekt tevens de frameschroeven van uw laadstation af. Schroefgaten voor de VESA-montage Met deze schroefgaten kunt u uw PC aansluiten en vastmaken op een VESA-montage.
Uw PC gebruiken 2
Het optionele laadstation aansluiten op de hoofdkast. Als u het optionele laadstation hebt aangeschaft samen met de hoofdkast, wordt verwezen naar de volgende stappen voor het installeren van deze onderdelen van uw PC. 1. Bevestig twee gebundelde schroeven aan de onderkant van de hoofdkast. 2. Maak de USB-brug los van het USB-brugcompartiment.
Lijn de schroeven aan de onderkant van de hoofdkast uit en plaats ze in de grendels van de hoofdkast op het laadstation. 4. Duw de hoofdkast voorzichtig naar links om het volledig te bevestigen aan het laadstation. 5. Bevestig de USB-brug in de aangewezen USB 2.0-poorten op de hoofdkast en het laadstation. COM LO CK 3.
Aan de slag PC OPMERKING: De afbeeldingen in deze sectie zijn uitsluitend bedoeld als referentie en kunnen verschillen per model. De draadloze antenne verbinden Sluit de draadloze antenne aan op uw pc om het draadloos signaal te verbeteren. Zorg dat de draadloze antenne rechtop staat (hoek van 90o) voor de beste draadloze ontvangst.
Uw pc monteren op de voet Uw pc monteren op de voet: 1. Zoek de montageopening op de onderkant van de pc. 2. Lijn de montageopening van de voet uit op de montageopening op uw pc en maak de voet stevig vast met behulp van de voetschroef. Schroef voetstuk BELANGRIJK! Zorg dat uw pc op de voet is gemonteerd voordat u deze op een stabiel en plat oppervlak plaatst.
De USB-kabel van het toetsenbord of de muis aansluiten U kunt doorgaans elk USB-toetsenbord en elke USB-muis aansluiten op uw PC. Het is ook mogelijk een USB-dongle aan te sluiten voor een draadloze set van toetsenbord en muis. Een toetsenbord en muis aansluiten op uw PC: Sluit de USB-kabel van uw toetsenbord en muis aan op een van de USB-poorten van uw PC. OPMERKING: Het toetsenbord verschilt afhankelijk van het land of de regio.
Een beeldscherm aansluiten op uw PC U kunt een beeldscherm of projector aan sluiten op uw PC die met de volgende aansluitingen is uitgerust: • HDMI-aansluiting • DisplayPort-aansluiting Een beeldscherm aansluiten op uw PC: Sluit het ene uiteinde van een HDMI- of DisplayPort- aan op een extern scherm en het andere uiteinde van de kabel op de HDMI- of DisplayPort- poort van uw pc.
Sluit de wisselstroomadapter aan op uw PC De wisselstroomadapter aansluiten op uw PC: A. Sluit de voedingskabel aan op de netstroomadapter. B. Steek de kabel van de netstroomadapter in de PC. C. Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V~240V. DV I-D BELANGRIJK! 26 E520 • ij raden u sterk aan alleen de netstroomadapter en kabel die bij W uw PC zijn geleverd, te gebruiken. • ij raden u sterk aan een geaard stopcontact te gebruiken voor W het gebruik van uw PC.
De PC inschakelen Druk op de voedingsknop om uw PC in te schakelen.
De PC uitschakelen Als PC pc niet reageert, houdt u de voedingsknop minstens vier (4) seconden ingedrukt tot de PC wordt uitgeschakeld. De PC in de slaapstand zetten Druk eenmaal kort op de voedingsknop om uw PC in de slaapstand te zetten. De BIOS Setup starten BIOS (Basic Input and Output System) bevat instellingen voor de systeemhardware die nodig zijn om de PC te starten.
Snel naar het BIOS gaan Snel naar het BIOS gaan: • Houd de voedingsknop minstens vier (4) seconden ingedrukt om uw pc uit te schakelen. Stop dan een recht gemaakte paperclip in de BIOS-sleutelsleuf en druk opnieuw op de voedingsknop om uw pc opnieuw in te schakelen en naar de BIOS te gaan. OPMERKING: POST (Power-On Self Test) staat voor een reeks via software beheerde diagnostische tests die worden uitgevoerd wanneer u de pc inschakelt.
E520
Uw PC upgraden 3
2,5” harde schijf / SSD (solid-state drive) De HDD / SSD installeren of upgraden: 32 1. Schakel de PC uit en maak alle kabels en randapparaten los. 2. Verwijder de antenne van uw pc en verwijder dan de optionele docking. 3. Plaats de pc op een vlak stabiel oppervlak met de zijde met de rubberen voetjes omhoog gericht.
4. Using a flat-head screwdriver or straightened paper clip, verwijder de rubberen voetjes uit de sockets en verwijder dan de vier (4) schroeven waarmee de onderste klep is bevestigd. 5. Duw de onderste klep van links naar rechts. 6. Til de klep onderaan vanaf de linkerzijde om de onderste klep te verwijderen.
OPMERKING: Sommige modellen hebben mogelijk een bijgeleverde HDD/SSD. Zorg dat u de meegeleverde HDD/SSD verwijdert voordat u een nieuwe HDD/SSD installeert. Dit kan verschillen afhankelijk van het modeltype, het land of de regio. 34 7. Verwijder de drie (3) schroeven van de beugel (A) en verwijder dan de beugel (B). 8. Maak de HDD/SSD vast aan de beugel met de vier (4) schroeven.
9. Til de flap op de SATA-connector op. 10. Sluit de SATA-kabel aan op de SATA-connector en duw de flap vervolgens omlaag om de kabel te bevestigen. 11. Sluit de HDD/SSD-aansluitkabel aan op de HDD/SSD. 12. Plaats de HDD/SSD en beugelassemblage voorzichtig in de stationssleuf en maak dan de HDD/SSD en beugelassemblage vast aan de stationssleuf met de drie meegeleverde schroeven voor de HDD-stationssleuf. 13. Plaats de onderklep van uw pc terug.
14. Duw de onderste klep van rechts naar links. 15.
De geheugenmodules upgraden Uw pc wordt geleverd met een SO-DIMM-geheugensleuf waarin u een DDR4 kunt installeren. BELANGRIJK! Raadpleeg http://www.asus.com voor de lijst van compatibele DIMM’s. U kunt alleen DDR4 SO-DIMM’s installeren in de DIMM-sleuven van de PC. De geheugenmodules installeren of upgraden: 1. Volg stappen 1-6 onder het hoofdstuk Een 2,5” harde schijf / SSD (solid-state drive) installeren om de onderste klep van uw pc te verwijderen. 2.
De draadloze kaart installeren of upgraden Uw PC bevat een M.2(NGFF)-sleuf die een draadloze en Bluetoothmodule M.2 2230 ondersteunt. Een draadloze kaart installeren of upgraden: 38 1. Volg stappen 1-6 onder het hoofdstuk Een 2,5” harde schijf / SSD (solid-state drive) installeren om de onderste klep van uw pc te verwijderen. 2. Lijn de draadloze kaart uit en stop deze in de sleuf in de PC. 3. Maak de draadloze kaart vast met een schroef. 4.
De M.2 SSD installeren of upgraden Uw pc bevat een M.2-sleuf (NGFF) die een M.2 SSD ondersteunt. De 2280 M.2 SSD installeren of upgraden: 1. Volg stappen 1-6 onder het hoofdstuk Een 2,5” harde schijf / SSD (solid-state drive) installeren om de onderste klep van uw pc te verwijderen 2. Lijn de M.2 SSD uit en stop deze in de sleuf in de PC. 3. Maak de M.2 SSD vast met een schroef 4.
De 2242 M.2 SSD installeren of upgraden: 40 1. Volg stappen 1-6 onder het hoofdstuk Een 2,5” harde schijf / SSD (solid-state drive) installeren om de onderste klep van uw pc te verwijderen 2. Plaats de meegeleverde zeskantschroef. 3. Lijn de M.2 SSD uit en stop deze in de sleuf in de PC. 4. Maak de M.2 SSD vast met een schroef 5.
Bijlagen
Veiligheidsinformatie Uw PC is ontworpen en getest om te voldoen aan de nieuwste veiligheidsstandaarden van apparatuur voor informatietechnologie. Om uw veiligheid te garanderen is het belangrijk dat u de volgende veiligheidsaanwijzingen leest. Uw systeem instellen • • • • • • • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. Gebruik dit product niet in de buurt van water of een warmtebron. Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
– Het voedingssnoer of de stekker beschadigd is. – Er is vloeistof in het systeem gemorst. – Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de gebruiksrichtlijnen volgt. – Het systeem is gevallen of de behuizing is beschadigd. – De systeemprestaties wijzigen. Waarschuwing voor lithiumionbatterij VOORZICHTIG: Gevaar van explosie als de batterij onjuist wordt geplaatst. Alleen met hetzelfde of equivalente type die door de fabrikant wordt aangeraden, vervangen.
Wettelijke verklaringen REACH Wij publiceerden, met naleving van het regulerend kaderwerk van REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Restrictie van chemische stoffen), op de ASUS REACH-website op http://csr.asus.com/ english/REACH.htm, de chemische substanties in onze producten. ASUS-diensten voor recycling/terugname De recyling- en terugnameprogramma’s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming.
er geen storing zal optreden in een particuliere installatie. Indien dit apparaat tochschadelijke storingen veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan vastgesteld worden door het apparaat in en uit te schakelen, moet de gebruiker deze storing proberen te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: • • • • Wijzig de richting van de ontvangstantenne of verplaats de antenne. Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en praktijken. Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
ASUS contact informatie ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefoon Fax Web site Technisch Ondersteuning Telefoon Fax Online ondersteuning 4F, No. 150, Li-Te Rd., Peitou, Taipei 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 http://www.asus.com +86-21-38429911 +86-21-58668722, ext. 9101# http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Adres 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefoon +1-510-739-3777 Fax +1-510-608-4555 Web site http://usa.asus.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Mini Desktop PC Model Number : E520 Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules.
