FI23305 Tarkistettu painos V2 / Maaliskuu 2024 E-käyttöopas
TEKIJÄNOIKEUSTIEDOT Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n ("ASUS") erikseen myöntämää, kirjallista lupaa. (“ASUS”).
Sisällysluettelo Tietoja tästä käyttöoppaasta..................................................................................7 Tämän käyttöoppaan merkintätavat........................................................................ 8 Kuvakkeet........................................................................................................................... 8 Typografia..........................................................................................................................
Luku 3: Windows-käyttöjärjestelmän käyttäminen Käynnistäminen ensimmäistä kertaa..................................................................50 Start (Aloitus) -valikko...............................................................................................51 Windows-sovellukset................................................................................................53 MyASUS Splendid.......................................................................................................
Vinkit ja usein kysytyt kysymykset Hyödyllisiä vinkkejä kannettavan tietokoneen käyttöön............................68 Laitteistoon liittyvät usein esitetyt kysymykset...............................................70 Ohjelmistoon liittyvät usein esitetyt kysymykset...........................................73 Liitteet Lakitiedot.......................................................................................................................78 USB-IF-tavaramerkki........................................
ASUS-laitteiden kierrätys-/palautuspalvelut......................................................... 85 Ekologista suunnittelua koskeva direktiivi............................................................. 85 ENERGY STAR® -hyväksytty tuote.............................................................................. 86 EPEAT-rekisteröidyt tuotteet....................................................................................... 86 Wi-Fi-verkkoilmoitus..................................................
Tietoja tästä käyttöoppaasta Tässä käyttöoppaassa on tietoja kannettavan tietokoneen laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksista järjestettyinä lukuihin seuraavasti: Luku 1: Laitteiston kokoonpano Tässä luvussa käsitellään kannettavan tietokoneen komponentteja. Luku 2: Kannettavan tietokoneen käyttäminen Tässä luvussa näytetään, miten kannettavan tietokoneen eri osia käytetään. Luku 3: Windows-käyttöjärjestelmän käyttäminen Tässä luvussa on yleiskuvaus Windowsin käyttämisestä kannettavassa tietokoneessa.
Tämän käyttöoppaan merkintätavat Tämän käyttöoppaan tärkeät tiedot on korostettu seuraavasti TÄRKEÄÄ! Tässä viestissä on tärkeitä, noudatettavia tietoja tehtävän suorittamisesta. HUOMAUTUS: Tässä viestissä on lisätietoja ja vinkkejä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista. VAROITUS! Tässä viestissä on tärkeitä tietoja, joita on noudatettava turvallisuuden takia tiettyjä tehtäviä suoritettaessa tai kannettavan tietokoneen tietojen ja komponenttien vahingoittumisen estämiseksi.
Turvallisuustoimenpiteet Kannettavan tietokoneen käyttäminen Tätä kannettavaa saa käyttää vain ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 5 °C (41 °F) ja 35 °C (95 °F). Tarkista kannettavan tietokoneen pohjassa olevasta merkinnästä, että käytettävä virtasovitin ja tietokone toimivat samalla jännitteellä Kannettava tietokone voi kuumentua käytettäessä tai akkua ladattaessa. Älä pidä kannettavaa tietokonetta pitkään sylissäsi tai lähellä kehoasi, jotta vältät kuumuuden aiheuttamat vammat.
Kannettavan tietokoneen ylläpito Irrota virtajohto ja poista akku ennen kannettavan tietokoneen puhdistamista. Käytä puhdasta, lämpimällä vedellä kostutettua selluloosasientä tai säämiskäliinaa. Poista kannettavaan tietokoneeseen mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla liinalla. Älä päästä mitään nesteitä rungon sisään tai näppäimistön rakoon oikosulun ja syöpymisen estämiseksi.
Älä käytä kannettavaa tietokonetta lähellä kaasuvuotoja. Älä sijoita aktiivisia elektronisia laitteita lähelle kannettavaa tietokonetta, jotta sähkömagneettiset aallot eivät häiritse näyttöpaneelia. Älä käytä kannettavaa tietokonetta kryptovaluutan louhintaan (se kuluttaa valtavia määriä sähköä ja aikaa muunnettavan virtuaalivaluutan hankkimisessa) ja/tai vastaaviin toimintoihin. Asianmukainen hävittäminen Älä hävitä kannettavaa tietokonetta yhdyskuntajätteiden mukana.
Akun turvallisuustiedot Akun suojaus • Akun lataaminen usein korkealla jännitteellä voi lyhentää akun käyttöikää. Kun akku on ladattu täyteen, järjestelmä voi suojella akkua lopettamalla lataamisen, kun akussa on virtaa 90–100 %. HUOMAUTUS: Taso, jolla akun lataaminen jatkuu, määritetään yleensä 90 ja 99 %:n välille. Todellinen arvo voi vaihdella mallin mukaan. • Akun lataaminen tai säilytys korkeissa lämpötiloissa voi johtaa akkukapasiteetin pysyvään heikkenemiseen ja lyhentää akun käyttöikää.
Akun normaali hoito • Jos et käytä laitetta pitkään aikaan, lataa akku 50 prosenttiin, katkaise laitteesta virta ja irrota virtasovitin. Lataa akku 50 prosenttiin kolmen kuukauden välein, jotta vältät virran liiallisen purkautumisen ja estät akun vahingoittumisen. • Voit pidentää akun käyttöikää välttämällä akun lataamista korkealla jännitteellä pitkiä aikoja. Jos käytät laitetta jatkuvasti verkkovirralla, varmista, että kulutat akun virran 50 prosenttiin vähintään kerran kahdessa viikossa.
Luku 1: Laitteiston kokoonpano 15
Tutustuminen kannettavaan tietokoneeseen Näkymä edestä HUOMAUTUS: Näppäimistön asettelu voi vaihdella alueittain tai maittain. Näkymä edestä voi myös vaihdella ulkoasultaan riippuen kannettavan tietokoneen mallista.
Kosketusnäyttöpaneelimalli 17
Verkkokameran suojus Tällä voit peittää kannettavan tietokoneen kameran objektiivin. Sarjamikrofonit Sarjamikrofoneissa on kaiunpoisto-, kohinanvaimennus- ja keilanmuodostustoiminto paremman äänen tunnistuksen ja tallennuksen varmistamiseksi. Kameran merkkivalo Kameran merkkivalo näyttää, kun sisäänrakennettu kamera on käytössä. Kamera (tietyissä malleissa) Voit ottaa kannettavan tietokoneen sisäisellä kameralla kuvia tai nauhoittaa videota.
Caps Lock -merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy, kun Caps Lock -toiminto otetaan käyttöön. Kun Caps Lock -toiminto on käytössä, kannettavan tietokoneen näppäimistöllä voi kirjoittaa isoja kirjaimia (kuten A, B, C). Funktionäppäinten lukituksen ilmaisin Tämä merkkivalo syttyy, kun funktionäppäimet aktivoidaan. HUOMAUTUS: Lisätietoja on tämän käyttöoppaan osiossa Näppäimistön käyttäminen.
Näyttöpaneeli Näyttöpaneeli tarjoaa loistavia katseluominaisuuksia kuville, videoille ja muille kannettavan tietokoneesi multimediatiedostoille. Kosketusnäyttöpaneeli Tämä teräväpiirtokosketusnäyttöpaneeli tarjoaa loistavia katseluominaisuuksia valokuville, videoille ja muille kannettavan tietokoneen multimediatiedostoille. Siinä voi myös käyttää tietokonetta kosketusnäyttöeleillä. HUOMAUTUS: Lisätietoja on tämän käyttöoppaan osiossa Kosketusnäyttöpaneelin käsieleiden käyttäminen.
Mikrofoni ei käytössä -merkkivalo Tämä merkkivalo syttyy, kun mikrofoni poistetaan käytöstä. Virtapainike Kytke ja katkaise kannettavan tietokoneen virta painamalla virtapainiketta. Voit käyttää virtapainiketta myös kannettavan tietokoneen siirtämiseen lepo- tai horrostilaan ja sen herättämiseen näistä tiloista. Jos kannettava tietokone lakkaa vastaamasta, pidä virtapainiketta painettuna vähintään kymmenen (10) sekuntia, kunnes kannettava tietokone sammuu.
Numeronäppäimistö Numeronäppäimistöä käytetään numeroiden syöttöön tai osoittimen suuntanäppäiminä. HUOMAUTUS: Lisätietoja on tämän käyttöoppaan osiossa Numeronäppäimistön käyttäminen. Näppäimistö Näppäimistö tarjoaa täysikokoiset QWERTY-näppäimet, joissa on kirjoitettaessa mukava painallussyvyys. Näppäimistöllä voi myös käyttää toimintonäppäimiä, joilla voi käyttää nopeasti Windowstoimintoja ja ohjata multimediaa. HUOMAUTUS: Näppäimistön asettelu vaihtelee malleittain ja alueittain.
Näkymä takaa Nano-SIM-korttikelkka (tietyissä malleissa) Tämä sisäänrakennettu kortinlukulaitepaikka tukee Nano-SIMkorttimuotoa. Avaa kelkka asettamalla neula kelkan vieressä olevaan reikään.
Näkymä alta HUOMAUTUS: Näkymä alta saattaa vaihdella mallin mukaan. VAROITUS! Kannettava tietokone voi kuumentua käytettäessä tai akkua ladattaessa. Älä pidä kannettavaa tietokonetta pitkään sylissäsi tai lähellä kehoasi, jotta vältät kuumuuden aiheuttamat vammat. Älä aseta käyttämääsi kannettavaa tietokonetta pinnalle, joka voi tukkia tuuletusaukot. TÄRKEÄÄ! 24 • Akun kesto määräytyy käytön ja tämän kannettavan tietokoneen teknisten tietojen mukaan. Akkua ei voi purkaa.
Tuuletusaukot Tuuletusaukot mahdollistavat viileän ilman tulon kannettavaan tietokoneeseen ja kuuman ilman poistumisen siitä. VAROITUS! Varmista, etteivät paperi, kirjat, vaatteet, johdot tai muut esineet tuki tuuletusaukkoja, muuten laite voi ylikuumentua. Kaiuttimet Sisäiset kaiuttimet mahdollistavat äänen kuuntelun suoraan kannettavasta tietokoneesta. Äänentoisto-ominaisuudet ovat ohjelmiston ohjaamia.
Näkymä oikealta Yhden Thunderbolt™ 4 -portin malli Kahden Thunderbolt™ 4 -portin malli Kaksivärinen akun latauksen merkkivalo Tämä kaksivärinen LED-merkkivalo näyttää akun varaustilan. Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta: 26 Väri Tila Palaa valkoisena Kannettava tietokone on liitetty virtalähteeseen, ja akun varaus on 95–100 %. Palaa oranssina Kannettava tietokone on liitetty akkua lataavaan virtalähteeseen, ja akun varaus on alle 95 %.
Kuuloke-, kuulokemikrofoni- ja mikrofoniliitäntä Tämä portti on vahvistettuja kaiuttimia tai kuulokkeita varten. Voit käyttää tätä porttia myös kuulokemikrofonin tai ulkoisen mikrofonin liittämiseen. 2. sukupolven USB 3.2 -portti USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 2 -portti tarjoaa enintään 10 Gbit/s -siirtonopeuden ja on takautuvasti yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. USB 3.2 Gen 2 -portti lataustoiminnolla Lataustoiminnolla varustetun USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.
Thunderbolt™ 4/Power Delivery -yhdistelmäportti Thunderbolt™ 4 -portti on yhteensopiva USB Type-C®standardien kanssa ja se tarjoaa enintään 40 Gbit/s-siirtonopeuden Thunderbolt™ 4 -laitteille. Liitä kannettava ulkoiseen DisplayPort-, VGA-, DVI- tai HDMIporttiin ja nautisuuren tarkkuuden näyttöominaisuuksista Intel® Thunderbolt™ -teknologialla. Liitä toimitukseen kuuluva virtasovitin tähän liitäntään syöttämään virtaa kannettavalle tietokoneelle ja lataamaan sisäistä akkua.
2. sukupolven USB 3.2 Type-C® / Power Deliveryyhdistelmäportti Tämä USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) Gen 2 Type-C® -portti tarjoaa enintään 10 Gbit/s -siirtonopeuden ja se on takautuvasti yhteensopiva USB 2.0:n kanssa. Kensington®-lukkopaikka Kensington® -lukkopaikka mahdollistaa kannettavan tietokoneen suojaamisen Kensington®-yhteensopivilla turvallisuustuotteilla.
Näkymä vasemmalta LAN-portti Voit muodostaa yhteyden lähiverkkoon liittämällä tähän porttiin verkkokaapelin. VAROITUS! Tämä LAN-portti ei tue PoE (Power over Ethernet) -virtaa. PoE-laitteen liittäminen kannettavaan tietokoneeseen voi vahingoittaa järjestelmälevyä. Tuuletusaukot Tuuletusaukot mahdollistavat viileän ilman tulon kannettavaan tietokoneeseen ja kuuman ilman poistumisen siitä.
Luku 2: Kannettavan tietokoneen käyttäminen 31
Käytön aloittaminen Kannettavan tietokoneen lataaminen A. Yhdistä AC-virtajohto AC/DC-adapteriin. B. Yhdistä DC-virtajohto kannettavan tietokoneen virtaliitäntään (DC). C. Kytke AC-virta-adapteri 100 V ~ 240 V -virtalähteeseen. Lataa kannettavaa tietokonetta 3 tuntia ennen kuin käytät sitä ensimmäistä kertaa akkutilassa. HUOMAUTUS: Virtasovittimen ulkomuoto saattaa vaihdella mallin ja alueen mukaan.
TÄRKEÄÄ! • Etsi kannettavasta tietokoneestasi tulon/lähdön luokitusmerkintä ja varmista, että se vastaa virtasovittimen tulon/lähdön luokitustietoja. Joissakin kannettavan tietokoneen malleissa voi olla useita nimellislähtövirtoja käytettävissä olevan SKU:n perusteella. • Varmista, että kannettava tietokone on liitetty virtasovittimeen ennen kuin kytket siihen virran ensimmäistä kertaa. Liitä virtajohto aina pistorasiaan ilman jatkojohtoja.
Avaa näyttöpaneeli nostamalla Paina virtapainiketta 34
Eleet kosketusnäyttöpaneelia ja kosketuslevyä varten Eleiden avulla voit käynnistää ohjelmia ja käyttää kannettavan tietokoneen asetuksia. Toimi seuraavien kuvien mukaisesti, kun käytät käsieleitä kosketusnäyttöpaneelissa ja kosketuslevyllä. HUOMAUTUS: • Seuraavat kuvakaappaukset ovat vain viitteellisiä. Kosketusnäyttöpaneelin ulkonäkö voi vaihdella mallin mukaan. • Kosketusnäyttöpaneeli on käytettävissä vain tietyissä malleissa.
Suurenna Pienennä Levitä kaksi sormea erilleen kosketusnäyttöpaneelissa. Tuo kaksi sormea yhteen kosketusnäyttöpaneelissa. Sormen liu'utus Vedä Liu'uta sormea ylös ja alas, ja liu'uta sormea panoroidaksesi näyttöä vasemmalle tai oikealle. • Luo valintaruutu useiden kohteiden ympärille vetämällä. • Siirrä kohde uuteen paikkaan vetämällä ja pudottamalla se.
Kosketuslevyn käyttäminen Osoittimen siirtäminen Voit aktivoida osoittimen napauttamalla mihin tahansa kosketuslevyllä ja siirtää osoitinta näytössä liu'uttamalla sormea kosketuslevyllä.
Yhden sormen eleet Napauta/kaksoisnapauta • Valitse sovellus napauttamalla sitä. • Käynnistä sovellus kaksoisnapauttamalla sitä. Vedä ja pudota Kaksoisnapauta kohdetta ja liu'uta sitten samaa sormea nostamatta sitä kosketuslevyltä. Pudota kohde uuteen paikkaan nostamalla sormesi kosketuslevyltä.
Napsautus hiiren ykköspainikkeella Napsautus hiiren kakkospainikkeella • Valitse sovellus napsauttamalla sitä. Avaa hiiren kakkospainikevalikko napsauttamalla tätä painiketta. • Käynnistä sovellus kaksoisnapsauttamalla sitä. HUOMAUTUS: Katkoviivan sisäpuolella olevat alueet edustavat hiiren ykkös- ja kakkospainiketta kosketuslevyllä. Kahden sormen eleet Napauta Simuloi hiiren kakkospainikkeen toimintoa napauttamalla kahdella sormella kosketuslevyllä.
Kahdella sormella vierittäminen Kahdella sormella vierittäminen (ylös/alas) (vasemmalle/oikealle) Vieritä ylös tai alas liu'uttamalla kahdella sormella. Vieritä vasemmalle tai oikealle liu'uttamalla kahdella sormella. Pienennä Suurenna Nipistä kahta sormea yhteen kosketuslevyllä. Levitä kahta sormea erilleen kosketuslevyllä.
Vedä ja pudota Valitse kohde ja paina pitkään ykköspainikkeella. Vedä kohdetta liu'uttamalla toisella sormella kosketuslevyllä. Pudota kohde nostamalla sormi pois painikkeelta. Kolmen sormen eleet Napauta Käynnistä Settings (Asetuksissa) valitsemasi toiminto napauttamalla kosketuslevyä kolmella sormella.
Pyyhkäise vasemmalle/oikealle Jos olet avannut useita sovelluksia, siirry näiden sovellusten välillä pyyhkäisemällä kolmella sormella vasemmalle tai oikealle. Pyyhkäise ylös Pyyhkäise alas Näytä kaikki tällä hetkellä avoinna Näytä työpöytä pyyhkäisemällä olevat sovellukset pyyhkäisemällä alas. ylös.
Neljän sormen eleet Napauta Käynnistä Settings (Asetuksissa) valitsemasi toiminto napauttamalla kosketuslevyä neljällä sormella.
Näppäimistön käyttäminen HotKey-pikanäppäimet Kannettavan tietokoneen näppäimistön HotKey-pikanäppäimillä voi käyttää seuraavia toimintoja: Ottaa kaiuttimen käyttöön ja poistaa ne käytöstä Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta Vähentää näytön kirkkautta Lisää näytön kirkkautta Ottaa kosketuslevyn käyttöön tai poistaa sen käytöstä Säätää näppäimistön taustavalon kirkkautta* Vaihtaa näytön tilaa HUOMAUTUS: Varmista, että toinen näyttö on liitetty kannettavaan tietokoneeseen.
Vaihtaa AI-kohinanvaimennustilojen välillä. Sisäänrakennettu mikrofoni Tila Yhden esittäjän kokouspuhelu Monen esittäjän kokouspuhelu Kuvaus Suodattaa ympäristön melun ja lähellä olevat äänet pois ja parantaa samalla ääntäsi Suodattaa lähellä olevat äänet pois ja parantaa samalla ääntäsi HUOMAUTUS: Ennen kuin käytät yhden esittäjän kokouspuhelutilaa, tallenna äänesi MyASUSiin äänijäljen luomiseksi.
Toimintonäppäimet Voit ottaa toimintonäppäimet käyttöön tai poistaa ne käytöstä painikkeilla . Kun toimintonäppäimet ovat käytössä, voit käyttää HotKey-pikanäppäimiä myös painamalla -painikkeen pohjaan yhdessä ylärivin näppäinten kanssa. Windows-näppäimet Käynnistää Start (Aloitus) -valikon tai Näyttää avattavan valikon Käynnistää Windows Copilotin HUOMAUTUS: Ominaisuuden saatavuus vaihtelee markkinoittain, katso aka.ms/WindowsAIFeatures.
Numeronäppäimistön käyttäminen HUOMAUTUS: Numeronäppäimistön asettelu voi poiketa mallin tai alueen mukaan, mutta käyttötoimenpiteet ovat samat. Numeronäppäimistö on käytettävissä tietyissä kannettavan tietokoneen malleissa. Voit käyttää tätä näppäimistöä numeroarvojen syöttöön tai osoittimen suuntanäppäiminä. Vaihda kosketuslevyn numeronäppäinkäytön ja osoittimen suuntanäppäinkäytön välillä painamalla -näppäintä.
Luku 3: Windows-käyttöjärjestelmän käyttäminen 49
Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät kannettavan tietokoneen ensimmäisen kerran, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat Windowsin käyttöjärjestelmän määrittämisessä. Määritä seuraavat peruskohteet näytön ohjeiden mukaisesti: • Mukauttaminen • Verkkoyhteyden muodostaminen • Asetukset • Oma tili Kun olet määrittänyt peruskohteet, Windows asentaa sovelluksesi ja haluamasi asetukset. Varmista, että kannettava tietokone ei sammu asennusprosessin aikana.
Start (Aloitus) -valikko Start (Aloitus) -valikko on pääväylä kannettavan tietokoneen ohjelmiin, Windows-sovelluksiin, kansioihin ja asetuksiin.
Start (Aloitus) -valikon avaaminen Napauta työpöydälläsi olevaa Aloitus-kuvaketta. Siirrä hiiren osoitin työpöydän Aloitus-kuvakkeen päälle ja napsauta sitä. Paina näppäimistössä Windows logo -näppäintä. Ohjelmien avaaminen Start (Aloitus) -valikosta Yksi Start (Aloitus) -valikon yleisimmistä käyttötavoista on kannettavaan tietokoneeseen asennettujen ohjelmien avaaminen. Käynnistä ohjelma napauttamalla sitä. Siirrä hiiren osoitin ohjelman päälle ja käynnistä se napsauttamalla sitä.
Windows-sovellukset HUOMAUTUS: Tietyt Windows-sovellukset vaativat kirjautumisen Microsoft-tiliisi ennen kuin ne voi käynnistää kokonaan. Windows-sovellusten käynnistäminen Start (Aloitus)valikosta Käynnistä sovellus napauttamalla sitä. Siirrä hiiren osoitin sovelluksen päälle ja käynnistä se napsauttamalla sitä. Selaa sovelluksia nuolinäppäimillä. Käynnistä sovellus painamalla -näppäintä.
MyASUS Splendid MyASUS Splendid varmistaa, että kaikki ASUS-näyttöpaneelit näyttävät identtiset ja tarkat värit. Voit säätää näyttöasetuksia valitsemalla Normal (Normaali) -tilan lisäksi tilat Vivid (Eloisa), Eye Care (Silmien suojaus) tai Manual (Manuaalinen). • Normal (Normaali): Gamma- ja Color temperature (Värilämpötila) -korjauksen ansiosta paneelin kuvantuotto on mahdollisimman lähellä sitä, mitä näet luonnollisesti omilla silmilläsi.
Lievitä silmien rasitusta seuraavien vinkkien avulla: • Poistu välillä näytön äärestä, jos työskentelet useita tunteja päivässä. On suositeltavaa pitää lyhyitä taukoja (vähintään 5 minuuttia) noin tunnin jatkuvan tietokoneella työskentelyn jälkeen. Lyhyet, toistuvat tauot ovat tehokkaampia kuin yksi pitkä tauko. • Vähennä silmien rasitusta ja kuivumista lepuuttamalla silmiäsi ajoittain katsomalla kaukana olevia kohteita.
Yhdistäminen langattomiin verkkoihin Wi-Fi Avaa sähköposteja, surffaa Internetissä ja jaa sovelluksia sosiaalisissa verkoissa kannettavan tietokoneen Wi-Fi-yhteydellä. TÄRKEÄÄ! Airplane mode (Lentokonetila) poistaa tämän ominaisuuden käytöstä. Varmista, että Airplane mode (Lentokonetila) on poistettu käytöstä ennen kannettavan tietokoneen Wi-Fi-yhteyden käyttöönottoa. Wi-Fi-yhteyden muodostaminen Yhdistä kannettava tietokone Wi-Fi-verkkoon seuraavasti: 1.
Bluetooth Helpota Bluetoothin avulla langatonta tiedonsiirtoa muiden Bluetoothlaitteiden kanssa. TÄRKEÄÄ! Airplane mode (Lentokonetila) poistaa tämän ominaisuuden käytöstä. Varmista, että Airplane mode (Lentokonetila) on poistettu käytöstä ennen kannettavan tietokoneen Bluetooth-yhteyden käyttöönottoa. Pariliitoksen muodostaminen muiden Bluetooth-laitteiden kanssa Kannettavan tietokoneen täytyy muodostaa pariliitos muiden Bluetooth-laitteiden kanssa, jotta tiedonsiirron voit ottaa käyttöön.
Airplane mode (Lentokonetila) Airplane mode (Lentokonetila) poistaa langattomat yhteydet käytöstä, jolloin voit käyttää kannettavaa tietokonetta turvallisesti lennon aikana. HUOMAUTUS: Kysy lentoyhtiöltä mahdollisista asiaan liittyvistä lennonaikaisista palveluista ja sekä tietokoneen käyttörajoituksista lennon aikana. Airplane mode (Lentokonetilan) ottaminen käyttöön / poistaminen käytöstä tai 58 1. Käynnistä Action center (Toimintokeskus) tehtäväpalkista. 2.
Yhdistäminen kiinteisiin verkkoihin Voit myös muodostaa yhteyden kiinteisiin verkkoihin, kuten lähiverkkoihin ja laajakaistaliitäntään kannettavan tietokoneen LANportin avulla. HUOMAUTUS: Saat lisätietoja internet-palveluntarjoajaltasi (ISP) tai yksityiskohtia verkon pääkäyttäjältä internet-yhteydenInternet-yhteyden muodostamisessa.
Kannettavan tietokoneen virran katkaiseminen Voit katkaista kannettavan tietokoneen virran kahdella tavalla: tai • Käynnistä aloitusvalikko, valitse virtakuvake ja sammuta sitten normaalisti valitsemalla Shut down (Sammuta). • Valitse kirjautumisnäytöltä virtakuvake ja valitse sitten Shut down (Sammuta). • Käynnistä Shut Down Windows (Windowsin sammuttaminen) valitsemalla . Valitse pudotusvalikosta Shut down (Sammuta) ja sitten OK.
Kannettavan tietokoneen siirtäminen lepotilaan Kannettavan tietokoneen siirtäminen Sleep mode (Lepotilaan): tai • Käynnistä aloitusvalikko, valitse virtakuvake ja sitten Sleep (Lepotila) kannettavan tietokoneen siirtämiseksi lepotilaan. • Valitse kirjautumisnäytösttä virtakuvake ja valitse sitten Sleep (Lepotila). Aloita Shut Down Windows (Windowsin sammuttaminen) valitsemalla . Valitse Sleep (Lepotila) pudotusvalikosta ja sitten OK.
Luku 4: POST (Power-On Self-Test – käynnistyksen itsetesti) 63
POST (Power-On Self-Test – käynnistyksen itsetesti) POST (Power-On Self-Test – käynnistyksen itsetesti) on sarja ohjelmistoohjattuja diagnostiikkatestejä, jotka suoritetaan, kun käynnistät tai käynnistät uudelleen kannettavan tietokoneen. POST (Power-On SelfTest – käynnistyksen itsetestiä) ohjaava ohjelmisto asennetaan pysyvänä osana kannettavan tietokoneen arkkitehtuuria.
Järjestelmän palauttaminen Kannettavan tietokoneen palautusvaihtoehtojen avulla voit palauttaa järjestelmän alkuperäiseen tilaan tai vain päivittää asetuksia suorituskyvyn parantamiseksi. TÄRKEÄÄ! • Varmuuskopioi kaikki tiedostot ennen minkään palautusvaihtoehdon tekemistä kannettavassa tietokoneessa. • Merkitse muistiin tärkeät mukautetut asetukset, kuten verkkoasetukset, käyttäjänimet ja salasanat, jotta et menetä tietoja.
• Advanced startup (Käynnistyksen lisäasetukset) – Tällä vaihtoehdolla voit suorittaa muita kannettavan tietokoneen lisäpalautusvaihtoehtoja, kuten: - USB-aseman, verkkoyhteyden tai Windowsin palautus-DVD:n käyttäminen kannettavan tietokoneen käynnistämiseksi.
Vinkit ja usein kysytyt kysymykset 67
Hyödyllisiä vinkkejä kannettavan tietokoneen käyttöön Seuraavien hyödyllisten vinkkien avulla saat eniten irti kannettavasta tietokoneestasi, voit ylläpitää sen järjestelmän suorituskykyä ja varmistaa, että kaikki tietosi pysyvät suojattuina: • Säännöllisten Windows-päivitysten avulla voit varmistaa, että sovellustesi suojausasetukset ovat ajan tasalla. • MyASUS-päivityksen avulla voit varmistaa, että käytössäsi on ASUSin sovellusten, ajurien ja apuohjelmien uusimmat asetukset.
• • Ennen kuin nollaat kannettavan tietokoneen, irrota kaikki lisälaitteet ja varmista, että seuraavat kohteet ovat helposti saatavilla: - Käyttöjärjestelmän ja muiden asennettujen sovellusten tuoteavaimet - Varmuuskopioidut tiedot - Kirjautumistunnus ja salasana - Internet-yhteyden tiedot Vianmääritystietoja ja usein kysyttyjä kysymyksiä on tukisivustossamme osoitteessa https://www.asus.com/support.
Laitteistoon liittyvät usein esitetyt kysymykset 1. Kun käynnistän kannettavan tietokoneen, näyttöön tulee musta (tai toisinaan värillinen) piste. Mitä minun pitäisi tehdä? Vaikka tällaisia pisteitä näkyisi normaalisti näytössä, ne eivät vaikuta järjestelmän toimintaan. Jos ilmiö jatkuu ja lopulta vaikuttaa järjestelmän suorituskykyyn, ota yhteyttä valtuutettuun ASUS-huoltokeskukseen. 2. Näyttöpaneelin värit ja kirkkaus ovat epätasaisia.
4. 5. Akun latauksen merkkivalo ei syty. Mikä on vialla? • Tarkista, että virtasovitin tai akku on kiinnitetty oikein. Voit myös irrottaa virtasovittimen tai akun, odottaa minuutin ja liittää ne takaisin virtalähteeseen ja kannettavaan tietokoneeseen. • Jos ongelma ei ratkea, pyydä apua paikalliselta ASUShuoltokeskukselta. Miksi kosketuslevy ei toimi? Ota kosketuslevy käyttöön näppäinyhdistelmällä 6. .
7. Mitä teen, jos kannettavan tietokoneen virtasovitin katoaa tai akku lakkaa toimimasta? Pyydä apua paikallisesta ASUS-huoltokeskuksesta. 8. Kannettavan tietokoneeni näppäinpainallukset eivät toimi oikein, koska kohdistin siirtyy jatkuvasti. Mitä minun pitäisi tehdä? Varmista, ettei mikään kosketa tai paina vahingossa kosketuslevyä käyttäessäsi näppäimistöä. Voit myös poistaa kosketuslevyn käytöstä näppäinyhdistelmällä 72 .
Ohjelmistoon liittyvät usein esitetyt kysymykset 1. Kun käynnistän kannettavan tietokoneen, virran merkkivalo syttyy, mutta näytössä ei näy mitään. Miten korjaan tämän? Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia: 2. • Pakota kannettavan tietokoneen sammutus painamalla virtapainiketta vähintään kymmenen (10) sekuntia. Tarkista, onko virtasovitin ja akku liitetty oikein, ja käynnistä sen jälkeen kannettava tietokone. • Jos ongelma ei ratkea, pyydä apua paikalliselta ASUShuoltokeskukselta.
3. Kannettava tietokone käynnistyy tavallista hitaammin ja käyttöjärjestelmä toimii viiveellä. Kuinka korjaan tämän? Poista viimeksi asentamasi sovellukset tai sellaiset, joita ei toimitettu käyttöjärjestelmän yhteydessä, ja käynnistä sitten järjestelmä uudelleen. 4. Kannettava tietokone ei käynnisty. Kuinka korjaan tämän? Voit kokeilla seuraavia ehdotuksia: 5. 74 • Irrota kaikki kannettavaan tietokoneeseen liitetyt laitteet ja käynnistä sitten järjestelmä uudelleen.
6. Tukeeko kannettavani eSIM-korttia? Jos tukee, kuinka voin ottaa eSIMin käyttöön kannettavassa tietokoneessani? Lisätietoja eSIM-aktivoinnista on osoitteessa https://www.asus.com/support/FAQ/1048158/. Voit selvittää, tukeeko kannettava tietokoneesi eSIM-korttia, seuraamalla verkkosivun ohjeita ja katsomalla, tuleeko eSIMvaihtoehto näkyviin vaiheen 3 jälkeen. Jos kannettava tietokone tukee eSIM-korttia, jatka seuraaviin vaiheisiin ja liitä kannettava tietokone matkapuhelinverkkoon eSIM-profiilin avulla.
Liitteet 77
Lakitiedot USB-IF-tavaramerkki USB 5 Gbit/s ‑porttilogo on USB Implementers Forum, Inc.:n tavaramerkki. USB 10 Gbit/s ‑porttilogo on USB Implementers Forum, Inc.:n tavaramerkki. USB 20 Gbit/s ‑porttilogo on USB Implementers Forum, Inc.:n tavaramerkki. USB 40 Gbit/s ‑porttilogo on USB Implementers Forum, Inc.:n tavaramerkki.
Säädöstenmukaisuuslausekkeet FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen osan 15 ehdot. Käyttöön sovelletaan seuraavia ehtoja: • Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. • Laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja.
(Uusi painos asiakirjasta Code of Federal Regulations #47, part 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) FCC:n radiotaajuusaltistusta koskevat tiedot Tämä laite on viranomaisten radioaalloille altistumiselle asettamien vaatimusten mukainen. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu siten, ettei se ylitä Federal Communications Commission of the U.S. Governmentin asettamia radiotaajuuden (RF) päästörajoja.
UL-turvallisuusilmoitukset Vaaditaan UL 1459:n sisältämälle telekommunikaatiolaitteelle (puhelimelle), joka on tarkoitettu sähköisesti yhdistettäväksi telekommunikaatioverkkoon, jossa on käyttöjännite maahan, joka ei ylitä 200 V:n huippujännitettä, 300 V:n huipusta huippuun -jännitettä ja 105 V:n tehollisarvoa ja joka on asennettu tai käytetty NEC:n (National Electrical Code – kansallinen sähkökoodi) (NFPA 70) mukaisesti.
Virtaturvallisuutta koskeva vaatimus Tuotteissa, joiden sähkövirtaluokitus on enintään 6 A ja jotka painavat yli 3 kiloa, on käytettävä hyväksyttyjä virtajohtoja, jotka ovat vähintään: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 tai H05VV-F, 2G, 0,75 mm2.
Pohjoismaita koskevat varoitukset (litiumioniakut) 83
Tuotteen ympäristölainsäädännön vaatimustenmukaisuusilmoitus ASUS toimii vihreä design -käsitteen mukaisesti tuotteidensa suunnittelussa sekä valmistuksessa ja varmistaa, että ASUS-tuotteiden kaikki elämänkaaren vaiheet ovat globaalien ympäristösäädösten mukaisia. Lisäksi ASUS julkistaa asiaankuuluvat säädösvaatimuksiin perustuvat tiedot. Osoitteessa http://csr.asus.com/Compliance.htm on tietoja säädöstenmukaisista vaatimuksista, joita ASUS noudattaa.
ASUS-laitteiden kierrätys-/palautuspalvelut ASUS-laitteiden kierrätys- ja palautusohjelmat perustuvat sitoumukseemme noudattaa ympäristösuojelun korkeimpia standardeja. Uskomme tarjoamiemme ratkaisujen antavan sinulle mahdollisuuden kierrättää vastuullisesti tuotteemme, paristot ja muut osat sekä pakkausmateriaalin. Alueellisia kierrätystä koskevia lisätietoja on osoitteessa http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
ENERGY STAR® -hyväksytty tuote ENERGY STAR® on Yhdysvaltain ympäristöviraston ja Yhdysvaltain energiaosaston yhteinen ohjelma. Sen avulla pyritään säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä suosimalla energiatehokkaita tuotteita ja käytäntöjä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR® -logo, ovat ENERGY STAR® -standardin mukaisia, ja virranhallintaominaisuus on niissä käytössä oletuksena.
Yksinkertaistettu EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa osoitteessa https://www.asus.com/support/.
