EE23309 Muudetud väljaanne V2 / märts 2024 E-juhend
TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA Käesoleva juhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi paljundada, edastada, kopeerida, säilitada otsingusüsteemis ega tõlkida mistahes keelde mistahes vormis, välja arvatud ostja poolt varundamise eesmärgil säilitatavad dokumendid, ilma ettevõtte ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) kirjaliku loata.
Sisukord Teave juhendi kohta..................................................................................................7 Juhendis kasutatavad märksõnad............................................................................. 8 Ikoonid................................................................................................................................ 8 Tüpograafia........................................................................................................................
Peatükk 3: Windowsi kasutamine Esmakordne käivitamine.........................................................................................50 Menüü Start..................................................................................................................51 Windowsi rakendused..............................................................................................53 MyASUS Splendid.......................................................................................................
Lisad Juriidiline teave...........................................................................................................78 USB-IF kaubamärk........................................................................................................... 78 Regulatiivsed avaldused..........................................................................................79 Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) avaldus.................................................................
Teave juhendi kohta Käesolev juhend sisaldab teavet teie sülearvuti riist- ja tarkvara funktsioonide kohta, mis on jagatud järgmistesse peatükkidesse. Peatükk 1: Riistvara seadistus Selles peatükis on kirjeldatud sülearvuti riistvara üksikosi. Peatükk 2: Sülearvuti kasutamine Selles peatükis on kirjeldatud sülearvuti üksikosade kasutamist. Peatükk 3: Windowsi kasutamine Selles peatükis on esitatud ülevaade operatsioonisüsteemi Windows kasutamisest sülearvutis.
Juhendis kasutatavad märksõnad Tähtsa teabe esiletõstmiseks on selles juhendis oluline tekstiosa esitatud järgmiselt. OLULINE! See teade sisaldab olulist teavet, mida tuleb toimingu lõpuleviimiseks järgida. MÄRKUS: See teade sisaldab lisateavet ja täiendavaid näpunäiteid, mis aitavad toiminguid lõpule viia. HOIATUS! See teade sisaldab olulist teavet, mida tuleb järgida, et tagada turvalisus oluliste toimingute lõpuleviimisel ning vältida sülearvuti andmete ja komponentide kahjustamist.
Ettevaatusabinõud Sülearvuti kasutamine Seda sülearvutit tohib kasutada ümbritseva keskkonna temperatuuril 5 °C (41 °F) kuni 35 °C (95 °F). Vaadake sülearvuti põhjal asuvat silti ja veenduge, et toiteplokk vastaks teie toitevõrgu pingele. Sülearvuti võib kasutamise ja aku laadimise ajal soojeneda ning isegi kuumeneda. Ärge hoidke sülearvutit süles või mõne kehaosa läheduses, et vältida kuumusest tingitud vigastusi.
Sülearvuti hooldamine Enne sülearvuti puhastamist ühendage AC-toide ja aku (kui kohaldatav) lahti. Kasutage sooja veega niisutatud puhast tsellulooskäsna või seemisnahast lappi. Pärast puhastamist pühkige niiskus sülearvutilt kuiva lapiga. Vältige vedelike sattumist seadme korpusesse ja klaviatuuri sisse, et vältida lühiühendust ning korrosiooni. Ärge kasutage sülearvuti läheduses ega selle pindadel lahusteid, nagu piiritus, vedeldi, benseen, ega teisi kemikaale. Ärge pange sülearvuti peale mingeid esemeid.
Ärge kasutage sülearvutit gaasilekete läheduses. Ärge hoidke sisselülitatud elektroonilisi seadmeid oma arvuti läheduses, et vältida elektromagnetilise kiirguse mõju kuvaripaneelile. Ärge kasutage seda sülearvutit krüptoraha kaevandamiseks (konverteeritava virtuaalraha saamiseks kulub väga palju elektrit ja aega) ja/või muudeks seotud tegevusteks. Nõuetekohane kasutusest kõrvaldamine Ärge visake sülearvutit olmeprügi hulka.
Aku ohutusalane teave Aku kaitsmine • Aku laadimine kõrgendatud pinge all võib selle tööiga lühendada. Aku kaitsmiseks võib laadimissüsteem laadimise katkestada, kui aku on laetud tasemeni 90% kuni 100%. MÄRKUS: Tase, mille juures aku jätkab laadimist on tavaliselt 90% ja 99% vahel. Tegelik väärtus võib mudeliti erineda. • Aku laadimine või hoidmine kõrgel temperatuuril võib mõjutada aku mahtuvust ja lühendada aku tööiga.
Aku hooldamine • Kui te ei kasuta oma seadet pikka aega, siis laadige seda ikkagi aeg-ajalt, et seadme aku oleks laetud vähemalt 50% ulatuses, ja ühendage vahelduvvoolu toiteadapter lahti. Laadige akut täituvusele 50% iga kolme kuu järel, et vältida sellega aku liigtühjenemist ja kahjustumist. • Vältige aku laadimist kõrgendatud pinge all pika aja jooksul, sest see lühendab aku tööiga. Kui seade on pidevalt vooluvõrku ühendatud, laske akul tühjeneda alla 50% üks kord kahe nädala jooksul.
Peatükk 1: Riistvara seadistus 15
Sülearvuti osade ülevaade Eestvaade MÄRKUS: Klaviatuuri paigutus võib regiooniti või riigiti siinesitatust erineda. Eestvaade võib oleneda ka sülearvuti mudelist.
Puuteekraaniga mudelid 17
Veebikaamera kate Sellega saate oma sülearvuti kaamera objektiivi kinni katta. Liitmikrofonid Liitmikrofonid on varustatud kaja eemaldamise, müra summutamise ja kiire moodustamise funktsioonidega, tagades parema häältuvastusvõime ja helisalvestuse kvaliteedi. Kaamera märgutuli Kaamera märgutuli süttib, kui siseehitatud kaamera on kasutusel. Kaamera Sisseehitatud kaamera võimaldab sülearvutiga pildistada ja videoid salvestada.
Suurtäheluku märgutuli See märgutuli süttib, kui suurtähelukk aktiveeritakse. Suurtähelukk võimaldab sülearvuti klaviatuuriga tippida suurtähti (nt A, B, C). Funktsiooniklahvide luku märgutuli See märgutuli süttib funktsiooniklahvide funktsiooni aktiveerimisel. MÄRKUS: Lisateavet leiate käesoleva kasutusjuhendi jaotisest Klaviatuuri kasutamine. Puuteplaat Puuteplaat võimaldab ekraanikuval navigeerimiseks kasutada mitme sõrmega tehtavaid libistavaid liigutusi, pakkudes intuitiivset kasutuskogemust.
Ekraanipaneel Ekraanipaneel võimaldab vaadata sülearvutis suurepäraseid pilte, videoid ja muid multimeediafaile. Puuteekraan Kõrglahutusega puuteekraanil saab sülearvutis mugavalt pilte, videoid ja muid multimeediafaile vaadata. Seda saab kasutada puutetundlikul ekraanil sõrmedega viibates. MÄRKUS: Lisateavet leiate käesoleva kasutusjuhendi jaotisest Viibete kasutamine puuteekraanil.
Mikrofoni vaigistamise näitur See märgutuli süttib, kui mikrofon on välja lülitatud. Toitenupp Vajutage toitenuppu, et sülearvuti sisse või välja lülitada. Saate toitenuppu kasutada ka selleks, et lülitada sülearvuti une- või talveunerežiimi ja neid režiime välja lülitada. Kui sülearvuti „hangub“, vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt kümme (10) sekundit all, kuni sülearvuti lülitub välja.
Numbriklahvistik Numbriklahvistikku saab kasutada numbrite sisestamiseks või kursori liigutamiseks nooleklahvide abil. MÄRKUS: Lisateavet leiate selle kasutusjuhendi jaotisest Numbriklahvistiku kasutamine. Klaviatuur QWERTY paigutusega klaviatuur on varustatud mugava vajutussügavusega täissuuruses klahvidega. See võimaldab kasutada ka funktsiooniklahve, tagab kiire juurdepääsu operatsioonisüsteemile Windows ja kontrollib multimeediumi funktsioone. MÄRKUS: Klaviatuuri paigutus erineb mudeliti või riigiti.
Tagantvaade Nano-SIM-kaardi salv (valitud mudelitel) Sisseehitatud kaardilugeja pesa toetab nano-SIM-kaardi vorminguid. Pange salve kõrval olevasse avasse tikk, et salv avada.
Altvaade MÄRKUS: Sõltuvalt mudelist võib altvaade erineda. HOIATUS! Sülearvuti võib kasutamise ja aku laadimise ajal soojeneda ning isegi kuumeneda. Ärge hoidke sülearvutit süles või mõne kehaosa läheduses, et vältida kuumusest tingitud vigastusi. Sülearvutiga töötamisel ärge paigutage seda sellisele pinnale, mis võib tõkestada õhutusavasid. OLULINE! 24 • Aku kestus oleneb sülearvuti kasutamisest ja tehnilistest andmetest. Akut ei saa eemaldada.
Õhutusavad Õhutusavad võimaldavad jahedal õhul sülearvutisse siseneda või soojal õhul väljuda. HOIATUS! Veenduge, et mitte ükski õhutusava ei oleks tõkestatud paberi, raamatute, rõivaste, kaablite või muude esemetega, et vältida seadme ülekuumenemist. Kõlarid Helifaile saate kuulata sülearvutisse sisseehitatud kõlarite kaudu. Heliga seotud funktsioone juhitakse tarkvaraliselt.
Vaade paremalt Kahevärviline aku laadimise märgutuli Kahevärviline LED-märgutuli annab aku laadimisoleku kohta järgmist visuaalset teavet. Vt üksikasju järgmisest tabelist. 26 Värv Olek Pidev valge Sülearvuti on ühendatud pistikupessa, akut laetakse ja aku täituvus on vahemikus 95% kuni 100%. Pidev oranž Sülearvuti on ühendatud pistikupessa, akut laetakse ja aku täituvus on alla 95%.
Kõrvaklappide/peakomplekti/mikrofoni pistikupesa Sellesse pessa saab ühendada võimendiga kõlarid või kõrvaklapid. Seda pesa saate kasutada peakomplekti või välise mikrofoni ühendamiseks. USB 3.2 Gen 2 pesa USB 3.2 (universaalse järjestiksiini tüüp 3.2) Gen 2 pesa võimaldab andmeedastuskiiruse kuni 10 Gbit/s ja on ühilduv varasema versiooniga USB 2.0. USB 3.2 Gen 2 laadimisfunktsiooniga pesa Laadimisfunktsiooniga USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.
Thunderbolt™ 4 / Toiteühendusega komboport Thunderbolt™ 4 pesa ühildub USB Type-C® standardiga ja tagab Thunderbolt™ 4 seadmetega edastuskiiruse 40 Gbit/s. Ühendage oma sülearvuti välise kuvari kuvapordile,VGA-le, DVIle või HDMI-le ja teile kuvatakse kõrge resolutsiooniga pilti Intel® Thunderbolt™ tehnoloogiat kasutades. Ühendage komplektis oleva toiteploki pistik selle pesaga, et laadida akut ja ühendada sülearvuti vooluvõrguga. MÄRKUS: Selle pesa andmeedastuskiirus võib mudelite kaupa erineda.
Kensington® lukustuspesa Kensington® lukustuspesa võimaldab kaitsta sülearvutit, kasutades Kensington®-ühilduvaid sülearvutite turvatooteid.
Vaade vasakult Kohtvõrgupesa Kohtvõrguga ühendamiseks sisestage võrgukaabel sellesse pessa. HOIATUS! See kohtvõrgupesa ei toeta Ethernet-toidet (PoE). PoE seadme ühendamisel sülearvutiga võib emaplaat kahjustada saada. Õhutusavad Õhutusavad võimaldavad jahedal õhul sülearvutisse siseneda või soojal õhul väljuda. HOIATUS! Veenduge, et mitte ükski õhutusava ei oleks tõkestatud paberi, raamatute, rõivaste, kaablite või muude esemetega, et vältida seadme ülekuumenemist.
Peatükk 2: Sülearvuti kasutamine 31
Alustamine Sülearvuti laadimine A. Ühendage vahelduvvoolu toitekaabel AC/DC adapteriga. B. Ühendage alalisvoolu toitepistik oma sülearvuti toitesisendi (DC) pesaga. C. Pange vahelduvvoolu toiteadapter 100 V~240 V toiteallikasse. Enne sülearvuti esmakordset akurežiimis kasutamist laadige seda 3 tundi. MÄRKUS: Toiteadapteri välimus võib erineda olenevalt mudelist ja teie piirkonnast.
OLULINE! • Tuvastage oma sülearvutil sisendi/väljundi silt ja veenduge, et see vastaks teie toiteadapteril oleva sisendi/väljundi nimiteabega. Mõnedel sülearvuti mudelitel võib olla saadaoleva tootekoodi põhjal mitu nimiväljundvoolu väärtust. • Veenduge enne esmakordset sisselülitamist, et teie sülearvuti oleks toiteadapteriga ühendatud. Pange toitekaabli pistik pistikupessa, kasutamata seejuures pikenduskaableid. Enda turvalisuse huvides ühendage see seade alati korralikult maandatud pistikupesaga.
Ekraanipaneeli avamiseks tõstke Vajutage toitenuppu 34
Puuteekraani paneeli ja puuteplaadi žestid Žestid võimaldavad käivitada programme ja pääseda ligi sülearvuti sätetele. Kui kasutate puuteekraani paneelil ja puuteplaadil käeliigutusi, vaadake järgmisi jooniseid. MÄRKUS: • Järgmised kuvatõmmised on mõeldud ainult viitena. Puutetundliku ekraanipaneeli välimus võib olenevalt mudelist erineda. • Puutetundlik ekraanipaneel on saadaval valitud mudelitel.
Suurendamine Vähendamine Lükake kahte sõrme puuteekraanil teineteisest eemale. Lükake kahte sõrme puuteekraanil teineteise suunas kokku. Sõrmega libistamine Lohistamine Libistage sõrme üles ja alla kerimiseks ning sõrme ekraani panoraamimiseks vasakule või paremale. • Lohistage, et luua valikukast mitme üksuse ümber. • Pukseerige üksus uude asukohta.
Puuteplaadi kasutamine Kursori liigutamine Kursori aktiveerimiseks koputage puuteplaadil mis tahes kohta ja seejärel libistage sõrme puuteplaadil, et liigutada kursorit ekraanil.
Ühe sõrme žestid Koputus/topeltkoputus • Koputage rakenduse valimiseks seda. • Rakenduse käivitamiseks tehke topeltkoputus. Pukseerimine Topeltkoputage üksust ja libistage seejärel sama sõrme puuteplaadilt eemaldamata. Üksuse uude asukohta kukutamiseks tõstke sõrm puuteplaadilt.
Vasakklõps Paremklõps • Rakenduse valimiseks klõpsake sellel. Paremklõpsuga avaneva menüü avamiseks klõpsake seda nuppu. • Rakenduse käivitamiseks topeltklõpsake sellel. MÄRKUS: Punktiirjoone sees olevad alad tähistavad hiire vasaku nupu ja hiire parema nupu asukohti puuteplaadil. Kahe sõrme žestid Koputus Paremklõpsu funktsiooni simuleerimiseks koputage puuteplaadil kahte sõrme.
Kahe sõrmega kerimine (üles/ alla) Kahe sõrmega kerimine (vasakule/paremale) Libistage kahte sõrme üles või alla Libistage kahte sõrme vasakule või kerimiseks. paremale kerimiseks. Vähendamine Suurendamine Liigutage oma kahte sõrme puuteplaadil teineteise suunas. Lükake kahte sõrme puuteplaadil teineteisest eemale.
Pukseerimine Valige üksus ja vajutage ning hoidke all vasakut nuppu. Libistage üksuse lohistamiseks teist sõrme puuteplaadil, tõstke üksuse kukutamiseks sõrm puuteplaadilt. Kolme sõrme žestid Koputus Suvandis Settings (Sätted) valitud funktsiooni käivitamiseks koputage puuteplaadil kolme sõrme.
Vasakule nipsamine / paremale nipsamine Kui avasite mitu rakendust, nipsake nende rakenduste vahel liikumiseks kolme sõrme vasakule või paremale. Üles nipsamine Alla nipsamine Nipsake üles, et näha ülevaadet kõigist praegu avatud rakendustest. Nipsake alla töölaua kuvamiseks.
Nelja sõrme žestid Koputus Suvandis Settings (Sätted) valitud funktsiooni käivitamiseks koputage puuteplaadil nelja sõrme.
Klaviatuuri kasutamine Kiirklahvid Teie sülearvuti kiirklahvidega saab anda järgmisi käske. Lülitab kõlari sisse või välja Lülitab kõlari helitugevuse vaiksemaks Lülitab kõlari helitugevuse valjemaks Vähendab ekraani heledust Suurendab ekraani heledust Aktiveerib või inaktiveerib puuteplaadi Reguleerib tagavalgusega klaviatuuri heledust* Vahetab ekraanirežiimi MÄRKUS: Veenduge, et teine ekraan oleks teie sülearvutiga ühendatud.
Vahetab AI mürasummutavate režiimide vahel. Sisseehitatud mikrofon Režiim Ühe esinejaga konverentskõne Kirjeldus Filtreerib teie häält täiustades välja taustamüra ja läheduses olevad hääled. Mitme esinejaga konverentskõne Filtreerib teie häält täiustades välja taustamüra ja läheduses olevad hääled. MÄRKUS: Enne ühe esinejaga konverentskõne režiimi kasutamist salvestage häälejälje loomiseks oma hääl rakendusse MyASUS.
Funktsiooniklahvid Funktsiooniklahvide sisse- või väljalülitamiseks vajutage klahvikombinatsiooni . Kui funktsiooniklahvid on sisse lülitatud, saate kasutada ka kiirklahve, vajutades klahvi ja ühte ülemise rea klahvi. Windowsi klahvid Käivitab menüü Start või Kuvab rippmenüü Käivitab Windows Copiloti MÄRKUS: Funktsiooni kättesaadavus varieerub turupõhiselt. Vt aka.ms/WindowsAIFeatures.
Numbriklahvistiku kasutamine MÄRKUS: Klahvide paigutus numbriklahvistikul oleneb mudelist ja piirkonnast, kuid klahvistikku kasutatakse alati ühtviisi. Numbriklahvistik on saadaval sülearvuti valitud mudelitel. Saate seda klaviatuuri kasutada numbrite sisestamiseks või kursori liigutamiseks nooleklahvide abil. Vajutage klahvi , et klaviatuuri numbriklahvide ja kursori suunaklahvide vahel ümber lülitada.
Peatükk 3: Windowsi kasutamine 49
Esmakordne käivitamine Sülearvuti esmakordsel käivitamisel kuvatakse kuvaseeria, mis juhendab teid Windowsi operatsioonisüsteemi konfigureerimisel. Järgmiste põhielementide konfigureerimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. • Isikupärastamine • Võrku pääsemine • Seaded • Teie konto Pärast põhielementide konfigureerimist jätkab Windows teie rakenduste ja eelistatud sätete installimist. Veenduge, et teie sülearvuti oleks häälestamise ajal sisse lülitatud.
Menüü Start Menüü Start on peamine lüüs teie sülearvuti programmidesse, Windowsi rakendustesse, kaustadesse ja sätetesse. Saate kasutada menüüd Start, et teha järgmisi tavapäraseid toiminguid.
Menüü Start käivitamine Koputage töölaual ikooni Start. Asetage hiirekursor töölaua ikooni Start kohale ja klõpsake sellel. Vajutage klaviatuuril Windowsi logo klahvi. Programmide avamine menüüst Start Menüü Start üks levinumaid kasutusviise on teie sülearvutisse installitud programmide avamine. Programmi käivitamiseks koputage seda. Asetage hiirekursor programmi kohale ja klõpsake selle käivitamiseks. Kasutage programmide sirvimiseks nooleklahve. Vajutage selle käivitamiseks 52 .
Windowsi rakendused MÄRKUS: Mõned Windowsi rakendused nõuavad enne täielikku käivitamist teie Microsofti kontole sisselogimist. Windowsi rakenduste käivitamine menüüst Start Rakenduse käivitamiseks puuduta ekraanil rakendust. Asetage hiirekursor rakenduse kohale ja klõpsake selle käivitamiseks. Kasutage rakenduste sirvimiseks nooleklahve. Vajutage rakenduse käivitamiseks .
MyASUS Splendid MyASUS Splendid tagab, et kõik ASUSe ekraanipaneelid näitavad ühesuguseid ja täpseid värve. Kuvasätete reguleerimiseks võite lisaks valikule Normal (Tavarežiim) valida suvandid Vivid (Ere), Eye Care (Silmade kaitse) või Manual Mode (Käsirežiim). • Normal (Tavarežiim): Funktsioonide Gamma ja Color temperature (Värvitemperatuuri korrigeerimine) abil on kuvaväljund paneelilt võimalikult lähedane sellele, mida teie silm loomulikult näeb.
Silmade koormuse leevendamiseks vaadake järgmisi näpunäiteid. • Kui töötate pikki tunde, viibige mõnda aega kuvarist eemal. Soovitatav on teha pärast umbes 1-tunnist pidevat arvutiga töötamist lühikesi pause (vähemalt 5 minutit). Lühikeste ja sagedaste pauside tegemine on efektiivsem kui pikk paus. • Silma koormuse ja silmade kuivuse vähendamiseks puhake oma silmi perioodiliselt, keskendudes kaugel olevatele esemetele. • Korrake silmade koormuse vähendamiseks järgmisi harjutusi.
Traadita võrkudega ühendamine Wi-Fi Juurdepääs meilidele, internetis surfamisele ja rakenduste ühiskasutusele suhtlusvõrkude saitide kaudu, kasutades sülearvuti WiFi-ühendust. OLULINE! Airplane mode (Lennurežiim) lülitab selle funktsiooni välja. Veenduge, et Airplane mode (Lennurežiim) oleks enne Wi-Fi-ühenduse aktiveerimist teie sülearvutis välja lülitatud. Wi-Fi-ühenduse loomine Ühendage sülearvuti Wi-Fi-võrguga, tehes järgmist. 1. Wi-Fi lubamiseks klõpsake/koputage tegumiribal Wi-Fi ikooni. 2.
Bluetooth Kasutage Bluetoothi, et hõlbustada traadita andmeedastust teiste Bluetoothi toega seadmetega. OLULINE! Airplane mode (Lennurežiim) lülitab selle funktsiooni välja. Enne sülearvuti Bluetoothi ühenduse lubamist veenduge, et Airplane mode (Lennurežiim) oleks välja lülitatud. Sidumine teiste Bluetoothi toega seadmetega Andmeedastuse lubamiseks tuleb sülearvuti siduda teiste Bluetoothi seadmetega. Seadmete ühendamiseks toimige järgmiselt. 1. Käivitage menüüst Start Settings (Sätted). 2.
Airplane mode (Lennurežiim) Airplane mode (Lennurežiim) inaktiveerib juhtmeta side, võimaldades teil oma sülearvutit lennu ajal turvaliselt kasutada. MÄRKUS: Võtke ühendust lennuettevõttega, et saada teavet lennu ajal saadaolevate teenuste ja kehtivate piirangute kohta, mida tuleb järgida sülearvuti kasutamisel lennukis. Airplane mode (Lennurežiimi) sisse-/väljalülitamine või 58 1. Käivitage tegumiribal Action Center (Tegevuskeskus). 2.
Traadiga võrkudega ühendamine Samuti saate oma sülearvuti LAN-porti kasutades luua ühenduse traadiga võrkudega, nagu kohtvõrgud ja lairiba internetiühendus. MÄRKUS: Üksikasjade saamiseks võtke ühendust oma internetiteenuse pakkujaga (ISP) või võrguadministraatoriga, et saada abi internetiühenduse seadistamisel.
Sülearvuti väljalülitamine Saate sülearvuti välja lülitada, tehes üht järgmistest toimingutest. või • Avage menüü Start, valige toiteikoon ja seejärel tavapäraseks väljalülitamiseks suvand Shut down (Sule arvuti). • Valige sisselogimisekraanilt toiteikoon ja seejärel käsk Shut down (Sule arvuti). • Vajutage , et käivitada Shut Down Windows (Windowsi väljalülitamine). Valige ripploendist Shut down (Sule arvuti) ja seejärel OK.
Sülearvuti unerežiimile lülitamine Sülearvuti lülitamiseks režiimi Sleep mode (Unerežiim) toimige järgmiselt. või • Avage menüü Start, valige toiteikoon ja seejärel sülearvuti unerežiimile lülitamiseks suvand Sleep (Unerežiim). • Valige sisselogimisekraanilt toiteikoon ja seejärel suvand Sleep (Unerežiim). Vajutage , et käivitada Shut Down Windows (Windowsi väljalülitamine). Valige ripploendist Sleep (Unerežiim) ja seejärel OK.
Peatükk 4: Toide sees enesetest (POST) 63
Toide sees enesetest (POST) POST (Power-On Self-Test – toide sees enesetest) on tarkvarakontrolliga diagnostiliste testide seeria, mis käivitatakse sülearvuti sisselülitamisel või taaskäivitamisel. POSTi juhtiv tarkvara installitakse sülearvuti arhitektuuri püsiva osana. POSTi kasutamine juurdepääsuks suvanditele BIOS ja Troubleshoot (Rikkeotsing) POSTi ajal pääsete oma sülearvuti funktsiooniklahvide abil juurde BIOSi sätetele või saate käivitada tõrkeotsingu suvandeid.
Süsteemi taastamine Taastamise suvandite kasutamine sülearvutil võimaldab teil taastada süsteemi algse oleku või värskendada jõudluse parandamiseks lihtsalt selle sätteid. OLULINE! • Varundage kõik oma andmefailid enne mis tahes oma sülearvuti taastamise valikut. • Andmete kaotsimineku vältimiseks märkige üles olulised kohandatud sätted, nagu võrgusätted, kasutajanimed ja paroolid. • Enne süsteemi lähtestamist veenduge, et sülearvuti oleks ühendatud toiteallikaga.
• Advanced startup (Täpsem käivitus) – selle suvandi abil saate oma sülearvutis kasutada muid täiustatud taastevalikuid, näiteks: - USB-draivi, võrguühenduse või Windowsi taaste DVD kasutamine sülearvuti käivitamiseks.
Nipid ja KKK 67
Kasulikke nõuandeid sülearvuti kohta Järgmised nõuanded aitavad teil sülearvuti kasutusvõimalusi maksimaalselt ära kasutada, arvuti jõudlust säilitada ning oma andmeid turvaliselt hoida. • Värskendage Windowsi regulaarselt, et rakendused kasutaksid kindlasti uusimaid turvasätteid. • Värskendage rakendust MyASUS, tagamaks, et teil on uusimad sätted ASUSe eksklusiivsete raeknduste, draiverite ja utiliitide jaoks. • Kaitske oma andmeid viirusetõrjetarkvaraga ja hoidke ka see värskena.
• • Enne arvuti lähtestamist ühendage sülearvutist lahti kõik välisseadmed ja veenduge, et teil oleks olemas: - Operatsioonisüsteemi ja arvutisse installitud rakenduste tootekoodid - Varundatud andmed - Kasutajanimi ja salasõna - Internetiühenduse andmed Vaadake tõrkeotsingu teavet ja korduma kippuvaid küsimusi meie tugiteenuse veebisaidil https://www.asus.com/support.
Riistvara KKK 1. Kui käivitan sülearvuti, ilmub ekraanile must, vahel aga värviline punkt. Mida peaksin tegema? Sellised punktid võivad vahel ekraanile ilmuda, kuid süsteemi need ei mõjuta. Kui nähtus kordub ja hakkab lõpuks mõjutama süsteemijõudlust, pidage nõu ASUSe volitatud teeninduskeskusega. 2. Ekraanipaneeli heledus ja värvitoonid ei ole ühtlased. Kuidas seda parandada? Ekraanipaneeli heledus ja värvitoonid võivad oleneda sülearvuti nurgast ja asendist.
4. 5. Aku märgutuli ei sütti. Milles on viga? • Kontrollige, kas toiteadapter või akupakk on nõuetekohaselt paigaldatud. Võite toiteadapteri või aku ka arvutist eemaldada, ühe minuti oodata ning seejärel need taas pistikupesa ja sülearvutiga ühendada. • Kui probleemi ei õnnestu lahendada, pöörduge abi saamiseks kohalikku ASUSe teeninduskeskusse. Miks puuteplaat ei tööta? Puuteplaadi aktiveerimiseks vajutage 6. .
7. Mida pean tegema, kui minu sülearvuti toiteadapter kaob või aku enam ei tööta? Pöörduge abi saamiseks kohalikku ASUSe teeninduskeskusse. 8. Ma ei saa oma sülearvuti klahve korralikult kasutada, sest hiirekursor liigub pidevalt. Mida peaksin tegema? Jälgige, et miski ei puudutaks ega vajutaks puuteplaadile, kui te klaviatuuri kasutate. Võite puuteplaadi ka välja lülitada, vajutades .
Tarkvara KKK 1. Kui sülearvuti sisse lülitan, süttib toite märgutuli põlema, kuid ekraan jääb tühjaks. Mida saan ma selle parandamiseks teha? Proovige toimida järgmiste soovituste kohaselt. 2. • Lülitage sülearvuti välja, hoides toitenuppu vähemalt kümme (10) sekundit all. Kontrollige, kas toiteadapter ja aku on korralikult ühendatud, ning lülitage sülearvuti sisse. • Kui probleemi ei õnnestu lahendada, pöörduge abi saamiseks kohalikku ASUSe teeninduskeskusse.
3. Minu sülearvuti käivitub aeglasemalt kui varem ja operatsioonisüsteem ei tööta sujuvalt. Kuidas seda parandada? Eemaldage arvutist rakendused, mille sinna hiljuti installisite või mis ei olnud kaasas operatsioonisüsteemiga, ja taaskäivitage arvuti. 4. Minu sülearvuti operatsioonisüsteem ei käivitu. Kuidas seda parandada? Proovige toimida järgmiste soovituste kohaselt. 5. 74 • Eemaldage kõik sülearvutiga ühendatud seadmed ja taaskäivitage arvuti.
6. Kas minu sülearvutil saab kasutada eSIM-kaarti? Kui saab, kuidas ma saan eSIM-kaardi oma sülearvutis sisse lülitada? Avage https://www.asus.com/support/FAQ/1048158/, et vaadata teavet eSIM-kaardi aktiveerimise kohta. Selleks, et teada saada, kas teie sülearvuti toetab eSIM-kaarti, järgige samme, mis on esitatud veebilehel ja vaadake, kas eSIMvalikuid kuvatakse pärast 3. sammu.
Lisad 77
Juriidiline teave USB-IF kaubamärk USB 5Gbps pordi logo on ettevõtte USB Implementers Forum, Inc. kaubamärk. USB 10Gbps pordi logo on ettevõtte USB Implementers Forum, Inc. kaubamärk. USB 20Gbps pordi logo on ettevõtte USB Implementers Forum, Inc. kaubamärk. USB 40Gbps pordi logo on ettevõtte USB Implementers Forum, Inc. kaubamärk.
Regulatiivsed avaldused Föderaalse Sidekomisjoni (FCC) avaldus Käesolev seade vastab FCC reeglite jaotisele 15. Seadme töö peab vastama kahele järgnevale tingimusele. • Käesolev seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid. • Käesolev seade peab suutma taluda kõiki häireid, sealhulgas häireid, mis võivad põhjustada soovimatut tööd. Käesolev seade on läbinud katsetused ja vastab FCC (Federal Communications Commission – Föderaalne Sidekomisjon) 15.
(Väljavõte föderaalseaduste koodeksist nr 47, osa 15.193, 1993. Washington DC: Föderaalregistri büroo, Riiklik arhiivide ja dokumentide administratsioon, USA valitsuse trükikoda.) FCC raadiosagedusliku kiirusega kokkupuutumise teave See seade vastab raadiolainekiirguse riiklikele piirnormidele. See seade on projekteeritud ja valmistatud nii, et see ei ületa Ameerika Ühendriikide Föderaalse Sidekomisjoni sätestatud raadiosagedusliku kiirguse piirnorme.
UL-i ohutusteave Nõutud UL 1459 jaoks, mis hõlmab telekommunikatsiooniseadmeid (telefon), mis on mõeldud elektriliseks ühendamiseks telekommunikatsioonivõrku, mille maandatav tööpinge ei ületa 200 V tipus, 300 V tipust tippu ja 105 V rms ning mis paigaldatakse ja mida kasutatakse riikliku elektrikoodeksi (NFPA 70) kohaselt. Et vähendada tule- ja elektrilöögiohtu ning kehavigastusi, tuleb sülearvuti modemi kasutamisel alati järgida põhilisi ohutusnõudeid, sealhulgas järgmised.
Elektriohutusnõuded Toodetel, mille nimivoolutugevus on kuni 6 A ning mille mass ületab 3 kg, tuleb kasutada sobivaid toitekaableid, mis on parameetritelt võrdväärsed või paremad kui: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 või H05VV-F, 2G, 0,75 mm2. TV-tuuneriga seotud teated Teade CATV-süsteemi paigaldajale: selle meeldetuletuse eesmärgiks on juhtida CATV-süsteemi paigaldaja tähelepanu NEC (National Electrical Code – riiklik elektrikoodeks) jaotisele 820.
Põhjamaade hoiatused seoses liitiumiga (liitiumioonakude korral) 83
Deklaratsioon toote vastavuse kohta keskkonnakaitse määrustele ASUS järgib rohelise disaini ja tootmise kontseptsiooni ning tagab, et ASUSe toote elutsükli kõik etapid oleksid kooskõlas üleilmsete keskkonnamäärustega. Lisaks avaldab ASUS vastavat teavet kooskõlas kehtivate seadusnõuetega. Lisateavet teabe avaldamise nõuete kohta, mida ASUS täidab, leiate aadressilt http://csr.asus.com/Compliance.htm.
ASUSe ringlussevõtu-/tootetagastusteenus ASUSe ringlussevõtu- ja tootetagastuskavad saavad alguse meie kohustusest kaitsta keskkonda rangeid standardeid silmas pidades. Me usume lahenduste pakkumisse, mis võimaldavad kasutuselt kõrvaldatud tooteid, akusid ja muid komponente ning pakkematerjale vastutustundlikul viisil ringlusse võtta. Ringlussevõtuga seotud teavet erinevate piirkondade kohta leiate aadressilt http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
ENERGY STAR®-i kvalifikatsiooniga toode ENERGY STAR® on USA keskkonnakaitseameti ja USA energiaministeeriumi ühiskava, mille eesmärk on aidata tarbijatel säästa raha ning kaitsta keskkonda toodete ja tegevuse energiatõhususe parandamise teel. Kõik ASUSe tooted, mis kannavad ENERGY STAR®-i logo, vastavad ENERGY STAR®-i standardile ning neis on vaikimisi aktiveeritud energiahalduse funktsioon.
EL-i lihtsustatud vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc., et seade vastab direktiivi 2014/53/ EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebisaidil https://www.asus.com/support/. Sagedusalas 5150–5350 MHz töötava Wi-Fi kasutamine on järgmistes riikides lubatud ainult siseruumides. AT DE LV NO FI BE IS LI PL SE BG IE LT PT CH CZ IT LU RO HR DK EL HU SI UK(NI) EE ES MT SK FR CY NL TR a.
