BE209/BE229/BE239/ BE249/BE24A/BE24W/ BE27A sorozatú LCD monitor Használati útmutató
Első kiadás 2015. június Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Tartalom........................................................................................................ iii Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk.............................................................................. vii Karbantartás és tisztítás........................................................................... viii Takeback Services...............................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
MEGJEGYZÉS: Az Energy Star NEM támogatott a FreeDOS és Linux alapú operációs rendszereken. Kanadai Hírközlési Minisztérium nyilatkozata Jelen digitális berendezés nem haladja meg a Kanadai Hírközlési Minisztérium által meghatározott digitális berendezésből érkező rádiófrekvenciás zajkibocsátás B osztályú határértékeit. A B osztályú digitális készülék megfelel a kanadai ICES-003 előírásnak. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység meghibásodott, ne próbálja saját kezűleg megjavítani. Vegy fel a kapcsolatot egy képzett szakemberrel vagy a kereskedőjével.
Karbantartás és tisztítás • Mielőtt felemeli vagy áthelyezi a monitort jobb, ha kihúzza a kábeleket és a tápkábelt. Kövesse a megfelelő emelési technikákat, amikor elhelyezi a monitort. Ha felemeli vagy viszi a monitort, a monitor széleit fogja meg. Ne emelje meg a kijelzőt az állvánnyal vagy a kábellel. • Tisztítás. Kapcsolja le a monitort és húzza ki a tápkábelt. A monitort szöszmentes, puha ruhával tisztítsa, hogy ne okozzon karcolást.
Hol találhat további információkat Lásd az alábbi forrásokat a további információkért és a termék- és szoftverfrissítésekért. 1. ASUS weboldalai Az ASUS weboldalai világszerte frissített információkat biztosítanak az ASUS hardver és szoftver termékei számára. Lásd: http://www.asus.com. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagolása opcionális dokumentációt tartalmazhat, amelyet a forgalmazó tehet a csomagba. Ezek a dokumentációk nem képezik a szabványos csomag részét.
x
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítéségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet BE229/BE239/BE249 simple base BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/ BE24W/BE27A height adjustment base Menu Menu Close Close Quick Fit Quick Fit Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 7 6 1. 4 3 2 1 Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 2.
• 5. Parancsikon • Nyomja meg ezt a gombot, hogy megjelenítse az OSD menüt, amikor az OSD ki van kapcsolva. • Alapértelmezett: Fényerő gyorsgomb • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 1 menübe. 6. 7. A QuickFit funkció különböző rácsos mintákat, papírméreteket és fénykép méreteket tartalmaz. (Lásd: 1.3.3 QuickFit funkció). Parancsikon • Nyomja meg ezt a gombot, hogy megjelenítse az OSD menüt, amikor az OSD ki van kapcsolva.
1.3.2 Hátulnézet BE229Q/BE239Q/BE249Q 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 7 8 4 5 11 6 1 2 3 7 8 4 5 11 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 BE229QB/BE239QB/ BE249QB 10 BE229QBH 10 9 BE229QH BE209QL/BE229QL/ BE239QL/BE249QL 4 5 6 7 8 5 6 7 5 6 7 8 9 5 6 7 BE209TL BE209QLB/BE229QLB/ BE239QLB/BE239QLBR/ BE249QLB/BE24AQLB 4 10 BE209TLB 1-4 9 10 1.
BE24WQLB/BE24WQSB 1 2 3 7 8 11 4 6 9 10 10 BE27AQLB 1 2 3 5 1 2 3 7 8 11 4 4 5 12 7 8 9 10 10 BE229QLBH/BE239QLBH/ BE249QLBH/BE24AQLBH 11 6 9 10 1. Kensington záraljzat. 2. Bekapcsológomb. Nyomja meg a kapcsolót a készülék be-/kikapcsolásához. 3. AC-IN port. Ez a port csatlakoztatja a tápkábelt. 4. DisplayPort in. Ez a port egy DisplayPort kompatibilis eszköz csatlakoztatásához való. 5. DVI port.
1.3.3 QuickFit funkció A QuickFit funkció három mintát tartalmaz: (1) Rácsos minták (2) Papírméret (3) Fénykép méret. A minták aktiválásához nyomja meg a QuickFit gombot. A kívánt minta kiválasztásához nyomja meg a gombokat a képernyő jelzései szerint. Előfordulhat, hogy az alábbi minták némelyike nem érhető el. Kérjük, tekintse meg a monitoron ténylegesen megjelent mintákat. 1.
A4 B5 B5 A4 Levél Letter 3. Fénykép méret A QuickFit funkcióban megjelenített különböző, valós fénykép méretek fényképészeknek és más felhasználóknak hasznosak, hogy fényképeiket pontosan, valós méretben tekinthessék meg és szerkeszthessék a képernyőn.
1-8 1.
2.1 A monitor karjának/talpának összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba. 3. Rögzítse a talpat a karhoz úgy, hogy meghúzza a mellékelt csavarokat. Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását.
BE229/BE239/BE249 egyszerű talp 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Távolítsa el a négy furatban lévő gumikat. (1. ábra) 3. Távolítsa el a talpat (2. ábra). 4. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a zsanéron lévő csavart (3. ábra), majd távolítsa el a zsanért. 1 2 (1. ábra) (2. ábra) 1 2 (3. ábra) BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W/BE27A állítható magasságú talp 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2.
Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását. • A VESA fali tartó készlet (100 x 100 mm) külön vásárolható meg. • Csak az UL liatás fali konzolt használja minimum 22,7 kb súllyal/ terheléssel (csavar mérete: M4 x 10 mm) 2.
2.4 • • • • • • A monitor beállítása Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módoítja annak a szögét. BE229/BE239/BE249 egyszerű talp: A javasolt beállító szög +20 és -5˚ között van.
Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 2.5 A kábelek csatlakoztatása A kábelek csatlakoztatása a következő utasítások szerint: • A tápkábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa megfelelően a tápkábel egyik végét a monitor AC bemeneti portjához, a másik végét pedig konnektorhoz. • A VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort kábel csatlakoztatása: a.
• A hangkábelt csatlakoztatásához: Csatlakoztassa a hangkábel egyik végét a monitor audio-in (hangbemeneti) portjához, a másik végét pedig a számítógép audio-out (hangkimeneti) portjához. • A fülhallgató használata: Csatlakoztassa a dugós végét a monitor fülhallgató csatlakozójába HDMI vagy DisplayPort jel esetében. • Az USB 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni ASUS BE229 Normál mód VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Tájkép mód Normál mód Színház mód Éjszakai mód sRGB mód Olvasási Mód Sötét Szoba Mód 1. Nyomjon meg bármilyen gombot (kivéve a Bekapcsoló gombot) az OSD menü megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg a 3. A funkciók közötti navigáláshoz nyomja meg a gombokat a képernyő jelzései szerint. Jelölje ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg az aktiválásához a gombot.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Splendid Ez a funkció 7~8 alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Minden mód rendelkezik az Alaphelyzet kiválasztással, ami lehetővé teszi a beállítások kezelését vagy a visszatérést az előre beállított módba.
• Éjszakai mód: A legjobb választás a sötét jelenetes játékokhoz és filmekhez a SplendidPlus Video Enhancementtel. • sRGB mód: A legjobb megoldás fotók és grafikák megtekintéséhez a PC-ről. • Olvasási Mód: Ez a legjobb választás könyv olvasásához. • Sötét Szoba Mód: Ez a legjobb megoldás a gyenge környezeti fényviszonyokhoz. 2. • Normál módban a következő funkció(ka)t nem lehet a felhasználónak konfigurálni: Telítettség, Bőrtónus, Élesség, ASCR.
Tekintse meg a következőket, hogy enyhítse a szem megerőltetését: 3. • A felhasználóknak kell egy kis idő a kijelzőtől távol, ha hosszú órákon át dolgoznak. Javasoljuk, hogy egy óra folyamatos munka után a számítógép előtt tartson egy rövid szünetet (legalább 5 percet). Több kisebb szünet hatékonyabb, mint egyetlen hosszabb szünet. • A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálására a felhasználók időszakosan pihentessék a szemüket úgy, hogy messzi tárgyakra fókuszálnak.
4. Kép Állítsa be a képhez kapcsolódó beállítást ebből a menüből. Kép ASUS BE229 Normál mód VGA 1920 x 1080 @ 60Hz É l e s s ég T r a c e Free K é p a rány-beállítás V i v i d Pixel ASCR H e l y z et F ó k u sz A U T O. Beállítás • Élesség: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Trace Free: Beállítja a monitor válaszidejét. • Képarány - beállítás: Beállítja a képarányt Teljes, 4:3, 1:1 (opcionális) vagy OverScan arányra (opcionális).
5. Hang Ebben a menüpontban állíthatja be a Hangerőt, a Némítást és a Forrást. ASUS BE229 Normál mód VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Hang H a n g e rő N é m í t ás Forrás 6. • Hangerő: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Némítás: Be- és kikapcsolja a monitor hangját. • Forrás: Eldönti, hogy a monitor hangja melyik forrásból jöjjön. Bemenetválasztás Ebben a funkcióban kiválaszthatja a kívánt bemeneti forrást.
Bemenetválasztás ASUS BE229 Normál mód VGA 1920 x 1080 @ 60Hz VGA DVI 7. Rendszer beállítás Lehetővé teszi a rendszer beállítását. Rendszer beállítás ASUS BE229 Normál mód VGA 1920 x 1080 @ 60Hz S p l e ndid Demo Mode E C O Mode U S B -töltés O S D beállítás Nyelv G o m bzár I n f o r máció Több • Splendid Demo Mode: Ketté osztja a képernyőt a Splendid módok összehasonlításához. (Csak Tájkép mód esetében) • ECO Mode: Lecsökkenti az áramfogyasztást.
• USB-töltés (csak BE24WQLB/BE24WQSB): * Az “Bekapcsolt” lehetővé teszi, hogy az USB downstream csatlakozók 5V/2A, illetve 5V/900mA kimenetet generáljanak, amikor a monitor be van kapcsolva, vagy készenléti módban van. Az alábbi táblázat mutatja, hogy az USB downstream aljzatok használhatók-e külső eszköz töltésére különféle helyzetekben. Downstream csatlakozó -csatlakozó -csatlakozó * -csatlakozó -csatlakozó • 3-8 Ha az upstreamcsatlakozó csatlakozik a PChez...
• Gombzár: Az összes funkcióbillentyű letiltásához. Nyomja meg jobbról a második gombot öt másodpercig, hogy törölje a gombzár funkciót. • Forrás automatikus észlelése (csak a BE24WQLB/BE24WQSB/ BE27AQLB modellnél): Aktiválja vagy letiltja az automatikus forrásészlelés működését. • Információ: Megjeleníti a monitor információit. • Működésjelző: Be-/kikapcsolja a működési LED lámpát.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása BE229/BE239/BE249 egyszerű talp Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (típ.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő SplendidPlus Video Enhancementtel SplendidPlus kiválasztás Auto. Beállítás Színhőmérséklet választéka Analóg bemenet Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 2.0 port USB 3.
AC bemeneti feszültség Áramfogyasztás Hőmérséklet (működési) AC (Váltakozó áram): 100~240 V BE229QB/BE229Q/BE229QBH/BE229QH: Bekapcsolás: < 21,09 W** (Típ.), Készenlét: < 0,5 W (Típ.), Kikapcsolása: 0 W (kikapcsolás) BE239QB/BE239Q: Bekapcsolás: < 22 W** (Típ.), Készenlét: < 0,5 W (Típ.), Kikapcsolása: 0 W (kikapcsolás) BE249QB/BE249Q: Bekapcsolás: < 22,97 W** (Típ.), Készenlét: < 0,5 W (Típ.
BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/BE24W állítható magasságú talp Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (típ.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő SplendidPlus Video Enhancementtel SplendidPlus kiválasztás Auto.
Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 2.0 port Hőmérséklet (működési) Igen Igen 2 W x 2 Stereo, RMS BE209QLB/BE229QLB/BE239QLB/BE239QLBR/ BE249QLB/BE24AQLB: Felfelé irányuló x 1, lefelé irányuló x 2 BE229QLBH/BE239QLBH/BE249QLBH/ BE24AQLBH: 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-B, 2 x USB 3.2 Gen 1 Type-A BE24WQLB/BE24WQSB: 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-B, 4 x USB 3.
Méretek (széles x magas x mély) állvánnyal Súly (becsl.
BE27A Panel típusa Panel mérete TFT LCD 27" (16:9, 68,47 cm) széles képernyő Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (típ.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő SplendidPlus Video Enhancementtel SplendidPlus kiválasztás Auto. Beállítás Színhőmérséklet választéka Analóg bemenet Digitális bemenet 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 350 cd/m2 1000:1 100.000.
Több nyelv Kellékek Megfelelés és szabványok 21 nyelv (angol, francia, német, olasz, spanyol, holland, portugál, orosz, cseh, horvát, lengyel, román, magyar, török, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, japán, koreai, thai, indonéz, perzsa) Tápkábel, DVI-kábel (opcionális), HDMI-kábel, DisplayPort-kábel (opcionális), DisplayPort-kábel (Mini-DP és DP), audio kábel, USB-kábel, gyors üzembe helyezési útmutató, jótállási kártya UL/cUL, FCC, ICES-3, CB, CE, ErP, WEEE, TUV-GS, TUV-Ergo, ISO 9241-307, UkrSEP
BE209TL/BE209TLB Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (típ.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő SplendidPlus Video Enhancementtel SplendidPlus kiválasztás Auto. Beállítás Színhőmérséklet választéka Analóg bemenet Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 2.0 port TFT LCD 19,45" (16:10, 49,4 cm) széles 1440 x 900 0,2907 mm x 0,2915 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Megfelelés és szabványok UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ISO9241-307, RCM, VCCI, RoHS, Windows 7 & 8 WHQL, Energy Star®, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS, NFPA99 *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. 3-18 3.
3.3 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldások A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz. • Ellenőrizze, hogy a hálózati kapcsoló BE van-e kapcsolva. A LED-es izzó borostyánsárgán világít és a • Ellenőrizze, hogy a monitor és a számítógép BEKAPCSOLT módban van.
3.
BE229/BE239/BE249 Frekvencia felbontása 640x480 640x480 640x480 640x480 720x400 800x600 800x600 800x600 800x600 832x624 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1280x1024 1360x768 1366x768 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 Vízszintes frekvencia (KHz) 31,47(N) 35,00(N) 37,87(N) 37,5(N) 31,47(N) 35,16(P) 37,88(P) 48,08(P) 46,86(P) 49,72(P/N) 48,36(N) 56,476(N) 60,02(N) 67,5(P/N) 45,00(P) 47,78(P) 49,7(P) 60,00(P) 63,98(P) 79,98(P) 47,712(P) 47,712(P) 55,94(N) 7
Időzítési mód: Ha a monitor videó módban működik (azaz nem jelenít meg adatokat) a HDMI csatlakozó használatakor, az alábbi nagy felbontású módok lesznek támogatva a normál felbontású videó mellett.
Ha a monitor videó móban működik (pl.: nem jelenít meg adatokat) az alábbi nagyfelbontású módok lesznek támogatva a normál felbontású videó mellett.
1920x1080 1920x1200 (Csökkentett kivágás) 1920x1200 2048x1152 (Csökkentett kivágás) 2560x1080 2560x1440 67,5(P) 60,00(P) 148,5 74,038(P) 59,95(N) 154 74,556(N) 59,885(P) 193,25 70,99(P) 59,9(N) 156,75 66,636(P) 88,787(P) 59,978(N) 59,951(N) 181,25 241,5 * A „P” és „N” a bejövő V-szinkr./F-szinkr. (bemeneti időzítés) „Pozitív” és „Negatív” polaritását jelöli. Ha a monitor videó móban működik (pl.
1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1366x768 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 1920x1200 (Csökkentett kivágás) 45.00(P) 47.78(P) 49.7(P) 60.00(P) 63.98(P) 47.712(P) 55.94(N) 75.00(P) 65.29(N) 67.5(P) 60.00(N) 60.00(N) 60.00(N) 60.00(N) 60.02(P) 59.79(P) 59.89(P) 60.00(P) 60.00(P) 60.00(P) 74.25 79.5 83.5 108 108 85.5 106.5 162 146.25 148.5 74.038(P) 59.95(N) 154 * A „P” és „N” a bejövő V-szinkr./F-szinkr. (bemeneti időzítés) „Pozitív” és „Negatív” polaritását jelöli.
