BE279/BE24E serija LCD Monitor Korisnički vodič
Drugo izdanje Studeni 2019. Autorska prava © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti............................................................................. vii Održavanje i čišćenje................................................................................ viii Takeback Services............................................
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
NAPOMENA: FreeDOS i Linux operativni sustavi NE PODRŽAVAJU Energy Star. Izjava kanadskog Ureda za komunikacije Ova digitalna sprava ne premašuje Klasu B ograničenja emisije radio buke digitalnih sprava istaknutu u Pravilima o radio smetnji kanadskog Ureda za komunikacije. Ova digitalna sprava klase B sukladna je s kanadskim ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Kontaktirajte kvalificirane tehničare ili trgovinu.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i izvadite kabel napajanja. Očistite površinu monitora neabrazivnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Teže mrlje možete ukloniti tkaninom ovlaženom blagim sredstvom za čišćenje.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
x
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 6 1. 4 3 2 1 Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici dolje. 2. Status Opis Bijela Jantarna Isključen Uključen Stanje mirovanja Isključen Gumb izbornika: • Pritisnite ovaj gumb kako biste prikazali OSD izbornik dok je OSD isključen. • Ulazi u OSD izbornik. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom od 5 sekundi. 3.
• Ovo je tipkovni prečac za aktiviranje funkcije QuickFit namijenjene poravnavanju. • Funkcija QuickFit sadrži stranice uobičajenih uzoraka mreže, veličina papira i fotografija. (Pogledajte 1.3.3 kako biste saznali više o funkciji QuickFit). 5. Prečica • Pritisnite ovaj gumb kako biste prikazali OSD izbornik dok je OSD isključen. • Zadano: Tipkovni prečac za Svjetlinu • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. 6.
1.3.2 Pogled straga 14 BE279CLB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 BE279QLB/BE24EQSB 1 2 3 5 4 7 13 6 9 11 12 1. Utor Kensington brave. 2. Glavni prekidač. Pritisnite prekidač kako biste uključili/isključili napajanje. 3. AC-IN priključak. Priključak služi za kabel napajanja. 4. Utičnica za slušalice. Ovaj priključak dostupan je samo kada je spojen HDMI/DisplayPort kabel. 5. Priključak za audioulaz.
14. Senzor okolinskog osvjetljenja. 1.3.3 Funkcija QuickFit Funkcija QuickFit sadrži tri vrste uzoraka: (1) Uzorci mreže (2) Veličina papira (3) Veličina fotografije. Uzorke možete aktivirati pritiskom na gumb QuickFit. Pritisnite gumbe prema uputama na zaslonu kako biste odabrali željeni uzorak. Neki od navedenih uzoraka možda neće biti dostupni. Pogledajte uzorke prikazane na monitoru. 1.
3. Veličina fotografije Razne veličine fotografije prikazane u funkciji QuickFit omogućuju fotografima i ostalim korisnicima precizno gledanje i uređivanje fotografija na zaslonu u realnoj veličini. Fotografija 4x6, 3x5, 2x2 4x6 1.3.4 3x5 Fotografija 8x10, 5x7 2x2 8x10 5x7 Druge funkcije 1. Lančano povezivanje (za odabrane modele) Monitor podržava lančano povezivanje preko DisplayPorta. Lančano povezivanje omogućuje serijsko povezivanje do 4 monitora, a video signal prenosi se iz izvora u monitor.
ASUS LCD monitor serija BE 1-7
1-8 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju. 3. Pričvrstite postolje za krak okretanjem ugrađenog vijka. Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekanom krpom kako biste spriječili oštećenje monitora. 1 180° 2 (only for BE24E) 2.
2.3 • Komplet za VESA zidno montiranje (100 x 100 mm) prodaje se zasebno. • Koristite samo zidne nosače s certifikatom UL i minimalnom nosivošću/ opterećenjem od 22,7kg (veličina vijka: M4 x 10 mm) Priključivanje/Uklanjanje MiniPC kompleta Priključivanje MiniPC kompleta 1 2.4 1 2 2 Prilagodba monitora • Za optimalno gledanje preporučujemo vam da gledate punu prednju stranu monitora, a zatim prilagodite monitor kutu koji vam najbolje odgovara.
-5° ~ +35° BE Series BE Series -90° ~ +90° -180° ~ +180° (only for BE24E) (Okretanje) (Nagib) 150mm 130mm (only for BE24E) (Prilagodba visine) Zakretanje monitora 1. Podignite monitor u najviši položaj. 2. Nagnite monitor do najvećeg mogućeg kuta. 3. Zakrenite monitor u smjeru kazaljke na satu ili suprotno na kut koji vam odgovara. Normalno je da se prilikom prilagodbe kuta gledanja monitor malo trese.
2.5 Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način: BE279CLB BE279QLB/BE24EQSB • Za spajanje kabela napajanja: Priključite jedan kraj kabela napajanja u priključak napajanja na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za spajanje VGA/DisplayPort/HDMI/USB Type-C kabela: a. Jedan kraj VGA/DisplayPort/HDMI/USB Type-C kabela gurnite u VGA/ DisplayPort/HDMI/USB Type-C priključak na monitoru. b.
2.6 Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje . Pogledajte stranice 1-2 za lokaciju gumba za uključivanje. Indikator napajanja postat će bijel kako bi pokazao da je monitor UKLJUČEN.
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju Splendid Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz Režim p r i z o r a Stand a r d n i r e ž i m Kino r e ž i m Režim i g r a n j a Noćni r e ž i m sRGB r e ž i m Način Z a Č i t a n j e Način Z a T a m n u S o b u 1. Pritisnite bilo koji gumb (osim gumba za uključivanje) kako biste prikazali OSD izbornik. 2. Pritisnite gumb 3. Pritisnite gumbe kao što je prikazano na zaslonu kako biste se kretali kroz funkcije.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Splendid Ova funkcija sadrži 7~8 podfunkcija koje možete odabrati u skladu sa svojim preferencama. Svaki režim ima mogućnost za Reset, što vam omogućuje zadržavanje vaše postavke ili vraćanje na unaprijed postavljeni režim.
2. Filtar Za Plavo Svjetlo Ovom funkcijom možete prilagoditi filtar za plavo svjetlo. Filtar Za Plavo Svjetlo Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz Razina 0 Razina 1 Razina 2 Razina 3 Razina 4 • Razina 0: Nema promjene. • Razina 1~4: Što je razina veća, rasipat će se manje plavog svjetla. Kada se Filtar Za Plavo Svjetlo aktivira, automatski će se uvesti zadane postavke Standardnog režima. Od Razine 1 do Razine 3, funkciju Svjetline može konfigurirati korisnik.
3. Boja U ovom izborniku postavite željenu boju. Boja Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz Svjetlina Kontrast Zasićenj e Temperatura boje Ton kože • Svjetlina: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Kontrast: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Zasićenje: Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži 4 načina rada uključujući Hladna, Normalna, Topla i Korisnički režim. • Ton kože: Sadrži tri režima boje, uključujući Crvenkasti, Prirodni i Žućkasti. 4.
• VividPixel: Pojačava vanjske linije prikazane slike i na zaslonu generira slike visoke kvalitete. • ASCR: Automatski uključuje/isključuje funkciju ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Položaj (dostupno samo za VGA ulaz): prilagođava vodoravni položaj (H-položaj) i okomiti položaj (V-položaj) slike. Raspon prilagodbe je od 0 do 100. Fokus (dostupno samo za VGA ulaz): smanjuje šum po vodoravnoj liniji i okomitoj liniji slike zasebnom prilagodbom Faze i Sata. Raspon prilagodbe je od 0 do 100. • • 5.
6. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. Odabir ulaza Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz VGA HDMI DisplayPort USB Type C Odabir ulaza VGA HDMI DisplayPort 7. Postava sustava Omogućuje vam prilagodbu sustava.
Postava sustava Standardni režim ASUS BE279 DiplayPort 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Demo Mode ECO Mode Punjenje Preko USB-a OSD postava J ezik Zaključavanje tipke Podaci Više • Splendid Demo Mode: Dijeli zaslon na dva dijela za usporedbu Splendid režima. (samo u Režimu prizora) • ECO Mode: smanjuje potrošnju energije.
• Prijenos na DisplayPort (za BE279CLB): Kompatibilnost s grafičkom karticom. Odaberite DisplayPort 1.1 ili DisplayPort 1.2 prema DP verziji grafičke kartice. • Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Pritisnite i držite dulje od 5 sekundi drugi gumb zdesna kako biste poništili funkciju zaključavanje tipke. • Efekt okoline (za BE279CLB): Sinkronizira svjetlinu zaslona s promjenama okolinskog osvjetljenja.
3.2 Sažetak tehničkih podataka BE279CLB Tip ploče Veličina ploče TFT LCD 27" (16:9, 68,60 cm) široki zaslon Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina (tip.) Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (maks.) Kut gledanja (V/O) CR > 10 Boje zaslona Vrijeme odziva SplendidPlus video poboljšanje SplendidPlus odabir AUTO prilagodba Odabir temperature boje Analogni ulaz Digitalni ulaz 1920 x 1080 0,3114 mm x 0,3114 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Višejezičnost Pribor Sukladnosti i standardi 21 jezik (engleski, francuski, njemački, talijanski, španjolski, nizozemski, portugalski, ruski, češki, hrvatski, poljski, rumunjski, mađarski, turski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski, tajlandski, indonezijski, perzijski) Vodič za brzi početak rada, Jamstvena kartica, Kabel napajanja, HDMI kabel (dodatno), DisplayPort kabel (dodatno), VGA kabel (dodatno), USB C u A kabel (dodatno), USB C u C kabel (dodatno), Audio kabel (dod
Okretanje Prilagodba visine Kensington brava Ulazni napon izmjenične struje Potrošnja energije Temperatura (radna) +90˚~ -90˚ 150 mm Da Izmjenični: 100~240 V Uključen: < 21 W** (tip.), Mirovanje: < 0,5 W (tip.
SplendidPlus odabir AUTO prilagodba Odabir temperature boje Analogni ulaz Digitalni ulaz Digitalni izlaz Utičnica za slušalice Audio ulaz Zvučnik (ugrađeni) USB 3.0 priključak Boje LED napajanja Nagib Zakretanje Okretanje Prilagodba visine Kensington brava Ulazni napon izmjenične struje Potrošnja energije Temperatura (radna) 8 unaprijed postavljenih video režima Da 4 temperature boje D-sub DisplayPort v1.2, HDMI v1.
Shema dimenzija 3.3 BE279CLB Pivot: +/-90 Degree 0° 9 35° 5° 9 0° Swivel: +/-90 Degree 50.10 [1.97] 18.40 [0.72] 0° 9 80.73 [3.18] 100.0 [3.94] 121.0 [4.76] M4*4-Depth 10 mm Wall mount Keep out area 3-13 ASUS LCD monitor serija BE 610.70 [24.04] 6.41 [0.25] 70.12 [2.76] 51.84 [2.04] 226.33 [8.91] 150.0 ﹝5.90﹞ 205.21 〔8.08〕 597.89 (23.54)-Active-Area 298.94 [11.77] 262.74 [10.34] 226.35 [8.91] 6.41 [0.25] 168.16 [6.62] ASUS BE279 Outline Dimension *Unit: mm(inch) 9 0° 145.
BE279QLB Pivot: +/-90 Degree 0° 9 35° 5° 610.70 [24.04] 6.41 [0.25] 9 0° Swivel: +/-90 Degree 50.10 [1.97] 18.40 [0.72] 70.12 [2.76] 51.84 [2.04] 226.33 [8.91] 0° 9 80.73 [3.18] 100.0 [3.94] 121.0 [4.76] M4*4-Depth 10 mm Wall mount Keep out area Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik 3-14 150.0 ﹝5.90﹞ 205.21 〔8.08〕 597.89 (23.54)-Active-Area 298.94 [11.77] 262.74 [10.34] 226.35 [8.91] 6.41 [0.25] 168.16 [6.62] ASUS BE279QLB Outline Dimension *Unit: mm(inch) 9 0° 145.04 [5.
BE24E ° Pivot: +/-90 Degree 90 ° 35° 5° 6.33 [0.25] Swivel: +/-180 Degree 17.70 [0.70] 80.73 [3.18] 100.00 [3.94] 121.03 [4.76] M4*4-Depth 10 mm Wall mount Keep out area 100.00 [3.94] 121.03 [4.76] 3-15 ASUS LCD monitor serija BE 47.42 [1.87] 67.61 [2.66] 51.65 [2.03] 211.34 [8.32] 130.00 [5.12] 177.01 [6.97] 539.70 [21.25] 527.04 (20.75)-Active-Area 263.52 [10.37] 262.74 [10.34] 211.35 [8.32] 6.33 [0.25] 148.23 [5.84] ASUS C624E/BE24E Outline Dimension *Unit: mm(inch) 90 126.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja nije UKLJUČEN • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor UKLJUČEN. • Provjerite je li kabel za napajanje ispravno priključen na monitor i u utičnicu. • Provjerite da je glavni prekidač UKLJUČEN. LED napajanja svijetli jantarno, a na • Provjerite jesu li monitor i računalo zaslonu nema slike UKLJUČENI. • Provjerite je li signalni kabel ispravno priključen u monitor i računalo.
3.
3-18 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
