ASUS Työpöytä-PC D320MT (BM5CD) (MD320) Käyttöopas
FI18420 Tarkistettu ja korjattu painos V5 Syyskuu 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK Computer Inc. („ASUS“).
Sisältö Tiedoksiantoja.................................................................................................................................... 5 Turvallisuustietoja............................................................................................................................. 8 Tässä oppaassa käytetyt käytännöt............................................................................................ 9 Mistä löytyy lisätietoja........................................................
Sisältö Liitteet Windows® 7 / Windows® 10 Käyttöopas Kappale 1 Windows® 7:n käyttäminen USB 2.0/3.0 -asemien esilataaminen Windows® 7 -asennusta varten..........................61 Ensimmäisen kerran käynnistäminen......................................................................................66 Windows® 7:n työpöydän käyttäminen..................................................................................67 Tiedostojesi ja kansioittesi hallinta..................................................
Tiedoksiantoja Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.
Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS 210:n mukainen.
Radiotaajuuslaitehuomautukset CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/ EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz) altistumisen rajoittamisesta. Tämä langaton laite on R&TTE-direktiivin vaatimusten mukainen. Langaton radiokäyttö Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.
ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma, joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR-logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR -standardin kanssa, ja niissä on virranhallintatoiminto oletuksena päällä.
Tässä oppaassa käytetyt käytännöt Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa käytetyt merkit. VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä yritetään suorittaa. VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa. TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuunsuorittamiseksi. HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän loppuunsuorittamisessa.
Pakkauksen sisältö ASUS työpöytä-PC Virtajohto x1 Näppäimistö x1 Mouse x1 Tuki-DVD x1 Kierrätys-DVD (valinnainen) x1 Installation Guide Nero poltto-ohjelmisto-DVD x1 (valinnainen) Asennusopas x1 Takuukortti x1 Hiirimatto (valinnainen) x1 • Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi. • Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat vaihdella alueittain.
Kappale 1 Aloittaminen Tervetuloa! Kiitos, että ostit ASUS työpöytä-PC! ASUS työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan futuristiseen ja tyylikkääseen järjestelmäkoteloon. Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista. Näin opit tuntemaan tietokoneesi Kuvitukset ovat vain viitteksi. Portit ja niiden sijaintipaikat sekä alustan väri vaihtelevat malleista riippuen.
Etupaneeli SUOMI Optisen levyaseman syvennys (valinnainen). Tässä syvennyksessä on optinen levyasema. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos optisen levyaseman tarjottimen. USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. • ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows® -käyttöjärjestelmää. • USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.
Mikrofoniportti. Tämä portti liitetään mikrofoniin. SUOMI Kuulokemikrofoniportti. Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen. MultiMediaCard(MMC) / xD-Picture (XD) / Secure Digital™ (SD) / Memory Stick Pro™(MS/PRO) korttipaikka. Aseta tuettu muistikortti tähän korttipaikkaan. Takapaneeli Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen. NIMELLISJÄNNITE: 115/230Vac, 50-60Hz, 6/3A(Pohjois-Amerikan) 220-230Vac, 50Hz, 3A (Eurooppaa) PS/2-hiiriportti (vihreä).
HDMI™-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI™) liitin, ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston. SUOMI Näyttöportti. Tämä portti on DisplayPort-yhteensopivien laitteiden liittämistä varten. USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. • ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.
ACT/LINK LED Indikátor SPEED LED LAN-portin LED-ilmaisimet Activity(přenos dat) SUOMI LAN (RJ-45) -portti. Tämä portti sallii Gigabitti-liitännän Local Area Network (LAN):lle verkkokeskittimen (hub) kautta. Speed (rychlost) Status (stav) Popis Status (stav) Popis VYP Bez spojení VYP Připojení 10Mbps ORANŽOVÁ Spojení navázáno ORANŽOVÁ Připojení 100Mbps BLIKÁ Přenos dat ZELENÁ Připojení 1Gbps Port místní sítě LAN Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen.
Tietokoneesi asentaminen SUOMI Tämä osa opastaa sinut päälaitteiston laitteiden, kuten ulkoisen näytön, näppäimistön, hiiren, ja virtajohdon liittämisen tietokoneeseesi. Ulkoisen näytön liittäminen ASUS-grafiikkakortin (vain tietyissä malleissa) käyttäminen Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on erillisellä ASUS-grafiikkakortilla. Ulkoisen näytön liittäminen ASUS-grafiikkakorttia käyttämällä: 1. Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on ASUS-grafiikkakortilla. 2. Liitä näyttö virtalähteeseen.
Onboard-näytön lähtöporttien käyttäminen Liitä näyttösi onboard-näytön lähtöporttiin. 1. Liitä VGA-näyttö VGA-porttiin, tai DVI-D-näyttö DVI-D-porttiin tietokoneesi takapaneelissa. 2. Liitä näyttö virtalähteeseen. SUOMI Ulkoisen näytön liittäminen käyttäen onboard-näytön lähtöportteja: • Jos tietokoneesi tulee ASUS-grafiikkakortin kanssa, grafiikkakortti on asetettu ensisijaiseksi näyttölaitteeksi BIOS:issa. Tästä johtuen liitä näyttösi näytön lähtöporttiin grafiikkakortilla.
USB-näppäimistön ja USB-hiiren liittäminen Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB-portteihin tietokoneesi takapaneelissa. SUOMI ` Virtajohdon liittäminen Liitä virtajohdon toinen pää virtaliittimeen tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää virtalähteeseen.
Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE/POIS SUOMI Tämä osa kuvaa kuinka kääntää tietokoneesi päälle/pois tietokoneesi asentamisen jälkeen. Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE: 1. Virtakytkimen kääntäminen päälle. 2. Paina virtapainiketta tietokoneessasi.
SUOMI 20 Kappale 1: Aloittaminen
Kappale 2 SUOMI Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi USB-tallennuslaitteen liittäminen Tämä pöytämallinen PC tarjoaa USB 2.0/1.1 ja USB 3.0 -portit sekä etu- että takapaneeleissa ja USB3.0-portteja takapaneelissa. USB-portit antavat liittää USB-laitteita tallennuslaitteina. USB-tallennuslaitteen liittäminen: • Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi. Voit ottaa BIOS-asetuksissa yksittäin käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 2.0 - ja USB 3.0 -portit.
Windows® 10 USB-tallennuslaitteen poistaminen Windows® 10:ssä SUOMI , ja napsauta sitten tietokoneen tehtäväpalkissa ja napsauta sitten Eject 1. Napsauta (Poista). 2. Kun Safe to Remove Hardware (Poista laite turvallisesti) -viesti pohtaa esiin, poista USBtallennuslaite tietokoneestasi. ÄLÄ irrota USB-tallennuslaitetta, kun datan siirto on käynnissä. Näin tekeminen voi aiheuttaa datan menetyksen tai vahingon USB-tallennuslaiteelle.
SUOMI 2.1-kanavakaiuttimen liittäminen ÄÄNITULOT LINE OUT 4.
5.1-kanavakaiuttimen liittäminen SUOMI Takana ÄÄNITULOT Edessä LINE OUT ÄÄNITULOT ÄÄNITULOT Keskikaiutin/ Subwoofer 7.
Vaihtaminen ulkoiseen audiolähtöön SUOMI Kun yhdistät ulkoisen audiolaitteen pöytätietokoneeseen, ota audiolaitelähtö käyttöön varmistaaksesi selkeän audiolaadun. Vaihtaminen ulkoiseen audiolähtöön: 1. Liitä ulkoinen audiolaite, kuten kuulokkeet tai kaiutin takana olevaan Line Out -porttiin. Audiohallintanäyttö ponnahtaa automaattisesti esiin. Tarkista takana olevan Line Out -portin sijainti osasta Tutustuminen tietokoneeseen. 2. Rastita Front Speaker Out (Etukaiutinlähtö) ja napsauta sitten OK. 3.
Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen SUOMI Pöytä-PC-tietokoneessasi voi olla VGA-, HDMI™- tai DVI-portteja, jotka mahdollistavat useiden ulkoisten näyttöjen liittämisen. Useiden näyttöjen asettaminen Kun käytät useita monitoreja, useiden näyttötilojen asettaminen on sallittu. Kun käytät lisämonitoria kopioidaksesi päänäyttösi tai laajennuksen Windows-työpöydän laajentamiseksi. Useiden näyttöjen asettaminen: 1. Kytke tietokone pois päältä. 2.
Připojení HDTV SUOMI Televizor s vysokým rozlišením (HDTV) připojte k portu HDMITM počítače.. • Pro připojení televizoru HDTV k počítači potřebujete kabel HDMITM. Kabel HDMITM je nutné zakoupit zvlášť. • Kvůli zajištění optimálního výkonu by kabel HDMITM neměl být delší než 15 metrů.
SUOMI 28 Kappale 2: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi
SUOMI Kappale 3 Tietokoneesi käyttäminen Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä Pöytätietokone-PC'tä käytettäessä oikean asennon ylläpitäminen on välttämätöntä, jotta estetään rasitus ranteisiisi, käsiisi, ja muihin niveliin tai lihaksiin. Tämä osaa tarjoaa vihjeitä kuinka välttää fyysistä epämukavuutta ja mahdollisen vamman käyttäessäsi ja nauttiaksesi täysin työpöytä-PC'stä.
Muistikortin lukijan käyttäminen SUOMI Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvantamislaitteet käyttävät muistikortteja tallentamaan digitaalisen kuvan tai mediatiedostoja. Sisäänrakennettu muistikortin lukija järjestelmäsi etupaneelissa antaa sinun lukea niistä ja kirjoittaa niistä eri muistikorttiasemiin. Muistikortin käyttäminen: 1. Laita muistikortti sisään korttipaikkaan. • Muistikortti on avainnettu niin, että se sopii vain yhteen suuntaan.
SUOMI Optisen aseman käyttö (vain tietyissä malleissa) Optisen levyn laittaminen sisään Optisen levyn laittaminen sisään: 1. Kun järjestelmä on päällä, paina asemasyvennyksen suojan alla olevaa ulosheittopainiketta tarjottimen avaamiseksi. 2. Aseta levy optiseen asemaan tekstipuolen osoittaessa ylöspäin. 3. Sulje tarjotin sitä työntämällä. 4. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.
USB-porttien määritys BIOS-osaa käyttämällä Voit ottaa BIOS-asetuksissa käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 2.0 - ja USB 3.0 -portit. SUOMI Etu- ja taka-USB 2.0 - ja 3.0 porttien ottaminen pois käytöstä tai käyttöön: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Napsauta BIOS-asetusnäytössä Advanced (Lisäasetukset) > USB Configuration (USBmääritys) > USB Single Port Control (USB-yhden portin ohjaus). 3.
Kiintolevyn suojausasetuksen määrittäminen BIOSasetuksella 6. SUOMI Voit asettaa BIOS-asetuksessa salasanana kiintolevyn suojaamiseksi. Kiintolevyn salasanan asettaminen BIOS-asetuksessa: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Napsauta BIOS-asetuksen EZ-tilanäytössä Exit (Lopeta) > Advanced Mode (Mukautettu tila). Napsauta mukautettu tila näytössä Main (Pää) > HDDx: [name of HDD] (Kiintolevyn nimi) avataksesi kiintolevyn salasananäytön. 3.
SUOMI 34 Kappale 3: Tietokoneesi käyttäminen
Kappale 4 SUOMI Luo Internet-yhteys Johdollinen liittäminen Käytä RJ-45-kaapelia liittääksesi tietokoneesi DSL/kaapelimodeemiin tai paikallisalueverkkoon (LAN). Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta: 1. Asenna DSL/kaapelimodeemisi. Katso dokumentaatiota, joka tuli DSL/kaapelimodeemisi mukana. 2. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää DSL/kaapelimodeemiin.
Liittäminen paikallisalueverkkoon (LAN) Liittäminen LAN'in kautta: SUOMI 1. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää LAN'iin. RJ-45-kaapeli RJ-45 cable 2. Käynnistä tietokoneesi. 3. Konfiguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset. LAN • Ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan saadaksesi lisätietoja tai tukea internet-yhteytesi asettamiseen.
Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen: Käynnistä Verkko- ja jakamiskeskus Windows® 7/10-järjestelmässä. SUOMI 1. Windows® 7 • Valitse Start (Käynnistä) Control Panel (Ohjauspaneeli) > Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus). Windows® 10 • Tee jommalla kummalla seuraavista tavoista: • Napsauta tehtäväpalkissa hiiren oikealla painikkeella ja napsauta sitten Open Network and Sharing Center (Avaa Verkko- ja jakamiskeskus).
5. SUOMI Valitse Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti) ja napsauta “OK”painiketta. Siirry seuraaviin vaiheisiin, jos käytössäsi on PPPoE-yhteys. 38 6. Palaa kohtaan Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) ja napsauta Set up a new connection or network (Luo uusi yhteys tai verkko). 7. Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Next (Seuraava).
Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava). 9. Noudata seuraavia näytön ohjeita asetuksen suorittamiseksi loppuun. SUOMI 8. Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: 1. Toista edellisen luvun, Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection (Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen), vaiheet 1 - 4. 2. Napsauta Use the following IP address (Käytä seuraavaa IP-osoitetta). 3.
SUOMI 40 Kappale 4: Luo Internet-yhteys
Kappale 5 SUOMI ASUS Business Managerin käyttö ASUS Business Manager ASUS Manager tarjoaa sarjan työkaluja ASUS-tietokoneen mukauttamiseen ja kunnossapitoon. ASUS Business Managerin asentaminen 1. Aseta ASUS-tuki-DVD optiseen levyasemaan. 2. Napsauta tuki-CD-ikkunassa Utilities (Apuohjelmat) > ASUS Business Manager. 3. Valitse ASUS Manager -asetusnäytössä asennettavat sovellukset. 4. Napsauta Install (Asenna). 5. Järjestelmä kehottaa käynnistämään järjestelmän uudelleen, kun asennus on valmis.
ASUS Managerin käynnistäminen SUOMI Käynnistä ASUS Manager Käynnistysvalikosta napsauttamalla Start (Käynnistä) > ASUS > ASUS Manager Kuvake- ja luettelonäkymä ASUS Managerissa on kuvake- ja luettelonäkymä. Napsauta luettelonäkymäkuvaketta näyttääksesi luettelon järjestelmässä käytettävissä olevista työkaluista.
Järjestelmä SUOMI Järjestelmätiedot-näyttö näyttää tiedot tietokoneen laitteistosta ja ohjelmistosta. Päivitys Napsauta Päivitä ASUS Managerin päänäytöllä ladataksesi ja asentaaksesi laiteohjaimia, uusimmat BIOS-asetukset ja päivitetyt ASUS-sovellukset.
Suojaus SUOMI Napsauta Suojaus ASUS Managerin päänäytössä käyttääksesi PC Cleanup -ja USB Lock -apuohjelmia. PC Cleanup PC Cleanup tarjoaa valintoja tilapäisten ja tarpeettomien tiedostojen poistamiseen tietokoneesta kiintolevytilan vapauttamiseksi. ASUS Secure Delete ASUS Secure Delete pitää tiedostosi suojattuina tekemällä poistetut tiedostot täysin palauttamattomiksi yksinkertaisella vedä ja pudota -liittymällä.
1. SUOMI ASUS Secure Deleten käyttö: Kun ASUS Secure Delete on käynnistetty, tee jokin seuraavista lisätäksesi tiedostoja poistorutuun: • Vedä ja pudota tiedostot poistamisruutuun. • Napsauta tiedostoa hiiren oikealla painikkeella ja valitse ASUS Secure Delete. 2. Voit poistaa tiedoston poistamisluettelosta valitsemalla tiedoston ja napsauttamalla sitten . -kuvaketta 3.
USB Lock SUOMI USB Lock -ominaisuus suojaa USB-portit, kortinlukijan ja optisen levyaseman ei toivotulta käytöltä salasanan asettamisella. Varmuuskopiointi ja palauttaminen Napsauta Palauttaminen ASUS Managerin päänäytöllä aloittaaksesi Windowskunnossapitotehtävät, kuten järjestelmän palautus, käynnistysasetusten säätö ja Windowsin korjaus palautuslevyllä.
Virta SUOMI Napsauta Virta ASUS Managerin päänäytöllä määrittääksesi virranhallinnan. Virranhallinnalla voit määrittää aika-asetukset järjestelmän unitilan, lepotilan, näytön ja kiintolevyn aktiivisuudelle. Työkalu Napsauta Työkalu ASUS Managerin päänäytöllä käyttääksesi Tukinäyttöä, Ai Booting - tai MyLogosovellusta. Tuki Tuki listaa ASUS-tuki-web-sivustolinkit ja yhteystiedot.
Ai Booting SUOMI Ai Booting näyttää luettelon käynnistettävistä tallennuslaitteista. Valitse laite ja napsauta vasen/ oikea-painiketta muokataksesi käynnistysjärjestystä. MyLogo ASUS MyLogo mahdollistaa käynnistysnäytön logon mukauttamisen. Käynnistyslogo on kuva, joka tulee näyttöön Power‑On Self-Tests (POST) -testien aikana.
BIOS-käynnistyslogon vaihtaminen Valitse mikä tahansa valinnoista ja napsauta sitten Next (Seuraava): • Vaihda BIOS-käynnistyslogo ja päivitä BIOS-asetukset. • Vaihda vain BIOS-käynnistyslogo. SUOMI 1. Ennen kuin valitset ensimmäisen valinnan, lataa BIOS-tiedosto tietokoneeseesi käyttämällä ASUSpäivitystä. 2. Napsauta Browse (Selaa) paikallistaaksesi kuvatiedoston, jota haluat käyttää käynnistyslogona (ja ladatut BIOS-asetukset, jos on tarpeen) ja napsauta sitten Run (Käytä). 3.
SUOMI 50 Kappale 5: ASUS Business Managerin käyttö
Kappale 6 SUOMI Vianhaku Vianhaku Tämä kappale esittää joitakin ongelmia, joita saatat kohdata, ja mahdollisia ratkaisuja. ? ? Oma tietokonettani ei voi käynnistää ja virta-LED etupaneelissa ei syty • Tarkasta onko tietokone oikein liitetty. • Tarkasta toimiiko seinäpistorasia oikein. • Tarkasta onko virtalähde käännetty päälle. Katso Kappaleen 1 osaa Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE/POIS. Oma tietokoneeni pysähtyy. • Tee seuraavaa sulkeaksesi ohjelmat, jotka eivät vastaa: 1.
? Nuolinäppäimet numeronäppäimistöllä eivät toimi. SUOMI Tarkasta onko Number Lock -LED pois päältä. Kun Number Lock -LED on päällä, numeronäppäimistöllä olevia näppäimiä käytetään vain numeroiden syöttämiseen. Paina Number Lock -näppäintä sammuttaaksesi LED'in, jos haluat käyttää nuolinäppäimiä numeronäppäimistöllä. ? ? ? 52 Näytössä ei ole näyttöä. • Tarkasta on näyttö käynnistetty. • Varmista, että näyttösi on oikein liitetty tietokoneesi videolähtöporttiin.
? Haluan palauttaa tai peruuttaa muutokset oman tietokoneeni järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaisiin tiedostoihin tai dataan. SUOMI Windows® 7: Windows®-järjestelmän palautusominaisuus sallii sinun palauttavan tai peruuttavan muutokset tietokoneesi järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaiseen dataasi kuten asiakirjat tai valokuvat. Katso lisätietoja Kappaleen 2 osasta Järjestelmäsi palauttaminen.
? Omat kuulokkeeni eivät tuota ääntä. SUOMI • Varmista, että liität kaiuttimesi Line out -porttiin (kellanvihreä) etupaneelissa tai takapaneelissa. • Takasta onko kaiuttimesi liitetty sähkölähteesi ja käännetty päälle. • Aseta kaiuttimiesi äänenvoimakkuus. • Varmista, että tietokoneesi järjestelmän äänet on Mykistetty. • Jos sitä ei ole mykistetty, äänenvoimakkuuden kuvake näytetään kuvana . Ottaaksesi käyttöön napsauta Windows-ilmoitusalueelta, sen jälkeen napsauta .
Ongelma Ei virtaa (Virtailmaisin sammuksissa) ASUS Työpöytä-PC Mahdollinen syy Toiminta Väärä sähköjännite • Aseta tietokoneen sähköjännitekytkin alueesi jännitevaatimuksia vastaavaksi. • Säädä jänniteasetuksia. Varmista, että virtajohto on irrotettu virtapistorasiasta. Tietokonetta ei ole käynnistetty. Paina etupaneelin virtapainiketta varmistaaksesi, että tietokone on kytketty päälle. Tietokoneen virtajohtoa ei ole liitetty oikein. •V armista, että virtajohto on liitetty oikein.
Näyttö SUOMI Ongelma Mahdollinen syy Toiminta Näyttöön ei tule kuvaa, kun tietokone on kytketty päälle (Musta näyttö) Signaalikaapelia ei ole liitetty tietokoneen oikeaan VGAporttiin. • L iitä signaalikaapeli oikeaan näyttöporttiin (laitteessa oleva VGAportti tai erillinen VGA-portti). • Jos käytät erillistä VGA-korttia, liitä signaalikaapeli erilliseen VGA-porttiin. Signaalikaapeliongelmia Kokeile liittämistä toiseen monitoriin. Mahdollinen syy Toiminta LAN-kaapelia ei ole liitetty.
Ongelma Ei ääntä Mahdollinen syy Action Kaiuttimet tai kuulokkeet on liitetty väärään porttiin. • K atso oikea portti tietokoneen käyttöoppaasta. • Irrota ja liitä uudelleen tietokoneen kaiuttimet. Kaiuttimet tai kuulokkeet eivät toimi. Kokeile toisia kaiuttimia tai kuulokkeita. Etu- ja taka-audioportit eivät toimi. Kokeile sekä etu- että takaaudioportteja. Jos yksi porteista ei toimi, tarkista onko portti asetettu monikanavalle.
Suoritin Ongelma SUOMI Liian äänekäs heti tietokoneen käynnistämisen jälkeen. Tietokone pitää käytettäessä liian kovaa ääntä. Mahdollinen syy Toiminta Tietokoneesi käynnistyy uudelleen. Tämä on normaalia. Tuuletin käy täydellä nopeudella, kun tietokone käynnistyy. Tuuletin hidastuu käyttöjärjestelmään siirryttäessä. BIOS-asetuksia on muutettu. Palauta BIOS oletusasetuksiinsa. Vanha BIOS-versio Päivitä BIOS uusimpaan versioon. Lataa uusimmat BIOS-versiot ASUStukisivustolta osoitteesta https://www.
ASUS Työpöytä-PC Windows® 7 / Windows® 10 Käyttöopas Liitteet Windows® 7 / Windows® 10 Käyttöopas FI11014 Ensimmäinen painos Joulukuu 2015 Copyright © 2015 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Kappale 1 Windows® 7:n käyttäminen USB 2.0/3.0 -asemien esilataaminen Windows® 7 -asennusta varten Esilataa USB 2.0/3.0 -asemat voidaksesi käyttää näppäimistöä ja hiirtä Windows® 7:n asennuksen aikana. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti esiladatessasi USB 2.0/3.0 -asemat ja asentaessasi Windows® 7:ää. Menetelmä 1: Esilataaminen/asentaminen ODD- ja USB-laitteella 1.
USB 2.0/3.0 -ohjain latautuu automaattisesti asennuksen käynnistyessä. 7. Suorita Windows® 7:n asennus loppuun noudattaen näytön ohjeita. SUOMI 6. Menetelmä 2: Esilataaminen/asentaminen ASUS EZ -asennusohjelmalla 1.
Windows® 7 -käyttöjärjestelmälevy USB-tallennuslaitteeseen SUOMI a) Valitse Windows 7 -käyttöjärjestelmälevy USB-tallennuslaitteeseen ja napsauta sitten Seuraava. b) Valitse Hyväksyn ja napsauta sitten Seuraava. c) Valitse Windows® 7 -asennuslevyn lähde ja napsauta sitten Seuraava.
d) Valitse USB-tallennuslaite ja valitse sitten seuraava. SUOMI e) Napsauta Virkistä-kuvaketta , jos USB-tallennuslaite ei ole näkyvissä. Napsauta Kyllä tyhjentääksesi sisällöt USB-tallennuslaitteesta ja luodaksesi käynnistettävän USBlaitteen. USB-tallennuslaite alustetaan, joten varmista, että olet varmuuskopioidut siltä tietosi. f) Kun asennus on valmis, napsauta OK lopettaaksesi.
SUOMI b) Valitse Hyväksyn ja napsauta sitten Seuraava c) Valitse Windows® 7 -asennuslevyn lähde ja napsauta sitten Seuraava. d) Valitse kansio, johon mukautettu Windows® 7 -asennus-ISO-tiedosto tallennetaan ja napsauta Seuraava.
e) Kun asennus on valmis, napsauta OK lopettaaksesi. f) Polta tai kopioi tämä ISO-tiedosto tyhjälle DVD-levylle luodaksesi mukautetun Windows® 7 -asennus-DVD-levyn. SUOMI 5. Aseta ASUS-pöytä-PC-tietokoneessa mukautettu Windows® 7 -asennus-DVD-levy sisään ulkoiseen optiseen levyasemaan(ODD) tai liitä USB-tallennuslaite, joka sisältää mukautetut Windows® 7 -asennustiedostot. 6. Käynnistä ASUS-pöytä-PC-tietokone ja paina [F8] POST (Power-On Self Test) -tilassa siirtyäksesi käynnistysnäyttöön. 7.
Windows® 7:n työpöydän käyttäminen > Ohje ja Tuki saadaksesi liää tietoja Windows® 7:stä. SUOMI Napsauta Käynnistä-kuvaketta Käynnistysvalikon käyttäminen Käynnistysvalikko antaa sinun päästä ohjelmiin, apuohjelmiin, ja muihin hyödyllisiin kohtiin tietokoneessasi. Se tarjoaa sinulle myös enemmän tietoa Windows 7:stä sen Help and Support (Ohje ja tuki) -ominaisuudella. Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta: 1.
Pinning items (Osoittavat kohdat) hyppyluetteloissa SUOMI Kun napsautat hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkissa olevaa kuvaketta, hyppyluettelo käynnistyy tarjoamaan sinulle pikapääsyn ohjelmiin tai kohtiin liittyviin linkkeihin. Voit osoittaa hyppyluettelossa olevia osoituskohtia kuten suosikki-websivustot, usein vierailut kansiot tai asemat, tai hiljattain toistetut mediatiedostot. Kohtien osoittaminen hyppyluetteloon: 1. Tehtäväpalkista, napsauta kuvaketta hiiren oikealla painikkeella. 2.
Ilmoitusalueen käyttäminen SUOMI Oletuksena ilmoitusalue näyttää nämä kolme kuvaketta: Action Center (Toimintakeskus) -ilmoitus Napsauta tätä kuvaketta näyttääksesi kaikki hälytysviestit/ilmoitukset ja käynnistä Windows®Toimintakeskus. Verkkoyhteys Tämä kuvake näyttää yhteyden statuksen ja johdollisen tai johdottoman verkon yhteyden signaalin voimakkuuden. Äänenvoimakkuus Napsauta tätä kuvaketta säätääksesi äänenvoimakkuuden.
Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen: SUOMI 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Selaa navigointi- tai näyttöruudusta datan sijaintipaikkaa. 3. Napsauta breadcrumb (leivänmuru) -palkista nuolta näyttääksesi aseman tai kansion sisällön. Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen: 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Valitse navigointiruudusta datan sijainti. . 3. Napsauta työkalupalkista Näytä kuvake 4.
Uuden kansion lisääminen 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Napsauta työkalupalkista New folder (Uusi kansio). 3. Näppäile nimi uudelle kansiolle. SUOMI Uuden kansion lisääminen: Voit myös napsauttaa hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudulla, napsauta New (Uusi) > Folder (Kansio). Tiedostojesi pakkaaminen Varmistuksen asettaminen Varmistuksen asettaminen: 1. > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Maintenance (Huolto) > Backup and Napsauta Restore (Varmistus ja Palautus). 2.
Tietokoneesi suojaaminen Windows® 7:n Toimintakeskuksen käyttäminen SUOMI Windows® 7:n Toimintakeskus tarjoaa sinulle hälytysilmoituksia, turvallisuustietoja, järjestelmän huoltotietoja, ja valinnan hakea automaattisesti vikoja sekä korjata joitakin yleisiä tietokoneen ongelmia. Voit mukauttaa ilmoitukset. Lisätietoja varten katso tämän kappaleen edellistä osaa Kuvakkeiden ja ilmoitusten mukauttaminen. Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen: 1.
Käyttäjän salasanan asettaminen 1. Valitse käyttäjä, jonka haluaisit asettaa salasanaksi. 2. Valitse Create a password (Luo salasana). 3. Näppäile salasana ja vahvista se. Näppäile salasanasi vihje. 4. Kun valmis, napsauta Create password (Luo salasana). SUOMI Käyttäjän salasanan asettaminen: Virustorjuntaohjelmiston aktivointi Trend Micro Internet Security on esiasennettu tietokoneeseesi. Kolmannen osapuolen virustorjuntaohjelmisto suojaa tietokonettasi virushyökkäykseltä. Se on ostettu erikseen.
Järjestelmän palautus Windows® 7:n palautusvalinnat SUOMI Järjestelmän palautusosion käyttö Järjestelmän palautusosio palauttaa nopeasti pöytätietokoneen ohjelmiston alkuperäiseen työskentelytilaan. Ennen kuin käytät järjestelmän palautusosiota kopioi datatiedostot (kuten Outlook PST -tiedostot) USB-laitteelle tai verkkoasemaan ja merkitse muistiin itse määrittämäsi konfigurointiasetukset (kuten verkkoasetukset).
4. Valitse OK vahvistaaksesi järjestelmän palautuksen. 5. SUOMI Palauttaminen päällekirjoittaa kovalevyasemasi. Varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tärkeät tiedot ennen kuin palautat järjestelmän. Noudata näytön ohjeita palautuksen suorittamiseksi loppuun. ÄLÄ poista palautuslevyä, jollei näin neuvota, palautusprosessin aikana, tai muutoin osioista tulee käyttökelvottomia. Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa www.asus.com päivitettyjä laiteohjaimia ja apuohjelmia varten.
SUOMI 76 Kappale 1: Windows® 7:n käyttäminen
Kappale 2 Windows® 10:n käyttäminen Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat sinua Windows® 10:n käyttöjärjestelmän perusasetusten määrittämisessä. Työpöytä-PC käynnistäminen ensimmäistä kertaa: 1. Paina työpöytä-PC virtapainiketta. Odota muutama minuutti, kunnes asetusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse asetusnäytössä työpöytä-PC käytettävä kieli. 3.
Windows® 10 -käyttöliittymän käyttö Windows*10 -käyttöliittymä (UI) sisältää Käynnistysvalikon ja laatta-muotoillun Käynnistysnäytön. Siihen kuuluvat seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää työskennellessäsi pöytätietokoneellasi.
Start -käynnistysnäyttö SUOMI Start -käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun olet kirjautunut sisään käyttäjätilillesi, Sen avulla voit järjestää kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan. Aloitusnäytön sovellukset näkyvät ruutu-muodossa käytön helpottamiseksi. Joidenkin sovellusten käynnistyminen kokonaan vaatii sisään kirjautumisen Microsoft-tilille.
Tehtäväpalkki Windows® 10:ssä on vakiotehtäväpalkki, joka pitää kaikki parhaillaan käynnissä olevat sovellukset tai kohteet taustalla. SUOMI Sovellusten irrottaminen tehtäväpalkista 1. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Aloitusnäytössä tai tehtäväpalkissa sovellusta, jonka haluat irrottaa. 2. Napsauta Unpin from Start (Irrota Aloitusnäytöstä) tai Unpin this program from taskbar (Irrota tämä ohjelma tehtäväpalkista) poistaaksesi sovelluksen Aloitusnäytöstä tai tehtäväpalkista.
Snap-ominaisuus SUOMI Snap-ominaisuus näyttää neljä tai useampia sovelluksia yhdessä näytössä, mikä mahdollistaa työskentelyn tai vaihtamisen sovellusten välillä Snap-ominaisuuden käyttö Aktivoi Snap-näyttö pöytätietokoneen hiirellä tai näppäimistöllä. Käyttö hiirellä a) Käynnistä sovellus, vedä ja vapauta sen jälkeen näytön nurkassa napsauttaaksesi sen paikalleen. b) Napsauta toinen sovellus haluamaasi sijaintiin näytöllä.
Pikanäppäimet SUOMI Voit käyttää näppäimistöllä myös seuraavia pikanäppäimiä sovellusten käynnistämiseen ja navigointiin Windows® 10:ssä. Vaihtaa Start -käynnistysnäytön ja viimeksi käytetyn sovelluksen välillä. + + + tai Käynnistää työpöydän. Käynnistää Tiedostonhallinnan. Avaa File search (Tiedoston haku) -ruudun. + + + + + + + + + + + 82 Avaa Share (Jaa) -ruudun. Avaa Settings (Asetukset) -ruudun.
Käynnistää suurennuslasin ja lähentää näytössä. + <+> + SUOMI Loitontaa näytössä. + <-> Avaa Narrator (Kertoja) -asetukset. Kaiken poistaminen ja Windows® 10:n uudelleen asentaminen Voit palauttaa tietokoneen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämällä Remove everything and reinstall (Poista kaikki ja asenna uudelleen) -valintaa tietokoneasetuksissa. Toimi alla olevien ohjeiden mukaisesti käyttäessäsi tätä valintaa. Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä.
