User Manual

1
2
3
Desktop PC Installation Guide
U9363b / Revised Edition V2 / June 2014
BM1AD1
B
A
BM1AD1
BM1AD1
BM1AD1
optical disk drive bay (empty) /
Jednotka optického disku (neobsazená)/
Отсек оптического привода (пустой)/
Wnęka napędu optycznego (pusta)/Optik
disk sürücü bölmesi (boş)
5.25 inch optical disk drive bay /
Pozice pro optickou jednotku 5,25 palce
//5.25 -дюймовый отсек оптического
привода /Wnęka napędu optycznego 5,25
cala / 5,25 inç optik disk sürücüsü yuvalar
optical disk drive eject button /
Tlačítko vysunutí optického disku/
Кнопка извлечения оптического
диска/Przycisk wysuwania napędu
optycznego/Optik disk sürücü çıkarma
düğmesi
USB 2.0 port / Porty USB 2.0/ Порты USB 2.0/
Porty USB 2.0/ USB 2.0 bağlantı noktaları
Headphone port / Port sluchátek/Разъем для
наушников/Port słuchawek/ Kulaklık bağlantı
noktası
Microphone port /Port mikrofonu/ Разъем
микрофона/ Port mikrofonu/Mikrofon
bağlantı noktası
HDD LED / Indikátor LED HDD /
Индикатор жесткого диска/ Dioda LED
HDD / HDD LED
Power button / Vypína/Кнопка
питанияč/ Przycisk zasilania/ Güç
düğmesi
USB 3.0 port / Porty USB 3.0/Порты USB 3.0/
Porty USB 3.0/USB 3.0 bağlantı noktaları
WARNING / VAROVÁNÍ / ВНИМАНИЕ! / OSTRZEŻENIE / UYARI:
• Usethisproductinanenvironmentwithanambienttemperaturebelow35˚C.
Openings on the chassis are for ventilation. Do not block or cover these openings.
• PoužívejteBM1AD1vprostředísokolníteplotoumezi0˚Ca35˚C.
 Otvoryveskřínisloužíkvětrání.TytootvoryNEUCPÁVEJTEANINEZAKRÝVEJTE.
• ЭксплуатациясистемныхблоковBM1AD1допускаетсяпритемпературеокружающейсредыот0˚Cдо35˚C.
 Отверстиявкорпусепредназначеныдлявентиляции.НЕблокируйтеинезакрывайтеэтиотверстия.
• BM1AD1możnaużywaćwmiejscachotemperaturzeotoczeniawzakresie0˚Cdo35˚C.
 Szczelinywobudowiesłużądowentylacji.NIEnależyblokowaćtychszczelin.
• BM1AD1’ı0˚Cila35˚Carasındakiortamsıcaklığındakiortamlardakullanın.
Gövde üzerinde bulunan açıklıklar havalandırma içindir. Bu açıklıkları ASLA engellemeyin veya kapatmayın.
• Pressthepowerbuttontoturn
on the system.
• Stisknutímvypínačezapněte
systém.
• Нажмитекнопкупитаниядля
включения системы.
• Naciśnijprzyciskzasilaniaw
celuwłączeniasystemu.
• Sistemiaçmakiçingüçdüğmes-
ine basın.
• Connectdevices.
• Připojtezařízení.
• Подключениеустройств.
• Podłączurządzenia.
• Aygıtlarıbağlayın.
 . Connectoneendofthepowercordtothepower
connector and the other end to a wall power
outlet.
. Připojtejedenkonecnapájecíhokabelukekonek-
toru napájení a druhý konec k elektrické zásuvce.
. Подключите шнур питания к разъему питания
и розетке.
. Podłączjedenkoniecprzewoduzasilającego
dozłączazasilania,adrugikoniecdościennego
gniazdka zasilania.
. Güç kablosunun bir ucunu güç konektörüne,
diğer ucunu elektrik prizine bağlayın.
• ObtainadetailedUserManualfromyourDesktopPCatC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual or the ASUS support site at http://support.asus.com.
• PodrobnouuživatelskoupříručkulzenajítvestolnímpočítačivumístěníC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual nebo na webu podpory společnosti ASUS na adrese http://support.asus.com.
• ПодробноеруководствопользователясможнонайтинаC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual или на сайте ASUS: http://support.asus.com.
• SzczegółowypodręcznikużytkownikaznajdujesięwkomputerzePCdesktop,wkataloguC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual lub na stronie sieci web pomocy technicznej ASUS,
pod adresem http://support.asus.com.
• MasaüstüBilgisayarınıziçinayrıntılıKullanımKılavuzunuşuradanalabilirsinizC:\Program Files(X86)\ASUS\eManual veya http://support.asus.com ASUS destek sitesinden alabilirsiniz.
NOTE / POZNÁMKA / ПРИМЕЧАНИЕ / NOTATKA /
NOT:
• Illustrationsareforreferenceonly.Actual
product specications may vary.
• Obrázkyjsoupouzeinformační.Skutečné
specikace produktu se mohou lišit.
• Иллюстрациипоказанытолькодлясправки.
Действительнаяспецификацияпродукта
можетотличаться.
• Ilustracjesłużąwyłączniejakoodniesienie.
Rzeczywistespecykacjeproduktumogąsię
różnić.
• Resimleryalnızreferansiçindir.Asılürünün
özellikleri farklılık gösterebilir.
U9363b_BM1AD1_QSG_V2.indd 1 6/6/2014 1:44:22 PM