ASUS Työpöytä-PC BM6AD (MD310) BM1AD BP1AD (SD310) BM1AD BM6AD (MD310) BP1AD (SD310) Käyttöopas
FI8621 SUOMI Ensimmäinen painos Syyskuu 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer Inc.:ltä ("ASUS").
Sisältö Tiedoksiantoja................................................................................................. 5 SUOMI Turvallisuustietoja........................................................................................... 8 Tässä oppaassa käytetyt käytännöt............................................................... 9 Mistä löytyy lisätietoja..................................................................................... 9 Pakkauksen sisältö........................................
Sisältö SUOMI Järjestelmäsi palauttaminen......................................................................... 56 Tietokoneesi suojaaminen............................................................................ 57 Hae Windows® Ohje ja Tuki.......................................................................... 58 Kappale 2: Windows® 8.1:n käyttäminen Käynnistäminen ensimmäistä kertaa............................................................ 59 Windows® 8.1 -lukitusnäyttö...................
Tiedoksiantoja SUOMI Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.
IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus SUOMI Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS 210:n mukainen. Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.
Radiotaajuuslaitehuomautukset CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus SUOMI Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/ EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz) altistumisen rajoittamisesta. Tämä langaton laite on R&TTE-direktiivin vaatimusten mukainen. Langaton radiokäyttö Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.
Turvallisuustietoja SUOMI Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla kankaalla. • • • • • • • • • • • • • ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle.
Tässä oppaassa käytetyt käytännöt VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä yritetään suorittaa. VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa. TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuunsuorittamiseksi. HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän loppuunsuorittamisessa. SUOMI Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa käytetyt merkit.
Pakkauksen sisältö SUOMI ASUS työpöytä-PC Näppäimistö x1 Mouse x1 Virtajohto x1 Tuki-DVD x1 Kierrätys-DVD (valinnainen) x1 Installation Guide Nero poltto-ohjelmisto-DVD x1�������������� (valinnainen) Asennusopas��� x1 Takuukortti��� x1 • Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi. • Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi. Todelliset tuotteen tekniset tiedot voivat vaihdella alueittain.
Kappale 1 SUOMI Aloittaminen Tervetuloa�! Kiitos, että ostit ASUS työpöytä-PC! ASUS työpöytä-PC tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia. Kaikki nämä arvot on koteloitu ihastuttavaan futuristiseen ja tyylikkääseen järjestelmäkoteloon. Lue ASUS-takuukortti ennen ASUS-työpöytä-PC:n asentamista. Näin opit tuntemaan tietokoneesi Kuvitukset ovat vain viitteksi. Portit ja niiden sijaintipaikat sekä alustan väri vaihtelevat malleista riippuen.
2 x 5,25 tuuman optinen levyasemapaikka. 5,25 tuuman optiset levyasemapaikat ovat 5,25 tuuman DVD-ROM-/CD-RW-/DVD-RW-laitteita varten. SUOMI Mikrofoniportti (pinkki). �������� Tämä portti liitetään mikrofoniin. Kuulokemikrofoniportti (������������� kellanvihreä). Tämä portti yhdistetään kuulokemikrofoniin tai kaiuttimeen. USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. USB 3.0 -portti.
SUOMI BM1AD Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen. 5,25 tuuman optinen levyasemapaikka. 5,25 tuuman optiset levyasemapaikat ovat 5,25 tuuman DVD-ROM-/CD-RW-/DVD-RW-laitteita varten. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina tätä painiketta työntääksesi ulos optisen levyaseman tarjottimen. Optisen levyaseman syvennys (tyhjä). Antaa sinun asentaa optisen lisäaseman tähän syvennykseen�. HDD LED. Tämä LED-merkkivalo syttyy, kun kiintolevyasema on toiminnassa. 3,5 tuuman asemapaikka.
USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. SUOMI USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. • ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows® -käyttöjärjestelmää. • USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.
5,25 tuuman optinen levyasemapaikka. 5,25 tuuman optiset levyasemapaikat ovat 5,25 tuuman DVD-ROM-/CD-RW-/DVD-RW-laitteita varten. SUOMI HDD LED. Tämä LED-merkkivalo syttyy, kun kiintolevyasema on toiminnassa. USB 3.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. • ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows® -käyttöjärjestelmää. • USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.
Takapaneeli BM1AD / BM6AD (MD310) SUOMI Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen. NIMELLISJÄNNITE: 115-230Vac, 6.0A/3.0A, 50/60Hz PS/2-näppäimistöportti (purppura). Tämä portti on tarkoitettu PS/2näppäimistölle. HDMI-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston. DVI-I-portti.
Linjatuloportti (vaaleansininen). Tämä portti liitetään nauha-, CD-, DVDsoittimiin, tai muihin äänilähteisiin. SUOMI Katso alla olevaa äänen konfigurointitaulukkoa ääniporttien toimintaa varten 2.1, 4.1, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpanossa. Ääni 2.1, 4.1, 5.1, tai 7.1-kanavan kokoonpano Kuulokemikrofoni 2.1-kanava 4.1-kanava 5.1-kanava 7.
BP1AD (SD310) SUOMI PS/2-näppäimistöportti (purppura). Tämä portti on tarkoitettu PS/2näppäimistölle. HDMI-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston. DVI-I-portti. Tämä portti on mille tahansa DVI-I-yhteensopivalle laitteelle ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston. USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.
Kuulokemikrofoni 2.1-kanava 4.1-kanava 5.1-kanava 7.
Tietokoneesi asentaminen SUOMI Tämä osa opastaa sinut päälaitteiston laitteiden, kuten ulkoisen näytön, näppäimistön, hiiren, ja virtajohdon liittämisen tietokoneeseesi. Onboard-näytön lähtöporttien käyttäminen Liitä näyttösi onboard-näytön lähtöporttiin. Ulkoisen näytön liittäminen käyttäen onboard-näytön lähtöportteja: 1.
SUOMI BP1AD (SD310) Jos tietokoneesi tulee ASUS-grafiikkakortin kanssa, grafiikkakortti on asetettu ensisijaiseksi näyttölaitteeksi BIOS:issa. Tästä johtuen liitä näyttösi näytön lähtöporttiin grafiikkakortilla.
USB-näppäimistön ja USB-hiiren liittäminen Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB-portteihin tietokoneesi takapaneelissa.
Virtajohdon liittäminen SUOMI Liitä virtajohdon toinen pää virtaliittimeen tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää virtalähteeseen.
Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE/POIS Tämä osa kuvaa kuinka kääntää tietokoneesi päälle/pois tietokoneesi asentamisen jälkeen. SUOMI Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE: 1. ��������������������������������� Virtakytkimen kääntäminen päälle�. 2. �������������������������������������� Paina virtapainiketta tietokoneessasi�. Virtapainike Virtapainike BM6AD (MD310) BM1AD Virtapainike BP1AD (SD310) 3.
Kappale 2 SUOMI Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi USB-tallennuslaitteen liittäminen Tämä pöytämallinen PC tarjoaa USB 2.0/1.1 ja USB 3.0 -portit sekä etu- että takapaneeleissa ja USB3.0-portteja takapaneelissa. USB-portit antavat liittää USB-laitteita tallennuslaitteina. USB-tallennuslaitteen liittäminen:� • ������������������������������������������������ Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi. Voit ottaa BIOS-asetuksissa yksittäin käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 2.
Takapaneeli SUOMI BM1AD / BM6AD (MD310) BP1AD (SD310) Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1 käyttöoppaan USB-tallennuslaitteen poistaminen -osasta.
Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen SUOMI Tämä työpöytä-PC tulee mikrofoniporttien ja kaiutinporttien kanssa sekä etu- että takapaneeleissa. Äänen I/O-portit, jotka sijaitsevat takapaneelissa, antavat liittää 2.1-kanava, 4.1-kanava, 5.1-kanava, ja 7.1-kanavastereokaiuttimia.
BP1AD (SD310) SUOMI 2.
ÄÄNITULOT Takana SUOMI 4.1-kanavakaiuttimen liittäminen ÄÄNITULOT Edessä LINE OUT 5.
7.
Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen SUOMI Työpöytä-PC voi tulla VGA-, HDMI-, tai DVI-porttien kanssa ja antaa liittää useiden ulkoisten näyttöjen kanssa. Kun grafiikkakortti on asennettu tietokoneeseesi, liitä näytöt grafiikkakortin lähtöportteihin. Useiden näyttöjen asentaminen Kun käytetään useita ulkoisia näyttöjä, sinun annetaan asettaa näyttötilat. Voit käyttää lisänäyttöä päänäyttösi duplikaattina, tai laajennuksena Windows-työpöydällesi. Useiden näyttöjen asentaminen: 1.
SUOMI 3. Käynnistä tietokoneesi. 4. Tee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudun resoluutio) -asetusnäyttöruudun�. Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1 Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen -osasta. HDTV'n liittäminen Liitä teräväpiirto-TV (HDTV) tietokoneesi HDMI-porttiin. • Tarvitset HDMI-kaapelin liittääksesi HDTV'n ja tietokoneen. HDMI-kaapeli on ostettava erikseen.
Kappale 3 SUOMI Tietokoneesi käyttäminen Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä Pöytätietokone-PC'tä käytettäessä oikean asennon ylläpitäminen on välttämätöntä, jotta estetään rasitus ranteisiisi, käsiisi, ja muihin niveliin tai lihaksiin. Tämä osaa tarjoaa vihjeitä kuinka välttää fyysistä epämukavuutta ja mahdollisen vamman käyttäessäsi ja nauttiaksesi täysin työpöytä-PC'stä.
Optisen aseman käyttö��������������������������� (������������������������� vain tietyissä malleissa�) SUOMI 2 1 3 Optisen levyn laittaminen sisään Optisen levyn laittaminen sisään: 1. Kun järjestelmä on päällä, paina asemasyvennyksen suojan alla olevaa ulosheittopainiketta tarjottimen avaamiseksi. 2. Aseta levy optiseen asemaan tekstipuolen osoittaessa ylöspäin. 3. Sulje tarjotin sitä työntämällä. 4. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.
USB-porttien määritys BIOS-osaa käyttämällä SUOMI Voit ottaa BIOS-asetuksissa käyttöön tai pois käytöstä etu- ja taka-USB 2.0 - ja USB 3.0 -portit. Etu- ja taka-USB 2.0 - ja 3.0 porttien ottaminen pois käytöstä tai käyttöön: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Napsauta BIOS-asetusnäytössä Advanced (Lisäasetukset) > USB Configuration (USB-määritys) > USB Single Port Control (USB-yhden portin ohjaus). 3.
Kiintolevyn suojausasetuksen määrittäminen BIOSasetuksella SUOMI Voit asettaa BIOS-asetuksessa salasanana kiintolevyn suojaamiseksi. Kiintolevyn salasanan asettaminen BIOS-asetuksessa: 1. Paina (Poista) siirtyäksesi BIOS-asetukseen käynnistyksen yhteydessä. 2. Napsauta BIOS-asetuksen EZ-tilanäytössä Exit (Lopeta) > Advanced Mode (Mukautettu tila). Napsauta mukautettu tila näytössä Main (Pää) > HDDx: [name of HDD] (Kiintolevyn nimi) avataksesi kiintolevyn salasananäytön. 3.
Kappale 4 SUOMI Luo Internet-yhteys Johdollinen liittäminen Käytä RJ-45-kaapelia liittääksesi tietokoneesi DSL/kaapelimodeemiin tai paikallisalueverkkoon (LAN). Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta: 1. Asenna DSL/kaapelimodeemisi. Katso dokumentaatiota, joka tuli DSL/kaapelimodeemisi mukana. 2. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää DSL/kaapelimodeemiin.
BP1AD (SD310) SUOMI Modem RJ-45 cable RJ-45-kaapeli 3. Käännä DSL/kaapelimodeemi ja tietokoneesi päälle. 4. Konfiguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset. • Katso lisätietoja osasta Configuring the network connection (Verkkoyhteyden määrittäminen). • ��������������������������������������������������� Katso lisätietoja tähän käyttöoppaaseen sisältyvän Windows® 7 / Windows® 8.1 -käyttöoppaan Internet-yhteysasetusten määrittäminen -osasta.
Liittäminen paikallisalueverkkoon (LAN) Liittäminen LAN'in kautta: Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää LAN'iin. SUOMI 1. BM1AD / BM6AD (MD310) RJ-45 cable RJ-45-kaapeli LAN BP1AD (SD310) RJ-45 cable RJ-45-kaapeli 2. Käynnistä tietokoneesi. 3. Konfiguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset. LAN • Katso lisätietoja osasta Configuring the network connection (Verkkoyhteyden määrittäminen).
SUOMI 40 Kappale 4: Luo Internet-yhteys
Kappale 5 SUOMI Vianhaku Vianhaku Tämä kappale esittää joitakin ongelmia, joita saatat kohdata, ja mahdollisia ratkaisuja. ? Oma tietokonettani ei voi käynnistää ja virta-LED etupaneelissa ei syty • Tarkasta onko tietokone oikein liitetty. • Tarkasta onko virtalähde käännetty päälle. Katso Kappaleen 1 osaa Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE/POIS. • ? Tarkasta toimiiko seinäpistorasia oikein. Oma tietokoneeni pysähtyy. • Tee seuraavaa sulkeaksesi ohjelmat, jotka eivät vastaa: 1.
SUOMI ? Nuolinäppäimet numeronäppäimistöllä eivät toimi. ? Näytössä ei ole näyttöä. ? ? 42 Tarkasta onko Number Lock -LED pois päältä. Kun Number Lock -LED on päällä, numeronäppäimistöllä olevia näppäimiä käytetään vain numeroiden syöttämiseen. Paina Number Lock -näppäintä sammuttaaksesi LED'in, jos haluat käyttää nuolinäppäimiä numeronäppäimistöllä. • Tarkasta on näyttö käynnistetty. • Varmista, että näyttösi on oikein liitetty tietokoneesi videolähtöporttiin.
? Haluan palauttaa tai peruuttaa muutokset oman tietokoneeni järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaisiin tiedostoihin tai dataan. Windows® 7: ������� Windows®-järjestelmän palautusominaisuus sallii sinun palauttavan tai peruuttavan muutokset tietokoneesi järjestelmäasetuksiin vaikuttamatta henkilökohtaiseen dataasi kuten asiakirjat tai valokuvat. Katso lisätietoja Kappaleen 2 osasta Järjestelmäsi palauttaminen. Windows® 8.
? Omat kuulokkeeni eivät tuota ääntä. SUOMI • Varmista, että liität kaiuttimesi Line out -porttiin (kellanvihreä) etupaneelissa tai takapaneelissa. • Takasta onko kaiuttimesi liitetty sähkölähteesi ja käännetty päälle. • Aseta kaiuttimiesi äänenvoimakkuus. • Varmista, että tietokoneesi järjestelmän äänet on Mykistetty. • Jos sitä ei ole mykistetty, äänenvoimakkuuden kuvake näytetään kuvana . Ottaaksesi käyttöön napsauta Windows-ilmoitusalueelta, sen jälkeen napsauta .
Ongelma Ei virtaa (Virtailmaisin sammuksissa) Mahdollinen syy Toiminta Väärä sähköjännite • A seta tietokoneen sähköjännitekytkin alueesi jännitevaatimuksia vastaavaksi. • Säädä jänniteasetuksia. Varmista, että virtajohto on irrotettu virtapistorasiasta. Tietokonetta ei ole käynnistetty. Paina etupaneelin virtapainiketta varmistaaksesi, että tietokone on kytketty päälle. Tietokoneen virtajohtoa ei ole liitetty oikein. • V armista, että virtajohto on liitetty oikein.
Näyttö Ongelma SUOMI Näyttöön ei tule kuvaa, kun tietokone on kytketty päälle (Musta näyttö) Mahdollinen syy Toiminta Signaalikaapelia ei ole liitetty tietokoneen oikeaan VGA-porttiin. • L iitä signaalikaapeli oikeaan näyttöporttiin (laitteessa oleva VGAportti tai erillinen VGA-portti). • Jos käytät erillistä VGA-korttia, liitä signaalikaapeli erilliseen VGAporttiin. Signaalikaapeliongelmia Kokeile liittämistä toiseen monitoriin. Mahdollinen syy Toiminta LAN-kaapelia ei ole liitetty.
Ongelma Ei ääntä Mahdollinen syy Action Kaiuttimet tai kuulokkeet on liitetty väärään porttiin. • K atso oikea portti tietokoneen käyttöoppaasta. • Irrota ja liitä uudelleen tietokoneen kaiuttimet. Kaiuttimet tai kuulokkeet eivät toimi. Kokeile toisia kaiuttimia tai kuulokkeita. Etu- ja taka-audioportit eivät toimi. Kokeile sekä etu- että takaaudioportteja. Jos yksi porteista ei toimi, tarkista onko portti asetettu monikanavalle.
Suoritin Ongelma SUOMI Liian äänekäs heti tietokoneen käynnistämisen jälkeen. Tietokone pitää käytettäessä liian kovaa ääntä. Mahdollinen syy Toiminta Tietokoneesi käynnistyy uudelleen. Tämä on normaalia. Tuuletin käy täydellä nopeudella, kun tietokone käynnistyy. Tuuletin hidastuu käyttöjärjestelmään siirryttäessä. BIOS-asetuksia on muutettu. Palauta BIOS oletusasetuksiinsa. Vanha BIOS-versio Päivitä BIOS uusimpaan versioon.
ASUS ����������� työpöytä-PC Windows® 7 / Windows® 8.1 Käyttöopas Liitteet Windows® 7 / Windows® 8.1 Käyttöopas FI8623 Ensimmäinen painos� Syyskuu 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Kappale 1 Windows® 7:n käyttäminen Ensimmäisen kerran käynnistäminen Kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran, joukko näyttöruutuja ilmestyy opastamaan sinua konfiguroiden perusasetukset Windows® 7 -käyttöjärjestelmässä. Ensimmäisen kerran käynnistäminen: 1. Käännä tietokoneesi päälle. Odota muutama minuutti kunnes Set Up Windows (Asenna Windows) -näyttöruutu ilmestyy. 2. Valitse kielesi alasvetoluettelosta. Napsauta Next (Seuraava). 3.
Windows® 7:n työpöydän käyttäminen SUOMI Napsauta Käynnistä-kuvaketta > Ohje ja Tuki saadaksesi liää tietoja Windows® 7:stä. Käynnistysvalikon käyttäminen Käynnistysvalikko antaa sinun päästä ohjelmiin, apuohjelmiin, ja muihin hyödyllisiin kohtiin tietokoneessasi. Se tarjoaa sinulle myös enemmän tietoa Windows 7:stä sen Help and Support (Ohje ja tuki) -ominaisuudella. Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta Kohtien käynnistäminen Käynnistysvalikosta: 1.
Pinning items (Osoittavat kohdat) hyppyluetteloissa SUOMI Kun napsautat hiiren oikealla painikkeella tehtäväpalkissa olevaa kuvaketta, hyppyluettelo käynnistyy tarjoamaan sinulle pikapääsyn ohjelmiin tai kohtiin liittyviin linkkeihin. Voit osoittaa hyppyluettelossa olevia osoituskohtia kuten suosikki-websivustot, usein vierailut kansiot tai asemat, tai hiljattain toistetut mediatiedostot. Kohtien osoittaminen hyppyluetteloon: 1. Tehtäväpalkista, napsauta kuvaketta hiiren oikealla painikkeella. 2.
Ilmoitusalueen käyttäminen Oletuksena ilmoitusalue näyttää nämä kolme kuvaketta: SUOMI Action Center (Toimintakeskus) -ilmoitus Napsauta tätä kuvaketta näyttääksesi kaikki hälytysviestit/ilmoitukset ja käynnistä Windows®-Toimintakeskus. Verkkoyhteys Tämä kuvake näyttää yhteyden statuksen ja johdollisen tai johdottoman verkon yhteyden signaalin voimakkuuden. Äänenvoimakkuus Napsauta tätä kuvaketta säätääksesi äänenvoimakkuuden.
Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Selaa navigointi- tai näyttöruudusta datan sijaintipaikkaa. 3. Napsauta breadcrumb (leivänmuru) -palkista nuolta näyttääksesi aseman tai kansion sisällön. SUOMI Tiedostojen ja kansioiden tutkiminen: Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen Tiedoston/kansion näkymän mukauttaminen: 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Valitse navigointiruudusta datan sijainti. 3. Napsauta työkalupalkista Näytä kuvake� 4.
Uuden kansion lisääminen Uuden kansion lisääminen: SUOMI 1. Käynnistä Windows Explorer. 2. Napsauta työkalupalkista New folder (Uusi kansio). 3. Näppäile nimi uudelle kansiolle. Voit myös napsauttaa hiiren oikealla painikkeella missä tahansa Näkymä-ruudulla, napsauta New (Uusi) > Folder (Kansio). Tiedostojesi pakkaaminen Varmistuksen asettaminen Varmistuksen asettaminen: 1. Napsauta > All Programs (Kaikki ohjelmat) > Maintenance (Huolto) > Backup and Restore (Varmistus ja Palautus). 2.
Tietokoneesi suojaaminen Windows® 7:n Toimintakeskuksen käyttäminen SUOMI Windows® 7:n Toimintakeskus tarjoaa sinulle hälytysilmoituksia, turvallisuustietoja, järjestelmän huoltotietoja, ja valinnan hakea automaattisesti vikoja sekä korjata joitakin yleisiä tietokoneen ongelmia. Voit mukauttaa ilmoitukset. Lisätietoja varten katso tämän kappaleen edellistä osaa Kuvakkeiden ja ilmoitusten mukauttaminen. Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen Windows® 7:n Toimintakeskuksen käynnistäminen: 1.
Käyttäjän salasanan asettaminen Käyttäjän salasanan asettaminen: SUOMI 1. Valitse käyttäjä, jonka haluaisit asettaa salasanaksi. 2. Valitse Create a password (Luo salasana). 3. Näppäile salasana ja vahvista se. Näppäile salasanasi vihje. 4. Kun valmis, napsauta Create password (Luo salasana). Virustorjuntaohjelmiston aktivointi Trend Micro Internet Security on esiasennettu tietokoneeseesi. Kolmannen osapuolen virustorjuntaohjelmisto suojaa tietokonettasi virushyökkäykseltä.
Kappale 2 SUOMI Windows® 8.1�������������� ����������������� :n käyttäminen Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat sinua Windows® 8.1:n käyttöjärjestelmän perusasetusten määrittämisessä. Työpöytä-PC käynnistäminen ensimmäistä kertaa: 1. Paina työpöytä-PC virtapainiketta. Odota muutama minuutti, kunnes asetusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse asetusnäytössä työpöytä-PC käytettävä kieli.
Windows® -käyttöliittymän käyttö SUOMI Windows® -käyttöliittymä (UI) on Windows® 8.1:ssa käytettävä vierekkäisiin ruutuihin perustuva näyttö. Siihen kuuluvat seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää työskennellessäsi pöytätietokoneellasi. Start -käynnistysnäyttö Start -käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun olet kirjautunut sisään käyttäjätilillesi, Sen avulla voit järjestää kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan.
Kuumat pisteet Näytön kuumat pisteet mahdollistavat ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön pöytätietokoneessa. Näiden kuumien pisteiden toiminnot aktivoidaan hiirellä. SUOMI Käynnissä olevan sovelluksen kuumat pisteet Start -käynnistysnäytön kuumat pisteet Katson seuraavalta sivulta kuumien pisteiden toiminnot.
Kuuma piste SUOMI vasen yläkulma Toiminta Osoita hiiren osoittimella viimeksi käytetyn sovelluksen pikkukuvaketta ja napsauta sitä siirtyäksesi kyseiseen sovellukseen. Siirrä hiiren osoitinta alaspäin näyttääksesi kaikki käynnissä olevat sovellukset. vasen alakulma Käynnissä oleva sovellusnäyttö: Osoita hiiren kohdistimella vasenta alakulmaa ja napauta palataksesi käynnistysnäyttöön. HUOMAUTUS: Voit myös painaa näppäimistön Windows -näppäintä siirtyäksesi takaisin Start -käynnistysnäyttöön.
Työskentely Windows® -sovelluksilla SUOMI Käytä pöytätietokoneen näppäimistöä tai hiirtä sovellusten käynnistämiseen ja mukauttamiseen. Sovellusten käynnistäminen • Sijoita hiiren osoitin sovellukselle ja käynnistä se napsauttamalla hiiren vasemmalla painikkeella. • Paina kahdesti (Välilehti) ja selaa sitten sovelluksia nuolinäppäimillä. Käynnistä valittu sovellus painamalla -painiketta.
All Apps (Kaikki sovellukset) -näytön käyttäminen SUOMI All Apps (Kaikki sovellukset) -näytössä voit määrittää sovellusten asetuksia tai kiinnittää sovelluksen Start -käynnistysnäyttöön tai työpöytätilan tehtäväpalkkiin. Sovellukset-näytön käynnistäminen • • Napsauta käynnistysnäytössä -painiketta. Paina käynnistysnäytössä ja paina sitten . Sovelluksen kiinnittäminen Start -näyttöön 64 1. Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö. 2.
Charms bar -palkki SUOMI Charms bar on työkalurivi, jonka voi käynnistää näytön oikealla puolella. Se koostuu useista työkaluista, jotka mahdollistavat sovellusten jakamisen ja tarjoavat nopean pääsyyn mukauttamaan pöytätietokoneen asetuksia. Charms bar -palkki Charms bar -palkin käynnistäminen Ensimmäistä kertaa käytettynä Charms bar -palkki näkyy sarjana valkoisia kuvakkeita. Yllä olevassa kuvassa näkyy, miltä Charms bar -palkki näyttää aktivoituna.
Charms bar -palkin sisällä SUOMI Search (Etsi) Tämä työkalu mahdollistaa tiedostojen, sovellusten tai ohjelmien etsimisen työpöytä-PC. Share (Jaa) Tämä työkalu mahdollistaa sovellusten jakamisen sosiaalisissa verkoissa tai sähköpostitse. Start (Käynnistä) Tämä työkalu palauttaa näytön takaisin Käynnistysnäytöksi. Käynnistysnäytössä voit myös käyttää tätä aiemmin avattuun sovellukseen palaamiseen.
Snap-ominaisuus SUOMI Snap-ominaisuus vieräkkäin kaksi sovellusta, mikä mahdollistaa sovellusten välillä työskentelyn tai vaihtamisen. Varmista, että työpöytä-PC näyttötarkkuudeksi on asetettu vähintään 1366 x 768 pikseliä ennen kuin käytät Snap-ominaisuutta. Snap bar -palkki Snap-ominaisuuden käyttö Snap-ominaisuuden käyttö: 1. Käynnistä Snap-näyttö pöytätietokoneen hiirellä tai näppäimistöllä. Käyttö hiirellä a) Käynnistä sovellus napsauttamalla sitä.
Muut työpöydän pikakuvakkeet SUOMI Voit käyttää näppäimistöllä myös seuraavia pikakuvakkeita sovellusten käynnistämiseen ja navigointiin Windows® 8.1:ssa. Vaihtaa Start -käynnistysnäytön ja viimeksi käytetyn sovelluksen välillä. + + + + + + + + + + + + + + 68 Käynnistää työpöydän. Käynnistää Tietokone-ikkunan työpöydällä. Avaa File search (Tiedoston haku) -ruudun. Avaa Share (Jaa) -ruudun. Avaa Settings (Asetukset) -ruudun.
+ <-> + Käynnistää suurennuslasin ja lähentää näytössä. Loitontaa näytössä. SUOMI + <+> Avaa Narrator (Kertoja) -asetukset. Pöytätietokoneen sammuttaminen Pöytätietokoneen sammuttaminen: Voit sammuttaa pöytätietokoneen seuraavasti: • Napsauta Charms bar -palkissa Settings (Asetukset) > Power (Virta) > Shut down (Sammuta) sammuttaaksesi tietokoneen normaalisti. • • Napsauta kirjautumisnäytössä Power (Virta) > Shutdown (Sammuta).
Siirtyminen BIOS-asetukseen BIOS (Basic Input and Output System) -asetuksiin tallennetaan järjestelmän laitteistoasetukset, joita tarvitaan pöytätietokoneen järjestelmän käynnistyksessä. SUOMI Normaalitilanteessa käytetään oletus-BIOS-asetuksia optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. Muuta oletus-BIOS-asetuksia ainoastaan seuraavissa tilanteissa: • Järjestelmän käynnistyksen aikana näyttöön tulee virheviesti, jossa pyydetään käynnistämään BIOS-asetus.
Kappale 3 � SUOMI Muut Windows® 7 / Windows® 8.1 -toiminnot USB-tallennusvälineen irrottaminen Windows® 7 USB-tallennuslaitteen poistaminen Windows® 7:ssä 1. Napsauta tietokoneen Windowsin ilmoitusalueella -kuvaketta ja napsauta sitten Eject USB2.0 FlashDisk (Poista USB2.0 FlashDisk) - tai Eject USB3.0 FlashDisk (Poista USB3.0 FlashDisk) -kohtaa, jos käytät USB3.0 flash -asemaa tai USB3.0-yhteensopivia laitteita. 2.
Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen Windows® 7 SUOMI Näyttöresoluutioasetusten määrittäminen Windows® 7:ssä: 1. ��������������������������������� Tee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudun resoluutio) -asetusnäyttöruudun: � • ���������� Napsauta > Control Panel (Ohjauspaneeli) > Appearance and Personalization (Ulkonäkö ja henkilökohtaistaminen) > Display (Näyttö) > Change display settings (Muuta näytön asetuksia).
• Monista nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä päänäyttösi duplikaattina. • Laajenna nämä näytöt: Valitse tämä valinta käyttääksesi lisänäyttöä laajennusnäyttönä. Tämä lisää työpöytätilaasi. • Näytä työpöytä vain 1 / 2:lla: Valitse tämä valinta näyttääksesi työpöydän vain näytöllä 1 tai näytöllä 2. SUOMI 2. ����������������������������� Valitse näytön tila paikasta Multiple displays: (Useat näytöt:) alasvetoluettelo. 3. ��������� Napsauta Apply (Käytä) tai OK.
SUOMI 4. Valitse Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) ja valitse sitten Properties (Ominaisuudet). 5. Valitse Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti), jos haluat, että IP-asetukset määritetään automaattisesti. Valitse muuten Use the following IP address(Käytä seuraavaa IPosoitetta): ja näppäile IP address (IP-osoite) ja Subnet mask (Aliverkon peite). 6.
Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Next (Seuraava). SUOMI 9. 10. Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava). 11. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja yhteyden nimi. Napsauta Connect (Yhdistä). 12. Suorita määritys loppuun napsauttamalla Close (Sulje). 13. Napsauta verkkokuvaketta tehtäväpalkista ja napsauta juuri luomaasi yhteyttä. 14. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi.
Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: SUOMI 1. Toista edellisen luvun vaiheet 1 - 4. 2 Napsauta Use the following IP address (Käytä seuraavaa IP-osoitetta). 3. Anna palveluntarjoajan antamat IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä. 4. Anna tarvittaessa Preferred DNS server (Ensisijainen DNS-palvelin) -osoite ja toissijainen osoite. 5. Kun olet valmis, napsauta OK-painiketta. Windows® 8.
Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows®-tehtäväpalkin -kuvaketta ja napsauta Open Network and Sharing Center (Avaa verkko- ja jakamiskeskus). 3. Napsauta Avaa verkko- ja jakamiskeskus -näytössä Change Adapter settings (Muuta sovittimen asetuksia). 4. Napsauta LAN-kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Properties (Ominaisuudet). 5. Valitse Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) (Internet-protokolla versio 4 (TCP/IPv4)) ja valitse sitten Properties (Ominaisuudet). 6.
Palaa kohtaan Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) ja napsauta Set up a new connection or network (Luo uusi yhteys tai verkko). 8. Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Next (Seuraava). 9. Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava). SUOMI 7. 78 Kappale 3: Muut Windows® 7 / Windows® 8.
11. SUOMI 10. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja yhteyden nimi. Napsauta Connect (Yhdistä). Suorita määritys loppuun napsauttamalla Close (Sulje). 12. Napsauta verkkokuvaketta tehtäväpalkista ja napsauta juuri luomaasi yhteyttä. 13. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi. Napsauta Connect (Yhdistä) muodostaaksesi yhteyden internetiin. Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: 1.
Langaton yhteys Wi-Fi-verkkoon yhdistäminen Windows® 7 SUOMI Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon: 1. �������������������������� Napsauta verkon kuvaketta� langattomat verkot. ilmoitusalueella ��������������������������������������������������� näyttääksesi käytettävissä olevat 2. ���������������������������������������������������������������������������� Valitse langaton verkko, johon haluat muodostaa yhteyden ja sitten napsauta Connect (Yhdistä). 3.
Valitse Charms bar -palkista Settings (Asetukset) ja napsauta verkkokuvaketta 3. Valitse luettelosta verkko, johon haluat muodostaa yhteyden. 4. Napsauta Connect (Yhdistä). ASUS työpöytä-PC . SUOMI 2.
Järjestelmän palautus SUOMI Windows® 7:n palautusvalinnat Järjestelmän palautusosion käyttö Järjestelmän palautusosio palauttaa nopeasti pöytätietokoneen ohjelmiston alkuperäiseen työskentelytilaan. Ennen kuin käytät järjestelmän palautusosiota kopioi datatiedostot (kuten Outlook PST -tiedostot) USB-laitteelle tai verkkoasemaan ja merkitse muistiin itse määrittämäsi konfigurointiasetukset (kuten verkkoasetukset).
4. Valitse OK vahvistaaksesi järjestelmän palautuksen. 5. SUOMI Palauttaminen päällekirjoittaa kovalevyasemasi. Varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tärkeät tiedot ennen kuin palautat järjestelmän. Noudata näytön ohjeita palautuksen suorittamiseksi loppuun. ÄLÄ poista palautuslevyä, jollei näin neuvota, palautusprosessin aikana, tai muutoin osioista tulee käyttökelvottomia. Vieraile ASUS-websivustolla osoitteessa www.asus.com päivitettyjä laiteohjaimia ja apuohjelmia varten. Windows® 8.
Pöytätietokoneen nollaaminen palautus-DVD-levyllä: SUOMI • Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä. • Irrota ulkoiset kiintolevyt ennen kuin suoritat pöytätietokoneen järjestelmän palautuksen välttääksesi Windowsin palauttamisen väärään osioon tai asemaan. 1. Paina käynnistyksen aikana -painiketta. 2. Aseta palautus-DVD-levy optiseen asemaan. Napsauta Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus (EULA) -näytössä Accept (Hyväksyn). 3. Valitse Reset your PC (Palauta tietokone). 4.
USB-palautusaseman luominen: 1. Käynnistä Ohjauspaneeli All Apps (Kaikki sovellukset) -näytöstä. 2. Napsauta ohjauspaneelin System and Security (Järjestelmä ja suojaus) kohdassa Find and fix problems (Etsi ja korjaa ongelmia) -valintaa. 3. Valitse Recovery (Palauttaminen) > Create a recovery drive (Luo palautusasema). 4. Napsauta Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive (Kopioi palautusosio tietokoneelta palautusasemaan) ja napsauta sitten Next (Seuraava) -painiketta. 5.
Kaiken poistaminen ja Windowsin uudelleen asentaminen SUOMI Voit palauttaa tietokoneen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämällä Remove everything and reinstall (Poista kaikki ja asenna uudelleen) -valintaa tietokoneasetuksissa. Toimi alla olevien ohjeiden mukaisesti käyttäessäsi tätä valintaa. Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä. Tämän toimenpiteen suorittaminen loppuun voi kestää jonkin aikaa. 86 1. Käynnistä Charms bar -palkki. 2.
ASUS-yhteystiedot ASUS-yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC. Tekninen tuki Puhelin Verkkotuki 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw SUOMI Osoite Puhelin Faksi Sähköposti Verkkosivut +86-21-38429911 support.asus.
