Installation Guide

Tiếng Việt
תירבע
22
簡體中文
簡體中文
Lắp đặt Ổ đĩa quang ngoại vi
Cách lắp đặt và dây cáp đi kèm của ổ đĩa quang của bạn có thể khác nhau giữa các mẫu máy, vui lòng tham khảo các phương pháp cài đặt sau
và chọn cách phù hợp nhất với mẫu máy của bạn.
Cách sử dụng dây cáp USB Type-C® đi kèm
Các mẫu máy: SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1. Kết nối đầu cắm USB Type-C® của dây cáp đi kèm vào cổng USB Type-C® trên máy tính của bạn.
2. Kết nối dây cáp đi kèm vào ổ đĩa quang.
LƯU Ý: Đầu cắm và cổng này có thể thay đổi giữa các mẫu máy.
3. (Chỉ dành cho Windows) Nhấn nút Đẩy ra để mở nắp ổ đĩa quang.
Cách sử dụng Y-Cable đi kèm
Các mẫu máy: SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U /
SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
1. Kết nối đầu cắm USB trên Y-cable vào cổng USB trên máy tính của bạn.
(tùy chọn) Kết nối đầu cắm USB với một cổng USB khác để có thêm nguồn điện nếu cổng USB trên máy tính của bạn không cung cấp
đủ điện qua đầu nối USB , dẫn đến việc ổ đĩa quang không hoạt động chính xác.
LƯU Ý: • Đầu cắm USB chỉ được sử dụng để cung cấp thêm nguồn điện, và không được sử dụng để chuyển dữ liệu
• Nếu bạn đang sử dụng ổ đĩa quang Blu-ray, vui lòng kết nối cả hai đầu cắm USB ( và ) vào cổng USB trên
máy tính của bạn.
• Bạn có thể cần sử dụng dây cáp mở rộng USB (mua riêng) để kết nối thêm đầu cắm USB phụ nếu bạn không
có đủ cổng USB ở một bên của máy tính.
2. Kết nối Y-cable vào ổ đĩa quang.
LƯU Ý: Đầu cắm và cổng này có thể thay đổi giữa các mẫu máy.
3. (Chỉ dành cho Windows) Nhấn nút Đẩy ra để mở nắp ổ đĩa quang.
Cách sử dụng dây cáp USB đi kèm và adapter nguồn
Các mẫu máy: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
Để kết nối dây cáp USB và adapter nguồn, vui lòng tham khảo hình minh họa trên trang 5. Sau khi dây cáp và nguồn đã được kết nối, hãy gạt
công tắc nguồn sang vị trí BẬT để bật nguồn ổ đĩa quang của bạn và nhấn nút Đẩy ra (Chỉ dành cho Windows) để mở nắp ổ đĩa quang.
Lắp đặt giá đỡ ổ đĩa quang (trên một số mẫu máy đã chọn)
Để lắp đặt giá đỡ ổ đĩa quang, vui lòng tham khảo trang 5.
Hỗ trợ
Để biết thêm thông tin về ổ đĩa quang ngoại vi của bạn, vui lòng tham khảo https://www.asus.com/support.
ינוציח יטפוא ןנוכ תנקתה
.ךתושרבש םגדל רתויב המיאתמה הטישה תא רוחבלו תואבה הנקתהה תוטישב ןייעל ןתינ .םימגד ןיב תונתשהל םייושע יטפואה ןנוכל םיפרוצמה םילבכהו הנקתה
ףרוצמה USB Type-C
®
-ה לבכב שומיש
SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U :םימגד
.בשחמב USB Type-C
®
רוביחל ףרוצמה לבכה לש USB Type-C
®
-ה רבחמ תא םירבחמ .1
.יטפואה ןנוכל ףרוצמה לבכה תא םירבחמ .2
.םינוש םימגד ןיב תונתשהל םייושע רוביחהו הזה רבחמה :הרעה
.יטפואה ןנוכה שגמ תא חותפל ידכ האצוהה ןצחל לע םיצחול )דבלב Windows רובע( .3
ףרוצמה Y לבכב שומיש
/ SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U :םימגד
SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
.בשחמב USB-ה רוביחל Y-ה לבכ לש USB-ה רבחמ תא םירבחמ .1
ךרד למשח קיפסמ ריבעמ אל בשחמה לש USB-ה רוביח םא ףסונ למשח תלבקל רחא USB רוביחל USB-ה רבחמ תא םירבחמ )ילנויצפוא(
.הכלהכ דקפתמ אל יטפואה ןנוכה ךכ לשבו USB-ה רבחמ
םינותנ תרבעהל וב שמתשהל ןתינ אל ,ףסונ למשח תרבעהל קר שמשמ USB-ה רבחמ • :הרעה
.בשחמב USB-ה ירוביחל ) -ו ( USB-ה ירבחמ ינש תא רבחל דיפקהל שי ,Blu-ray יטפוא ןנוכב םישמתשמ םא •
םייונפ USB ירוביח קיפסמ ןיא םא ףסונ USB רבחמ רוביחל )דרפנב השיכרל ןתינ( USB ךיראמ לבכב ךרוצ היהיש ןכתיי •
.בשחמה לש דחא דצב
.יטפואה ןנוכל Y-ה לבכ תא םירבחמ .2
.םינוש םימגד ןיב תונתשהל םייושע רוביחהו הזה רבחמה :הרעה
.יטפואה ןנוכה שגמ תא חותפל ידכ האצוהה ןצחל לע םיצחול )דבלב Windows רובע( .3
םיפרוצמה למשחה םאתמבו USB-ה לבכב שומיש
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U :םימגד
תא קילדהל ידכ )קלוד( ON בצמל גתמה תא םיטיסמ ,למשחה םאתמו םילבכה רוביח רחאל .5 דומעבש רויאב ןייעל שי למשחה םאתמו USB-ה לבכ רוביחל
.יטפואה ןנוכה שגמ תא חותפל ידכ )דבלב Windows רובע( האצוהה ןצחל לע םיצחולו יטפואה ןנוכה
(םירחבנ םימגדב) יטפואה ןנוכה דמעמ תבצה
.5 דומעב ןייעל שי ,יטפואה ןנוכה לש דמעמה תנקתהל
הכימת
.https://www.asus.com/support תבותכבש עדימב ןייעל ןתינ ,ינוציחה יטפואה ןנוכה לע ףסונ עדימל