User's Manual

Uređaj za reprodukciju medijskih sadržaja ASUS O!Play MINI
D-5
Dakle, ovom odjeljku nije namjera da dobije prava ili da pobija vaša prava
na djelo koje ste vi napisali u cjelini; namjera mu je poboljšati pravo nadzora
distribucije izvedenih ili skupljenih djela zasnovanih na Programu.
Također, sama integracija drugog djela nezasnovanog na Programu s
Programom (ili djelom zasnovanim na Programu) na mediju za pohranu ili
distribuciju ne dovodi to drugo djelo u doseg ove Licencije.
3. Imate pravo umnažati i distribuirati Program (ili djelo na njemu zasnovano,
prema Odjeljku 2.) u objektnom kodu ili izvršnom obliku pod uvjetima Odjeljka
1. i 2. ako učinite jedno od sljedećeg:
a) Popratite ga potpunim odgovarajućim strojno čitljivim izvornim kodom,
koji mora biti distribuiran pod uvjetima Odjeljka 1. i 2. na mediju po izboru
korištenom za razmjenu programa; ili
b) Popratite ga pisanom ponudom, koja vrijedi barem tri godine, da ćete
svakoj trećoj stranci dati, za cijenu ne veću od vašeg troška zičkog vršenja
distribucije izvornog koda, potpunu strojno čitljivu kopiju odgovarajućeg
izvornog koda, koju će se distribuirati pod uvjetima Odjeljka 1. i 2. na mediju
po izboru korištenom za razmjenu programa; ili
c) Popratite ga informacijama koje ste vi primili o ponudi za distribuciju
odgovarajućeg izvornog koda. (Ova mogućnost vrijedi samo za
nekomercijalnu distribuciju i samo ako ste primili program u objektnom kodu
ili izvršnom obliku s takvom ponudom, prema prethodnom Odlomku b.)
Pod izvornim kodom za djelo mislimo na željeni oblik djela za njegovo
mijenjanje. Za izvršno djelo, potpuni izvorni kod odnosi se na izvorni kod svih
modula koje ono sadrži, uz datoteke koje deniraju svako uključeno sučelje,
uz skripte za nadzor prevođenja i instalacije izvršne datoteke. Međutim, kao
posebna iznimka, distribuirani izvorni kod ne mora uključiti bilo što što se
obično distribuira (bilo u izvornom kodu, bilo u izvršnom obliku) s glavnim
dijelovima (prevodioc, jezgra, itd.) operacijskog sustava na kojem izvršna
datoteka radi, osim ako sam taj dio prati izvršnu datoteku.
Ako se izvršna datoteka ili objektni kod distribuira omogućivanjem pristupa
kopiji na određenom mjestu, onda se omogućivanje jednakog pristupa
izvornom kodu smatra distribucijom izvornog koda, iako se drugi ne
prisiljavaju na umnažanje izvornog koda zajedno s objektnim.
4. Ne smijete umnažati, mijenjati, podlicencirati ili distribuirati Program osim
kako je izraženo u ovoj Licenciji. Bilo kakav pokušaj umnažanja, mijenjanja,
podlicenciranja ili distribuiranja Programa nezakonit je i odmah poništava
prava koja imate temeljem ove Licencije. Međutim, strankama koje su od vas
dobile kopije ili prava temeljem ove Licencije neće biti poništene licencije, dok
ispunjavaju sve uvjete.
CR6072_0!Play Mini_UM.indb 5 11/2/10 2:10:43 PM