Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS Οδηγός Χρήστη D700SER S700SER S700SERC M700SER D700SER_CZ D700SERC D700SERES D500SER S500SER S500SERC M500SER D500SERES D500SER_CZ D500SERC
GK22549 Πρώτη Έκδοση Ιανουάριος 2024 Copyright © 2024 ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα.
Περιεχόμενα Γνωστοποιήσεις................................................................................................................................. 5 Πληροφορίες ασφαλείας..............................................................................................................13 Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό.................................................14 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες...........................................................................
Κεφάλαιο 6 Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων.................................................................................................................63 Παραρτήματα Λειτουργία με Windows® Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά..................................................71 Μενού Έναρξη..................................................................................................................................71 Εφαρμογές Windows®.........................................
Γνωστοποιήσεις Ανακύκλωση της ASUS / Υπηρεσίες Ανάκλησης Τα προγράμματα ανακύκλωσης και ανάκλησης της ASUS προέρχονται από τη δέσμευσή μας στα υψηλότερα πρότυπα για την προστασία του περιβάλλοντός μας. Πιστεύουμε στην παροχή λύσεων για να μπορείτε να ανακυκλώνετε υπεύθυνα τα προϊόντα, τις μπαταρίες και άλλα στοιχεία όπως και τα υλικά συσκευασίας. Μεταβείτε στη σελίδα http://csr.asus.com/english/Takeback.htm για λεπτομερείς πληροφορίες ανακύκλωσης σε διαφορετικές περιοχές.
Απαιτείται η χρήση θωρακισμένων καλωδίων για σύνδεση της οθόνης στην κάρτα γραφικών έτσι ώστε να διασφαλίζεται η συμβατότητα με τους κανονισμούς FCC. Αλλαγές ή τροποποιήσεις της παρούσας μονάδας που δεν έχουν λάβει την ρητή έγκριση συμβατότητας από την υπεύθυνη πλευρά μπορεί να καταστήσουν άκυρη τη δυνατότητα του χρήστη να λειτουργεί τον εξοπλισμό. Προειδοποίηση μπαταρίας ιόντων λιθίου (Lithium) ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση εσφαλμένης αντικατάστασης της μπαταρίας.
IC: Δήλωση συμβατότητας με τον Καναδά Συμβατό με τις προδιαγραφές ICES-003 Κατηγορίας B του Καναδά. Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές RSS 210 της Βιομηχανίας του Καναδά. Αυτή η συσκευή Κατηγορίας Β ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις των Καναδικών Κανονισμών για εξοπλισμό που προκαλεί παρεμβολές. Αυτή η συσκευή είναι συμβατή με τα Καναδικά πρότυπα RSS για συσκευές απαλλασσόμενες άδειας.
VCCI: Δήλωση συμβατότητας για την Ιαπωνία Δήλωση κατηγορίας B VCCI Αυτό είναι ένα προϊόν Κατηγορίας B με βάση το πρότυπο του Συμβουλίου VCCI. Αν χρησιμοποιηθεί κοντά σε δέκτη ραδιοκυμάτων ή τηλεόραση ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές ραδιοσυχνότητας. Εγκαταστήστε και χρησιμοποιήστε τον εξοπλισμό σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο οδηγιών. Συσκευή καταχωρημένη σύμφωνα με τις μετρήσεις επιβεβαίωσης στην τοποθεσία εγκατάστασης του χρήστη.
Συμβατότητα ασύρματου Bluetooth κατά FCC Η κεραία που χρησιμοποιείται με αυτόν τον πομπό δεν πρέπει να συνυπάρχει ή να λειτουργεί σε συνεργασία με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό που υπόκειται στις συνθήκες συμβατότητας FCC. Δήλωση βιομηχανίας Bluetooth στον Καναδά Αυτή η συσκευή Κατηγορίας Β ανταποκρίνεται σε όλες τις απαιτήσεις των Καναδικών Κανονισμών για εξοπλισμό που προκαλεί παρεμβολές.
Πίνακας εξόδου RF CE RED Intel® AX211NGW a. Συσκευές Wi-Fi 6E χαμηλής ισχύος για εσωτερικούς χώρους (LPI): Η συσκευή περιορίζεται σε χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο όταν λειτουργεί στο εύρος συχνοτήτων 5945 έως 6425 MHz στο Βέλγιο (BE), τη Βουλγαρία (BG), την Κύπρο (CY), την Τσεχική Δημοκρατία (CZ), την Εσθονία (EE), τη Γαλλία (FR), την Ισλανδία (IS), την Ιρλανδία (IE), τη Λιθουανία (LT), τη Γερμανία (DE), την Ολλανδία (NL), την Ισπανία (ES). b.
Απλοποιημένη δήλωση συμμόρφωσης UKCA Δια του παρόντος, η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή είναι σύμμορφη με τις βασικές προϋποθέσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των Κανονισμών περί ραδιοεξοπλισμού 2017 (S.I. 2017/1206). Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης UKCA είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.asus.com/support/.
Πληροφορίες ασφαλείας μονάδας οπτικού δίσκου Πληροφορίες για την ασφάλεια σχετικά με το λέιζερ Προειδοποίηση ασφαλείας μονάδας CD-ROM ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφύγετε την έκθεση στο λέιζερ της μονάδας οπτικού δίσκου, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επισκευάσετε τη μονάδα οπτικού δίσκου μόνοι σας. Για την ασφάλειά σας, απευθυνθείτε σε έναν επαγγελματία τεχνικό για βοήθεια.
Πληροφορίες ασφαλείας Πριν από τον καθαρισμό αποσυνδέετε την τροφοδοσία ρεύματος και τα περιφερειακά. Καθαρίστε τον επιτραπέζιο Η/Υ με ένα καθαρό σφουγγάρι από κυτταρίνη ή ύφασμα σαμοά που έχετε βρέξει σε διάλυμα απορρυπαντικού που δεν προκαλεί τριβή και μερικές σταγόνες ζεστού νερού και απομακρύνετε κάθε παραμένουσα υγρασία με ένα στεγνό πανί. • ΜΗΝ τοποθετείτε τη συσκευή σε ανώμαλη ή ασταθή επιφάνεια εργασίας. Πηγαίνετε τη συσκευή για σέρβις αν το περίβλημα έχει πάθει βλάβη.
Επικίνδυνα κινούμενα μέρη. Πρέπει να γίνει πλήρης τερματισμός λειτουργίας πριν από την συντήρηση του προϊόντος. Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων του ανεμιστήρα θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό συντήρησης. Προειδοποίηση για επικίνδυνα κινούμενα μέρη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τα δάχτυλα και τα άλλα μέρη του σώματος μακριά από οποιαδήποτε κινούμενα μέρη. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ χαλαρώνετε τις χειρόβιδες για να αποκτήσετε πρόσβαση στο εσωτερικό της συσκευής σας.
Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες Ανατρέξτε στις ακόλουθες πηγές για πρόσθετες πληροφορίες και για αναβαθμίσεις του προϊόντος και του λογισμικού. Διαδικτυακές τοποθεσίες της ASUS Ο ιστότοπος της ASUS παρέχει την πιο πρόσφατη ενημέρωση για τα προϊόντα υλικού και λογισμικού της ASUS. Ανατρέξτε στον ιστότοπο της ASUS www.asus.com. Τοπική τεχνική υποστήριξη της ASUS Επισκεφτείτε τη διεύθυνση της ASUS https://www.asus.
Περιεχόμενα συσκευασίας Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 1 x Πληκτρολόγιο (Προαιρετικό) 1 x Ποντίκι (Προαιρετικό) 1 x Καλώδιο τροφοδοσίας 1 X DVD Υποστήριξης (Προαιρετικό) 1 X DVD Επαναφοράς (Προαιρετικό) Installation Guide ASUS mouse pad x 1 (Προαιρετικός) 1 x Εγχειρίδιο εγκατάστασης 1 x Κάρτα εγγύησης • Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης. • Οι παραπάνω εικόνες προορίζονται μόνο για αναφορά.
Κεφάλαιο 1 Πώς να ξεκινήσετε Καλώς ορίσατε! Ευχαριστούμε για την αγορά του Επιτραπέζιου Η/Υ ASUS! Ο Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS παρέχει απόδοση τεχνολογίας αιχμής, με υψηλή αξιοπιστία και εύχρηστες βοηθητικές εφαρμογές. Όλες αυτές οι δυνατότητες ενσωματώνονται σε ένα εντυπωσιακό φουτουριστικό και στυλάτο πλαίσιο. Διαβάστε την κάρτα εγγύησης της ASUS πριν από την εγκατάσταση του Επιτραπέζιου Η/Υ ASUS. • Ο επιτραπέζιος υπολογιστής δεν υποστηρίζει λειτουργικό σύστημα Windows® 7.
D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES Μπροστινή πλευρά ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Ένδειξη σκληρού δίσκου. Η λυχνία LED ανάβει ή αναβοσβήνει για να υποδείξει την κατάσταση του σκληρού δίσκου. 2. Κουμπί λειτουργίας. Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. 3. Θύρα ακουστικών. Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση ακουστικών. 4. Υποδοχή Audio Combo. Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση ακουστικών ή ηχείου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Μπροστινή πλευρά 1. Ένδειξη σκληρού δίσκου. Η λυχνία LED ανάβει ή αναβοσβήνει για να υποδείξει την κατάσταση του σκληρού δίσκου. 2. Κουμπί λειτουργίας. Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. 3. Θύρα ακουστικών. Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση ακουστικών. 4. Υποδοχή Audio Combo. Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση ακουστικών ή ηχείου.
D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES Πίσω πλευρά ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Θύρα VGA. Η θύρα αυτή προορίζεται για συσκευές συμβατές με VGA όπως οθόνη VGA. 2. DisplayPort. Αυτές οι θύρες προορίζονται για συσκευές συμβατές με DisplayPort. 3. Θύρα HDMI™. Η θύρα αυτή προορίζεται για σύνδεση ακροδέκτη High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) και είναι συμβατή με το πρότυπο HDCP επιτρέποντας την αναπαραγωγή HD DVD, Blu-ray και άλλου προστατευμένου περιεχομένου. 4.
Θύρα Γαλάζιο (Πίσω πλευρά) Ανοιχτό πράσινο (Πίσω πλευρά) Ροζ (Πίσω πλευρά) Ανοιχτό πράσινο (Μπροστινή πλευρά) 10. Ακουστικά 2 καναλιών Γραμμή εισόδου 4 κανάλια 5.1 κανάλια 7.1 κανάλια Έξοδος πίσω ηχείου Έξοδος πίσω ηχείου Έξοδος πίσω ηχείου Γραμμή εξόδου Έξοδος μπροστινού ηχείου Έξοδος μπροστινού ηχείου Έξοδος μπροστινού ηχείου Είσοδος μικροφώνου Είσοδος μικροφώνου Κεντρ./Μπάσο Κεντρ./Μπάσο – – – Έξοδος πλευρά ηχείου ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαμόρφωση 2, 4, 5.1 ή 7.
14. Θύρα τοπικού δικτύου LAN (RJ-45). Αυτή η θύρα επιτρέπει τη σύνδεση Gigabit σε τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω διανομέα (hub) δικτύου.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Πίσω πλευρά 1. Θύρα VGA. Η θύρα αυτή προορίζεται για συσκευές συμβατές με VGA όπως οθόνη VGA. 2. Θύρα HDMI™. Η θύρα αυτή προορίζεται για σύνδεση ακροδέκτη High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) και είναι συμβατή με το πρότυπο HDCP επιτρέποντας την αναπαραγωγή HD DVD, Blu-ray και άλλου προστατευμένου περιεχομένου. 3. Ευέλικτη θύρα I/O (προαιρετικά). Πρόκειται για μια θύρα HDMI 2.1 TMDS, DP 1.4 ή VGA. 4.
Διαμόρφωση 2, 4, 5.1 ή 7.1 καναλιών Θύρα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Γαλάζιο (Πίσω πλευρά) Ανοιχτό πράσινο (Πίσω πλευρά) Ροζ (Πίσω πλευρά) Ανοιχτό πράσινο (Μπροστινή πλευρά) 9. Ακουστικά 2 καναλιών Γραμμή εισόδου 4 κανάλια 5.1 κανάλια 7.1 κανάλια Έξοδος πίσω ηχείου Έξοδος πίσω ηχείου Έξοδος πίσω ηχείου Γραμμή εξόδου Έξοδος μπροστινού ηχείου Έξοδος μπροστινού ηχείου Έξοδος μπροστινού ηχείου Είσοδος μικροφώνου Είσοδος μικροφώνου Κεντρ./Μπάσο Κεντρ.
Θύρα τοπικού δικτύου LAN (RJ-45). Αυτή η θύρα επιτρέπει τη σύνδεση Gigabit σε τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω διανομέα (hub) δικτύου. Λυχνίες LED θύρας LAN Ενδεικτική λυχνία LED δράσης/ζεύξης Ενδεικτική λυχνία LED ταχύτητας Κατάσταση Περιγραφή Κατάσταση Περιγραφή ΣΒΗΣΤΗ Δεν υπάρχει ζεύξη ΣΒΗΣΤΗ Σύνδεση 10Mbps ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Σε κατάσταση ζεύξης ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Σύνδεση 100Mbps ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ Δραστηριότητα δεδομένων ΠΡΑΣΙΝΟ Σύνδεση 1Gbps ΛΥΧΝΙΑ LED ΔΡΑΣΗΣ/ ΖΕΥΞΗΣ ΛΥΧΝΙΑ LED ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13.
Εγκατάσταση μνήμης στον υπολογιστή σας (Προαιρετικό) Κανάλι ή DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 1st DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 1st ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτός ο επιτραπέζιος υπολογιστής διαθέτει τέσσερις υποδοχές Double Data Rate 5 (DDR5) Dual Inline Memory Module (DIMM). Η εικόνα παρουσιάζει τη θέση των υποδοχών DDR5 DIMM.
DIMM_A2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ή DIMM_A2 DIMM_B2 DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 DIMM_B2 • Εγκαταστήστε DIMM με την ίδια χωρητικότητα και από τον ίδιο κατασκευαστή στις υποδοχές του ίδιου καναλιού.
Εγκατάσταση μνήμης στον υπολογιστή σας Για να εγκαταστήσετε μνήμη στον υπολογιστή σας: ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή σας. 3. Ανοίξτε το περίβλημα του υπολογιστή σας. 4. Αφαιρέστε την κάρτα γραφικών. 5. Εντοπίστε μια κενή υποδοχή DIMM. 6. Πιέστε προς τα κάτω και προς τα έξω τη διάταξη εξαγωγής DIMM για να ξεκλειδώσετε την υποδοχή DIMM.
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στην κάτω άκρη της DIMM με την εξοχή της υποδοχής DIMM και, στη συνέχεια, εισαγάγετε σταθερά την DIMM στην υποδοχή έως ότου η διάταξη εξαγωγής ασφαλίσει στη θέση της. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7. START RESET A A B ή START RESET A A B 8. Εγκαταστήστε την κάρτα γραφικών. 9. Κλείστε το περίβλημα του υπολογιστή σας. Οι παραπάνω εικόνες προορίζονται μόνο για σκοπούς αναφοράς. Η εσωτερική δομή του επιτραπέζιου υπολογιστή ενδέχεται να διαφέρει.
Εγκατάσταση κάρτας γραφικών στον υπολογιστή σας Για να εγκαταστήσετε μια κάρτα γραφικών στον υπολογιστή σας: ΕΛΛΗΝΙΚΑ 30 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή σας. 3. Ανοίξτε το περίβλημα του υπολογιστή σας και εντοπίστε την υποδοχή PCIe EX16_1 εάν εγκαθιστάτε την πρώτη ή την κύρια κάρτα γραφικών. 4. Ευθυγραμμίστε την εγκοπή της κάρτας γραφικών με τον οδηγό στην υποδοχή και, στη συνέχεια, τοποθετήστε την κάρτα στην υποδοχή. 5.
Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι και μια βίδα για να ασφαλίσετε την κάρτα γραφικών στο πλαίσιο. 7. (Προαιρετικός) Συνδέστε ένα κατάλληλο βύσμα τροφοδοσίας στην κάρτα γραφικών. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 6.
Εγκατάσταση του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σε αυτήν την ενότητα παρέχονται οδηγίες για τη σύνδεση στον υπολογιστή σας των κυρίων συσκευών υλικού, όπως εξωτερική οθόνη, πληκτρολόγιο, ποντίκι και καλώδιο τροφοδοσίας. Σύνδεση εξωτερικής οθόνης Χρήση των θυρών εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα Σύνδεση της οθόνης στη θύρα εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα. Για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη χρησιμοποιώντας τις θύρες εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα: 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC • Αν ο υπολογιστής παρέχεται με Κάρτα Γραφικών ASUS, η κάρτα γραφικών ορίζεται ως η κύρια συσκευή οθόνης στο BIOS. Επομένως, συνδέστε την οθόνη σας σε μια θύρα εξόδου οθόνης στην κάρτα γραφικών. • Για να συνδέσετε πολλές εξωτερικές οθόνες στον υπολογιστή, Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση πολλαπλών εξωτερικών οθονών.
Σύνδεση ενός πληκτρολογίου USB και ενός ποντικιού USB ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνδέστε ένα πληκτρολόγιο USB και ένα ποντίκι USB στις θύρες USB που βρίσκονται στην πίσω πλευρά του υπολογιστή.
Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στον ακροδέκτη τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά του υπολογιστή και το άλλο άκρο σε μια πηγή τροφοδοσίας. D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Για λόγους ασφαλείας, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ΜΟΝΟ σε γειωμένη πρίζα.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Στην ενότητα αυτή περιγράφεται πως να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας μετά την εγκατάσταση. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή Για να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ τον υπολογιστή: 1. Ενεργοποιήστε την οθόνη. 2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στον υπολογιστή. D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES Κουμπί λειτουργίας D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Κουμπί λειτουργίας 3.
Ενεργοποίηση της γρήγορης εκκίνησης Μπορείτε να τερματίσετε τον υπολογιστή με ενεργοποιημένη τη γρήγορη εκκίνηση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετε
Κεφάλαιο 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή Σύνδεση συσκευής αποθήκευσης USB Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ παρέχει θύρες USB 3.2 Gen2 Type-C®, USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 1 και USB 2.0 τόσο στην μπροστινή όσο και στην πίσω όψη. Οι θύρες USB σας επιτρέπουν να συνδέετε συσκευές USB όπως συσκευές αποθήκευσης. Για να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB: • Εισάγετε τη συσκευή αποθήκευσης USB στον υπολογιστή σας.
Πίσω πλευρά D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Σύνδεση μικροφώνου και ηχείων Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ διαθέτει θύρες μικροφώνου και ηχείου τόσο στην μπροστινή όσο και στην πίσω όψη. Οι θύρες I/O ήχου που βρίσκονται στην πίσω πλευρά σας δίνουν τη δυνατότητα να συνδέσετε στερεοφωνικά ηχεία 2, 4, 5.1 και 7.1 καναλιών.
Σύνδεση ακουστικών και μικροφώνου ΕΛΛΗΝΙΚΑ D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 41
D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42 Κεφάλαιο 2: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 2 καναλιών Σύνδεση ηχείων 4 καναλιών Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 43
Σύνδεση ηχείων 5.1 καναλιών ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 7.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 45
Επιλογή εξωτερικής εξόδου ήχου ΕΛΛΗΝΙΚΑ Όταν συνδέετε μια εξωτερική συσκευή ήχου στον επιτραπέζιο υπολογιστή σας, ενεργοποιήστε την έξοδο της συσκευής ήχου για να εξασφαλίσετε καθαρή ποιότητα ήχου. Για να αλλάξετε την εξωτερική έξοδο ήχου: 1. Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή ήχου όπως ακουστικά ή ηχεία στην πίσω θύρα Line Out. Η οθόνη Audio Manager (Διαχείριση ήχου) εμφανίζεται αυτόματα. Για τη θέση της πίσω θύρας Line Out, ανατρέξτε στην ενότητα Γνωριμία με τον υπολογιστή. 2.
Σύνδεση πολλαπλών εξωτερικών οθονών ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ μπορεί να διαθέτει θύρες VGA, HDMI™, ή DisplayPort και σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε πολλαπλές εξωτερικές οθόνες. Εγκατάσταση πολλαπλών οθονών Όταν χρησιμοποιείτε πολλαπλές οθόνες, μπορείτε να ορίσετε λειτουργίες οθόνης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πρόσθετη οθόνη ως διπλότυπο της κύριας οθόνης, ή ως επέκτασή της για να μεγεθύνετε την επιφάνεια εργασίας των Windows. Για να εγκαταστήσετε πολλαπλές οθόνες: 1.
Σύνδεση συσκευής HDTV Σύνδεση τηλεόρασης High Definition (HDTV) στη θύρα HDMI™ του υπολογιστή. ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Χρειάζεστε ένα καλώδιο HDMI™ για να συνδέσετε την HDTV και τον υπολογιστή. Το καλώδιο HDMI™ πωλείται ξεχωριστά. • Για να λάβετε την καλύτερη δυνατή απόδοση της εικόνας, σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο HDMI™ είναι μικρότερο από 15 μέτρα.
Κεφάλαιο 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση του υπολογιστή Σωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/Υ Όταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/Υ, η διατήρηση της σωστής στάσης σώματος είναι αναγκαία ώστε να προφυλαχθείτε από πόνους στους καρπούς, τα χέρια και άλλους συνδέσμους ή μύες. Στην παρούσα ενότητα παρέχονται συμβουλές για την αποφυγή σωματικής βλάβης και πιθανού τραυματισμού κατά τη χρήση και πλήρη αξιοποίηση του επιτραπέζιου Η/Υ.
Χρήση του αναγνώστη καρτών (Προαιρετικός) ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και άλλες ψηφιακές συσκευές εικόνας χρησιμοποιούν κάρτες μνήμης για αποθήκευση ψηφιακών φωτογραφιών ή άλλων αρχείων πολυμέσων. Ο ενσωματωμένος αναγνώστης καρτών στην μπροστινή πλευρά του συστήματος σας επιτρέπει να διαβάζετε και να εγγράφετε από/σε διάφορες κάρτες μνήμης. Για να χρησιμοποιήσετε την κάρτα μνήμης: 1. Εισάγετε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας.
Χρήση της μονάδας οπτικού δίσκου (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC ΕΛΛΗΝΙΚΑ D700SER / S700SER / S700SERC / M700SER / D700SER_CZ / D700SERC / D700SERES Εισαγωγή οπτικού δίσκου Για να εισαγάγετε έναν οπτικό δίσκο: 1. 2. 3. 4. Όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί εξαγωγής στο κάλυμμα του φατνίου της μονάδας για να ανοίξετε τον δίσκο.
Διαμόρφωση των θυρών USB με χρήση του BIOS ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις μπροστινές και πίσω θύρες USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 1 και USB 2.0 από την Εγκατάσταση BIOS. Για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τις μπροστινές και πίσω θύρες USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 1 και USB 2.0: 1. Πατήστε για να εισαχθείτε στην Εγκατάσταση BIOS κατά τη διάρκεια της εκκίνησης. 2.
Επιλέξτε Set Master Password (Ρύθμιση κύριου κωδικού πρόσβασης) και πατήστε . 4. Από το πλαίσιο Create New Password (Δημιουργία νέου κωδικού πρόσβασης), πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης και πατήστε . 5. Όταν σας ζητηθεί επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης. 6. Επιλέξτε Set User Password (Ορισμός κωδικού πρόσβασης χρήστη) και πατήστε . 7. Ακολουθήστε τα βήματα 4 και 5 για να ορίσετε τον κωδικό χρήστη. 8.
Διαμόρφωση του πληκτρολογίου/ποντικιού μέσω του BIOS (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να αφυπνίσετε τον υπολογιστή σας με το πληκτρολόγιο ή το ποντίκι. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία από τις Ρυθμίσεις BIOS. Για να επιτρέψετε την αφύπνιση του υπολογιστή σας με πληκτρολόγιο ή ποντίκι: 54 1. Πραγματοποιήστε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Όταν εμφανιστεί το λογότυπο της ASUS, πατήστε για να εισέλθετε στη Ρύθμιση BIOS. 2.
Κεφάλαιο 4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση στο Internet Ενσύρματη σύνδεση Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο RJ-45 για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε ένα DSL/καλωδιακό μόντεμ ή σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN). Σύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμ Για σύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμ: 1. Εγκαταστήστε το DSL/καλωδιακό μόντεμ. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε με το DSL/καλωδιακό μόντεμ. 2.
D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC ΕΛΛΗΝΙΚΑ Modem RJ-45 cable 3. Ενεργοποιήστε το DSL/καλωδιακό μόντεμ και τον υπολογιστή. 4. Διαμορφώστε τις αναγκαίες ρυθμίσεις της σύνδεσης στο Internet. • Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου για λεπτομέρειες ή βοήθεια στην εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet. • Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση μιας δυναμικής σύνδεσης δικτύου IP/PPPoE ή Διαμόρφωση μιας στατικής σύνδεσης δικτύου IP.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D500SER / S500SER / S500SERC / M500SER / D500SERES / D500SER_CZ / D500SERC LAN RJ-45 cable 2. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 3. Διαμορφώστε τις αναγκαίες ρυθμίσεις της σύνδεσης στο Internet. • Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου για λεπτομέρειες ή βοήθεια στην εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet. • Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση μιας δυναμικής σύνδεσης δικτύου IP/PPPoE ή Διαμόρφωση μιας στατικής σύνδεσης δικτύου IP.
5. Επιλέξτε Λήψη διεύθυνσης ΙΡ αυτόματα και κάντε κλικ στο OK. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνεχίστε με τα επόμενα βήματα αν χρησιμοποιείτε σύνδεση PPPoE. 58 6. Επιστρέψτε στο Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης και κάντε κλικ στο Ρύθμιση νέας σύνδεσης ή δικτύου. 7. Επιλέξτε Σύνδεση στο Internet και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).
Επιλέξτε Ευρεία ζώνη (ΡΡΡοΕ) και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 9. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 8. Διαμόρφωση μιας στατικής σύνδεσης δικτύου IP Για να διαμορφώσετε μια στατική σύνδεση δικτύου IP: 1. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 της προηγούμενης ενότητας. 2. Κάντε κλικ στο Χρήση της ακόλουθης διεύθυνσης ΙΡ. 3. Εισάγετε τη διεύθυνση IP (IP address), τη Μάσκα υποδικτύου (Subnet mask) και την Πύλη (Gateway) από τον πάροχο των υπηρεσιών σας. 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60 Κεφάλαιο 4: Σύνδεση στο Internet
Κεφάλαιο 5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση του ASUS Business Manager ASUS Business Manager Το ASUS Manager παρέχει ένα σύνολο εργαλείων για την προσαρμογή και τη συντήρηση του υπολογιστή ASUS που διαθέτετε. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/. Το URL μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 62 Κεφάλαιο 5: Χρήση του ASUS Business Manager
Κεφάλαιο 6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει μερικά προβλήματα που είναι πιθανό να συναντήσετε και τις πιθανές λύσεις. ? ? Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω τον υπολογιστή και η ενδιεκτική λυχνία LED λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά δεν ανάβει. • Ελέγξτε αν ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεμένος. • Ελέγξτε αν λειτουργεί η πρίζα ρεύματος. • Ελέγξτε αν είναι ενεργοποιημένο το τροφοδοτικό. Ανατρέξτε στην ενότητα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή στο Κεφάλαιο 1.
? Τα πλήκτρα με τα βέλη στο αριθμητικό πληκτρολόγιο δεν λειτουργούν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελέγξτε αν η ενδεικτική λυχνία LED Number Lock είναι σβηστή. Αν η ενδεικτική λυχνία LED Number Lock είναι αναμμένη, τα πλήκτρα στο αριθμητικό πληκτρολόγιο χρησιμοποιούνται μόνο για εισαγωγή αριθμών. Πατήστε το πλήκτρο Number Lock για να σβήσει η λυχνία LED αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα με τα βέλη στο αριθμητικό πληκτρολόγιο. ? ? ? 64 Δεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη. • Ελέγξτε αν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη.
? Θέλω να επαναφέρω ή να αναιρέσω αλλαγές στις ρυθμίσεις συστήματος του υπολογιστή χωρίς αυτό να επηρεάσει τα προσωπικά μου αρχεία ή δεδομένα. ? ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή επαναφοράς των Windows® 11 Refresh your PC without affecting your files (Ανανέωση του υπολογιστή σας χωρίς να επηρεαστούν τα αρχεία σας) για να επαναφέρετε ή να αναιρέσετε αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος του υπολογιστή χωρίς επίδραση στα προσωπικά σας δεδομένα όπως έγγραφα ή φωτογραφίες.
Τροφοδοσία Πρόβλημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Δεν υπάρχει τροφοδοσία (Η λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας είναι σβηστή) Πιθανή Αιτία Ενέργεια Η τάση του δικτύου δεν είναι η κατάλληλη • Θέστε το διακόπτη τάσης τροφοδοσίας του υπολογιστή στη θέση που αντιστοιχεί στις προδιαγραφές της περιοχής σας. • Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις τάσης. Βεβαιθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα ρεύματος. Ο υπολογιστής δεν είναι ενεργοποιημένος.
Πρόβλημα Δεν είναι δυνατή η χρήση του Internet Πιθανή Αιτία Ενέργεια Το καλώδιο δικτύου LAN δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου LAN στον υπολογιστή σας. Προβλήματα με το καλώδιο δικτύου LAN Βεβαιωθείτε ότι ανάβει η ενδεικτική λυχνία LED του δικτύου LAN. Αν δεν ανάβει, δοκιμάστε με ένα άλλο καλώδιο LAN. Αν συνεχίζει να μη λειτουργεί, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της ASUS. Ο υπολογιστής δεν είναι σωστά συνδεδεμένος σε δρομολογητή ή κόμβο (hub).
Σύστημα Πρόβλημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η ταχύτητα του συστήματος είναι πολύ χαμηλή Το σύστημα συχνά κολλάει ή παγώνει. Το σύστημα δεν πραγματοποιεί εκκίνηση. 68 Πιθανή Αιτία Ενέργεια Εκτελείται πολύ μεγάλος αριθμός προγραμμάτων. Κλείστε μερικά προγράμματα. Επίθεση ιών στον υπολογιστή •Χ ρησιμοποιήστε ένα λογισμικό προστασίας από ιούς για σάρωση και επισκευή του υπολογιστή. • Επανεγκαταστήστε το λειτουργικό σύστημα.
Πρόβλημα Ιδιαίτερα θορυβώδες μετά την ενεργοποίηση του υπολογιστή. Ο υπολογιστής είναι πολύ θορυβώδης κατά τη διάρκεια της χρήσης. Πιθανή Αιτία Ενέργεια Ο υπολογιστής είναι στο στάδιο εκκίνησης. Είναι φυσιολογικό. Ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα κατά την εκκίνηση του υπολογιστή. Ο ανεμιστήρας επιβραδύνεται μετά την εισαγωγή στο λειτουργικό σύστημα. Οι ρυθμίσεις του BIOS έχουν αλλάξει. Πραγματοποιήστε επαναφορά του BIOS στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 70 Κεφάλαιο 6: Επίλυση προβλημάτων
Παραρτήματα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λειτουργία με Windows® Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά Όταν εκκινείτε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά, εμφανίζεται μια σειρά οθονών για να σας καθοδηγήσει στη διαμόρφωση του λειτουργικού συστήματος Windows®.
Άνοιγμα προγραμμάτων από το μενού Έναρξη ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μία από τις πιο κοινές χρήσεις του μενού Έναρξη είναι το άνοιγμα προγραμμάτων που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή σας.Μπορείτε να ανοίξετε προγράμματα με δύο τρόπους: • Τοποθετήστε τον δείκτη του ποντικιού σας πάνω από το πρόγραμμα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ για να το εκκινήσετε. • Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να περιηγηθείτε στα προγράμματα. Πατήστε για εκκίνηση.
3. Επιλέξτε μια συσκευή από τη λίστα για να αντιστοιχίσετε τον υπολογιστή σας με τη συσκευή. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σε ορισμένες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης του υπολογιστή σας. Σύνδεση σε ενσύρματα δίκτυα Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε σε ενσύρματα δίκτυα, όπως τοπικά δίκτυα και ευρυζωνική σύνδεση στο διαδίκτυο, χρησιμοποιώντας τη θύρα LAN του υπολογιστή σας.
Ορισμός του υπολογιστή σας στη λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να θέσετε τον υπολογιστή σας στη λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας με τον ακόλουθο τρόπο: Πληκτρολογήστε Control Panel (Πίνακας ελέγχου) στη γραμμή αναζήτησης και ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου (Προβολή ανά: Κατηγορία), επιλέξτε Hardware and Sound (Υλικό και Ήχος) > Power Options (Επιλογές λειτουργίας) > Choose what the power button does (Επιλέξτε τι κάνει το κουμπί λειτουργίας), κάντε κλικ στην επιλογή Change set