User's Manual

82
• Annex Mode (Mode d'annexage) : Votre modem-routeur
prend en charge les options de modulation suivantes : Annex A,
Annex I, Annex A/L, Annex M, A/J/J/L/M (multiple-mode), Annex
B,AnnexB/J(multiple-mode).ContactezvotreFAIpoursavoir
quel mode d'annexage est utilisé sur votre ligne DSL.
• Dynamic Line Adjustment (ADSL) (Ajustement de ligne
dynamique) : Cette option permet au système de surveiller et
de gérer la stabilité de la ligne ADSL. Cette fonction est activée
par défaut et adopte les modications appropriées en fonction
des conditions actuelles de la ligne ADSL.
• Stability Adjustement (ADSL) (Ajustement de la stabilité)
: Permet de congurer la valeur du rapport signal sur bruit en
fonction des conditions suivantes :
• Normal DSL connection (Connexion DSL normale ) : Entrez
une valeur comprise entre 1dB et 10dB pour améliorer les
performances.
• Unstable or no ADSL connection (Connexion ADSL instable
ou indisponible) :Entrezunevaleurnégativetelleque-1dB.
• Persistent issue with unstable or no ADSL connection
(Connexion ADSL instable ou indisponible persistante) :
Entrezunevaleurcompriseentre-2dBet-10dBpouraméliorer
la stabilité.
• Rx AGC GAIN Adjustment (ADSL) (Réglage de gain auto.) :
Détermine le contrôle de gain automatique de ligne ADSL. Les
modes suivants sont disponibles :
• Stable (Stable) : Améliore la stabilité de la ligne ADSL.
• High Performance (Hautes performances) : Améliore le
débit descendant.
• Default (Par défaut) : Le modem-routeur utilise
automatiquement le mode le plus approprié.
• Stability Adjustment (VDSL) (Ajustement de la stabilité) :
Permet de congurer la valeur du rapport signal-bruit de la ligne
VDSL :
• Pouraméliorerledébitdescendant,entrezunevaleur
inférieure à la valeur d'origine (telle que 8dB, 7dB ou moins).
IMPORTANT !Leréglaged'unevaleurtropfaiblepeutaaiblirvotre
modem-routeur contre les bruits de ligne et engendrer des problèmes de
synchronisation ou d'échec de connexion VDSL.
• Pouraméliorerlastabilité,entrezunevaleurcompriseentre
9dB et 30dB.