BP6640 Eee Pad Manual do Usuário TF101/TF101G Carregando as baterias Se você pretende usar a bateria, certifique-se de carregar completamente o conjunto de bateria, assim como quaisquer conjuntos de bateria opcionais, antes de fazer viagens longas. Lembre-se que o adaptador de energia carrega o conjunto de bateria desde que esteja ligado ao computador e à rede elétrica. Esteja ciente de que é preciso mais tempo para carregar o conjunto de bateria quando o Eee Pad está em uso.
Sumário Sumário................................................................................................................... 2 Conteúdo da Embalagem................................................................................ 4 Seu Eee Pad........................................................................................................... 5 Carregando o Eee Pad....................................................................................... 8 Eee Station (opcional)......................
Compartilhando................................................................................................40 MyNet (MinhaRede) ......................................................................................40 MyCloud ............................................................................................................42 Eee Pad PC Suite (no PC).................................................................................49 My Desktop PC Server..........................................
Conteúdo da Embalagem Eee Pad Carregador USB Adaptador de Energia Cabo USB nual User Ma Manual do Usuário Certificado de Garantia • Se qualquer items estiver danificado ou faltando, entre em contato com o revendedor imediatamente. • O formato do adaptador de energia incluso na caixa de seu Eee Pad poderá variar de acordo com o país.
Seu Eee Pad 4 5 1 8 9 2 10 3 11 6 7 Manual ASUS Eee Pad
1 Botão de energia O botão de energia liga e desliga seu Eee Pad. Segure o botão de energia por 2 segundos para ligar seu Eee Pad. Quando o Eee Pad estiver ligado, pressione o botão de energia para colocar o Eee Pad em modo de hibernação ou despertá-lo deste modo. Segure o botão de energia por 0,5 segundo para exibir a caixa de diálogo de desligamento. Se o sistema não responder, pressione e segure a chave de desligamento para forçar o Eee Pad a desligar.
6 Porta de conexão • Insira o cabo USB nesta porta e conecte ao adaptador de energia para fornecer energia ao seu Eee Pad e carregar a bateria interna. • Conecte o cabo USB nesta porta e em seu computador (notebook ou desktop) para transmissão de dados. • Encaixe o Eee Pad ao teclado móvel utilizando esta porta para utilizar funções adicionais, como o teclado, portas USB, porta MicroSD e o touchpad.
Carregando o Eee Pad 3 4 1 2 • ����������������������������������������������������������������� Use apenas o adaptador de energia que vem com seu aparelho. Usar um adaptador de energia diferente pode danificar seu aparelho. • Usar o adaptador de alimentação fornecido e cabo USB para conectar o Eee Pad a uma tomada de eletricidade é a melhor maneira de carregar o Eee Pad.
Eee Station (opcional) O Eee Station é comprado separadamente.
1 Conexões do Eee Station • Insira o cabo USB nesta porta e conecte ao adaptador de energia para fornecer energia ao seu Eee Pad e carregar a bateria interna. • Conecte o cabo USB nesta porta e em seu computador (notebook ou desktop) para transmissão de dados. 2 Indicador de carga da bateria (duas cores) Com adaptador AC: Verde LIGADO: A carga da bateria está entre 95% e 100%. Laranja LIGADO: A carga da bateria está em menos de 95%. Laranja intermitente: A carga da bateria está em menos de 10%.
6 Teclado O teclado fornece teclas com um movimento confortável (profundidade até a qual as teclas podem ser pressionadas) e um apoio para ambas as mãos. O teclado será diferente para cada região/país. 7 Touchpad e botões O touchpad e seus botões compõem um dispositivo com cursor que fornece as mesmas funções de um mouse. Funções Especiais do Teclado O seguinte define as teclas de atalho no teclado do encaixe móvel Eee Pad.
ome Captura a imagem da área de trabalho. Inicia o navegador da web. Abrir a tela configurações. Retorna à faixa anterior ao reproduzir música. Inicia a reprodução da música de sua lista de reprodução. PgUp Retoma ou pausa a reprodução da música atual. PgUp Home PgDp End Avança rapidamente ou pula para a próxima faixa durante a reprodução da música . PgUp Home PgDp End Deixa o alto falante mudo. PgUp Home PgDp End Diminui o volume do alto falante.
Conectando o dock no Eee Pad 1 2 2 3 1. 2. Alinhe o Eee Pad com o dock portátil. Insira firmemente o Eee Pad no soquete até que ele se encaixe com um estalo e que o Eee Pad esteja corretamente encaixado. 3. ���������������������������������������������������������� Assegure que a trava se mova completamente para a direita. Quando o seu Eee Pad estiver encaixado no dock portátil, nunca levante o Eee Pad por si só. Sempre levante todo o conjunto pela parte inferior do dock portátil.
Desencaixando o Eee Pad 3 2 2 1 1. 2. 14 Use uma mão para mover a trava para a esquerda para liberar o Eee Pad e estabilizar o encaixe móvel. Use a outra mão para remover o Eee Pad do encaixe móvel.
Como carregar o Eee Pad no Eee Station 3 4 1 2 • Use apenas o adaptador de energia que vem com seu aparelho. Usar um adaptador de energia diferente pode danificar seu aparelho. • A amplitude de voltagem de entrada entre a tomada da parede e este adaptador é 100V-2 40V AC, e a voltagem de saída deste adaptador é 15V, 1,2 A.
Básico Destrave seu Eee Pad Toque e arraste a trava fora do círculo para desbloquear o Eee Pad. Área de trabalho Abra a busca Google Text Abra a busca Google Voice Personalizar a área de trabalho Abrir o menu dos Aplicativos Atalhos Exibir os aplicativos recentes Retornar ao Início (área de trabalho) Retornar para a tela anterior Notificações e configurações A área de trabalho pode atualizar e mudar com o SO Android.
Inicializador ASUS Exibe as informações meteorológicas locais. Toque para personalizar as configurações de widget do tempo, incluindo a localização, freqüência de atualização. Exibir a data local Exibir sua caixa de entrada de email. Toque para configurar a conta de e-mail pela primeira vez, e toque para ler as mensagens não lidas na pasta de caixa de entrada de e-mail.
Painel de controle de toque Toque único Um único toque no painel de toque permite que você selecione um item desejado, ou ative um aplicativo. Toque duplo Tocar duas vezes no Gerenciador de Arquivo permite que você abra o arquivo selecionado. Pressionar por alguns segundos • • Pressionar um aplicativo por alguns segundos permite que você arraste e solte o aplicativo ou atalho do aplicativo para outra área de trabalho.
Toque no texto que acabou de digitar e você verá o ponto de inserção atual. Mova o ponto para o lugar que você gostaria de digitar uma letra ou uma palavra. Toque duas vezes ou segure o texto para recortar ou copiar o texto selecionado. Você pode mover a guia de seleção para expandir ou reduzir o alcance do texto selecionado. Toque ou segure o texto desejado na página da web e uma barra de ferramentas aparece no topo. Voce pode copiar, compartilhar, selecionar, localizar, ou procurar na web.
Gerenciador de arquivos O Gerenciador de arquivos permite que você localize e gerencie os dados, quer seja no dispositivo de armazenamento interno ou dispositivos de armazenamento externos conectados facilmente. Para acessar o armazenamento interno 1. 2. Toque no menu Aplicativos no canto superior direito. Toque em Gerenciador de Arquivo. 3. O local do armazenamento interno (mnt/sdcard/) é exibido.
Para acessar o dispositivo de armazenamento externo diretamente 1. 2. Toque no ícone do USB ou cartão SD no canto inferior direito. Toque na pasta. 3. O conteúdo do dispositivo de armazenarnto externo (Removível/XXX/) é exibido.
Para acessar o dispositivo de armazenamento externo pelo Gerenciador de� Arquivo 1. 2. 3. 4. Toque no menu Aplica����� tivos no canto superior direito. Toque em Gerenciador de�������� Arquivo. O local do armazenamento interno (mnt/sdcard/) é exibido. Toque no botão Retornar para retornar ao Diretório raiz 5. 6. Localize e toque em Removable (���������� Removível). Todos os dispositivos de armazenamento externos conectados são exibidos como mostrado. 7. Toque em uma pasta desejada para entrar.
Market Acesse todo tipo de ferramentas no Android Market com sua conta Google. Configure a sua conta pela primeira vez e você poderá acessar o Market sempre que quiser. 1. 2. Toque em Market na área de trabalho. Você deve adicionar uma conta em o seu Eee Pad para continuar. Toque em Sim para continuar. 3. Digite seu Email e Senha para Fazer log�� in se já tiver uma conta. Caso contrário, toque em Criar uma conta para criar sua conta Google. 4.
Configurações A tela de configurações permite que você realize alguns ajustes no seu Eee Pad, incluindo Redes sem fio e outras, Som, Tela, Local e segurança, Aplicativos, Contas e sincronizaçao, Privacidade, Armazenamento, Idioma e entrada, Acessibilidade, Data e hora. Clique nas guias do lado esquerdo para alternar as telas e fazer as configurações relacionadas. Existem duas maneiras de entrar na tela de Configuraç��� ões. Pela área de trabalho 1. 2. 3.
Música Toque em Música na área de trabalho para reproduzir seus arquivos de música desejados. Este aplicativo coleta e exibe automaticamente todos os arquivos de áudio armazenados em seu Eee Pad ou em dispositivos de armazenamento externo conectados a ele. Você pode misturar e tocar todos os arquivos de áudio de forma aleatória ou girar para selecionar o álbum desejado para desfrutar da música. Usando o botão na parte superior para classificar ou para procurar seus arquivos de áudio rapidamente.
Imagem Galeria Toque em Galeria na área de trabalho para navegar para seu arquivo de imagem ou de vídeo desejado. Este aplicativo coleta e exibe os arquivos de imagem ou de vídeo armazenados em seu Eee Pad. Você pode reproduzir todos os arquivos de imagem em uma apresentação de slides, ou toque para selecionar os arquivos desejados de imagem ou vídeo. Usando o botão na parte superior para classificar por álbum, por tempo, por localização ou por marcas.
Compartilhando e excluindo álbuns Toque em um álbum desejado na galeria e segure até a barra de ferramentas na parte superior aparecer. Você pode carregar ou compartilhar os álbuns selecionados através da internet ou excluir os indesejados. Compartilhe o álbum selecionado pelo Picasa, Bluetooth, ou Gmail, etc.. Manual ASUS Eee Pad Excluir o álbum selecionado.
Compartilhando, excluindo e editando imagens Toque na imagem desejada na galeria e use a barra de ferramentas no canto superior direito para compartilhar, excluir ou editar a imagem selecionada. Barra de ferramentas Compartilhe a imagem selecionada pelo Picasa, Bluetooth, ou Gmail, etc.. Excluir a imagem selecionada. Verifique a informação da imagem, e edite a imagem selecionada. O arquivo que você excluiu não pode ser restaurado.
Câmera Toque em Câmera no menu Aplicativos para tirar fotos ou gravar vídeos. Você pode usar ou a câmera da frente ou a câmera de trás para tirar fotos ou gravar vídeos. Os arquivos de imagem e de vídeo serão salvos na Galeria automaticamente.
Mail E-mail E-mail permite que você adicione várias contas de email e convenientemente navegue e gerencie seus e-mails. Para configurar uma conta de E-mail 1. Toque em E-mail e digite seu Endereço de e-m���� ail e Senha. Toque em Avança�r. 2. O Eee Pad verifica automaticamente as configurações do servidor de envio. 3. Configure as Opções de conta e toque em Avança�r.
4. Dê o nome para a conta e digite o seu nome desejado exibido nas mensagens de saída. Toque em Avança�r para fazer login em sua caixa de entrada de E-mail diretamente. Para adicionar contas de E-mail 1. 2. 3. Toque em E-mail e faça login no E-mail que você configurou anteriormente diretamente. Toque no botão Configurações��������� de conta no canto superior direito. Todas as preferências dessa conta são exibidas. Toque em Adicionar conta no canto superior direito par adicionar outra conta.
Gmail O Gmail (E-mail do Google) permite que você acesse sua conta do Gmail, receba e escreva e-mails. Para configurar uma conta Gmail 1. Toque em Gmail e digite seu E-mail existente e ����� Senha. Toque em Fazer login. Toque em Criar uma conta se você não tiver sua própria Conta Google. 2. O Eee Pad se comunica com os servidores do Google para criar a sua conta. 3. Você pode usar sua conta Google para fazer backup e restaurar suas configurações e dados. Toque em Concluído para entrar em seu Gmail.
Leitura MyLibrary (MinhaBiblioteca) MinhaBiblioteca é uma interface integrada para suas coleções de livros. Você pode fazer diferentes estantes para diferentes gêneros. Seus ebooks adquiridos de todos os editores diferentes também são colocados nas prateleiras. Faça login em @Vibe para baixar mais livros. • • MinhaBiblioteca suporta ebooks em formato ePub, PDF e TXT. Algum conteúdo visualizado pode precisar do Adobe Flash Player a partir do Android Market para ser aberto.
Lendo seus ebooks 1. 2. Selecione e toque no seu ebook desejado na estante. Toque na tela para mostrar a barra de ferramentas na parte superior. Retornar à estante Falar todo o texto nesta página Inserir marcador Procurar palavras chave Diminuir zoom Aumentar zoom Você será levado a Android Market para baixar a unidade necessária se você quiser usar a função texto falado. 3. 34 Ler e virar as páginas como em um livro real.
Fazer notas em seus ebooks 1. 2. Pressione por alguns segundos a palavra ou sentença desejada. O menu de ferramentas e a definição do dicionário são exibidos. 3. Você pode realçar a palavra selecionada com um marcador, adicionar uma nota, falar o texto selecionado, ou simplesmente copiar a palavra. Mova a guia de seleção para estender a região selecionada para uma frase ou sentença inteira, se necessário. 4.
Localizando Locais e Mapas Google Places O Places oferece a você as informações das atrações nas proximidades, incluindo restaurantes, cafés, postos de gasolina, etc.. Google Maps O Maps te ajuda a localizar onde você está. Use a barra de ferramentas na parte superior para obter orientações ou criar seus próprios mapas.
Produtividade Polaris® Office O Polaris® Office é um software para escritório que suporta Documento, Planilha e Apresentação. Para começar a usar o Polaris® Office 1. 2. Toque no menu Aplica����� tivos no canto superior direito. Toque em Polaris® Office. 3. O painel de controle principal do Polaris® Office é exibido.
4. 5. Toque em Minhas pastas e selecione sdcard (���������� cartão sd). Toque em Novo arquivo no canto superior direito. Toque em Documento para iniciar o processador de texto para editar documentos. Toque em Planilha para iniciar a planilha para fazer cálculos e gerenciar informações. Toque em Apresentação para iniciar o aplicativo para criar e compartilhar apresentações. Arquivos recentes Toque em Arquivos novos no canto superior direito de acessar rapidamente seus arquivos recém-editados.
Adicionar contas Você pode editar seus arquivos com o Polaris® Office de outras contas, incluindo Google docs e Box.net. 1. 2. 3. Toque no botão de cofigurações no canto superior direito e selecione Adicionar conta. Selecione um serviço desejado para adicionar. Digite a conta de e-mail e senha e toque em OK para adicionar a conta. Configurações Toque no botão de cofigurações no canto superior direito e selecione Configuraç��� ões.
Compartilhando MyNet (MinhaRede) MinhaRede permite que você reproduza arquivos de áudio/vídeo e visualize arquivos de imagem de ou para outro PC, TV DLNA ou auto falantes DLNA. Você pode tocar música, assistir vídeos ou ver imagens armazenadas no seu Eee Pad no seu PC e vice-versa. 1. Assegure que o seu Eee Pad e outro PC estão ligados ao mesmo ponto de acesso sem fio (AP). 2.
4. Toque no botão Reproduzir����� para para selecionar o dispositivo alvo. Dispositivo alvo • • MinhaRede funciona apenas com Microsoft Media Player 11 ou versão mais recente. Todos os dispositivos, incluindo PC, TV DLNA ou alto falantes DLNA, devem ser ligados ao mesmo ponto de acesso sem fio (AP) durante a conexão via MinhaRede, caso contrário MinhaRede não funcionará. Consequetemente, MinhaRede não poderá funcionar ao conectar através da rede 3G.
MyCloud MyCloud consiste de MyContent (������������� MeuConteúdeo), My Desktop (������ Minha área de trabalho), e @Vibe. É uma solução completa para você acessar e obter o seu conteúdo de cloud. Para usar MyCloud 1. Clique em Next (Avançar) para continuar. 2. MyCloud precisa trabalhar com o conjunto Eee Pad PC para aproveitar a função total. Baixe e instale o conjunto Eee Pad PC do site de suporte ASUS em support.asus.com para seu PC. Clique em Next (Avançar) para continuar.
MyContent (MeuConteúdo) MyContent (������������ MeuConteúdo) permite que você acesse seus dados pessoais no ASUS WebStorage e convenientemente classificar os dados cloud em Music (������� Música) para os arquivos de áudio, Gallery (�������� Galeria) para arquivos de imagem e vídeo, e Others (������� Outros). Para acessar MeuConteúdo 1. Crie uma nova conta antes de começar a usar MyContent (������������ MeuConteúdo). Se registre diretamente se você já tem sua conta de ASUS WebStorage. 2.
MyDesktop (Minha área de trabalho) MyDesktop (������������������������ Minha área de trabalho) permite que você controle remotamente seu outro PC de seu Eee Pad. Para instalar e configurar o conjun to Eee Pad PC (no PC) 1. 2. Certifique-se que o seu PC está conectado à Internet. Clique duas vezes no arquivo executável que você baixou a partir do site de suporte ASUS. 3. Clique em Restart Now (Reiniciar agora) para reiniciar seu PC. 4.
6. Leia o acordo de licença e clique em Accept (������� Aceito) para continuar. 7. Crie uma senha e clique em Next (Avançar). 8. Clique em Enjoy Now (����������������� Aproveitar agora) para continuar. 9. Copie o endereço de IP do seu computador para uso posterior em seu Eee Pad.
Para usar MyDesktop (������������������������ Minha área de trabalho) (no Eee Pad) 1. 2. Certifique-se que o seu Eee PC Pad e outro estão ligados ao mesmo ponto de acesso sem fio (AP). Toque na tela para procurar os dispositivos diosponíveis. 3. Toque no sinal de adição (+) no canto superior direito para adicionar seu PC cliente.
4. Toque em OK para continuar. 5. Insira manualmente todas as informações do seu PC cliente, incluindo o endereço de IP e a senha que você copiou anteriormente e toque em Concluído para adicionar o cliente. Os dispositivos devem estar conectados ao mesmo ponto de acesso sem fio (AP), ao habilitar Minha área de trabalho. Consequetemente, Minha área de trabalho não poderá funcionar ao conectar através da rede 3G.
@Vibe O Asus@vibe é uma plataforma de entretenimento abrangente, que serve como um serviço de valor agragado para todos os produtos ASUS. Com a plataforma de asus@vibe, os usuários podem acessar ou baixar uma riqueza de conteúdo digital emocionante e envolvente, como músicas, vídeos, jogos, revistas, e-books, bem como sintonizar suas estações de rádio favoritas e TV transmitida ao vivo a qualquer hora e em qualquer lugar enquanto o conteúdo fornecido pode variar de acordo com os países.
Eee Pad PC Suite (no PC) O Eee Pad PC Suite consiste no My Desktop PC Server, ASUS WebStorage e ASUS Sync. É uma ferramenta de pacote no seu PC para trabalhar junnto com o seu Eee Pad. My Desktop PC Server É uma ferramenta de área de trabalho remota que deve trabalhar com Minha área de trabalho no seu Eee Pad. Consulte a seção anterior para detalhes. ASUS Webstorage É um armazenamento online para você guardar e acessar seus dados sempre que quiser e onde quer que esteja.
ASUS Sync O ASUS Sync ajuda você a sincronizar os Contatos e Calendário de seu Outlook no PC com os em seu Eee Pad. Para sincronizar seu Eee Pad com seu PC 1. 2. 3. Conecte o seu Eee Pad ao PC, que você já instalou o conjunto Eee Pad PC. Clique em ASUS Sync no canto inferior direito de construir a conexão entre o Eee Pad e o PC. Inicie o ASUS Sync em seu PC.
4. 5. Clique no item que você gostaria de sincronizar e clique em Sincronizar selecionado, ou você pode clicar em Selecionar tudo para sincronizar ambos os itens. Clique em Calendário ou Contatos à esquerda para configurações detalhadas.
Proclamações e declarações de segurança Declaração da Federal Communications Commission Este dispositivo está em conformidade com as normas da FCC, parte 15. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não poderá causar interferências danosas, e (2) Este dispositivo esta sujeito a interferencias externas, incluindo interferência que pode vir a causar mau funcionamento do equipamento.
A FCC concedeu uma Autorização de Equipamento para este aparelho com todos os níveis de SAR avaliados em conformidade com as diretrizes de exposição de RF da FCC. As informações de SAR neste equipamento estão no arquivo com a FCC e podem ser encontradas sob a seção Grande Exibição do www.fcc.gov/oet/ea/fccid após procurar no ID do FCC: MSQTF101. Este aparelho está em conformidade com o SAR para a população geral /limites de exposição não controlados em ANSI/IEEE C95.
Marca CE Marca CE para dispositivos sem LAN/Bluetooth sem fio A versão fornecida deste dispositivo está em conformidade com os requisitos das diretrizes da CEE 2004/108/CE “Compatibilidade Eletromagnética” e 2006/95/CE “Diretriz de Baixa Tensão”.
O software Tuxera oferece suporte para formato NTFS. SRS SOUND é uma marca registrada da SRS Labs, Inc. Tecnologia de SOM é incorporada sob licença da SRS Labs, Inc. As informações climáticas são fornecidas por AccuWeather.com®. O formato de fonte iFont adoptado neste produto é desenvolvido por Arphic. Adobe® Flash® Player support+ +Flash Player 10.2 está agora doisponível para download no Android Market. Este é um lançamento de produção GA (General Availability) para dispositivos Android 2.
Informações de direitos autorais Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazena em um sistema de recuperação, ou traduzido em qualquer idioma, em qualquer forma ou por quaisquer meios, exceto a documentação mantida pelo comprador por razões de cópia de reserva, sem a permissão expressa por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”). O logotipo ASUS e Eee Pad são marcas comerciais da ASUSTek Computer Inc.