Nederlands Gebruikershandleiding ET1610-serie
Nederlands DU6267 Tweede Editie V2 December 2010 Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhoudsopgave.......................................................................................... 3 Mededelingen....................................................................................................................................... 4 Opmerkingen over deze handleiding.........................................................................................10 Veiligheidsinformatie..............................................................................................................
Mededelingen Nederlands FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
Nederlands Verklaring Canadees Ministerie voor Communicatie Dit digitaal apparaat overschrijdt de limieten niet van Klasse B voor zendruisemissies van digitale apparaten , zoals vastgesteld in de voorschriften met betrekking tot radiostoring van het Canadese ministerie voor Communicatie. Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.
Nederlands EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Address, City: HARKORT STR.
Nederlands Waarschuwing CE-markering Dit is een Klasse B-product. In een huiselijke omgeving kan dit product radiostoringen veroorzaken. In dat geval kan de gebruiker worden gevraagd de nodige maatregelen te nemen. CE-markering voor apparaten zonder draadloos LAN/Bluetooth De bijgeleverde versie van dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EEG-richtlijnen 2004/108/EG “Elektromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EG “Laagspanningsrichtlijn”.
Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk Nederlands Sommige gebieden in Frankrijk hebben een beperkte frequentieband. In het slechtste geval is de maximale toegelaten spanning binnenshuis: • • 10mW voor de volledige 2,4 GHz band (2400 MHz–2483,5 MHz) 100mW voor frequenties tussen 2446,5 MHz en 2483,5 MHz Kanalen 10 tot 13 inclusief werken in de band 2446,6 MHz tot 2483,5 MHz.
Nederlands Naleving en verklaring van wereldwijde milieuvoorschriften ASUS volgt het concept voor groen design om haar producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUS-producten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften. Daarnaast onthult ASUS de relevante informatie op basis van de vereisten voor de voorschriften. Raadpleeg http://csr.asus.com/english/Compliance.
Opmerkingen over deze handleiding Nederlands Houd rekening met de volgende symbolen die u doorheen deze handleiding vindt om zeker te zijn dat u bepaalde taken op de juiste manier uitvoert. WAARSCHUWING: Essentiële informatie die u MOET volgen om lichamelijke letsels te voorkomen. BELANGRIJK: Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien. TIP: Tips en nuttige informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak. OPMERKING: Aanvullende informatie voor speciale situaties.
Nederlands Veiligheidsinformatie Uw EeeTop PC ET1610-serie werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de volgende veiligheidsrichtlijnen leest. Uw systeem instellen • • • • • • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. Gebruik dit product niet in de buurt van water of een verwarmingsbron, zoals een radiator. Plaats het systeem op een stabiel oppervlak.
Nederlands Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van de EeeTop PC ET1610-serie. De volgende afbeelding toont de inhoud van de verpakking van uw nieuw product. Als een van de volgende items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier.
Nederlands Kennismaken met uw EeeTop PC Vooraanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 11 2 3 10 4 9 5 8 6 7 1 Webcam Met de ingebouwde webcam en de microfoon kunt u starten met online videochats. 2 LED webcam Geeft aan dat de ingebouwde webcam is ingeschakeld.
Nederlands 6 7 Stereo luidsprekers De ingebouwde stereo luidsprekers bieden audio-uitvoer met hoge kwaliteit. LED harde schijf Geeft de activiteit van de harde schijf aan. LED draadloos LAN Geeft aan dat het interne draadloze LAN is ingeschakeld. (De software-instellingen van Windows® zijn nodig om het draadloos LAN te gebruiken.) 8 Helderheidsinstellingen De helderheidsinstellingen worden gebruikt om het helderheidsniveau van het scherm aan te passen.
Nederlands Achteraanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 2 3 4 5 6 7 LAN-poort De 8-pins RJ-45 LAN-poort ondersteunt een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een lokaal netwerk. 1 ��������� USB-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB-apparaten zoals toetsenborden, muisapparaten, camera's en harde schijfstations.
Voedingsingang (DC 19V) De bijgeleverde voedingsadapter converteert wisselstroom naar gelijkstroom voor gebruik met deze aansluiting. De voeding die via deze aansluiting wordt geleverd, levert stroom aan de pc. Om schade aan de pc te voorkomen, moet u altijd de bijgeleverde voedingsadapter gebruiken. Nederlands 3 De voedingsadapter kan warm of heet worden tijdens het gebruik. Dek de adapter niet af en houd deze uit de buurt van uw lichaam.
Nederlands Zijaanzicht Raadpleeg het volgende schema om de onderdelen aan deze zijde van het systeem te identificeren. 1 Geheugenkaartlezer De ingebouwde geheugenkaartlezer kan MMC/SD��������� ��������������� -kaarten lezen van apparaten zoals digitale camera's, MP3-spelers, mobiele telefoons en PDA's. 2 ��������� USB-poort De USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USBapparaten zoals toetsenborden, muisapparaten, camera's en harde schijfstations.
Het aanraakscherm gebruiken Nederlands De EeeTop PC brengt het digitale leven naar uw vingertoppen. Met enkele tikken van de vinger of de pen, kunt u de EeeTop PC helemaal onder controle houden. Uw aanraking werkt als een muis. • • Aanraken = klikken met de linkermuisknop Aanraken en houden = klikken met de rechtermuisknop Het aanraakscherm reinigen • 18 Het aanraakscherm moet regelmatig worden schoongemaakt om de beste aanraakgevoeligheid te garanderen.
Nederlands Het toetsenbord gebruiken Uw EeeTop PC wordt geleverd met een bekabeld of draadloos toetsenbord dat het bedienen van uw systeem vergemakkelijkt. Aan de rechterzijde van het toetsenbord bevindt zich een extra USB-poort (niet beschikbaar op draadloze modellen). De volgende toetsenbordafbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als referentie. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van de regio.
Functietoetsen Nederlands De onderstaande tabel biedt een overzicht van de gekleurde functietoetsen op het toetsenbord. Om toegang te krijgen tot de gekleurde opdracht, houdt u de functietoets ingedrukt terwijl u op een toets met een gekleurde opdracht drukt. Fn + F1: zet het systeem in de stand-bymodus. Fn + F2: Schakelt het draadloos LAN IN of UIT. Wanneer deze functie is uitgeschakeld, licht de overeenkomende LED voor het draadloos LAN op.
Nederlands Uw EeeTop PC plaatsen Plaatsen op het bureau Plaats uw EeeTop PC op een plat oppervlak, zoals een tafel of bureau en trek de voet open tot deze op zijn plaats klikt. Kantel vervolgens het beeldscherm in een hoek van 10 tot 35 graden ten opzichte van de verticale positie. 10° 0° 0° 35° Aan de muur bevestigen Om uw EeeTop PC aan de muur te bevesigen, moet u het optionele wandmontagekussen (160mm x 92mm) en een wandmontageset (VESA 75) aanschaffen.
Nederlands 2. Verwijder de vier rubberen doppen uit de paneelgaten en verwijder vervolgens de vier schroeven uit het paneel. Bewaar de schroeven voor later gebruik. 3. Maakt het wandmontagekussen vast aan het achterpaneel met de vier schroeven (M3 x 8L) die u in de vorige stap hebt verwijderd. Let op de juiste richting. 4. Installeer uw wandmontageset (VESA75) op het wandmontagekussen met de vier schroeven (M4 x 10L) die bij de wandmontageset zijn geleverd.
Nederlands Uw EeeTop PC instellen Een toetsenbord en muis met kabel aansluiten Sluit het toetsenbord aan op de USB-poort op het achterpaneel ( 1 ). Om verwarde kabels te voorkomen, kunt u de kabel door de kabelgeleidingsclip leiden. Sluit vervolgens de muis aan op de USB-poort van het toetsenbord ( 2 ).
Het systeem inschakelen Nederlands Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting op het achterpaneel ( 1 2 3 ) en druk vervolgens op de voedingsschakelaar op het voorpaneel ( 4 ) om het systeem in te schakelen. 2 3 1 4 Uitschakelen • Om het LCD-scherm uit te schakelen, drukt u op het voorpaneel op de LCDbeeldschermschakelaar of op het toetsenbord op de Fn + F7-toets Het systeem is nog steeds actief. • • 24 .
Nederlands Het scherm kalibreren EeeTop PC wordt geleverd met een van de volgende twee hulpprogramma's waarmee u de precisie van het aanraakscherm kunt aanpassen. Het hulpprogramma dat op uw EeeTop PC is geïnstalleerd kan verschillen afhankelijk van de regio. Het scherm met aanraakfunctie is beschikbaar op bepaalde modellen. Type A 1. Klik op het bureaublad van Windows® op Start > Alle programma's > Touch Package > Touch tool. 2. Klik op General (Algemeen) en klik vervolgens op 9 pts.
Type B Nederlands 1. 2. Klik op het bureaublad van Windows® op Start > Alle programma's > CalTouch > CalTouch. Klik op de 4 Points Calibration (4 punten-kalibratie). 3. Druk en houd uw vinger op het midden van de markeringen op elke locatie. Het scherm wordt automatisch aangepast. 4. Klik op OK om de resultaten op te slaan. Druk op de Esc-toets op het toetsenbord om het kalibratieproces te beëindigen.
1. Klik in het systeemvak van Windows® met de rechtermuisknop op het pictogram van het wireless network (���������� draadloze netwerk) en selecteer View Available Wireless Networks (Beschikbare draadloze netwerken weergeven). 2. Selecteer het draadloos netwerk waarmee u een verbinding wilt maken in de lijst en klik op Connect (Verbinden). Nederlands Een draadloze verbinding configureren Voer zonodig de netwerkbeveiligingssleutel in. 3.
Een bekabelde verbinding configureren Nederlands Met een statisch IP-adres 28 1. Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram in het systeemvak en selecteer Open Network Connections (Netwerkverbindingen openen). 2. Klik met de rechtermuisknop op Local Area Connection (LAN-verbinding) en selecteer Properties (�������������� Eigenschappen). 3. Selecteer Internet Protocol (TCP/IP) en klik op Properties (Eigenschappen).
5. 6. 7. Selecteer Use the following IP address (Het volgende IP-adres gebruiken). Voer uw IP address (IP-adres), Subnet mask (Subnetmasker) en Default gateway (Standaard gateway) in. Voer zonodig het adres van de Preferred DNS server (Voorkeurs-DNS-server) in. Klik op OK nadat alle betrokken waarden zijn ingevoerd om de configuratie te voltooien. Nederlands 4. Met een dynamisch IP (PPPoE-verbinding) 1. 2. Herhaal stappen 1 tot 3 van de vorige sectie.
Klik op Next (Volgende). 5. Selecteer Connect to the Internet (Verbinding maken met het internet) en klik op Next (Volgende). 6. Selecteer Set up my connection manually (Ik wil handmatig een verbinding instellen). 7. Selecteer uw verbindingstype en klik op Next (Volgende). 8. Voer uw ISP-naam in en klik op Next (Volgende). 9. Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord in. Klik op Next (Volgende). Nederlands 4.
11. Voer uw gebruikersnaam en het wachtwoord in. Klik op Connect (Verbinden) om een verbinding te maken met het internet. Nederlands 10. Klik op Finish (Voltooien) om de configuratie te voltooien. Neem contact op met uw internet-provider (ISP) als u problemen ondervindt bij het verbinden met het netwerk.
De audio-uitgang configureren Nederlands EeeTop PC ondersteunt meerdere types audioconfiguraties. Stel het systeem in om stereo luidsprekers te gebruiken of een luidsprekersysteem voor meerkanaals audio instellen. Luidsprekerconfiguraties Stel het systeem in met de volgende luidsprekerconfiguraties: Naam 2-kanaals (stereo) 2.1-kanaals Luidsprekersysteem Linkerluidspreker en rechterluidspreker. Twee luidsprekers voor, en een subwoofer.
Nederlands De instellingen voor de audio-uitgang configureren Nadat u een luidsprekersysteem op uw EeeTop PC hebt aangesloten, volgt u de onderstaande stappen om de luidsprekerinstellingen te configureren: 1. Klik met de rechtermuisknop in het systeemvak van Windows® en klik op Adjust Audio Properties (Audioeigenschappen aanpassen). 2. Klik op het tabblad Volume en klik vervolgens op Advanced (Geavanceerd) om de luidsprekerinstellingen te configureren. 3. Klik op het tabblad Speakers (Luidsprekers).
Nederlands Uw systeem herstellen De verborgen partitie gebruiken De herstelpartitie bevat een image van het besturingssysteem, de stuurprogramma’s en hulpprogramma’s die in de fabriek op uw systeem werden geïnstalleerd. De herstelpartitie bevat een uitgebreide hersteloplossing waarmee de software van uw systeem snel naar zijn originele werkstatus wordt hersteld, op voorwaarde dat uw harde schijf correct werkt.
Nederlands 4. �������� Druk op wanneer het EeeTop-logo verschijnt.������������������������������ (vereist een herstelpartitie) 5. Het venster ASUS herstel-cd/dvd wordt geopend. Selecteer Systeem naar een partitie herstellen. 6. Volg de instructies op het scherm om het herstelproces te voltooien. Wij raden u sterk aan Systeem herstellen naar volledige HD te selecteren om de standaard herstelpartitie te behouden voor de functie die op de volgende pagina is beschreven. 7. 8.
Nederlands 36 Fabrikant ASUSTek COMPUTER INC. Adres, plaats No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Land TAIWAN Erkende vertegenwoordiger in Europa ASUS COMPUTER GmbH Adres, plaats HARKORT STR.
