® Essentio ES5000/ES5000-P 用戶手冊
特別聲明 本產品的所有部分，包括配件與軟件等，其相關知識產權等歸華碩電腦公司 （以下簡稱華碩）或授權華碩使用的相關主體所有，未經權利主體許可，不 得任意地仿製、拷貝、摘抄或轉譯。本用戶手冊沒有任何型式的擔保、立場 表達或其它暗示。若有任何因本用戶手冊或其所提到之產品信息，所引起直 接或間接的數據流失、利益損失或事業終止，華碩及其所屬員工恕不為其擔 負任何責任。除此之外，本用戶手冊所提到的產品規格及信息只作參考，內 容亦會隨時疏漏或升級，恕不另行通知。 下列因素導致的產品故障或損壞不在免費保修範圍內： A. 因天災(水災、火災、地震、雷擊、颱風等)、遇不可抗拒外力或人為之 操作使用不慎造成之損害。 B. 自行拆裝、修理、或將產品送至非華碩認証之維修點進行檢測維修。 C. 用戶擅自或請第三人修改、修復、變更規格及安裝、添加、擴充非本 公司原廠銷售、授權或認可之配件所引起之故障與損壞。 D. 因用戶自行安裝軟件及設定不當所造成之使用問題及故障。 E. 計算機病毒所造成之問題及故障。 F. 本 公司保修識別標籤撕毀或無法辨認，涂改保修服務卡或與產品不 符。 G.
華碩的連絡信息 華捷聯合信息（上海）有限公司 市場信息 技術支持 地址： 上 海市閔行莘庄工業區春東 路508號 電話：86-21-54421616 免費服務電話：免費技術支持專 線：800-820-6655（中國地區） 傳真：86-21-54420088 互聯網：http://www.asus.com.cn/ 華碩電腦公司 ASUSTeK COMPUTER INC.（亞太地區） 市場信息 技術支持 地址： 台 灣臺北市北投區立德路15 號 電話：886-2-2894-3447 免費服務電話：0800-093-456 傳真：886-2-2890-7698 互聯網：http://tw.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL（美國） 市場信息 技術支持 地址： 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA 傳真：+1-510-608-4555 互聯網：http://usa.asus.com 電話：+1-812-282-2787 傳真：+1-812-284-0883 電子郵件：tsd@asus.
目錄 特別聲明................................................................................................................................ 2 華碩的連絡信息................................................................................................................. 3 目錄 .................................................................................................................................... 4 關於本用戶手冊..........................................................................................................
關於本用戶手冊 本用戶手冊的內容結構如下： 1. 第一章：系統導覽 本章以清楚的圖標直接帶您認識本產品的功能及特色。 2.
安全性須知 以下為關於工程技術人員或經銷商在進行拆卸或更換系統內元件的注意事 項。這些維護或更換的動作，皆是由專業的工程技術人員或您購買本產品的 經銷商之維修人員所操作。 電氣方面的安全性 • 為盡可能的避免因不當操作可能造成人身的損害，在搬動電腦主機之 前，請先將電腦電源插頭暫時從電源插座上移除。 • 當您要加入硬件設備到系統中或者要移除系統中的硬件設備時，請通 知工程技術人員或您的經銷商處理。在安裝硬件設備之前，先拔掉電 腦的電源。 • 當技術人員要從主板連接或拔除任何的信號線之前，請確定所有的電 源已事先拔掉。 • 在使用擴展卡或擴展卡之前，我們推薦您可以先尋求專業人士或您購 買本產品的經銷商之維修人員的協助。這些設備有可能會干擾接地的 迴路。 • 如果電源適配器已損壞，請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術 服務人員或經銷商來處理。 操作方面的安全性 • 在您安裝主板以及加入硬件設備之前，請務必詳細閱讀本手冊所提供 的相關信息。 • 在使用產品之前，請確定所有的排線、電源適配器都已正確地連接 好。若您發現有任何重大的瑕疵，請儘速聯絡您的經銷商。 • 為避免發生電氣短路情形，請務必將
使用注意事項 在您開始操作本系統之前，請務必詳閱以下注意事項，以避免因人為的疏失 造成系統損傷甚至人體本身的安全。 • 使用前，請檢查產品各部分組件是否正常，以及電源線是否有任何破 損，或是連接不正確的情形發生。如有任何破損情形，請儘速與您的 授權經銷商聯絡，更換良好的線路。 • 電腦放置的位置請遠離灰塵過多，溫度過高，太陽直射的地方。 • 保持機器在乾燥的環境下使用，雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會 腐蝕電子線路。 • 使用電腦時，務必保持周遭散熱空間，以利散熱。 • 使用前，請檢查各項外圍設備是否都已經連接妥當再開機。 • 避免邊吃東西邊使用電腦，以免污染機件造成故障。 • 請避免讓紙張碎片、螺絲及線頭等小東西靠近電腦之連接器、插槽、 孔位等處，避免短路及接觸不良等情況發生。 • 請勿將任何物品塞入電腦機件內，以避免引起機件短路或電路損毀。 • 電源適配器若發生損壞，切勿自行修理，請交由授權經銷商處理。 • 請勿試圖拆開機器內部，非本公司授權的維修工程師自行拆開機器可 能會造成機器故障，並喪失保修權益。 • 當你有一陣子不使用電腦時，休假或是颱風天，請關閉電源之後將電 源線拔掉。 •
電子信息產品污染控制標示：圖中之數字為產品之環保使用期 限。僅指電子信息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生 外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害 的期限。 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示： 有害物質或元素 部件名稱 印刷電路板及 其電子組件 硬盤 光驅 外殼 電源適配器 外部信號連接 頭及線材 散熱設備 中央處理器與 內容 六價鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯 醚(PBDE) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ ○ 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) × ○ × × × × ○： 表 示 該 有 毒 有 害 物 質 在 該 部 件 所 有 均 質 材 料 中 的 含 量 均 在 S J / T 11363-2006 標准規定的限量要求以下。 ×： 表 示 該 有 毒 有 害 物 質 至 少 在 該 部 件 的 某 一 均 質 材 料 中 的 含 量 超 出
第一章 系統導覽 1 在本章中，我們將以清楚的圖標 直接帶您認識本產品的功能及特 色，其中，包括系統的前、後面板 以及內部功能的總體介紹。
章節提綱 1.1 產品包裝內容.........................................................................................................1-3 1.2 前面板佈局及功能...............................................................................................1-4 1.3 後部佈局及功能....................................................................................................1-5 1.4 連接輸入設備.........................................................................................................1-7 1.5 連接其他外圍設備...............................
1.1 產品包裝內容 以下列出標準產品包裝內含的組件，請逐一清點： 標準組件 • 華碩個人電腦主機一台 • 鼠標一只 • 鍵盤一塊 ‧ 電源變壓器一只 • 電源線 • 本用戶手冊 • 華碩保修服務卡 • 驅動及應用程序光盤（Support CD） • 鼠標墊一個 ‧ 底座一個 （實際規格以出貨配備為準） 1. 選購項目並不包含在您所購買的產品當中。 2. 若您發現產品包裝內的組件有任何損壞，請立即與您的經銷商聯絡。 3.
1.2 前面板佈局及功能 本系統是由以下的組件所構成的：華碩主板、電源適配器、前置 I/O 面 板等，並安裝在華碩特別設計的機箱中。以下為向您簡單介紹主機前面板佈 局及功能。 前面板（外蓋關閉） 1 前面板（外蓋開啟） 4 5 6 7 E-SATA 2 8 3 9 10 1. 吸入式光驅：此為吸入式光驅放入光盤處。 2. 光盤退出按鈕：按下此鈕可以退出光盤。 3. 前面板 I/O 端口外蓋 ：向右掀開此外蓋則提供包含 USB 2.0 接口、 E-SATA （外接式 SATA）端口、耳機接口與麥克風接口。 4. 網絡指示燈 ：當使用無線/有線網絡連接時，此燈會亮起顯示。 ：當這個指示燈亮著時，即表示數據正在從硬盤中讀取 5. 硬盤指示燈 或寫入硬盤中。 6. 電源按鈕 ：使用手指按壓此處按鈕，即可開啟系統電源進行開機。 7. USB 2.0 接口 .0：這二個 USB 2.0 接口為提供您連接 USB 1.1/ 2.0 如鼠標、打印機、掃描儀、攝像機與其他支持此接口規格的外圍設 備。 8. E-SATA 端口 E-SATA ：此端口為提供外接式 SATA 硬盤連接使用。 9.
1.3 後部佈局及功能 系統後部佈局包含電源連接接口與數個 I/O（輸出/輸入）連接端口，提 供您連接不同的外圍設備。 機箱風扇通風口 電源線連接接口 4 個 USB 2.0 端口 S/PDIF 光纖數碼音頻輸出端口 PS/2 鍵盤接口 RJ-45 網絡連接端口 VGA 端口 HDMI 連接端口 主機防盜鎖孔 聲音輸入（淺藍色）/環繞音效輸輸出 聲音輸出（草綠色）/前置音效輸出 麥克風輸入（粉紅色）/中央聲道 與重低音喇叭輸出 請注意：設計在外箱上面與後方的通風孔是為了提供機箱良好的散熱，請不要阻 擋或覆蓋到這些通風孔，以免造成散熱不良而導致硬件損壞。 ‧ 電源接口：連接專用的電源線。 ‧ 4 個 USB 2.0 接口 .0：這些 USB 2.0 接口為提供您連接 USB 1.1/ 2.
網絡指示燈之燈號說明 Activity/Link 速度指示燈 狀態 描述 熄滅 沒有連接 連接 黃色燈號 閃爍 數據傳輸中 狀態 熄滅 橘色燈號 黃色燈號 ACT/LINK 指示燈 描述 連接速度 10 Mbps 連接速度 100 Mbps 連接速度 1 Gbps SPEED 指示燈 網絡連接接口 ‧ 主機防盜鎖孔 ：此為標準的機箱防盜鎖孔。 ‧ 聲音輸入接口（淺藍色）：您可以將錄音機、音響等的音頻輸出端連接 到此音頻輸入接頭。在四聲道與六聲道的音箱設置模式時，本接口是做 為連接側邊環繞聲道音箱之用 ‧ 聲音輸出接口（草綠色）：您可以連接耳機或音箱等的音頻接收設備。 在四聲道與六聲道的音箱設置模式時，本接口是做為連接前置主聲道音 箱之用。 ‧ 麥克風輸入接口（粉紅色）：此接口連接至麥克風。在六聲道音箱設置 模式時，本接口則做為連接重低音/中央聲道音箱之用。 ‧ 若要輸出 7.
1.4 連接輸入設備 本系統附贈一只高性能的鍵盤及光電鼠標，並請將鍵盤與鼠標連接至主機 後部的 PS/2 鍵盤與 USB 連接接口（連接鼠標）。若您使用的為無線 USB 鍵盤或鼠標，請先將無線接收器的那端連接接至電腦主機上的 USB 接口， 再參考該鍵盤/鼠標所提供的用戶手冊中的說明進行操作。 1.
1-8 第一章：系統導覽
第二章 軟件支持 2 本章主要提供您系統第一次開啟 電源時所需的各項設置信息。包括 操作系統安裝及系統驅動程序光盤 內容介紹。
章節提綱 2.1 安裝操作系統.........................................................................................................2-3 2.2 開啟電源...................................................................................................................2-3 2.3 驅動及應用程序光盤信息................................................................................2-4 2.4 華碩 AI Manager............................................................................................. 2-10 2.5 一指還原功能....................................
2.1 安裝操作系統 如果您購買的產品為預裝操作系統的型號，則電腦在出廠時已經安裝好操 作系統及各項驅動程式，並附驅動及應用程序光盤，倘若缺少任一配件，請 咨詢購買的經銷商。如果您購買的產品為非默認操作系統的型號，則不會安 裝操作系統，也不會附帶系統恢復光盤（此為選購）。您需要自行安裝操作 系統時，請參考該操作系統軟件廠商之用戶手冊以安裝好操作系統，再使用 本產品所附的驅動及應用程序光盤來安裝驅動程序。 驅動及應用程序光盤包含本電腦各項外圍設備的驅動程序，及相關的應用 程序（例如防毒軟件，系統監測軟件等），並不包含預先安裝的操作系統。 假如您的操作系統損壞或是希望恢復到本產品默認安裝的操作系統時， 您可以使用系統恢復光盤（Recovery CD），可以幫助您輕鬆恢復到系統最 原始的狀態，操作方式請參考後面 2.6 系統恢復光盤（Recovery CD）的說 明，或光盤所附的用戶指南。 2.
2.3 驅動及應用程序光盤信息 隨貨附贈的驅動及應用程序光盤除了包括必須的驅動程序之外，還包括了 一些有用的軟件和應用程序，將它們安裝到系統中可以強化系統的性能。 驅動程序安裝光盤內容有可能隨時升級，恕不另行通知。如欲取得最新的信息， 請至華碩官方網站查詢 http://www.asus.com.cn。 2.3.1 運行驅動及應用程序光盤 欲開始使用驅動及應用程序光盤，僅需將光盤放入光驅中即可。若您的系 統已開啟“自動播放”功能，那麼稍待一會兒光盤會自動顯示華碩歡迎畫面 和軟件安裝菜單。 點擊安裝各項驅動程序 點擊圖標以獲得更多信息 軟件及驅動程序說明 在驅動程序菜單中會顯示所有適用於本主板上安裝的硬件設備驅動程序， 系統中所有的硬件設備皆需要安裝適當的驅動程序才能使用。您只需在這些 程序名稱上按一下鼠標左鍵即可進行安裝動作。 如果歡迎窗口並未自動出現，那麼您也可以到驅動程序及應用程序光盤中的 BIN 文件夾裡直接點擊 ASSETUP.
2.3.
2.3.3 應用程序安裝菜單 應用程序菜單會列出所有可以在本主板上使用的應用程序和其他軟件，其 中以高亮度文字顯示的軟件即表示適用於您的主板。您只需在這些軟件名稱 上以鼠標左鍵按一下即可開始進行該軟件的安裝動作。 以上畫面有可能隨時升級，請以產品包裝內的驅動及應用程序光盤內容為主。 ASUS InstAll - 工具程序安裝向導 點擊本項目會安裝 ASUS 工具程序安裝向導 。 ASUS Upadte（華碩聯機升級程序） 利用 ASUS Live Update 可以讓您從華碩公司的網站上下載並安裝最新的 BIOS。在使用本升級程序之前，請確認您已經連上互聯網，否則系統無法 連接到華碩網站下載升級數據。安裝華碩在線升級程序時，會一併安裝華碩 MyLogo™ 軟件。 華碩 AI Manager 安裝華碩 AI Manager 程序，本功能可以讓您進行 AI 功能的管理（請參 考 2.
2.3.4 用戶手冊菜單 本項目提供了 Realtek HD Audio 用戶手冊，以供參考。 由於用戶手冊的文件是以 PDF 格式保存，因此在您開啟用戶手冊文件前，請先 安裝驅動程序與應用程序光盤中的 Adobe Acrobat Reader 瀏覽軟件。 2.3.
2.3.
技術支持申請表 這個窗口會顯示華碩技術支持申請表。當您需要專業人員協助您解決關於 技術上的問題時，請填寫表格再選擇使用傳真或者電子信箱的途徑和華碩技 術支持部門取得聯繫。 讀我 這個窗口會顯示驅動及應用程序光盤的內容以及每個項目簡短的說明，為 文本格式。 華碩電腦用戶手冊 2-9
2.4 華碩 AI Manager 華碩 AI Manager 是一款快捷工具程序，可以讓您更方便地操作您的電 腦。 2.4.1 安裝 AI Manager 請依照以下的步驟，安裝 AI Manager： 1. 於光驅中放入驅動與應用程序光盤，若您有開啟自動播放功能，則會 立即顯示驅動程序安裝向導畫面。 如果歡迎窗口並未自動出現，那麼您也可以到驅動及應用程序光盤中的 A I Manager 文件夾裡直接點擊 Setup.exe 主程序以開啟菜單窗口。 2. 點擊 Utilities（工具程序），然後點擊 ASUS AI Manager。 3. 依照畫面的指示，開始安裝。 2.4.2 啟用 AI Manager 欲開啟 AI Manager，請從 Windows 系統的桌面左下角點擊 開始 > 所 有程序 > ASUS > AI Manager 1.xx.
2.4.
AI Security AI Security 提供您設置密碼來保護您的設備如 USB 隨身磁碟、CD\ DVD，以防止未經授權下被他們盜取資料。 請依照以下步驟進行設備的加密： 1. 當第一次使用 AI Security 時，您會先被要求輸入一組新密碼，請 輸入一組最多不超過 20 個字母數字或符號組合而成的密碼。 2. 再次輸入新的密碼。 3. 輸入新密碼的提示（建議）。 4. 當完成時，請點擊 確定。 5. 如下圖，選擇您所要進行加密的設備，然後點擊 應用。 6. 輸 入您事先設置的密碼，然後點擊 O K（確認）。該被選擇的設備 就會變成已加密且無法存取。 若要將已加密的設備解除，請依照以下步驟進行： 1. 取消勾選已加密的設備名稱，然後點擊 應用。 2.
AI Probe AI Probe 會自動偵測與顯示主板與 CPU 的溫度、CPU 風扇的轉 速，以及輸出的電壓，您也可以在此調整您所需要的數值。 點擊溫度、電壓或風扇轉速，然後選擇其中一項來開啟或變更您所要 的數值。 我的最愛 在 我的最愛 項目中提供您加入常用的應用程序，保留給您自行從電腦中 加入您所要添加的應用程序項目。 請依照以下步驟，進行增加應用程序： 1. 點擊 加入，然後找到您所要添加至 我的最愛 中的應用程序。 2.
技術支持 在 技術支持 菜單畫面中，您可以點擊相關的連結來連接至華碩電腦-全 球網站、華碩電腦-聯機技術支持網站、華碩電腦-聯機文件下載網站或華碩 電腦-聯絡信息。 系統信息 點擊 系統信息 菜單可以看到關於您的系統、主板、處理器、BIOS、安裝 的設備與內存的相關信息。 2-14 第二章：軟件支持
2.5 一指還原功能 在您需要將電腦系統還原至出廠默認的狀態時，您可以在啟動電腦後，當 系統仍在自我檢測（POST，Power-On Self Test）時，按下 鍵，即可 將電腦還原至出廠默認的狀態。 2.6 系統恢復光盤（Recovery CD） 2.6.
2.6.2 恢復 Windows Vista 系統 若您購買的機型為搭載 Windows Vista 系統版本，請參考以下的說明， 使用產品所附的系統恢復光盤（Recovery CD）來重新安裝操作系統到您的 電腦中。在使用恢復功能前，請先設法將您硬盤中的數據備份到其他保存介 質（碩碩碟或網絡硬盤）上，並記錄相關的設置數據（網絡設置等）。詳細 操作步驟如下： 步驟一：電腦開機出現 ASUS LOGO 時，請按 F8 鍵。 步驟二： 當出現選擇開機列表畫面時，請將 Recovery CD 放入光驅內，並 選擇由光盤開機，然後點擊 鍵。 步驟三： 電腦重新啟動後，當屏幕出現 ASUS Preload 畫面時，請點擊 Next 鍵繼續。 若您欲使用硬盤隱藏分割區來恢復系統，請在電腦啟動出現ASUS LOGO時，點擊 F9鍵，接下來的操作方式與 Recovery CD 操作步驟的步驟三至步驟六完全相同。 步驟四： 接著屏幕將出現如以下的三個選項，選擇您希望的恢復方式後，按 Next 鍵繼續。 三個選項說明如下： 1.
