Suomi Käyttöopas ET1611 Series
FI6513 Toinen painos V2 Huhtikuu 2011 Suomi Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER INC:ltä (“ASUS”).
Sisältö Tiedoksiantoja....................................................................................................................................... 5 FCC-lausunto................................................................................................................................. 5 Kanadan viestintäviraston lausunto..................................................................................... 6 IC-säteilyaltistumislausunto Kanadaa varten...........................................
ASUS All-in-one PC:n sijoittaminen....................................................... 22 Sijoittaminen työpöydälle...............................................................................................................22 Asentaminen seinälle........................................................................................................................22 ASUS All-in-one PC:n asentaminen.......................................................
Tiedoksiantoja FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC sääntöjen kohdan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15.
Kanadan viestintäviraston lausunto Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä. Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen. IC-säteilyaltistumislausunto Kanadaa varten Suomi Tämä laite täyttää IC-säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan ympäristöön.
CE-merkkivaroitus Tämä on luokan B tuote, joka saattaa kotiympäristössä aiheuttaa radiohäiriötä, missä tapauksessa käyttäjän saattaa täytyä tehdä tarvittavia toimenpiteitä. CE-merkintä laitteille, joissa ei ole langatonta LAN/Bluetooth-toimintoa Suomi Tämän laitteen toimitettu versio täyttää EY-direktiivit 2004/108/EY (sähkömagneettinen yhteensopivuus) ja 2006/95/EY (pienjännitedirektiivi).
Ranskan rajoitetut langattoman taajuuskaistat Joillakin Ranskan alueilla on rajoitettu taajuuskaista. Pahimmat maksimit valtuutettuna tehona sisällä ovat: • 10 mW koko 2,4 GHz -kaistalle (2400 MHz–2483,5 MHz) • 100 mW taajuuksille väliltä 2446,5 MHz ja 2483,5 MHz Kanavat 10 – 13 käyttävät yksin kaistaa 2446,6 MHz – 2483,5 MHz.
EI PURKAMISTA Takuu ei kata tuotteita, jotka käyttäjät ovat purkaneet Litium-ioni-paristovaroitus Suomi VAROITUS: Räjähdyksen vaara jos reaaliaikakellon paristo on vaihdettu uuteen väärin. Vaihdettavan pariston tulisi olla sama tai vastaavan tyyppinen samalta valmistajalta. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti. Ei altistusta nesteille ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. Tämä tuote ei ole vesitiivis tai öljynpitävä.
Globaalien ympäristösäädösten vaatimustenmukaisuus ja vakuutus ASUS toimii vihreä design -käsitteen mukaisesti tuotteidensa suunnittelussa sekä valmistuksessa ja varmistaa, että ASUS-tuotteiden kaikki elämänkaaren vaiheet ovat globaalien ympäristösäädösten mukaisia. Lisäksi ASUS julkistaa asiaankuuluvat säädösvaatimuksiin perustuvat tiedot. Katso osoitteesta http://csr.asus.com/english/Compliance.
ENERGY STAR –yhteensopiva tuote ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma, joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä. Suomi Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR-logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR -standardin kanssa, ja niissä on virranhallintatoiminto oletuksena päällä.
Turvallisuustietoja ASUS All-in-one PC ET1611 Series on suunniteltu ja testattu vastaamaan uusimpia informaatioteknologisten laitteiden turvallisuusstandardeja. On kuitenkin tärkeää, että takaat turvallisuutesi lukemalla seuraavat turvallisuusohjeet. Järjestelmän asentaminen Suomi • • • • • • Lue kaikki asiakirjojen ohjeet ja toimi niiden mukaisesti, ennen kuin käytät järjestelmää. Älä käytä tätä laitetta veden tai lämmönlähteen, kuten lämpöpatterin, lähellä. Asenna järjestelmä vakaalle alustalle.
Äänenpainevaroitus Liiallinen äänenpaine korva- tai pääkuulokkeista voi aiheuttaa kuulovammoja tai kuulon heikkenemisen. Äänenvoimakkuuden säädön ja taajuuskorjaimen säätö muihin kuin keskiasentoihin voi lisätä korvanappien tai kuulokkeiden antojännitettä ja äänenpainetta.
Tervetuloa Onnittelut sen johdosta, että olet ostanut ASUS All-in-one PC ET1611 Series -laitteen. Seuraavassa kuvassa näkyy uuden tuotteesi pakkauksen sisältö. Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota yhteys myyjääsi.
Näin opit tuntemaan ASUS All-in-one PC -laitteesi Kuva edestä Katso seuraavaa kaaviota tunnistaaksesi järjestelmän tällä puolella olevat osat. 1 11 Suomi 2 3 10 4 9 5 8 6 7 1 Web-kamera Sisäänrakennettu mikrofoni sekä web-kamera mahdollistavat videokeskusteluiden käynnistämisen online. 2 Web-kameran LED Osoittaa, että sisäänrakennettu web-kamera on otettu käyttöön.
6 Suomi 16 Stereokaiuttimet Sisäänrakennetut stereokaiuttimet toimittavat korkealaatuisen ääniulostulon. 7 Kovalevyaseman LED Osoittaa kovalevyaseman aktiivisuuden. 8 Langaton LAN -LED soittaa, että sisäinen langaton LAN on otettu käyttöön. (Windows®O ohjelmistoasetukset ovat välttämättömiä langattoman LANin käyttämiseksi.) 9 Kirkkauden säädöt Kirkkauden ohjaimet säätävät näyttöruudun kirkkaustason. 10 Äänenvoimakkuuden säädöt Äänenvoimakkuuden ohjaimet säätävät äänitason.
Taustanäkymä Suomi Katso seuraavaa kaaviota tunnistaaksesi järjestelmän tällä puolella olevat osat. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 USB-portti Universal Serial Bus (USB) –portti on yhteensopiva USB-laitteiden, kuten näppäimistöjen, hiirilaitteiden, kameroiden, ja kovalevyasemien kanssa. 2 Mikrofonin jakki-liitin Mikrofonijakki on tarkoitettu videoneuvotteluihin , selostuksiin tai yksinkertaisiin äänitallenteisiin käytetyn mikrofonin kytkemiseen.
Kuuloke-/Audio Out -jakki Stereokuulokejakkia (3,5mm) käytetään liittämään järjestelmän audio out -signaali vahvistetuille kaiuttimille tai kuulokkeille. Tämän jakin käyttäminen poistaa automaattisesti käytöstä sisäänrakennetut kaiuttimet. 4 Tehonsyöttö (DC 19V) Laitteen mukana toimitettu virtasovitin muuntaa vaihtovirran (AC) tasavirraksi (DC) käytettäväksi tämän jakkiliittimen kanssa. Tämän jakki-liittimen kautta syötetty virta antaa tehon PC:lle.
Sivunäkymä 1 Muistikortin lukija Sisäänrakennettu muistikortin lukija lukee MMC/SD –kortteja, joita käytetään laitteissa, kuten digitaalikamerat, MP3soittimet, matkapuhelimet ja PDAt. 2 USB-portti Universal Serial Bus (USB) –portti on yhteensopiva USBlaitteiden, kuten näppäimistöjen, hiirilaitteiden, kameroiden, ja kovalevyasemien kanssa. Suomi Katso seuraavaa kaaviota tunnistaaksesi järjestelmän tällä puolella olevat osat.
Kosketusnäytön käyttäminen ASUS All-in-one PC tuo digitaalisen elämän sormenpäihisi. Muutamalla kosketuksella tai piirtokärkikynän käytöllä voit saada ASUS All-in-one PC toimimaan komennossasi. Kosketustoimintosi ovat kuin hiirilaite: • • Kosketus = vasemmanpuoleinen napsautus hiirellä Kosketus ja pito = oikeanpuoleinen napsautus hiirellä Suomi Kosketusosoittimen näyttäminen Kosketusosoitin, virtuaalinen hiiri, auttaa sinua käyttämään kosketettavaa ruutua kätevämmin. Kosketusosoittimen näyttämiseksi 1.
Napsauta Muuta kosketussyötteen asetuksia. 3. Napsauta ��������� Kosketus -välilehteä 4. valikon yläosassa ja valitse kohta: Näytä kosketusosoitin, kun olen vuorovaikutuksessa ruudulla olevien kohtien kanssa. Valitse OK, lopettaaksesi konfiguroinnin. Suomi 2. Näet ��������������������������������������� virtuaalisen hiiren ruudulla, kun kosketat ruutua. Kosketusnäytön puhdistaminen • Kosketusnäyttöruutu tarvitsee ajoittaisen puhdistuksen, jotta saavutetaan paras kosketusherkkyys.
ASUS All-in-one PC:n sijoittaminen Sijoittaminen työpöydälle Laita ASUS All-in-one PC tasaiselle pinnalle kuten pöydälle tai työpöydälle, ja vedä jalusta auki, kunnes se napsahtaa paikalleen. Kallista sitten näyttöpaneeli 10 ja 35 asteen väliseen kulmaan pystyasennosta. Suomi 10° 0° 0° 35° Asentaminen seinälle Jos haluat kiinnittää All-in-one PC -ASUS-tietokoneen seinään, sinun on hankittava valinnainen seinäkiinnityssovitin (160 mm x 92 mm) ja seinäkiinnityssarja (levy ja teline).
Irrota neljä ruuvia paneelista. Säilytä ruuvit myöhempää käyttöä varten. 3. Kiinnitä seinäkiinnityssovitin takapaneelin neljällä ruuvilla (M3 x 8L), jonka irrotit edellisessä vaiheessa, huomioiden oikea suunta. 4. Kiinnitä seinäkiinnitysalusta sovittimeen neljällä ruuvilla oikea suunta huomioiden. Suomi 2.
5. Ripusta �������������� All-in-one PC� seinäkiinnitystelineeseen tiukasti. Tämän seinäkiinnitystelineen kuva on vain viitteellinen. Suomi 6. Kiinnitä seinäkiinnitysteline seinään seinäkiinnityssarjan toimitukseen kuuluvan asennusohjeen ohjeiden mukaisesti. Tuuletuksen vuoksi varmista, että jätät vähintään 6 cm etäisyyden järjestelmän ja seinän väliin.
ASUS All-in-one PC:n asentaminen Langallisen näppäimistön ja hiiren yhdistäminen 1 ). Liitä sen jälkeen hiiri takapaneelin toiseen Suomi Liitä näppäimistö USB -porttiin takapanelissa ( USB-porttiin ( 2 ). 1 2 Langattoman näppäimistön ja hiiren yhdistäminen Yhdistä toimitettu USB-vastaanotin USB -porttiin takapanelissa ( langatonta näppäimistöä ja hiirtä ( 2 ). 1 ) ja aloita käyttäen 2 1 Yllä olevat kuvat ovat ainoastaan viitteeksi.
Järjestelmän virrankytkeminen Yhdistä toimitettu AC-sovitin DC IN -jakkiin takapanelissa ( 1 2 3 ) ja paina sitten Virtakytkintä takapanelissa ( 4 ) kääntääksesi järjestelmän päälle. 3 Suomi 2 1 4 Sammuttaminen • Kytke virta pois LCD-näytöstä painamalla etupaneelin LCD-näyttökytkintä • Laittaaksesi järjestelmän keskeytystilaan paina Virtakytkintä etupaneelissa.
Näytön kalibroiminen 1. Valitse Windows® -työpöydällä Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Lehtiö-PC:n asetukset ja napsauta Kalibroi näytön kynä- tai kosketussyöteominaisuudet -painiketta. 2. Valitse Näyttö-välilehdeltä Kalibroi. 3. Luo kalibrointinäytteet napauttamalla ristiosoitinta aina, kun se tulee näkyviin näyttöön. Suomi ASUS All-in-one PC tulee seuraavan ohjelmiston työkalun kanssa, minkä avulla voit säätää kosketusnäytön tarkkuuden.
Langattoman yhteyden konfiguroiminen 1. Napsauta Windows®-ilmaisinalueelta langattoman verkon kuvaketta, jossa on oranssi tähti . 2. Valitse verkkoluettelosta verkko, johon haluat yhdistää ja napsauta Yhdistä. Suomi Jos et löydä haluttua tukiasemaa, päivitä ja hae luettelo uudelleen napsauttamalla Päivitä -kuvaketta oikeasta yläkulmasta. Syötä verkon turva-avain tai salasana, kun yhdistät turvatuettuun verkkoon. 28 3. Kun yhteys on muodostettu, se näkyy luettelossa. 4.
Langallisen yhteyden konfigurointi Staattisen IP-osoitteen käyttö: Napsauta keltaisella varoituskolmiolla varustettua verkkokuvaketta Windows® -ilmoitusalueelta ja valitse Avaa verkko- ja jakamiskeskus. Suomi 1. Varmista, että LAN-kaapeli on kytketty ASUS All-in-one PC:hen. 2. Napsauta vasemmasta paneelista Muuta sovittimen asetuksia. 3. Napsauta oikealla painikkeella Lähiverkkoyhteys ja valitse Ominaisuudet.
Napsauta Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) ja napsauta Ominaisuudet. 5. Valitse �������� Käytä seuraavaa IP-osoitetta. 6. Syötä IP-osoite, Aliverkon peite ja Oletusyhdyskäytävä. 7. Tarvittaessa syötä Ensisijainen DNSpalvelin -osoite. 8. Sen jälkeen kun kaikki asiaankuuluvat arvot on syötetty, napsauta OK lopettaaksesi konfiguroinnin. Suomi 4.
Dynaamisen IP-osoitteen käyttö�������� (PPPoE) Toista vaihe 1–4 edellisessä osassa. 2 Valitse Hanki IP-osoite automaattisesti ja napsauta OK. Suomi 1. (Noudata seuraavia vaiheita, jos käytössä on PPPoE) 3. Palaa kohtaan Verkko- ja jakamiskeskus ja napsauta Määritä uusi yhteys tai verkko. 4. Valitse Muodosta Internet-yhteys ja napsauta Seuraava.
Valitse Laajakaista (PPPoE) ja napsauta� Seuraava. 6. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja yhteyden nimi. Napsauta Yhdistä. 7. Suorita ���������������������������������������� määritys loppuun napsauttamalla Sulje. Suomi 5.
Napsauta ������������������������� verkkokuvaketta tehtäväpalkista ja napsauta juuri luomaasi yhteyttä. 9. Syötä käyttäjänimi ja salasana. Yhdistä Internetiin valitsemalla Yhdistä. Suomi 8.
Äänilähdön konfigurointi ASUS All-in-one PC tukee eri tyyppisä äänikonfigurointeja. Pystytä järjestelmä käyttäen stereokaiuttimia tai monikanavaista äänikaiutinjärjestelmää. Kaiutinkokoonpanot Voit käyttää järjestelmässä seuraavia kaiutinkokoonpanoja: Suomi Nimi 2-kanavainen (stereo) Äänijakki Kaiutinjärjestelmä Vasen kaiutin ja oikea kaiutin. Pääkuulokkeet/2-kanava Äänilähtö Mikrofonitulo Stereokaiutinsarja on kaksikanavainen, vasen ja oikea, kaiutinjärjestelmä.
Järjestelmän palautus Piilotetun osion käyttäminen 2. Suomi Palautusosio sisältää kuvan tehtaalla järjestelmään asennetusta käyttöjärjestelmästä, laiteohjaimista ja apuohjelmista. Palautusosio tarjoaa kokonaisvaltaisen palautusratkaisun, joka palauttaa nopeasti järjestelmän ohjelmiston alkuperäiseen toimintatilaan edellyttäen, että kiintolevyasemasi on hyvässä toimintakunnossa.
4. Kun ������������������������������� ASUS -logo ilmestyy, paina ������������������������������������������� (vaatii Recovery Partition -palautusosion). 5. ASUS Recovery CD/DVD (ASUS palautus-CD/DVD) -ikkuna ilmestyy. �������� Valitse Recover system to a partition (Palauta järjestelmä osiointiin). 6. Noudata näytön ohjeita palautuksen suorittamiseksi loppuun. Suomi Menetät kaikki tietosi järjestelmän palautuksen aikana. Varmista, että teet siitä varmistuksen ennen järjestelmän palauttamista.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
Suomi 38 ASUS All-in-one PC ET1611 Series
