Gebruikershandleiding ET1620I-serie
DU8823b Eerste editie Januari 2014 COPYRIGHT-INFORMATIE Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-updoeleinden.
BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID Er kunnen zich situaties voordoen door een fout van de kant van ASUS of door een andere aansprakelijkheid. In deze gevallen hebt u het recht op schadevergoeding door ASUS.
Inhoudsopgave Over deze handleiding................................................................................................... 6 In deze handleiding gebruikte conventies.............................................................. 7 Typografie............................................................................................................................ 7 Veiligheidsinformatie......................................................................................................
Inhoudsopgave Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.1 De eerste keer opstarten..............................................................................................27 Windows® UI.....................................................................................................................28 Startscherm......................................................................................................................28 Windows® apps................................................................
Over deze handleiding Deze handleiding bevat informatie over de hardware- en software-opties van uw All-in-One PC, georganiseerd in de volgende hoofdstukken: Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware In dit hoofdstuk worden de hardware-componenten beschreven van uw All-in-One PC. Hoofdstuk 2: Uw All-in-One PC gebruiken Dit hoofdstuk bevat informatie over het werken met de All-in-One PC. Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.1 Dit hoofdstuk bevat een overzicht van het gebruik van Windows® 8.1 op uw All-in-One PC.
In deze handleiding gebruikte conventies Om belangrijke informatie in deze gebruikershandleiding te markeren, worden berichten als volgt voorgesteld: BELANGRIJK! Dit bericht bevat essentiële informatie die moet worden opgevolgd om een taak te voltooien. OPMERKING: Dit bericht bevat aanvullende informatie en tips die kunnen helpen bij het voltooien van taken.
Veiligheidsinformatie Uw All-in-One���� �������������� PC ET1620I werd ontworpen en getest om te voldoen aan de recentste veiligheidsnormen voor IT-apparatuur. Om uw veiligheid te garanderen, is het echter belangrijk dat u de volgende veiligheidsrichtlijnen leest. Uw systeem instellen • • • • • • Lees en volg alle instructies in de documentatie voordat u uw systeem gebruikt. Gebruik dit product niet in de buurt van water of een verwarmingsbron, zoals een radiator.
• Als u de volgende technische problemen ondervindt bij het product, koppel dan de voedingskabel los en neem contact op met een bevoegde onderhoudstechnicus of met uw verkoper. - ������������������������������������������ De voedingskabel of stekker is beschadigd. - ��������������������������������������� Er is vloeistof in het systeem gemorst. - ������������������������������������������������������������������� Het systeem werkt niet correct, zelfs als u de gebruiksrichtlijnen volgt.
Inhoud verpakking ASUS All-in-One PC ET1620I Wandmontageschroeven Wisselstroomadapter Voedingskabel Quic k Us er G uid e Snelstartgids Garantiekaart Toetsenbord (optioneel) Muis (optioneel) OPMERKINGEN: • Indien enige items beschadigd zijn of ontbreken, dient u contact op te nemen met uw leverancier. • De afbeeldingen van het toetsenbord, de muis en de voeding zijn uitsluitend informatief bedoeld. De werkelijke productspecificaties kunnen verschillen afhankelijk van de regio.
Hoofdstuk 1: Instellen van de hardware Kennismaken met uw All-in-One��� ������������� PC Vooraanzicht Microfoon De ingebouwde microfoon kan worden gebruikt voor videoconferenties, gesproken verhalen of eenvoudige geluidsopnamen. Webcam Met de ingebouwde webcam kunt u foto's maken of video's opnemen via uw All-in-One PC. LED webcam Geeft aan dat de ingebouwde webcam is ingeschakeld.
Achteraanzicht NFC Voedingsschakelaar Met de voedingsschakelaar kunt u het systeem IN/UITSCHAKELEN. Knop volume verhogen Indrukken om het volume te verhogen. Knop volume verlagen Indrukken om het volume te verlagen. Scherm uitschakelen Druk op deze knop om het scherm uit te schakelen. Seriële poort (COM-poort) De 9-pins D-Sub seriële poort ondersteunt originele seriële apparaten zoals seriële tekentabletten, een seriële muis of een seriële modem.
LAN-poort De 8-pins RJ-45 LAN-poort ondersteunt een standaard ethernetkabel voor het aansluiten op een lokaal netwerk. HDMI-poort De HDMI-poort (High Definition Multimedia Interface) ondersteunt een Full HD-apparaat, zoals een LCD-tv of -monitor zodat u de beelden op een groter extern scherm kunt weergeven. USB 2.0-poort Deze USB-poort (Universal Serial Bus) is compatibel met USB 2.0of USB 1.1-apparaten, zoals toetsenborden, aanwijsapparaten, flashdisk-stations, externe HDD's, camera's en printers.
Bovenaanzicht OPMERKING: De beschrijvingen van deze items vindt u in het gedeelte Achteraanzicht. LED harde schijf Geeft de activiteit van de harde schijf aan. Voedings-LED Gaat aan dat het systeemvermogen is ingeschakeld.
Zijaanzicht links Zijaanzicht rechts Kensington®-slotpoort Dankzij de Kensington® -slotpoort kan de computer worden beveiligd door middel van Kensington®-compatibele beveiligingsproducten van ASUS. Hoofdtelefoonaansluiting/audio-uitgang Deze combostekker ondersteunt luidsprekers en hoofdtelefoons. Microfoonaansluiting De microfoonaansluiting is voorzien voor het aansluiten van een microfoon die wordt gebruikt voor videovergaderingen, gesproken verhalen of eenvoudige audio-opnamen. USB 3.
Hoofdstuk 2: Uw All-in-One PC gebruiken Uw ASUS All-in-One PC plaatsen Plaats uw ASUS All-in-One PC op een plat oppervlak, zoals een tafel of bureau en trek vervolgens de voet open tot deze op zijn plaats klikt. Duw zacht tegen het weergavescherm tot het scharnier een "klikkend" geluid maakt om uw All-in-One PC af te stellen in een hoek van 15º tot 38º. BELANGRIJK! • Gebruik beide handen bij het instellen van uw All-in-One PC.
Uw EeeTop PC instellen Een toetsenbord en muis met kabel aansluiten Sluit het toetsenbord en de muis aan op de USB-poorten op het achterpaneel. Een draadloos toetsenbord en een draadloze muis aansluiten 1. Leg batterijen in het draadloze toetsenbord en de muis. 2. Sluit de draadloze dongle voor toetsenbord en muis aan op een USB-poort. 3. U kunt nu het draadloze toetsenbord en de draadloze muis gebruiken.
Uw All-in-One PC monteren aan een muur De All-in-One PC wordt geleverd met vier wandmontageschroeven die u kunt gebruiken met een optionele wandmontagekit om uw pc tegen een muur te monteren. Uw All-in-One PC installeren tegen een muur: OPMERKING: De optionele wandmontage moet voldoen aan de VESA 75-standaarden. 1. Trek aan de voet van uw All-in-One PC tot deze op zijn plaats klikt. 2. Verwijder de vier plastic kapjes uit de gaten op het achterpaneel.
3. Maak de vier wandmontageschroeven vast in de schroefgaten op het achterpaneel. 4. Installeer de wandmontagekit. Volg de instructies die zijn beschreven in de installatiehandleiding die bij uw wandmontagekit is geleverd. OPMERKING: Controleer of de wandmontagekit stabiel is en stevig aan de muur is bevestigd. 5. Bevestig de assemblage van de wandmontageschroeven en de All-inOne PC op de wandmontagekit.
Het systeem inschakelen WAARSCHUWING! Sluit de netspanning niet aan voordat u de DC-stekker op het systeem hebt aangesloten. U zou er het netvoedingsapparaat me kunnen beschadigen. 1. Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op de gelijkstroomaansluiting op het achterpaneel. OPMERKINGEN: • De ingangsspanning van de adapter is 100 Vac – 240 Vac. • Het is aanbevolen dat het stopcontact zich in de onmiddellijke nabijheid van de All-in-One PC bevindt.
2. Druk op de voedingsknop op het achterpaneel om het systeem in te schakelen. OPMERKING: Zie voor details over het uitschakelen van uw All-in-One PC het hoofdstuk Uw pc uitschakelen onder Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.1.
Het aanraakscherm gebruiken Het aanraakscherm van uw All-in-One PC biedt uitstekende weergavefuncties voor foto's, video's en andere multimediabestanden op uw pc. Dit ondersteunt ook de 10-punten multi-touch-functie die meer vloeiende en accurate aanraakbewegingen toestaat zodat u de All-in-One PC sneller en gemakkelijker kunt bedienen. BELANGRIJK: Gebruik geen scherpe objecten als een schaar of balpen op het aanraakscherm om deuken en krassen te voorkomen waardoor het aanraakscherm niet meer zou reageren.
Bewegingen Met gebaren kunt u programma's starten en de instellingen van uw All-inOne PC openen. U kunt de functies activeren door de handgebaren toe te passen op het scherm van uw All-in-One PC. Bewegingen gebruiken Vegen linkerrand Vegen rechterrand Veeg vanaf de linkerrand van het scherm om uw actieve apps willekeurig te verplaatsen. Veeg vanaf de rechterrand van het scherm om de Charms bar (Emoticonbalk) te starten.
Uitzoomen Inzoomen Breng uw twee vingers samen op het aanraakscherm. Spreid uw twee vingers uiteen op het aanraakscherm. Tikken-en-houden Tikken/dubbeltikken • • • 24 Om een app te verplaatsen, tikt en houdt u de tegel van de app vast en sleept u deze naar een nieuwe locatie. Om een app te sluiten, tikt en houdt u de bovenzijde van de actieve app vast en sleept u deze omlaag naar de onderkant van het scherm om af te sluiten. • Tik op een app om deze te starten.
De audio-uitgang configureren via een HDMIapparaat Als u een HD-tv (high-definition) wilt gebruiken als een audiouitvoerapparaat, sluit u de HDTV aan op de All-in-One PC met een HDMIkabel en volgt u de onderstaande stappen om de audio-instellingen te configureren. De audio-uitgang configureren via een HDMI-apparaat: 1. Klik vanaf het Startscherm op Desktop om de bureaubladmodus te starten. OPMERKING: Zie voor meer details het hoofdstuk Startscherm onder Werken met Windows® 8.1. 2.
5. Selecteer Stereo en klik op Next (Volgende). 6. Schakel het selectievakje Front left and right (Voor links en rechts) in en klik daarna op Next (Volgende). 7. Klik op Finish (Voltooien) om het instellen van de luidsprekers te voltooien.
Hoofdstuk 3: Werken met Windows® 8.1 OPMERKING: Het besturingssysteem verschilt afhankelijk van het land of de regio. De eerste keer opstarten Als u de computer voor het eerst start, verschijnt een reeks schermen die u helpen bij het instellen van de basisinstellingen van Windows® 8.1. De eerste keer opstarten: 1. Druk op de aan-/uitknop op uw All-in-One PC. Wacht een paar minuten totdat het opstartscherm verschijnt. 2. Kies in het instelscherm de taal die u wilt gebruiken voor uw All-in-One PC. 3.
Windows® UI De Windows® User Interface (UI) is de op tegels gebaseerde weergave die gebruikt wordt onder Windows® 8.1. Deze omvat ook de volgende functies die u kunt gebruiken terwijl u werkt op uw pc. Startscherm Het Startscherm verschijnt na het aanmelden bij uw gebruikersaccount. Dit helpt u bij het organiseren van alle programma's en toepassingen die u nodig hebt op één plaats. OPMERKING: De eigenlijke apps die op het scherm worden weergegeven, kunnen verschillen afhankelijk van het model.
Hotspots Via hotspots op het scherm kunt u programma's starten en de instellingen van uw pc openen. De functies in deze hotspots kunnen worden geactiveerd met de muis.
Hotspot Actie linkerbovenhoek Beweeg uw muisaanwijzer en klik vervolgens op de miniatuur van de recente app om terug te keren naar die app. Als u meer dan één app hebt gestart, schuift u omlaag om alle actieve apps weer te geven. linkerbenedenhoek Vanuit het scherm van een actieve app: Beweeg uw muisaanwijzer en klik op terug te keren naar het startscherm.
Startknop Windows® 8.1 beschikt over de Start-knop waarmee u kunt schakelen tussen de twee recentst geopende apps. De startknop is toegankelijk vanaf het startscherm terwijl u in de bureaubladmodus bent, en op elke app die momenteel open is op het scherm. Startknop op het startscherm OPMERKING: De werkelijke kleur van uw startknop verschilt afhankelijk van de beeldscherminstellingen die u kiest voor uw startscherm.
Startknop op de bureaubladmodus Contextmenu Het contextmenu verschijnt als een gevuld vak met snelle toegang tot enkele programma's binnenin Windows® 8.1 wanneer u met de rechtermuisknop op de Start-knop klikt. Het contextmenu omvat ook de volgende uitschakelopties voor uw pc: afmelden, slaapstand, uitschakelen, opnieuw starten.
Uw startscherm aanpassen Met Windows® 8.1 kunt u uw startscherm aanpassen zodat u direct in de bureaubladmodus kunt starten en de schikking van uw apps op het scherm kunt aanpassen. De instellingen van uw startscherm aanpassen: 1. Start het Desktop (bureaublad). 2. Klik met de rechtermuisknop in de taakbalk, behalve op de startknop om het venster Taskbar and Navigation properties (Eigenschappen van taakbalk en navigatie)te openen. 3.
Met Windows® apps werken Gebruik het toetsenbord of de muis van uw pc om uw apps te starten en aan te passen. Apps starten • Plaats uw muisaanwijzer op een app en klik vervolgens eenmaal met de linkermuisknop om de app te starten. • Druk tweemaal op en gebruik vervolgens de pijltoetsen om door de apps te bladeren. Druk op om de geselecteerde app te starten.
Apps sluiten • Beweeg de muisaanwijzer bovenaan in de gestarte app en wacht vervolgens tot de aanwijzer verandert in een handpictogram. Sleep de app naar de onderkant van het scherm om de toepassing te sluiten. • Druk in het venster van de actieve app op .
Het scherm Apps starten Start het scherm Apps met een muis of een toetsenbord. Klik met uw muis op de knop . Druk vanaf het startscherm op uw toetsenbord op op , en druk vervolgens . Meer apps vastmaken aan het Startscherm 1. Start het scherm All Apps (Alle apps). 2. Klik met de rechtermuisknop op de apps die u wilt vastmaken aan het startscherm. 3. Klik op het pictogram om de geselecteerde apps vast te maken aan het startscherm.
Charms bar (Emoticonbalk) De Charms bar (Emoticonbalk) is een werkbalk die aan de rechterzijde van uw scherm kan worden geactiveerd. Deze balk bestaat uit verschillende hulpmiddelen waarmee u toepassingen kunt delen en snelle toegang kunt krijgen om de instellingen van uw pc aan te passen. Charms bar (Emoticonbalk) De Charms bar (Emoticonbalk) starten OPMERKING: Wanneer de Charms bar (Emoticonbalk) wordt opgeroepen, verschijnt deze aanvankelijk als een set witte pictogrammen.
In de Charms bar (Emoticonbalk) Search (Zoeken) Met dit hulpmiddel kunt u bestanden, toepassingen of programma's zoeken op uw pc. Share (Delen) Met dit hulpmiddel kunt u toepassingen delen via sociale netwerksites of e-mail. Start Met dit hulpmiddel keert het scherm terug naar het startscherm. U kunt dit ook gebruiken vanaf het startscherm om terug te keren naar een recent geopende app.
Snap-functie De functie Snap (Uitlijnen) toont twee apps naast elkaar, zodat u kunt werken met of schakelen tussen apps. Snap bar (Balk Uitlijning) Snap (Uitlijnen) gebruiken Voer de volgende stappen uit om Snap (Uitlijnen) te activeren met de muis of het toetsenbord van uw pc. Uw muis gebruiken 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Beweeg de muisaanwijzer bovenaan op het scherm. 3. Zodra de aanwijzer verandert in een handpictogram, sleept u de app naar links of rechts van het weergavevenster. 4.
Uw toetsenbord gebruiken 1. Start de app die u wilt uitlijnen. 2. Druk op en op de pijl naar links of rechts om de app vast te klikken aan het linker- of rechterpaneel. 3. Start de andere app. Deze app wordt automatisch in het beschikbare deelvenster geplaatst. Andere sneltoetsen Met het toetsenbord kunt u ook de volgende sneltoetsen gebruiken bij het starten van applicaties en het navigeren door Windows® 8.1. \ Wisselt tussen het startscherm en de laatste actieve app.
Activeert het vergrendelscherm Minimaliseert het venster van Internet Explorer Opent het venster Tweede scherm Opent het venster App zoeken Opent het venster Uitvoeren Opent het Toegankelijkheidscentrum Opent het zoekvenster Instellingen Opent een menuvak met Windows-hulpmiddelen Start het vergrootglas en zoomt in op het scherm Zoomt uit op het scherm Opent de Verteller-instellingen ASUS All-in-One PC ET1620I 41
Uw pc uitschakelen U kunt de pc met een van de volgende procedures uitschakelen: • Beweeg de muis over de linkerbenedenhoek van uw scherm om de startknop te starten en klik er vervolgens op met de rechtermuisknop. Selecteer Shutdown or signout > Shut down (Uitschakelen of afmelden > Uitschakelen) in het contextmenu. • Klik op� op de Charms bar (emoticonbalk) en klik vervolgens op > �� Shut down (Uitschakelen) om normaal uit te schakelen.
Hoofdstuk 4: Verbinding maken met internet Verbinden op Windows® 8.1 Open e-mails, surf op internet en deel toepassingen via sociale netwerksites op of vanaf uw All-in-One PC via een draadloze/Wifi- of bekabelde verbinding. Draadloze verbinding 1. Start de Charms bar (Emoticonbalk). OPMERKING: Raadpleeg het gedeelte Emoticonbalk onder Met Windows® apps werken voor meer informatie. 2. Klik in de Charms bar (Emoticonbalk) op en klik op . 3.
Bekabelde verbinding U kunt uw pc verbinden met een LAN-netwerk of een breedband internetverbinding met een netwerkkabel. Uw pc verbinden met een LAN-verbinding via een netwerkkabel: 1. Sluit het ene uiteinde van de netwerkkabel (RJ-45) aan op de LAN-poort van uw pc en het andere uiteinden op de DSL/kabelmodem of een LANpoort. 2. Start Desktop (Bureaublad). 3. Klik met de rechtermuisknop in de taakbalk van Windows® op het netwerkpictogram en klik op Open Network and Sharing Center (Netwerkcentrum openen).
8. Keer terug naar het Network and Sharing Center (Netwerkcentrum) en klik vervolgens op Set up a new connection or network (Een nieuwe verbinding of netwerk instellen). 9. Selecteer Connect to the Internet (Verbinding met het internet maken) en klik op Next (Volgende). 10. Klik op Broadband (PPPoE) (Breedband (PPPoE)). 11. Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en verbindingsnaam in. Klik op Connect (Verbinden). 12. Klik op Close (Sluiten) om de configuratie te voltooien. 13.
Hoofdstuk 5: Uw systeem herstellen De BIOS Setup starten BIOS (Basic Input and Output System) bevat instellingen voor de systeemhardware die nodig zijn om de pc te starten. Onder normale omstandigheden worden de standaard BIOS-instellingen voor de meeste condities toegepast om voor optimale prestaties te zorgen.
Herstelopties op Windows® 8.1 Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren De optie Remove everything and reinstall Windows (Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren) in PC Settings (Pc-instellingen) herstelt de pc naar de originele fabrieksinstellingen. Ga hiervoor als volgt te werk: BELANGRIJK! Maak een back-up van al uw gegevens voordat u deze optie gebruikt. OPMERKING: Het voltooien van dit proces kan enige tijd in beslag nemen. 1. Start de Charms bar (Emoticonbalk). 2.
Bijlagen Mededelingen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een klasse B digitaal apparaat, in naleving van deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een thuis installatie.
Waarschuwing RF-blootstelling Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de geleverde instructies en de antennes die worden gebruikt voor deze zender moeten bij de installatie een afstand van minstens 20 cm bewaren van alle personen. De antennes mogen niet op dezelfde plaats van andere antennes of zenders worden geïnstalleerd en ze mogen niet samen worden gebruikt.
Verklaring van conformiteit (R&TTE-richtlijn 1999/5/EG) De volgende items werden afgewerkt en worden als relevant en toereikend beschouwd: • • • • • • • Essentiële vereisten zoals in [Artikel 3] Beschermingsvereisten voor gezondheid en veiligheid zoals in [Artikel 3.1a] Tests voor elektrische veiligheid volgens [EN 60950] Beschermingsvereisten voor elektromagnetische compatibiliteit in [Artikel 3.
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen N. Amerika 2,412-2,462 GHz Kanalen 01 tot 11 Japan 2,412-2,484 GHz Kanalen 01 tot 14 Europa (ETSI) 2,412-2,472 GHz Kanalen 01 tot 13 NIET DEMONTEREN De garantie is niet van toepassing op producten die door de gebruiker werden gedemonteerd Waarschuwing lithium-ionbatterij OPGELET: Ontploffingsgevaar als de batterij niet correct wordt vervangen.
REACH In naleving van het REACH-regelgevingskader (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en beperking van Chemische stoffen), hebben wij de chemische bestanddelen van onze producten bekendgemaakt op de ASUS REACHwebsite op http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Product dat voldoet aan ENERGY STAR praktijken. ENERGY STAR is een gezamenlijk programma van het the U.S. Environmental Protection Agency en het U.S. Department of Energy dat ons allen helpt bij het besparen van geld en het beschermen van het milieu door energie-efficiënte producten en Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR-logo voldoen aan de ENERGY STAR-standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld.
ASUS All-in-One PC ET1620I
