Table of Contents English .............................................................................................................2 Français .............................................................................................................4 Deutsch .............................................................................................................6 Italiano .............................................................................................................8 Nederlands......
English Windows® 8.1 Pro Downgrade Microsoft’s Windows® 8.1 Pro Downgrade Notices • This system is preinstalled with Windows® 7 Professional software and also comes with a license and media for Windows® 8.1 Pro software. You may only use one version of the Windows® software at a time. Switching between versions will require you to uninstall one version and install the other version.
Changing your operating system to Windows® 8.1 Pro Turn on your All-in-One PC. During POST, press to enter BIOS. English 1. NOTE: For more details on entering the BIOS setup in Windows® 8, refer to your All-inOne PC’s user manual. 2. Insert the Windows® 8.1 Pro Recovery DVD into the optical drive. 3. From the BIOS Setup, press F5 then select Yes to load the system’s optimized default settings. 4. On the BIOS screen, select UEFI: [DVD Boot device name]. 5.
Mise à niveau inférieur de Windows® 8.1 Pro Français Notice de mise à niveau inférieur de Microsoft Windows® 8.1 Pro • Cet ordinateur est vendu avec le système d’exploitation Windows® 7 Professionnel pré-installé et est aussi accompagné d’une licence pour Windows® 8.1 Pro. Vous ne pouvez utiliser qu’une seule version du système d’exploitation Windows® à la fois. Changer de système d’exploitation requiert la désinstallation d’une version pour en installer une autre.
Installer Windows® 8.1 Pro 1. Allumez votre All-in-One PC. Lors de l’exécution des tests du POST, appuyez sur pour acceder à l’interface de configuration du BIOS. 2. Insérez le DVD de support de Windows® 8.1 Pro dans votre lecteur optique. 3. Dans l’interface du BIOS, appuyez sur F5 puis sélectionnez Yes (Oui) pour charger les paramètres optimisés par défaut. 4. Dans le BIOS, sélectionnez l’option UEFI: [nom du lecteur DVD]. 5.
Windows® 8.1 Pro Downgrade Microsoft's Windows® 8.1 Pro Downgrade Nachrichten Deutsch • Dieses System ist mit Windows® 7 Professional vorinstalliert und kommt außerdem mit einer Lizenz und Medien für Windows 8.1 Pro Software. Sie dürfen jeweils nur eine Version von der Windows-Software auf einmal benutzen. Zum Wechseln zwischen Versionen, müssen Sie eine Version deinstallieren und dann die andere installieren.
Wechslen Ihres Betriebsystems auf Windows® 8.1 Pro 1. Schalten Sie Ihren All-in-One PC ein. Während des POST, drücken Sie um das BIOS aufzurufen. 2. Legen Sie die Windows® 8.1 Pro Recovery DVD in das optische Laufwerk. 3. Im BiIOS-Setup, drücken Sie und wählen Sie Yes, um die optimierten Standardwerte des Systems zu laden. 4. Auf der BIOS-Bildschirm, wählen Sie UEFI: [DVD Boot device name]. 5. Drücken Sie und wählen Sie dann Yes um die Einstellungen zu speichern. 6.
Downgrade di Windows® 8.1 Pro Informativa sul Downgrade da Microsoft Windows® 8.1 Pro • Il sistema viene fornito con Windows® 7 Professional come sistema operativo predefinito ma è anche dotato di licenza e supporto per il sistema operativo Windows® 8.1 Pro. Potete usare solamente una versione di Windows® alla volta. Per passare da una versione di Windows® all'altra è necessario prima rimuovere una versione e poi installare l'altra.
Come passare a Windows® 8.1 Pro 1. Accendete il vostro All-in-One PC. Premete , durante la fase di POST, per entrare nel BIOS. NOTA:Per maggiori dettagli su come entrare nelle impostazioni del BIOS da Windows® 8 fate riferimento al Manuale utente del vostro All-in-one PC. 2. Inserite il DVD di ripristino di Windows® 8.1 Pro nell'unità ottica. 3. Dalle impostazioni del BIOS premete e poi selezionate Yes (Sì) per caricare le impostazioni predefinite e ottimizzate per il vostro PC. 4.
Windows® 8.1 Pro downgrade Downgrademededelingen Microsoft Windows® 8.1 Pro • Dit systeem is vooraf geïnstalleerd met Windows® 7 Professional-software en wordt ook geleverd met een licentie en media voor Windows® 8.1 Pro-software. U mag slechts één versie van de Windows-software per keer gebruiken. Wanneer u tussen versies schakelt, moet u de ene versie verwijderen en de andere versie installeren.
Uw besturingssysteem wijzigen naar Windows® 8.1 Pro 1. Schakel uw alles-in-één-pc in. Druk tijdens POST op om de BIOS te openen. OPMERKING: Meer informatie over het openen van de BIOS setup in Windows® 8.1 Pro, vindt u in de handleiding van uw alles-in-één-pc. 2. Plats de herstel-dvd van Windows® 8.1 Pro in het optische station. 3. Druk vanaf de BIOS Setup op F5 en selecteer vervolgens Yes (Ja) om de geoptimaliseerde standaardinstellingen van het systeem te laden. 4.
Español Actualización inversa de Windows® 8.1 Pro Avisos sobre la actualización inversa de Microsoft Windows® 8.1 Pro • Este sistema tiene Windows® 7 Professional preinstalado y también incluye una licencia y un disco para Windows® 8.1 Pro. Solamente puede utilizar una versión del software de Windows al mismo tiempo. Para cambiar de una versión a otra será necesario desinstalar una versión para luego instalar la otra.
Cambiar el sistema operativo a Windows® 8.1 Pro Encienda su PC Todo en uno. Durante la fase POST, presione para entrar en el BIOS. Español 1. NOTA: Para obtener más detalles sobre cómo entrar en la configuración del BIOS en Windows® 8.1 Pro, consulte el manual del usuario de su PC Todo en uno. 2. Inserte el DVD de recuperación de Windows® 8.1 Pro en la unidad óptica. 3.
Mudança para versão anterior do Windows® 8.1 Pro Português Avisos sobre mudança para versão anterior do Windows® 8.1 Pro • Este sistema é fornecido com o Windows® 7 Professional pré-instalado e com uma licença e suporte para o Windows® 8.1 Pro. Poderá utilizar apenas uma das versões de software Windows de cada vez. A mudança entre versões exigirá a desinstalação de uma versão e a instalação de outra.
Mudar o sistema operativo para o Windows® 8.1 Pro 1. Ligue o PC Tudo Em Um. Durante o teste de arranque POST, pressione para aceder ao BIOS. 2. Insira o DVD de Recuperação do Windows® 8.1 Pro na unidade de disco ótico. 3. Na Configuração do BIOS, pressione F5 e seleccione Yes (Sim) para carregar as predefinições optimizadas do sistema. 4. No ecrã do BIOS, selecione UEFI: [DVD Boot device name (Nome do dispositivo de arranque por DVD)]. 5.
Откат Windows 8.1 Pro Уведомление об откате Windows 8.1 Pro Pyccкий • Данная система поставляется с предустановленной Windows 7 Professional и с диском для установки Windows 8.1 Pro. Одновременно можно использовать только одну версию Windows. Переключение между версиями требует удаления одной версии и установку другой. • Для отката к Windows 7 настройки BIOS были изменены для загрузки в режиме legacy BIOS. Если настройки BIOS не изменены на режим UEFI перед установкой, будет установлена Windows 8.
Смена операционной системы на Windows 8.1 Pro 1. Включите моноблочный компьютер. Во время POST нажмите для входа в BIOS. 2. Вставьте DVD восстановления с Windows 8.1 Pro в оптический привод. 3. В BIOS Setup нажмите F5, затем выберите Yes для загрузки оптимизированных настроек по умолчанию. 4. На экране BIOS выберите UEFI: [Название DVD-привода]. 5. Нажмите F10, затем выберите Yes для сохранения изменений. 6. Нажмите любую клавишу для загрузки с оптического привода. 7.
Pyccкий 18
