Suomi Käyttöopas ET232 Series ET2321I ET2322I
FI8388 Suomi Heinäkuu 2013 Tekijänoikeustiedot Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Suomi Tietoja tästä käyttöoppaasta............................................................................................................................. 5 Tämän käyttöoppaan merkintätavat.................................................................................................................. 6 Kuvakkeet..................................................................................................................................................................... 6 Typografia.....
Työskentely Windows®-sovelluksilla............................................................................................................... 32 Suomi Sovellusten käynnistäminen................................................................................................................................. 32 Sovellusten mukauttaminen................................................................................................................................. 32 Kaikkien sovellusten käyttö............
Tietoja tästä käyttöoppaasta Suomi Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja All-in-One PC:n laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksista seuraaviin lukuihin järjestettynä: Luku 1: Laitteiston asetus Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaiset tiedot All-in-One PC:n laitteiston komponenteista. Luku 2: All-in-One PC:n käyttö Tässä luvussa esitellään All-in-One PC:n käyttö. Luku 3: Työskentely Windows® 8:lla Tässä luvussa annetaan yleiskatsaus Windows® 8:n käytöstä All-in-One PC:ssä.
Tämän käyttöoppaan merkintätavat Suomi Tämän käyttäjän oppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi viestit on esitetty seuraavasti: TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän suorittamiseksi. HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista.
Turvallisuustietoja Suomi All-in-One PC ET2321 Series on suunniteltu ja testattu vastaamaan uusimpia informaatioteknologisten laitteiden turvallisuusstandardeja. On kuitenkin tärkeää, että takaat turvallisuutesi lukemalla seuraavat turvallisuusohjeet. Järjestelmän asentaminen • • • • • • Lue kaikki asiakirjojen ohjeet ja toimi niiden mukaisesti, ennen kuin käytät järjestelmää. Älä käytä tätä laitetta veden tai lämmönlähteen, kuten lämpöpatterin, lähellä. Asenna järjestelmä vakaalle alustalle.
Äänenpainevaroitus Suomi Liiallinen äänenpaine korva- tai pääkuulokkeista voi aiheuttaa kuulovammoja tai kuulon heikkenemisen. Äänenvoimakkuuden säädön ja taajuuskorjaimen säätö muihin kuin keskiasentoihin voi lisätä korvanappien tai kuulokkeiden antojännitettä ja äänenpainetta.
Suomi Pakkauksen sisältö ET2321I ET2322I ET2321I ET2322I All-in-One PC ET232 Series, jalusta ���������������� ja ruuvi Näppäimistö (johdollinen tai langaton, valinnainen) Virtajohto AC-sovitin TV-liitäntä (������������ valinnainen�) Takuukortti Hiiri (johdollinen tai langaton, valinnainen) Näppäimistön ja hiiren USB-vastaanotindongle (valinnainen) ABC 1 k Gu ide MNO 5 6 WXYZ 9 8 * # 0 CLEAR R 3 JKL TUV 7 Quic DEF 2 GHI 4 PQRS ENTER G Y B T Seinäkiinnitysruuvit (�������
Luku 1: Laitteiston asetus Suomi Näin opit tuntemaan All-in-One PC -laitteesi Kuva edestä ET2321I ET2322I 10 All-in-One PC ET232 Series
Suomi Digitaalinen mikrofoni (sisäänrakennettuna) Sisäänrakennettua digitaalista mikrofonia voidaan käyttää videoneuvotteluissa, ääniselostuksissa, äänitallennuksissa ja multimediasovelluksissa. Web-kamera Sisäänrakennettu mikrofoni sekä web-kamera mahdollistavat videokeskusteluiden käynnistämisen online. Web-kameran LED Osoittaa, että sisäänrakennettu web-kamera on otettu käyttöön. Kaukosäätimen vastaanotin Kaukosäätimen vastaanotin vastaanottaa kaukosäätimen infrapunasignaalia.
Taustanäkymä Suomi Antenniliitäntä �(tietyissä malleissa) Liitä standardi sisä- tai ulko-uros-antenniliittimet vastaanottaaksesi maanpäällistä TVsignaalia. HUOMAUTUS: Antenniliitäntä on käytettävissä malleissa, joissa on valinnainen TVviritinkortti. Tehonsyöttö Laitteen mukana toimitettu virtasovitin muuntaa vaihtovirran (AC) tasavirraksi (DC) käytettäväksi tämän jakkiliittimen kanssa. Käytä aina laitteen mukana toimitettua virtasovitinta välttääksesi tietokoneen vaurioitumisen.
Suomi HDMI-tuloportti Käytä HDMI-in-tilassa HDMI-tuloporttia vastaanottaaksesi video/audio-signaalia toisesta lähteestä, kuten digisovitin tai DVD-soitin. HDMI-lähtöportti Kytke tähän porttiin laitteet, joissa on HDMI-tuloportti, kuten nestekidenäyttö tai -projektori. USB 3.0 -portti (ja AI Charger II) Nämä USB (Universal Serial Bus) -portit tarjoavat enintään 5 Gbit/s -siirtonopeuden ja ne ovat taaksepäin yhteensopivia USB 2.0:n kanssa.
Näkymä alta (ilman jalustaa) Suomi USB 2.0 -portti Tämä USB (Universal Serial Bus) -portti on yhteensopiva USB 2.0 - ja USB 1.1 -laitteiden, kuten näppäimistö, osoitinlaite, flash-levyasema, ulkoinen kiintolevy, kaiuttimet, kamera ja tulostimet, kanssa. Kuusi yhdessä -muistikortinlukija Tässä monitoimi-PC:ssä on yksi sisäinen muistikortinlukijapaikka, joka tukee MS, MS-Pro, MMC, SD, SDXC ja SDHC-muotoa.
Suomi Valikko alas -painike Kun säädät valikkoasetuksia, siirry alas valikkovalintoihin painamalla tätä painiketta. Tällä painikkeella voi myös pienentää valittujen valikkokohteiden arvoa, kuten kirkkaus, kontrasti, äänenvoimakkuus jne. VALIKKO-painike Paina avataksesi valikon. Paina tätä painiketta käyttääksesi/valitaksesi korostetun kuvakkeen (toiminto), kun kuvaruutuvalikko on aktiivinen. Valikko ylös -painike Kun säädät valikkoasetuksia, siirry ylös valikkovalintoihin painamalla tätä painiketta.
Näkymä oikealta puolelta Suomi Optisen levyn manuaalisen poistamisen reikä Manuaalisen poistamisen reikää käytetään levyaseman avaamiseen, jos poistopainike ei toimi. VAROITUS! Käytä manuaalisen poistamisen reikää vain, jos poistopainike ei toimi. Optisen levyaseman elektroninen poistopainike Paina tätä painiketta poistaaksesi optisen levyaseman.
Suomi Luku 2: All-in-One PC:n käyttö Monitoimi-PC:n alustan kokoaminen 1. 2. Aseta monitoimi-PC tasaiselle ja vakaalle alustalle, kuten pöydälle tai työpöydälle. ruuvi Kohdista ja liitä alusta jalustaan. Varmista, että jalusta on kiinnitetty lujasti ja kohdistettu oikein alustaan. alusta jalusta HUOMAUTUS: Jalusta sopii alustaan vain yhteen suuntaan. 3. Kiinnitä alusta jaustaan toimitukseen kuuluvalla ruuvilla ristipää- tai litteäpäisellä ruuvitaltalla. Voit käyttää myös kolikkoa tai polettia.
All-in-One PC:n asentaminen Suomi Langallisen näppäimistön ja hiiren yhdistäminen Kytke näppäimistö ja hiiri etupaneelin USB-porttiin. Langattoman näppäimistön ja hiiren yhdistäminen 1. Asenna paristot langattomaan näppäimistöön ja hiireen. 2. Liitä näppäimistön ja hiiren langaton käyttöavain USB-porttiin. 3. Voit aloittaa langattoman näppäimistön ja hiiren käytön. TÄRKEÄÄ! • Irrota langaton näppäimistö ja hiiri langattomasta käyttöavaimesta, jos ne kadottavat yhteyden.
All-in-One PC:n kytkeminen päälle Suomi Liitä toimitukseen kuuluva verkkolaite takapaneelin ( ) DC IN liittimeen ja paina sitten etupaneelin ( ) Power button (Virtapainiketta) kytkeäksesi järjestelmän päälle. 2 3 1 TÄRKEÄÄ! VAROITUS! ÄLÄ kytke virtajohtoa virtapistokerasiaan ennen tasavirtapistokkeen kytkemistä järjestelmään. Muuten muuntaja voi vaurioitua. 4 HUOMAUTUS: Katso lisätietoja All-in-One PC:n sammuttamisesta osasta All-in-One PC:n kytkeminen pois päältä luvussa Työskentely Windows® 8:lla.
Kuvaruutuvalikon (OSD) käyttö Suomi Kuvaruutuvalikko (OSD) tulee näkyviin, kun teet seuraavaa: 1. 2. Paina etupaneelin Menu-painiketta. Liitä HDMI-kaapeli taka-HDMI-tuloporttiin. Kuvaruutuvalikon käyttö Tuo kuvaruutuvalikko (OSD) näkyviin painamalla etupaneelin VALIKKO-painiketta. Voit navigoida näyttövalikkotoiminnoissa tai muokata näyttövalikon asetuksia painamalla Valiko ylös - tai Valikko alas -painiketta. Voit aktivoida valitun toiminnon painamalla VALIKKOpainiketta. HUOMAUTUS: sijainnit.
Suomi Järjestelmän asetus • Kuvaruutuvalikon (OSD) asetus: 1. H-sijainti - Säätää OSD-valikon vaakasijaintia. 2. V-sijainti - Säätää OSD-valikon pystysijaintia. 3. OSD:n aikakatkaisu - Asettaa OSD-valikon näkymisen kestoksi 10–120 sekunniksi. 4. DDC/CI: Ottaa ���������������������������������������������������������������������� käyttöön tai pois käytöstä DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) -toiminnon. • Tiedot: Näyttää kuvatarkkuuden ja virkistystaajuuden.
Eleet Suomi Eleet mahdollistavat All-in-One PC:n ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön. Toiminnot voi aktivoida käsieleillä All-in-One PC:n näyttöpaneelilla. Eleiden käyttäminen 22 Vasemman reunan pyyhkäisy Oikea reunan pyyhkäisy Pyyhkäise näytön vasemmasta reunasta sekoittaaksesi käynnissä olevia sovelluksia. Pyyhkäise näytön oikeasta reunasta käynnistääksesi Charms bar -palkin.
Lähennä Tuo yhteen kaksi sormea kosketusnäytöllä. Levitä kahta sormea erilleen kosketusnäytöllä. Napauta ja pidä painettuna Napauta/Kaksoisnapauta • • • Suomi Loitonna • Voit siirtää sovellusta napauttamalla ja pitämällä sovellusruutua painettuna ja vetämällä sen uuteen sijaintiin. Voit sulkea sovelluksen napauttamalla ja pitämällä käynnissä olevan sovelluksen yläosaa painettuna ja vetämällä sen näytön alaosaan sammuttaaksesi sen. All-in-One PC ET232 Series Käynnistä sovellus napauttamalla sitä.
Audiolähdön määrittäminen HDMI-laitteen kautta Suomi Jos haluat käyttää teräväpiirto-TV:tä audiolähtölaitteena, liitä se kotiteatteritietokoneeseen ja määritä audioasetukset seuraavien ohjeiden mukaisesti. Audiotulon määrittäminen HDMI-laitteen kautta: 1. Napsauta Start -käynnistysnäytössä Desktop (Työpöytä) -kuvaketta käynnistääksesi työpöytätilan. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja osasta Käynnistysnäyttö luvussa Windows® 8:n käyttäminen. 2.
Valitse Stereo ja napsauta Next (Seuraava) painiketta. 6. Valitse Front left and right (Etu-vasen ja -oikea) -valinta ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta. 7. Napsauta Finish (Lopeta) lopettaaksesi kaiutinasetuksen. All-in-One PC ET232 Series Suomi 5.
Suomi 26 All-in-One PC ET232 Series
Suomi Luku 3: Työskentely Windows® 8:lla Käynnistäminen ensimmäistä kertaa (Windows® 8 ja Windows® 8 Professional) Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat sinua Windows® 8:n käyttöjärjestelmän perusasetusten määrittämisessä. Käynnistäminen ensimmäistä kertaa: 1. Kytke All-in-One PC päälle painamalla virtapainiketta. Odota muutama minuutti, kunnes asetusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse All-in-One PC:ssä käytettävä kieli. 3.
Window® -käyttöliittymä (UI) Suomi Window® -käyttöliittymä (UI) on Windows® 8:ssa käytettävä ruutuihin perustuva näyttö. Siihen kuuluvat seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää työskennellessäsi All-in-One PC:llä. Käynnistysnäyttö Käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun kirjautuminen käyttäjätilille on onnistunut. Se auttaa organisoimaan kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan.
Suomi Windows®-sovellukset Nämä sovellukset on kiinnitetty käynnistysnäyttöön ja ne näytetään ruutumuodossa helpon käytettävyyden vuoksi. TÄRKEÄÄ! Windows-sovelluksen käyttämiseen tarvitaan 1024 x 768 pikselin näyttötarkkuus tai korkeampi. HUOMAUTUS: Jotkut sovellukset vaativat Microsoft-tilille kirjautumisen ennen kuin ne voi käynnistää kokonaan. Kohdepisteet Näytön kohdepisteet mahdollistavat tietokoneen ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön.
Käynnistysnäytön kohdepisteet Suomi HUOMAUTUS: Katso seuraavalta sivulta Kohdepiste-toiminnot.
vasen yläkulma Toiminta Suomi Kohdepiste Vie hiiren kohdistin aiemmin käyttämäsi sovelluksen kuvakkeen päälle ja napauta sitä jatkaaksesi kyseisen sovelluksen käyttöä. Jos käynnistit useamman kuin yhden sovelluksen, liu'uta alaspäin näyttääksesi kaikki käynnissä olevat sovellukset. vasen alakulma Käynnissä olevan sovelluksen näytössä: Vie hiiren kohdistin sovelluksen Käynnistysnäyttö-kuvakkeen päälle ja napsauta sitä palataksesi käynnistysnäyttöön.
Työskentely Windows®-sovelluksilla Suomi Käynnistä ja mukauta sovelluksiasi All-in-One PC:n kosketuslevyllä tai näppäimistöllä. Sovellusten käynnistäminen Käynnistä sovellus napauttamalla sitä. 1. Paina kahdesti ja selaa sitten sovelluksia nuolinäppäimillä. 2. Käynnistä valittu sovellus painamalla . Sovellusten mukauttaminen Voit siirtää sovelluksia, muuttaa niiden kokoa tai vapauttaa sovellusten kiinnityksen Aloitusnäytössä seuraavasti.
Suomi Sovellusten sulkeminen Napauta ja pidä käynnissä olevan sovelluksen yläosaa painettuna ja vedä se näytön alaosaan sulkeaksesi sen. Paina käynnissä olevan sovelluksen näytössä . Kaikkien sovellusten käyttö Käynnistysnäyttöön jo kiinnitettyjen sovellusten lisäksi voit avata myös muita sovelluksia Sovellukset-näytöllä, kuten ASUKSEN omia sovellusohjelmistoja, jotka ovat mukana All-in-One PC:ssä.
Uusien sovellusten kiinnittäminen Käynnistysnäytölle Suomi Voit kiinnittää lisää sovelluksia käynnistysnäyttöön käyttämällä kosketusnäyttöä. 1. Pyyhkäise alas sovellusruutua valitaksesi sen ja käynnistääksesi sen asetuspalkin. 2. Napauta kiinnittääksesi valitun sovelluksen Käynnistysnäyttöön. Charms bar Charms bar on työkalupalkki, jonka voi aktivoida näytön oikealle puolelle.
Suomi Charms bar -palkin sisällä Search (Etsi) Tämä työkalu mahdollistaa tiedostojen, sovellusten tai ohjelmien etsimisen Allin-One PC:stä. Share (Jaa) Tämä työkalu mahdollistaa sovellusten jakamisen sosiaalisissa verkoissa tai sähköpostitse. Start (Käynnistä) Tämä työkalu palauttaa näytön takaisin Käynnistysnäytöksi. Käynnistysnäytössä voit myös käyttää tätä aiemmin avattuun sovellukseen palaamiseen.
Snap-ominaisuus Suomi Snap-ominaisuus näyttää kaksi sovellusta vierekkäin, mikä mahdollistaa työskentelyn tai vaihtamisen sovellusten välillä. TÄRKEÄÄ! Varmista, että All-in-One PC:n näyttötarkkuudeksi on asetettu vähintään 1366 x 768 pikseliä ennen kuiin käytät Snap-ominaisuutta. Snap-palkki Snap-toiminnon käyttö Suorita seuraavat toimenpiteet aktivoidaksesi Snap-ominaisuuden All-in-One PC:n kosketusnäytöllä tai näppäimistöllä. 36 1. Käynnistä sovellus, johon haluat käyttää Snap-toimintoa. 2.
Muut näppäimistön pikavalinnat \ Suomi Voit käyttää näppäimistöllä myös seuraavia pikavalintoja helpottaaksesi sovellusten käynnistämistä ja navigointia Windows®8:ssa. Vaihtaa Käynnistysnäytön ja käynnissä olevan sovelluksen välillä Käynnistää työpöydän Käynnistää Tietokone-ikkunan Työpöytätilassa Avaa Tiedostojen etsintä -ruudun Avaa Jaa-ruudun Avaa Asetukset-ruudun.
Suomi Avaa Helppokäyttökeskuksen Avaa Asetusten haku -ruudun. Avaa Windows-työkalujen valikkoruudun Käynnistää suurennuslasikuvakkeen ja lähentää näyttöön Loitontaa näytöstä Avaa Narrator-asetukset Ottaa käyttöön Tulosta näyttö -toiminnon All-in-One PC:n sammuttaminen Sammuta All-in-One PC jollakin seuraavista tavoista: 38 > Shut down • Napauta Charms bar -palkissa ja napauta sitten (Sammuta) sammuttaaksesi laitteen normaalisti.
Suomi Luku 4: Internet-yhteyden muodostaminen Käytä sähköposteja, surffaa internetissä ja jaa sovelluksia sosiaalisissa verkoissa tai All-in-One PC:ltä langattomalla/Wi-Fi- tai langallisella yhteydellä. Wi-Fi-yhteyden asettaminen Windows® 8:llä 1. Käynnistä Charms bar -palkki käynnistysnäytöstä tai mistä tahansa sovellustilasta. HUOMAUTUS: Katso lisätietoja osasta Charms bar luvussa Työskentely Windows®-sovelluksilla. Charms Bar 2.
Suomi 3. Valitse luettelosta langaton verkko, johon haluat muodostaa yhteyden. 4. Napsauta Connect (Yhdistä). HUOMAUTUS: Sinua voidaan kehottaa antamaan suojausavain Wi-Fi-yhteyden aktivoimiseksi.
1. Liitä All-in-One PC verkkokaapelilla (RJ-45) DSL/kaapelimodeemiin tai lähiverkkoon (LAN). 2. Käynnistä tietokone. 3. Määritä tarvittavat internet-yhteysasetukset. Suomi Langallisen yhteyden määrittäminen Windows® 8:llä HUOMAUTUKSIA: • Katso lisätietoja osasta Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection (Dynaamisen IIP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen) tai Configuring a static IP network connection (Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen).
Suomi 2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows®-tehtäväpalkissa verkkokuvaketta napsauta Open Network and Sharing Center (Avaa Verkko- ja jakamiskeskus). ja 3. Napsauta Avaa Verkko- ja jakamiskeskus -sivulla Change Adapter settings (Muuta sovittimen asetuksia). 4. Napsauta hiiren oikealla painikkeella LAN-valintaa ja valitse Properties (Ominaisuudet). 5.
Palaa Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) -valintaan ja napsauta Set up a new connection or network (Määritä uusi yhteys tai verkko) -valintaa. 8. Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Seuraava-painiketta. 9. Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Suomi 7. 10. Anna User name (Käyttäjänimi), Password (Salasana) ja Connection name (Yhteyden nimi). Napsauta Connect (Yhdistä). 11.
Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Suomi Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: 1. Toista edellisen osan Configuring a dynamic IP/ PPPoE network connection (Dynaamisen IIP/PPPoEverkkoyhteyden määrittäminen) vaiheet 1–4. 2. Napsauta Use the following IP address (Käytä seuraavaa IP-osoitetta) -valintaa. 3. Anna palveluntarjoajan antamat IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävä. 4. Jos on tarpeen, anna ensisijainen DNS-palvelimen osoite ja vaihtoehtoinen osoite. 5.
Napsauta ilmaisinalueen Bluetooth-logoa ja valitse pikavalikosta Add a Device (Lisää laite). 3. Napsauta PC-asetukset ikkunassa Add a device (Lisää laite) tarkastellaksesi käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita. Suomi 2. 4. ������������������������������������ Valitse Bluetooth-laite luettelosta�. 5. �������������������������������������������������������������� Windows näyttää Bluetooth-turva-pariuttamistunnuksen.
Suomi 46 All-in-One PC ET232 Series
Suomi Luku 5: Järjestelmän palautus Siirtyminen BIOS-asetukseen BIOS (Basic Input and Output System) tallentaa järjestelmän laitteistoasetukset, joita tarvitaan tietokoneen järjestelmän käynnistämisessä. Normaalisti oletus-BIOS-asetuksia käytetään useimmissa tilanteissa optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. Muuta oletus-BIOS-asetuksia vain seuraavissa tilanteissa: • • Järjestelmän käynnistyksen yhteydessä näkyviin tulee virheviesti, joka pyytää sinua suorittamaan BIOS-asetuksen.
Monitoimi-PC:n nollaaminen Windows® 8:ssa Suomi Reset your PC (Palauta tietokone) -valinta palauttaa PC-tietokoneesi tehtaan oletusasetuksiin. TÄRKEÄÄ! Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöönottoa. All-in-One PC:n palauttaminen: 1. Jos monitoimi-PC on pois päältä, paina virtapainiketta kytkeäksesi monitoimi-PC:n päälle.
Palauttaminen järjestelmäkuvatiedostosta Windows® 8:ssa Suomi Voit luoda USB-palautusaseman ja käyttää sitä All-in-One PC:n asetusten palauttamiseen. USB-palautusaseman luominen VAROITUS! Kaikki USB-tallennusvälineellä olevat tiedostot poistetaan pysyvästi tässä prosessissa. Ennen kuin jatkat, varmista, että olet varmuuskopioinut kaikki tärkeät tietosi. USB-palautusaseman luominen: 1. Käynnistä Ohjauspaneeli All Apps (Kaikki sovellukset) -näytöstä.
Suomi 7. Napsauta Create (Luo). Odota hetki, kunnes prosessi on valmis. 8. Kun prosessi on valmis, napsauta Finish (Valmis). Kaiken poistaminen ja Windowsin 8 asentaminen uudelleen All-in-One PC:n palauttamisen alkuperäisiin tehdasasetuksiin voi tehdä käyttämällä Poista kaikki ja asenna uudelleen -valintaa tietokoneasetuksissa. Käytä tätä valintaa seuraavien ohjeiden mukaisesti. TÄRKEÄÄ! Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöönottoa.
Suomi Tiedoksiantoja Liitteet REACH REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja lupamenettely)) -sääntelykehysten mukaisesti julkaisemme tuotteidemme kemialliset ainesosat ASUS REACH -verkkosivustolla osoitteessa http://csr.asus.com/english/REACH.htm. ASUS-kierrätys/Palautuspalvelut ASUS-laitteiden kierrätys ja palautusohjelmat perustuvat ympäristömme suojelun korkeimpiin standardeihin.
Suomi • • Liittäkää laite pistorasiaan, joka on toisessa virtapiirissä kuin vastaanotin. Pyytäkää neuvoja myyjältä tai kokeneelta radio- ja tv-asentajalta. TÄRKEÄÄ! Ulkokäyttö taajuusalueella 5,15–5,25 GHz on kielletty. Tällä laitteella ei ole Ad-hoctoiminnallisuutta välillä 5 250 - 5 350 ja 5 470 - 5 725 MHz. VAROITUS: Mitkä tahansa muutokset tai muunnelmat, joita tämän laitteen käyttöoikeuden antaja ei nimenomaisesti ole hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän valtuutuksen käyttää laitteistoa.
Suomi (R&TTE-direktiivi 1999/5/EC) Seuraavat asiat on suoritettu ja niitä pidetään oleellisina ja riittävinä: • • • • • • • Oleelliset vaatimukset kuten artikkelissa [Article 3] Suojavaatimukset terveyttä ja turvallisuutta varten kuten artikkelissa [Article 3.1a] Sähköturvallisuuden testaus kuten artikkelissa [EN 60950] Sähkömagneettisen yhteensopivuuden suojavaatimukset kuten artikkelissa [Article 3.
Suomi EI PURKAMISTA Takuu ei kata tuotteita, jotka käyttäjät ovat purkaneet Litium-ioni-paristovaroitus VAROITUS: On olemassa räjähdysvaara, jos paristo on vaihdettu väärin. Korvaa vain samalla tai vastaavalla valmistajan suosittelemalla tyypillä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti. Ei altistusta nesteille ÄLÄ altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. Tämä tuote ei ole vesitiivis tai öljynpitävä.
Suomi Global Environmental Regulation Compliance and Declaration ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements. Please refer to http://csr.asus.com/english/Compliance.
ENERGY STAR –yhteensopiva tuote Suomi ENERGY STAR on Yhdysvaltojen ympäristönsuojeluviraston ja Yhdysvaltojen energiaministeriön kanssa toimiva yhteistyöohjelma, joka auttaa meitä kaikkia säästämään rahaa ja suojelemaan ympäristöä energiatehokkailla tuotteilla ja käytännöillä. Kaikki ASUS-tuotteet, joissa on ENERGY STAR-logo ovat yhteensopivia ENERGY STAR -standardin kanssa, ja niissä on virranhallintatoiminto oletuksena päällä.
Suomi All-in-One PC ET232 Series 57
Suomi Valmistaja Valtuutettu edustaja Euroopassa 58 ASUSTeK Computer Inc. Puh.: +886-2-2894-3447 Osoite 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUSTeK Computer GmbH Osoite HARKORT STR.
