Svenska Användarhandbok ET2700 Serierna
SW6912 Andra utgåvan V2 Oktober 2011 Svenska Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).
Innehåll Meddelanden......................................................................................................................................... 5 Federal Communications Commission Statement.......................................................... 5 Deklaration från Kanadas kommunikationsdepartement............................................ 6 IC strålningsexponeringsuttalande för Kanada................................................................
Använda On Screen Display (OSD/visning på skärmen) menyn.......................................24 Instruktion OSD-funktion........................................................................................................24 Val av inmatningssignal...........................................................................................................25 Placering av din All-in-one PC................................................................ 26 Placering på skrivbord.............................
Meddelanden Federal Communications Commission Statement Denna enhet uppfyller FCC regler avsnitt 15. Användning lyder under följande två villkor: Svenska • �������������������������������������������������������� Denna utrustning får inte orsaka skadliga störningar och • ���������������������������������������������������������������������������������������� Denna utrustning måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning.
Deklaration från Kanadas kommunikationsdepartement Denna digitala apparat överskrider inte de Class B-begränsningar för sändning av radiobrus från digitala apparater som ges i Kanadas kommunikationsdepartements radiostörningsregler (Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications). Denna Klass B digitala apparat uppfyller Kanadas ICES-003.
CE Märkesvarning Detta är en Klass B produkt, i en hemmiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar där användaren kan avkrävas att vidtaga adekvata åtgärder.
Frankrike begränsade trådlösa frekvensband En del områden i Frankrike har begränsade frekvensband. Det värsta fallet av max tillåten ström inomhus är: • 10mW för hela 2.4 GHzbandet (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW för frekvenser mellan 2446.5 MHz och 2483.5 MHz Kanalerna 10 till 13 inbegripet verkar i bandet 2446.6 MHz till 2483.5 MHz.
INGEN DEMONTERING Garantin gäller inte för produkter som demonterats av användare Varning för lithium-ion-batteri VARNING: Batteriet kan explodera om det sätts i på felaktigt sätt. Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ som rekommenderas av tillverkaren. Kassera använda batterier enligt tillverkarens instruktioner. Får ej utsättas för vätskor Utsätt inte enheten för och använd den inte nära vätskor, regn eller fukt. Enheten är varken vattentät eller oljesäker.
Uppfyllelse och deklaration av globala miljöbestämmelser ASUS följer det gröna konstruktionskonceptet för konstruktion och tillverkning av våra produkter och ser till att varje steg i produktens livscykel för en ASUS produkt är i linje med globala miljöbestämmelser. Dessutom redovisar ASUS relevant information baserat på reglerande krav. Se http://csr.asus.com/english/Compliance.
ENERGY STAR-efterlevande produkt ENERGY STAR är ett samarbetsprogram mellan amerikanska EPA (Environmental Protection Agency) och amerikanska energidepartementet för att hjälpa oss alla att spara pengar och skydda miljön genom energieffektiva produkter och metoder. Alla ASUS-produkter som är märkta med ENERGY STAR-logotypen efterlever ENERGY STAR-standarden, och funktionen för strömhantering är aktiverad som standard.
Säkerhetsinformation All-in-one PC ET2700 Serierna är designad och testad för att uppfylla de senaste säkerhetsstandarderna för informationsteknologisk utrustning. För att garantera din säkerhet är det dock viktigt att du läser igenom följande säkerhetsinstruktioner. Systeminställning • Läs igenom och följ alla instruktioner i dokumentationen innan systemet används. • Använd inte denna produkt i närheten av vatten eller värmekällor, t.ex. element. • Installera systemet på en stabil yta.
Ljudtrycksvarning Högt ljud från hörlurar kan orsaka hörselskada. Justering av volymkontrollen samt equalizern till andra inställningar än mittpositionen kan öka hörlurarnas utmatade spänning och därmed ljudnivån.
Välkommen Gratulerar till inköpet av All-in-one PC ET2700 Serierna. Följande illustration visar förpackningsinnehållet för din nya produkt. Om något av följande föremål skadats eller saknas, kontakta återförsäljaren.
Lär känna din All-in-one ������������� PC Vy framifrån Se följande diagram för att identifiera komponenterna på denna sida av systemet.
1 Lysdiod för webbkameran Visar att den inbyggda webbkameran är aktiverad. 2 Webbkamera Med den inbyggda mikrofonen och webbkameran kan du starta videochattar online. 3 Digital mikrofon (inbyggd) 4 Den inbyggda mikrofonen kan användas för videokonferens, röstberättelse, ljudinspelningar och multimediaprogram. Fjärrkontrollmottagare Fjärrkontrollen tar emot de infraröda signalerna från fjärrkontrollen.
Vy bakifrån Svenska Se följande diagram för att identifiera komponenterna på denna sida av systemet. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Kensington® låsport Med Kensington® låsporten kan datorn säkras med hjälp av Kensington®������������ -kompatibla ����������� säkerhetsprodukter. Dessa säkerhetsprodukter inkluderar vanligtvis en metallkabel och ett lås som förhindrar att datorn kan flyttas från en fast plats.
2 3 Kabelhållare Samla alla kablar med denna kabelhållare. Strömförsörjning Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till likström för användning i detta uttag. Strömförsörjning via detta uttag ger strömförsörjning till datorn. För att förhindra skador på datorn ska alltid den medföljande strömadaptern användas. Strömadaptern kan bli varm eller het när den används. Täck inte över adaptern och håll den på avstånd ifrån dig.
Sidovy Se följande diagram för att identifiera komponenterna på denna sida av systemet. 1 Minneskortsläsare Normalt måste en extern minneskortläsare köpas separat för att kunna läsa minneskort. Den inbyggda kortläsaren kan läsa SD-kort från enheter såsom digitalkameror, mp3spelare, mobiltelefoner och PDA:er. 2 E-SATA + USB 2.0 kombination Den här kontakten ansluter till en extern Serial-ATAhårddisk. E-SATA 1 Sätt INTE in en annan kontakt i den externa SATA-porten. 3 2 3 USB 3.
8 Optisk enhet 9 en inbyggda optiska enheten kan stödja CD-skivor, digitala videoskivor (DVD) D och/eller Blue-ray-skivor (BD) och kan ha möjlighet för användning av inspelningsbara (R) eller återskrivningsbara (RW) skivor. Se marknadsföringsspecifikationerna för detaljerna för varje modell. Elektronisk öppning av optisk lagringsenhet Den optiska lagringsenheten har en elektronisk utskjutningsknapp för öppning av facket.
Använda pekskärmen All-in-one PC���������������������������������������������������������������������������������� ger dina fingertoppar digitalt liv. Med några beröringar kan du få All-in-one �������������� PC� att arbeta efter dina kommandon. Din beröring fungerar som ett pekdon: • • Beröring = vänsterklick på musen Beröring och hålla kvar = högerklick på musen Svenska Den pekaktiverade skärmen finns tillgänglig på utvalda modeller.
2. Klicka på ändra inställningar för pekinmatning. 3. Klicka på Beröring fliken överst och klicka 4. i rutan framför Visa pekpennan när jag hanterar poster på skärmen. Klicka på OK för att avsluta konfigurationen. Du kommer att se en virtuell mus på skärmen när du vidrör skärmen. Svenska Rengöring av skärmen Pekskärmen kräver regelbunden rengöring för att kunna ge bästa möjliga känslighet. Håll skärmen ren från främmande föremål och överdriven dammansamling.
Använda tangentbordet Din All-in-one ������������������������������������������������������������������������������������� PC������������������������������������������������������������������������ levereras med sladdlöst eller sladdförsett tangentbord som underlättar systemkontroll. Dessa tangentbordsillustrationer ges endast i referenssyfte. Faktiska produktspecifikationer kan variera mellan olika områden.
Använda On Screen Display (OSD/visning på skärmen) menyn OSD-menyn visas om du: • trycker på MENU knappen på frontpanelen eller • ansluter HDMI- eller VGA-kabeln till HDMI-ingången eller skärmingången på baksidan. Instruktion OSD-funktion För att visa OSD-menyn tryck på MENU knappen på frontpanelen. För att navigera genom OSD-funktionerna eller modifiera OSD-inställningarna tryck på knapparna volymökning ( / minskning ( ). För att aktivera den valda funktionen tryck på knappen MENU. 1.
5. • • • • • Systeminställning OSD-inställning: • Justerar den horisontella positionen (H-Position) och den vertikala positionen (VPosition) hos OSD-menyn. • Ställer in OSD-tidspärren från 10 till 120 sekunder. • Aktiverar eller avaktvierar funktionen DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface). Information: Visa information om bildskärmen. språk: Låter dig ställa in OSD-språket. Enhetsdelning: Aktiverar eller avaktiverar enhetsdelningsfunktionen.
Placering av din All-in-one PC Placering på skrivbord Ställ allt i ett-datorn på ett plant underlag som t.ex. ett bord eller skrivbord genom att placera stativet på plattformen. Luta bildskärmen till en vinkel mellan fem och 20 grader bakåt för en bekväm visningsposition. Undvika att luta bildskärmen mer än angivet område för att undvika fara eller skador.
Montering på väggen Montera allt i ett-datorn på väggen med en väggmonteringsadapter och en väggmonteringssats (VESA200 med platta och stativ). Installera väggstativets delar enligt följande anvisningar. 1. För att lossa ställningen, placera allti-ett datorn med framsidan nedåt där skärmpanelen vilar på en plan och jämn yta. Lyft ställningen uppåt (1). Använde en 1 platt skruvmejsel för att lyfta upp det bakre höljet (2). 2 Ta bort det övre bakre höljet. 3.
4. Rikta in väggmonteringsadaptern mot hålen på baksidan av allt-i-ett datorn och fäst den med de fyra skruvarna som du tog bort i steg 3. 5. Fäst väggmonteringsdynan på adaptern med de åtta skruvarna (M3 x 8L) som medföljde satsen, observera korrekt riktning.
Följ anvisningarna i manualen som medföljde väggmonteringssatsen (VESA200), fäst väggstativet till väggen med de fyra skruvarna (M4 x 10L) som medföljde satsen. Ställ upp allt i ett-datorn och haka på den på väggen genom att skjuta in spåren på väggplattan i stativet Väggmonteringssatsen i denna illustration används endast i referenssyfte. 1. Lämna ett avstånd på minst sex cm mellan allt i ett-datorn och väggen för ventilation. 2. Väggmonteringssatsen måste motsvara VESA-standarden. 3.
Ställa in All-in-one ������������� PC Ansluta det sladdförsedda tangentbordet och musen Anslut tangentbordet 1 och musen 2 till USB-porten på bakpanelen. Du kan även ansluta tangentbordet och musen till USB-porten på panelens vänstra sida om tangentbordets kabel inte är tillräckligt lång. Svenska Ansluta det trådlösa tangentbordet och musen 1. Installera batterierna i det trådlösa tangentbordet och i musen. 2. Koppla in den trådlösa programvarunyckeln för tangentborder och musen till en USB-port. 3.
Starta systemet Anslut den medföljande strömadaptern till DC IN-uttaget på den bakre panelen ( 1 2 3 ,����������������������������������������������������� vägguttagsspänning 100Vac–240Vac��������������������� ) och tryck sedan på Strömbrytaren på frontpanelen ( ) för att slå på systemet. 4 2 3 1 Svenska VARNING! Anslut INTE strömsladden till strömuttag innan strömkontakten ansluts till systemet. Om så görs kan det skada strömadaptern.
Använda enhetens delningsfunktion Din allt-i-ett datorn kan användas som standard skrivbords-LCD-monitor och det finns mer att dela. Med delningsfunktionen aktiverad kan du dela skärmen, bakre USB-portar, webbkamera och touckskärmen på allt-i-ett datorn med någon annan Microsoft Windows®7-baserad bärbar dator/ bordsdator. Kabelkrav enhetsdelning 1. Aktivera funktionen enhetsdelning under menyn systeminställning i OSD. Se sektionen använda OSD-menyn på sidan 24 för detaljer. 2.
Om din bärbara dator /bordsdator inte har HDMI-stöd, förbered en hane-till-hane VGA-kbael och en hane-till-hane stereoljudkabel. Anslut ena änden av VGA-kabeln och ljudkabeln till din äbrbara dator /bordsdator och anslut den andra änden av VGA-kabeln till skärmingången på baksidan av allt-i-ett datorn och den andra änden av ljudkabeln till mikrofonuttaget på sidan av allt-i-ett datorn. 5. OSD-menyn Inmatningsval visas när du ansluter HDMI- eller VGA-kabeln till HDMIuttaget eller Skärmingången på baksidan.
Konfigurera en trådlös anslutning 1. ������������������������������������������������������������ Klicka på den trådlösa nätverksikonen med en orange stjärna meddelandefältet. 2. Välj den trådlösa anslutningspunkt du vill ansluta till från listan och klicka på Anslut för att skapa anslutningen. Om du inte hittar den önskade anslutningspunkten klicka på ikonen uppdatera i övre högra hörnet för att uppdatera och söka i listan igen.
Konfigurera en trådanslutning Använda en statisk IP: 1. Klicka på nätverksikonen med en gul varningstriangel i Windows® meddelandeområde och välj öppna nätverks- och delningscenter. Kontrollera att du har anslutit LAN-kabeln till All-in-one PC. Klicka på ändra adapterinställningar i det vänstra fönstret. 3. Högerklicka på lokalområdesanslutning och välj egenskaper. Svenska 2.
Svenska 36 4. Klicka på IP-version 4 (TCP/IPv4) och klicka på egenskaper. 5. Välj Använd följande IP-adress. 6. Ange IP-adress, Subnet prefixlängd och standardnätbrygga. 7. Om så krävs, ange Önskad DNS-serveradress. 8. När alla värden angetts, klicka på OK för att avsluta konfigureringen.
Använda en dynamisk IP (PPPoE) 1. Upprepa steg 1-4 i föregående avsnitt. 2 Välj Obtain an IP address automatically (Erhåll en IP-adress automatiskt) och klicka på OK. 3. Återgå till nätverks- och delningscenter och klicka sedan på skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk. 4. Välj Anslut till Internet och klicka på Nästa.
Välj Bredbandsanslutning (PPPoE) och klicka på Nästa. 6. Ange ditt användarnamn och lösenord och anslutningsnamn. Klicka på Anslut . 7. Klicka på Stäng för att avsluta konfigurationen. Svenska 5.
Klicka på nätverksikonen i aktivitetsfältet och klicka på den anslutning som du just skapade. 9. Ange ditt Användarnamn och Lösenord. Klicka på Anslut för att ansluta till Internet. Svenska 8.
Ansluta till externa ljudenheter Förutom de inbyggda stereohögtalarna (två kanaler, vänster-höger högtalare), går det att ansluta externa ljudenheter. Se tabellen om ljuduttagen på den vänstra panelen och deras funktioner. Ljudutgångar Beskrivning För anslutning av stereohögtalare eller hörlurar Mic in, ansluter till mikrofon Ansluter till ASUS allt i ett-datorns subwoofer (tillval) Subwoofer-kontakten får ENDAST anslutas till allt i ett-datorns subwoofer eller ASUS ljudenheter.
Välj en uppspelningsenhet och klicka på Egenskaper för att konfigurera inställningarna. 3. Genomför de avancerade konfigurationerna, såsom justering av högtalarnivån och utmatningsvärde. Klicka på OK för att avsluta konfigurationen. Svenska 2.
Återställning av ditt system Använda återställnings-DVD-skivan Återställnings-DVD-skivan innehåller en bild av operativsystemet som är installerade i ditt system från fabriken. Återställnings-DVD-skivan ger en omfattande återställningslösning som snabbt återställer ditt systems program till dess ursprungliga status, förutsatt att din hårddisk fungerar som den ska.
5. Baserat på de olika situationerna i föregående steg kommer data på den valda USBlagringsenheten eller på den valda partitionen att rensas bort. Klicka på Säkerhetskopiera för att börja säkerhetskopiera. Du kommer att förlora alla data på den valda USB-lagringsenheten eller på den valda partitionen. Se till att du säkerhetskopierar dina viktiga data innan. 6. När säkerhetskopieringen av standardmiljön från fabrik är klar tryck på Reboot för att starta om systemet.
Svenska 44 Tillverkare ASUSTek COMPUTER INC. Adress, Stad No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C Land TAIWAN Auktoriserad representant i Europa ASUS COMPUTER GmbH Adress, Stad HARKORT STR.
