Ordinateur de bureau ASUS Manuel de l'utilisateur D800MDR/D800MDRES/M800MDR/D800MDRC
F21351 Première Édition Février 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK Computer Inc ("ASUS").
Table des matières Notices .......................................................................................................................................................5 Consignes de sécurité.............................................................................................................................9 Conventions utilisées dans ce manuel..........................................................................................10 Où trouver plus d'informations ?.......................
Annexe Utiliser Windows® Démarrer pour la première fois........................................................................................................56 Menu Démarrer......................................................................................................................................56 Applications Windows®.......................................................................................................................57 Connexion sans fil.....................................
Notices Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.
Déclaration de conformité d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada (ISED) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique du Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil.
Notices relatives aux équipements à radiofréquences Conformité aux directives de la Communauté européenne Cet équipement est conforme à la recommandation du Conseil 1999/519/EC, du 12 juillet 1999 relative à la limitation de l'exposition du public aux champs électromagnétiques (0–300 GHz). Utilisation de module radio sans fil Cet appareil est restreint à une utilisation en intérieur lors d’un fonctionnement dans la plage de fréquence de 5,15 à 5,25 GHz. Si l’appareil fonctionne en mode 802.
Déclaration simplifiée de conformité de l'UE ASUSTeK COMPUTER INC. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant : https://www.asus.com/fr/support/.
Consignes de sécurité Débranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques avant tout entretien. Nettoyez l'ordinateur avec une éponge en cellulose propre ou un chiffon doux en peau de chamois humidifié d'une solution détergente non abrasive et de quelques gouttes d'eau tiède, puis nettoyez les zones d'humidité restantes à l'aide d'un chiffon sec. • NE PAS placer sur une surface irrégulière ou instable. Contactez le service après-vente si le châssis a été endommagé.
ATTENTION : NE PAS desserrer les vis moletées afin d'accéder à l'intérieur de votre appareil. Si une réparation est nécessaire, envoyez l'appareil à un service client agréé. AVERTISSEMENT : Les pièces remplaçables internes chaudes et les pièces en métal peuvent causer des brûlures.
Où trouver plus d'informations ? Consultez les sources suivantes pour plus d'informations ou pour la mise à jour du produit et/ou des logiciels. Site Web ASUS Le site Web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous au site Web d'ASUS sur www.asus.com. Support technique ASUS local Visitez le site de support ASUS sur https://www.asus.com/fr/support/contact pour prendre contact avec un ingénieur de support technique.
Contenu de la boîte FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS Clavier x1 (optionnel) Souris x1 (optionnelle) Cordon d'alimentation x1 DVD de restauration x1 (optionnel) Tapis de souris x1 (optionnel) Installation Guide Guide d'installation x1 Carte de garantie x1 • Si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. • Les illustrations ci-dessus sont données à titre indicatif. Les caractéristiques du produit peuvent varier en fonction du modèle.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 13
Chapitre 1 Mise en route FRANÇAIS Chapitre 1 Prise en main Bienvenue ! Merci d'avoir acheté un ordinateur de bureau ASUS ! Les séries d'ordinateurs de bureau ASUS offrent des performances à la pointe de l'industrie, une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux. Le tout dans un boîtier au style futuriste et élégant. Lisez la carte de garantie ASUS avant de configurer votre ordinateur de bureau ASUS. • Cet ordinateur ne prend en charge pas le système d'exploitation Windows® 7.
FRANÇAIS Panneau avant du D800MDR/D800MDRES/M800MDR/D800MDRC 1. Bouton et indicateur d'alimentation. Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur. Le bouton indique également si l'ordinateur est allumé. 2. Témoin du disque dur. La LED s'allume ou clignote pour indiquer l'état du disque dur. 3. Port casque. Ce port permet de connecter un casque audio ou des haut-parleurs. 4. Prise audio combinée. Ce port permet de connecter un microphone ou un casque. 5. Ports USB 3.2 Gen 1. Ces ports USB 3.
Panneau arrière du D800MDR/D800MDRES/M800MDR/D800MDRC FRANÇAIS 1. Port souris PS/2 (vert). Ce port accueille une souris PS/2. 2. Port clavier PS/2 (violet). Ce port accueille un clavier PS/2. 3. Ports DisplayPort. Ces ports sont destinés aux appareils compatibles DisplayPort. 4. Port HDMI™. Ce port est réservé à la connexion d'un périphérique externe lui-même doté d'une interface HDMI™ (High-Definition Multimedia Interface).
Casque / 2 canaux 4 canaux 5.1 canaux 7.1 canaux Bleu clair (Panneau arrière) Entrée audio Sortie hautparleurs arrières Sortie hautparleurs arrières Sortie hautparleurs arrières Vert (Panneau arrière) Sortie audio Sortie hautparleurs avants Sortie hautparleurs avants Sortie hautparleurs avants Rose (Panneau arrière) Entrée micro Entrée micro Haut-parleur central/Caisson de basse Haut-parleur central/Caisson de basse Vert (Panneau avant) - - - Sortie hautparleurs latéraux Port 10.
14. Fentes d'aération. Ces ouvertures du châssis permettent la ventilation de l'air. FRANÇAIS NE PAS couvrir les fentes d'aération du châssis d'ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur soit toujours bien ventilé. 18 15. Port VGA. Ce port permet de connecter un moniteur VGA ou tout autre équipement doté d'un connecteur VGA. 16. Port parallèle (optionnel). Ce port à 25 broches est compatible avec les appareils dotés d'une prise parallèle tels que les imprimantes ou les scanneurs.
Installer de la mémoire dans votre ordinateur 1st DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 Canal FRANÇAIS Cet ordinateur de bureau dispose de quatre slots DIMM réservés à l'installation de modules de mémoire DDR5 (Double Data Rate 5). L'illustration ci-dessous indique l'emplacement des slots DIMM DDR5.
5. Appuyez vers le bas et vers l'extérieur sur l'éjecteur DIMM pour déverrouiller le slot DIMM. FRANÇAIS START RESET 6. Alignez l'encoche sur le bord inférieur du module DIMM avec le créneau du slot DIMM, puis insérez fermement le module DIMM dans le slot jusqu'à ce que l'éjecteur se remette en place. START RESET A A B 7. Fermez le boîtier de votre ordinateur. Les illustrations ci-dessus sont données à titre indicatif uniquement. La structure interne de l'ordinateur de bureau peut varier.
Installer une carte graphique dans votre ordinateur 1. Éteignez votre ordinateur. 2. Débranchez tous les câbles de votre ordinateur. 3. Ouvrez le boîtier de votre ordinateur et localisez le slot PCIEX16 si vous installez une première carte graphique. 4. Alignez l'encoche de votre carte graphique avec la clé du slot, puis insérez la carte dans le slot. 5. L'éjecteur se remettra automatiquement en place.
Utilisez un tournevis et une vis pour fixer la carte graphique sur le châssis. 7. (Optionnel) Connectez une prise d'alimentation appropriée à la carte graphique. FRANÇAIS 6.
Configurer votre ordinateur FRANÇAIS Cette section vous offre des informations sur la connexion des composants principaux de l'ordinateur tels que le moniteur, le clavier, la souris et le cordon d'alimentation. Connecter un moniteur externe Utiliser les ports d'affichage embarqués Connectez votre moniteur aux ports d'affichage embarqués de l'ordinateur. Pour connecter un moniteur externe à l'un des ports d'affichage embarqués : 1.
Connecter un clavier et une souris USB FRANÇAIS Connectez un clavier et/ou une souris USB aux ports USB situés à l'arrière de votre ordinateur. ` Connecter le cordon d'alimentation Connectez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité à une prise électrique. Pour des raisons de sécurité, branchez le cordon d'alimentation UNIQUEMENT sur une prise électrique mise à la terre.
Démarrer votre ordinateur FRANÇAIS Cette section décrit comment allumer votre ordinateur après son installation. Démarrer votre ordinateur Pour allumer votre ordinateur : 1. Allumez votre moniteur. 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre en route l'ordinateur. Bouton d'alimentation 3. Patientez le temps que le système d'exploitation se charge automatiquement.
Chapitre 2 Connecter des périphériques FRANÇAIS Chapitre 2 Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USB Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1 et USB 2.0 sur les panneaux avant et arrière. Les ports USB vous permettent de connecter des périphériques USB tels que des périphériques de stockage.
Connecter un microphone ou un système de haut-parleurs FRANÇAIS Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio situés sur le panneau avant et arrière. Les ports audio situés à l'arrière de l'ordinateur permettent de configurer un système de hautparleurs à 2, 4, 5.1 ou 7.1 canaux. • Si votre ordinateur de bureau dispose d'un haut-parleur interne, la sortie audio se fait depuis ce dernier.
Connecter un système de haut-parleurs à 2 canaux LINE OUT FRANÇAIS Connecter un système de haut-parleurs à 4 canaux LINE OUT 28 Chapitre 2 : Connecter des périphériques
FRANÇAIS Connecter un système de haut-parleurs 5.1 LINE OUT Connecter un système de haut-parleurs 7.
Basculer vers la sortie audio externe FRANÇAIS Si vous branchez un périphérique audio externe à votre ordinateur de bureau, veuillez activer la sortie du périphérique audio pour profiter d'une qualité acoustique supérieure. Pour basculer vers la sortie audio externe : 1. Branchez un périphérique audio externe tel qu'un casque ou un système de haut-parleurs au port de sortie arrière. L'écran du Gestionnaire audio apparaît automatiquement.
Connecter plusieurs périphériques d'affichage FRANÇAIS Votre ordinateur de bureau dispose de ports VGA, HDMI™ et DVI vous permettant de connecter plusieurs périphériques d'affichage. Configurer plusieurs affichages Lors de l'utilisation de plusieurs moniteurs, vous pouvez définir le mode d'affichage. Vous pouvez utiliser le second écran pour afficher un contenu identique à l'écran principal ou pour étendre le Bureau de Windows®. Pour configurer plusieurs affichages : 1. Éteignez votre ordinateur. 2.
Connecter un téléviseur HD FRANÇAIS Reliez votre ordinateur à un téléviseur Haute Définition (HDTV) par le biais du port HDMI™. • Vous devez faire l'achat d'un câble HDMI™ pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur. Le câble HDMI™ est vendu séparément. • Pour obtenir une qualité d'image optimale, utilisez un câble HDMI™ d'une longueur inférieure à 15 mètres.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 33
Chapitre 3 Utiliser votre ordinateur FRANÇAIS Chapitre 3 Utiliser votre ordinateur Posture recommandée lors de l'utilisation de l'ordinateur Lorsque vous utilisez votre ordinateur de bureau, maintenir une posture adéquate est nécessaire afin d'éviter de fatiguer vos poignets, vos mains et autres articulations ou muscles. Cette section offre des astuces permettant d'éviter les éventuelles gênes physiques ou les blessures pouvant résulter de l'utilisation de votre ordinateur de bureau.
Utiliser le lecteur de cartes mémoire (Optionnel) FRANÇAIS Les appareils photos numériques et autres équipements d'imagerie numérique utilisent des cartes mémoire pour stocker des photos numériques ou des fichiers multimédia. Le lecteur de carte mémoire intégré en façade de votre ordinateur permet la lecture et l'écriture de données sur une variété de formats de cartes mémoire. Pour utiliser une carte mémoire : 1. Insérez la carte dans la fente appropriée à votre format de carte mémoire.
FRANÇAIS Utiliser le lecteur optique (sur une sélection de modèles uniquement) Insérer un disque optique Pour insérer un disque optique : 1. Lorsque votre ordinateur est allumé, appuyez sur le bouton d'éjection pour ouvrir le plateau du lecteur optique. 2. Placez le disque sur le plateau avec la face imprimée tournée vers le haut. 3. Poussez légèrement le plateau pour le refermer. 4.
Configurer les ports USB dans le BIOS 1. Au démarrage de l'ordinateur, appuyez sur pour accéder au BIOS. 2. Depuis l'écran du Mode EZ dans le BIOS, appuyez sur pour accéder au Mode avancé. Depuis l'écran du mode avancé, cliquez sur Advanced (Avancé) > USB Configuration (Configuration USB) > USB Single Port Control (Gestion individuelle de port USB). 3. Sélectionnez le port USB à activer ou désactiver. 4. Appuyez sur la touche du clavier pour confirmer. 5.
Configurer les paramètres de sécurité du disque dur dans le BIOS Vous pouvez définir un mot de passe dans le BIOS pour protéger le disque dur. Configurer les paramètres de sécurité du disque dur dans le BIOS : FRANÇAIS 1. Au démarrage de l'ordinateur, appuyez sur pour accéder au BIOS. 2. Depuis l'écran du Mode EZ dans le BIOS, appuyez sur pour accéder au Mode avancé.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 39
Chapitre 4 Connexion internet FRANÇAIS Chapitre 4 Se connecter à Internet Connexion filaire Utilisez un câble RJ-45 pour connecter votre ordinateur à un modem câble/DSL ou à un réseau local. Connexion via un modem câble/DSL Pour vous connecter via un modem câble/DSL : 1. Configurer votre modem câble/DSL. Pour plus de détails, consultez la documentation accompagnant votre modem câble/DSL. 2.
Connexion via un réseau local Pour vous connecter à un réseau local : Connectez une extrémité du câble RJ-45 au port réseau (RJ-45) situé à l'arrière de votre ordinateur et l'autre extrémité au hub réseau de votre réseau local. FRANÇAIS 1. RJ-45 cable LAN 2. Allumez votre ordinateur. 3. Configurez les paramètres de connexion internet appropriés. • Contactez votre administrateur de réseau pour plus de détails sur la configuration de vos paramètres internet.
Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique Pour configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique : FRANÇAIS 1. Ouvrez le Network and Sharing Center (Centre réseau et partage) de l'une de ces deux façons : a) Depuis la barre des tâches, faites un clic droit sur , puis cliquez sur Open Network and Sharing Center (Ouvrir le Centre réseau et partage).
Retournez au Network and Sharing Center (Centre réseau et partage), puis cliquez sur Set up a new connection or network (Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau réseau). 7. Sélectionnez Se connecter à Internet, puis cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez Broadband (PPPoE) (Hautdébit (PPPoE)), puis cliquez sur Next (Suivant). 9. Suivez les instructions apparaissant à l'écran suivantes pour effectuer la configuration. FRANÇAIS 6.
Installer l'antenne WiFi amovible (optionnel) FRANÇAIS Installer l'antenne WiFi amovible ASUS Connectez l'antenne WiFi amovible ASUS incluse sur les ports dédiés situés à l'arrière du châssis de votre ordinateur. • Assurez-vous que l'antenne WiFi amovible ASUS est bien installée sur les ports WiFi. • Placez l'antenne à plus de 20 cm de toute personne. L'illustration ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 45
FRANÇAIS Chapitre 5 Utiliser ASUS Business Manager ASUS Business Manager ASUS Manager offre un ensemble d'outils permettant de personnaliser et de gérer votre ordinateur ASUS. Pour plus d'informations, rendez-vous sur : https://www.asus.com/fr/support/FAQ/1042634/. L'URL peut être modifiée sans préavis.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 47
FRANÇAIS Chapitre 6 Dépannage Dépannage Ce chapitre présente les problèmes que vous serez peut être amené à rencontrer lors de l'utilisation de votre ordinateur et leurs solutions. ? ? Mon ordinateur ne s'allume pas et le voyant LED d'alimentation du panneau avant reste éteint. • Vérifiez que tous les câbles de l'ordinateur sont correctement connectés. • Vérifiez que votre prise électrique murale fonctionne correctement.
? Les touches directionnelles du pavé numérique ne répondent pas. ? ? ? FRANÇAIS Assurez-vous que la touche de verrouillage des majuscules (Verr. maj.) du clavier n'est pas activée. Si celle-ci est activée, les touches du pavé numérique ne peuvent être utilisées que pour la saisie de chiffres. Désactivez cette touche pour pouvoir utiliser les touches directionnelles. Aucun contenu affiché sur le moniteur. • Vérifiez que le moniteur est bien allumé.
? FRANÇAIS Je souhaite restaurer ou annuler les paramètres système de mon ordinateur sans que cela n'affecte mes données personnelles. La fonction Restauration du système de Windows® 11 vous permet de restaurer ou annuler certains paramètres du système sans que cela n’affecte vos données personnelles (ex : photos, documents).
Problème Pas d'alimentation (le témoin d'alimentation est éteint) Raison possible Action Voltage incorrect • Placez l'interrupteur d'alimentation sur le type de voltage supporté dans votre pays/région. • Ajustez les paramètres de voltage. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas raccordé à une prise électrique. L'ordinateur n'est pas allumé. Appuyez sur le bouton de mise en route situé à l'avant du châssis. Le cordon d'alimentation n'est pas correctement raccordé.
Réseau FRANÇAIS Problème Impossible d'accéder à Internet Raison possible Action Le câble réseau n'est pas connecté. Connectez le câble réseau à votre ordinateur. Problème de câble réseau Assurez-vous que le voyant réseau est allumé. Si ce n'est pas le cas, utilisez un autre câble. Si le problème persiste, contactez le service après vente ASUS. L'ordinateur n'est pas correctement connecté à un routeur ou hub réseau.
Problème Le système est trop lent Le système se bloque fréquemment. Ordinateur de bureau ASUS Raison possible Action Trop de programmes en cours d'exécution. Fermez les programmes non utilisés. Attaque de virus informatique •U tilisez un logiciel anti-virus pour localiser et éliminer les virus informatiques présents sur votre ordinateur. • Réinstallez le système d'exploitation. Dysfonctionnement du disque dur • E nvoyez le disque dur endommagé au service après-vente ASUS.
Processeur FRANÇAIS Problème Système trop bruyant lors de la mise en route de l'ordinateur. Système trop bruyant lors de son utilisation. Raison possible Action Votre ordinateur est en cours de démarrage. Ceci est normal. Le ventilateur fonctionne à sa vitesse maximale lors de la mise en route du système. La vitesse du ventilateur diminuera lors de l'accès au système d'exploitation. Les paramètres du BIOS ont été modifiés. Restaurez les paramètres par défaut du BIOS.
FRANÇAIS Ordinateur de bureau ASUS 55
Annexes Utiliser Windows® Démarrer pour la première fois Lors du premier démarrage de votre ordinateur, une série d'écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows®. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour configurer les options suivantes : • Personnaliser • Se connecter • Paramètres • Votre compte Une fois terminé, Windows® lance l'installation des applications et de vos paramètres personnalisés.
Ouvrir les programmes depuis le menu Démarrer L'une des utilisations les plus courantes du menu Démarrer est d'ouvrir les programmes installés sur votre ordinateur. Vous pouvez ouvrir les programmes de deux manières : • Positionnez le pointeur de votre souris sur le programme puis cliquez pour l'ouvrir. • Utilisez les touches directionnelles pour naviguer parmi les programmes. Appuyez sur pour l'ouvrir.
3. Sélectionnez un appareil dans la liste pour l'appairer à votre ordinateur. Certains appareils Bluetooth requièrent la saisie du code apparaissant sur votre ordinateur. Connexion filaire Vous pouvez aussi connecter votre ordinateur à un réseau filaire, tel qu'un réseau local ou une connexion internet haut débit, via son port réseau Ethernet.
