User’s Manual

ManualsBrandsAsus ManualsExpertCenter SeriesExpertCenter D9 SFF (D900SDR)

Table Of Contents

ASUS ינחלוש בשחמ

שמתשמל ךירדמ

D900SDR/D900SDRES/M900SDR/D900SDRC

Summary of content (61 pages)

PAGE 1
ASUS ‫מחשב שולחני‬ ‫מדריך למשתמש‬ D900SDR/D900SDRES/M900SDR/D900SDRC
PAGE 2
‫‪HB22069‬‬ ‫מהדורה מתוקנת גרסה‪2‬‬ ‫יוני ‪2023‬‬ ‫‪ .Copyright © 2023 ASUSTeK Computer Inc‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬לשדר‪ ,‬לתעתק‪ ,‬לאחסן במערכת אחזור‪ ,‬או לתרגם לכל שפה בכל צורה או בכל אמצעי כל חלק במדריך זה‪ ,‬כולל‬ ‫המוצרים והתוכנה המתוארים בו‪ ,‬מבלי לקבל רשות מ‪ .ASUSTeK Computer inc-‬‏("‪.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫הודעות��‪5...................................................................................................5‬‬ ‫מידע אודות בטיחות ‪11.......................................................................................‬‬ ‫נהלים מוסכמים במדריך זה ‪12.............................................................................‬‬ ‫היכן ניתן למצוא פרטים נוספים‪13.........................................................................‬‬ ‫תוכן האריזה ‪14............................................
PAGE 4
‫נספח‬ ‫עבודה עם ®‪Windows‬‬ ‫הפעלה ראשונית ‪59..........................................................................................‬‬ ‫תפריט התחל‪59................................................................................................‬‬ ‫יישומי‪60.........................................................................................Windows®‎‬‬ ‫התחברות לרשתות אלחוטיות‪60..........................................................................‬‬ ‫התחברות לרשתות קוויות ‪61................
PAGE 5
‫הודעות‬ ‫שירותי החזרה‪/‬מחזור של ‪ASUS‬‬ ‫תכניות ההחזרה והמחזור של ‪ ASUS‬נובעות ממחויבות החברה לשמירה על הסטנדרטים הגבוהים ביותר‬ ‫בהגנה על הסביבה‪ .‬אנו מאמינים באספקת פתרונות למשתמשים אשר יאפשרו להם למחזר בצורה אחראית‬ ‫את המוצרים‪ ,‬את הסוללות ורכיבים אחרים מתוצרתנו‪ ,‬וכן את חומרי האריזה‪ .‬לפרטים אודות מחזור באזורים‬ ‫שונים‪ ,‬בקר בכתובת ‪.http://csr.asus.com/english/Takeback.
PAGE 6
‫ כל‬.FCC ‫יש להשתמש בכבלים מסוככים לחיבור הצג אל כרטיס המסך כדי להבטיח תאימות לתקנות‬ ‫שינוי ביחידה זו אשר לא אושר במפורש על ידי הצד האחראי לעמידה בדרישות עלול לבטל את הרשאת‬ .‫המשתמש להפעיל את הציוד‬ Lithium ‫אזהרה בנוגע לסוללות‬ ‫ החלף בסוללה זהה או בסוג המומלץ‬.‫ סכנת התפוצצות כאשר הסוללה הוכנסה בצורה שגויה‬:‫זהירות‬ .‫ השלך סוללות משומשות בהתאם להוראות היצרן‬.‫על ידי היצרן בלבד‬ Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée.
PAGE 7
Déclaration de conformité d’Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
PAGE 8
‫הודעות בנוגע לציוד ‪RF‬‬ ‫‪ :CE‬הצהרת תאימות של האיחוד האירופאי‬ ‫הציוד תואם לדרישות חשיפת קרינת רדיו ‪ ,‎1999/519/EC‬להמלצת המועצה מיום ה‪2-‬‏‪ 1‬ביולי ‪ 1999‬בנוגע‬ ‫להגבלת חשיפה של הציבור הרחב לשדות אלקטרומגנטיים ‪.‎(0–300 GHz)‎‬‬ ‫שימוש ברדיו אלחוטי‬ ‫התקן זה מוגבל לשימוש בתוך מבנה כאשר הוא פועל בתחום התדרים ‪ 5.15‬עד ‪.‎5.25 GHz‬‬ ‫חשיפה לאנרגיית תדר רדיו‬ ‫הספק המוצא המוקרן של טכנולוגיית הרשת האלחוטית הינו מתחת להגבלת ‪ FCC‬לחשיפה לתדר רדיו‪ .
PAGE 9
‫הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד האירופי‬ ‫‪ ASUSTek Computer Inc.‎‬מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולשאר הסעיפים הרלוונטיים‬ ‫של תקנה ‪ .EU/53/‎2014‬ניתן לקרוא את הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית עבור האיחוד האירופי‬ ‫בכתובת‪.https://www.asus.
PAGE 10
‫יטפוא ןנוכל יתוחיטב עדימ‬ ‫רזיילל יתוחיטב עדימ‬ ‫‪ -‬םיקסיד ןנוכ תוחיטב תרהזא‬ ‫‪ 1‬גוויס רזייל רצומ‬ ‫אזהרה! כדי למנוע חשיפה ללייזר של הכונן האופטי‪ ,‬אין לנסות לפרק או לתקן את הכונן האופטי בעצמך‪.‬‬ ‫למען בטיחותך‪ ,‬פנה לטכנאי מקצועי לקבלת עזרה‪.‬‬ ‫תווית אזהרה‬ ‫אזהרה! כשהמוצר פתוח יש קרינת לייזר בלתי נראית‪ .‬אין להביט ישירות אל תוך קרן הלייזר או להסתכל‬ ‫עליה באמצעות מכשירים אופטיים‪.
PAGE 11
‫מידע אודות בטיחות‬ ‫לפני הניקוי‪ ,‬נתק את ספק הכוח ואת ההתקנים החיצוניים‪ .‬נקה את המחשב השולחני בעזרת ספוג תאית‬ ‫נקי או בד שמיר הטבול בתמיסה של חומר שאינו שוחק‪ ,‬וכן מספר טיפות של מים חמים‪ ,‬ונגב את הלחות‬ ‫העודפת בעזרת מטלית יבשה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין למקם את המכשיר על משטח עבודה שאינו ישר או יציב‪ .‬במקרה שהמארז נפגע‪ ,‬פנה לקבלת שירות‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין לחשוף את המכשיר לסביבה מלוכלכת או מאובקת‪ .‬אין להפעיל את המכשיר בזמן דליפת גז‪.
PAGE 12
‫חלקים נעים מסוכנים‪ .‬יש לכבות את המחשב לחלוטין לפני טיפול בו‪ .‬רק טכנאי מוסמך רשאי‬ ‫להחליף את רכיבי המאוורר‪.‬‬ ‫םינכוסמ םיענ םיקלח ינפמ הרהזא‬ ‫אזהרה‪ :‬הרחק אצבעות וחלקי גוף אחרים מחלקים נעים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לשחרר את הברגים לגישה לאזור הפנימי של המכשיר‪ .‬אם נדרש טיפול או תיקון‪,‬‬ ‫יש להחזיר את המכשיר למרכז שירות מורשה‪.‬‬ ‫ חלקים פנימיים הניתנים להחלפה וחלקי ברזל לוהטים עלולים לגרום לכוויות‪.
PAGE 13
‫המוצר תואם לתקן ®‪ENERGY STAR‬‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬הינה תכנית משותפת של הסוכנות האמריקאית‬ ‫להגנה על הסביבה ושל משרד האנרגיה האמריקאי לחיסכון בכסף‬ ‫ולהגנה על הסביבה באמצעות הטמעה של נהלים ושל מוצרים בעלי‬ ‫צריכת אנרגיה יעילה‪.‬‬ ‫כל המוצרים של ‪ ASUS‬הנושאים את הלוגו של ®‪ENERGY STAR‬‬ ‫תואמים לתקן ®‪ ENERGY STAR‬ותכונת ניהול צריכת החשמל מופעלת‬ ‫כברירת מחדל‪ .
PAGE 14
‫תוכן האריזה‬ ‫עכבר ‪( 1x‬אופציונלי)‬ ‫מקלדת ‪( 1x‬אופציונלי)‬ ‫מחשב שולחני ‪ASUS‬‬ ‫תקליטור ‪ DVD‬לשחזור ‪1x‬‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫תקליטור ‪ DVD‬לתמיכה ‪1x‬‬ ‫כבל מתח ‪1x‬‬ ‫‪Installation Guide‬‬ ‫תעודת אחריות ‪1x‬‬ ‫מדריך התקנה ‪1x‬‬ ‫משטח עכבר ‪x‬‏‪1‬‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫• אם אחד מהפריטים המופיעים למעלה ניזוק או חסר‪ ,‬צור קשר עם המשווק ממנו רכשת את המוצר‪.‬‬ ‫• הפריטים המופיעים למעלה מיועדים לעיון בלבד‪ .‬המפרט הסופי של המוצר עשוי להשתנות בין דגמים‪.
PAGE 15
‫פרק ‪1‬‬ ‫צעדים ראשונים‬ ‫ברוך הבא!‬ ‫אנו מודים לך על שרכשת את המחשב השולחני מדגם ‪!ASUS‬‬ ‫המחשב השולחני מדגם ‪ ASUS‬מספק ביצועים מובילים‪ ,‬אמינות חסרת תחרות ותוכניות שירות אשר‬ ‫מתמקדות במשתמש‪ .‬כל הערכים הללו נמצאים במארז מרהיב ומודרני‪.‬‬ ‫קרא את תעודת האחריות של ‪ ASUS‬לפני שתתקין את המחשב השולחני של ‪.ASUS‬‬ ‫• המחשב השולחני לא תומך במערכת ההפעלה ‪ Windows® 7. ASUS‬לא תישא באחריות‬ ‫לכל אבדו או נזק המתרחשים כתוצאה מהתקנת ‪.Windows® 7‬‬ ‫• היזהר בעת הטיפול במחשב השולחניכדי למנוע סכנה לפציעה‪.
PAGE 16
‫‪ D900SDR/D900SDRES/M900SDR/D900SDRC‬לוח הפעלה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬לחצן הפעלה & מחוון פעולה‪ .‬לחץ על לחצן זה כדי להפעיל את המחשב‪ .‬הלחצן גם מחווה אם‬ ‫המחשב פועל‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מחוון כונן קשיח‪ .‬הנורית נדלקת קבוע או מהבהבת כדי לציין את הסטטוס של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫יציאת אוזניות‪ .‬יציאה זו מתחברת אל אוזניות או אל רמקול‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יציאת שמע משולבת‪ .‬יציאה זו מתחברת למיקרופון ולאוזניות‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫יציאות ‪ .USB 3.2 Gen 1‬יציאות ‪ )Universal Serial Bus 3.2 Gen 1) USB 3.
PAGE 17
‫‪ D900SDR/D900SDRES/M900SDR/D900SDRC‬פנל אחורי‬ ‫‪.1‬‬ ‫יציאת עכבר ‪( PS/2‬ירוקה)‪ .‬יציאה זו מיועדת לעכבר ‪.PS/2‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫יציאת מקלדת ‪( PS/2‬סגולה)‪ .‬יציאה זו מיועדת למקלדת ‪.PS/2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪ .DisplayPort‬חיבור זה מיועד למכשירים התואמים ל‪.DisplayPort-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יציאת ‪ .VGA‬ליציאה זו ניתן לחבר התקנים תואמי ‪ VGA‬כגון צג ‪.VGA‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫יציאת ‪ .
PAGE 18
‫שמע בתצורת ‪,2‬‏‪ ,5.1 ,4‬או ‪ 7.1‬ערוצים‬ ‫‪ 7.1‬ערוצים‬ ‫‪ 5.1‬ערוצים‬ ‫‪ 4‬ערוצים‬ ‫אוזניות‬ ‫‪ 2‬ערוצים‬ ‫יציאת רמקול אחורי‬ ‫יציאת רמקול אחורי‬ ‫יציאת רמקול אחורי‬ ‫קו בתור‬ ‫תכלת (פנל‬ ‫אחורי)‬ ‫יציאת רמקול קדמי‬ ‫יציאת רמקול קדמי‬ ‫יציאת רמקול קדמי‬ ‫יציאת קו‬ ‫ליים (פנל אחורי)‬ ‫בס ‪ /‬מרכז‬ ‫כניסת מיקרופון‬ ‫כניסת מיקרופון‬ ‫ורוד (פנל אחורי)‬ ‫–‬ ‫ליים (לוח הפעלה)‬ ‫בס ‪ /‬מרכז‬ ‫יציאת רמקול צד‬ ‫‪.11‬‬ ‫יציאה‬ ‫מחבר חשמל‪ .‬חבר את מתאם החשמל למחבר זה‪.
PAGE 19
‫ יציאה טורית (אופציונלית)‪ .‬יציאת ה‪ COM-‬בת ‪ 9‬הפינים מיועדת להתקני הצבעה או להתקנים טוריים‬ ‫‪.15‬‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫פתחי אוורור‪ .‬פתחים אלה מיועדים לכניסת אוויר‪.‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור של המארז‪ .‬יש לספק תמיד אוורור מתאים למחשב‪.
PAGE 20
‫התקנת זיכרון במחשב‬ DIMM (Dual Inline ‫ בתצורת‬DDR5 (Double Data Rate 5 ‫מחשב שולחני זה מגיע עם ארבע תושבות‬ .DDR5 DIMM ‫ התרשים מציג את מיקום תושבות‬.)Memory Module DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 ‫ערוץ‬ ‫תושבת‬ A ‫ערוץ‬ DIMM_A2-‫ ו‬DIMM_A1 B ‫ערוץ‬ DIMM_B2-‫ ו‬DIMM_B1 ‫תצורת זיכרון מומלצת‬ .
PAGE 21
‫•‬ ‫התקן רכיבי ‪ DIMM‬עם אותה קיבולת מאותו יצרן בחריצים של אותו ערוץ‪.
PAGE 22
‫‪.5‬‬ ‫לחץ על מחלץ ה‪ DIMM-‬בכיוון מטה והחוצה כדי לשחרר את תושבת ה‪.DIMM-‬‬ ‫‪START‬‬ ‫‪RESET‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫יישר את החריץ שבתחתית ה‪ DIMM-‬עם הסימון שבתושבת ‪ ,DIMM‬ולאחר מכן הכנס את ה‪DIMM-‬‬ ‫לתושבת עד שהמחלץ יגיע למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪START‬‬ ‫‪RESET‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את מארז המחשב‪.‬‬ ‫התמונות שלעיל משמשות לצרכי המחשה בלבד‪ .‬המבנה הפנימי של המחשב האישי השולחני יכול להיות‬ ‫אחר‪.
PAGE 23
‫התקנת כרטיס גרפי במחשב שלך לקבלת‬ ‫כדי להתקין כרטיס גרפי במחשב‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫נתק את כל הכבלים ממנו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את מארז המחשב שלך ואתר את חריץ ‪ PCIEX16_1‬אם אתה מתקין את הכרטיס הגרפי‬ ‫הראשון או הראשי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫יישר את החריץ בכרטיס המסך שלך עם מפתח החריץ‪ ,‬ולאחר מכן הכנס את הכרטיס לתוך החריץ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫המפלט יחזור למקומו באופן אוטומטי‪.
PAGE 24
‫‪.6‬‬ ‫השתמש במברג ובבורג כדי לנעול את הכרטיס הגרפי על המארז‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫(אופציונלי) חבר תקע ספק כוח תקין לכרטיס המסך‪.
PAGE 25
‫התקנת המחשב שלך‬ ‫סעיף זה ידריך אותך במהלך חיבור התקני החומרה הראשיים‪ ,‬כגון צג חיצוני‪ ,‬מקלדת‪ ,‬עכבר וכבל מתח אל‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫שימוש ביציאות התצוגה המובנות‬ ‫חבר את הצג אל יציאת התצוגה המובנית‪.‬‬ ‫לחיבור צג חיצוני אל כרטיס המסך של ‪:ASUS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר צג ליציאת תצוגה בפנל האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הצג אל מקור מתח‪.‬‬ ‫• אם המחשב הגיע עם כרטיס מסך של ‪ ,ASUS‬כרטיס המסך מוגדר כהתקן התצוגה הראשי ב‪.BIOS-‬‬ ‫משום כך‪ ,‬עליך לחבר צג ליציאת התצוגה שבכרטיס המסך‪.
PAGE 26
‫חיבור מקלדת ועכבר ‪USB‬‬ ‫חבר מקלדת ועכבר ‪ USB‬אל יציאות ה‪ USB-‬שבגב המחשב‪.‬‬ ‫חיבור כבל החשמל‬ ‫חבר קצה אחד של כבל המתח אל מחבר המתח שבגב המחשב‪ ,‬ואת הקצה השני אל מקור מתח‪.‬‬ ‫למען הבטיחות‪ ,‬יש לחבר את כבל החשמל רק לשקע חשמל מוארק‪.
PAGE 27
‫הפעלת המחשב‬ ‫סעיף זה מתאר כיצד להפעיל את המחשב לאחר התקנתו‪.‬‬ ‫הפעלת המחשב‬ ‫להפעלת המחשב‪:‬‬ ‫‪ .1‬הפעל את הצג‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לחצן ההפעלה של המחשב‪.‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪ .3‬המתן עד לסיום אוטומטי של מערכת ההפעלה‪.
PAGE 28
PAGE 29
‫פרק ‪2‬‬ ‫חיבור התקנים למחשב‬ ‫חיבור התקן אחסון ‪USB‬‬ ‫המחשב השולחני כולל יציאות מסוג ‪ USB 3.2 Gen 1,USB 3.2 Gen 2 Type-C , USB 3.2 Gen 2‬ו‪USB‬‬ ‫‪ 2.0‬בפנל הקדמי והאחורי‪ .‬תוכל לחבר ליציאות אלו התקני ‪ USB‬כגון התקני אחסון‪.‬‬ ‫®‬ ‫לחיבור התקן אחסון ‪:USB‬‬ ‫•‬ ‫חבר את התקן אחסון ה‪ USB-‬למחשב‪.‬‬ ‫תוכל לאפשר או לנטרל את יציאות ‪ USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 2‬ו‪USB‬‬ ‫‪ 2.0‬הקדמיות והאחוריות בנפרד מהגדרות ה‪ .
PAGE 30
‫חיבור מיקרופון ורמקולים‬ ‫מחשב שולחני זה מגיע עם יציאות מיקרופון ורמקולים בפנל הקדמי והאחורי‪ .‬ליציאות ה‪-‬‏‪ I/O‬של השמע‪ ,‬אשר‬ ‫נמצאות בפנל האחורי‪ ,‬תוכל לחבר רמקולים סטריאופוניים עם ‪,2.‬‏‪,4‬‏‪ 5.1‬ו‪-‬‏‪ 7.1‬ערוצים‪.‬‬ ‫• אם המחשב שלך כולל רמקול פנימי ‪,‬פלט השמע יהיה מהרמקול הפנימ‪.‬‬ ‫• כשאתה מחבר התקן שמע חיצוני כגון אזניות או רמקולים ‪,‬עליך להפוך את פלט התקן השמע לזמין‪.‬‬ ‫לפרטים ‪,‬עיין בפרק' החלפה לפלט שמע חיצוני'‪.
PAGE 31
‫‪LINE OUT‬‬ ‫חיבור רמקולים ב‪ 2-‬ערוצים‬ ‫‪LINE OUT‬‬ ‫חיבור רמקולים ב‪ 4-‬ערוצים‬ ‫‪ ASUS‬מחשב שולחני‬ ‫‪31‬‬
PAGE 32
‫‪LINE OUT‬‬ ‫חיבור רמקולים ב‪ 5.1-‬ערוצים‬ ‫‪LINE OUT‬‬ ‫חיבור רמקולים ב‪ 7.
PAGE 33
‫החלפה לפלט שמע חיצוני‬ ‫כשאתה מחבר התקן שמע חיצוני למחשב ‪,‬הפוך את פלט התקן השמע לזמין כדי להבטיח איכות שמע ברורה‪.‬‬ ‫החלפה לפלט שמע חיצוני‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר התקן שמע חיצוני כגון אזניות או רמקול לחיבור ‪Line Out‬בגב המחשבמסך ‪Audio‬‬ ‫‪( Manager‬מנהל השמע) קופץ אוטומטית‪.‬‬ ‫למציאת המיקום של חיבור ‪ Line Out‬בגב המחשב‪ ,‬עיין בפרק "הכרת המחשב"‪.‬‬ ‫‪ .2‬סמן את האפשרות ‪Front‬‬ ‫‪( Speaker Out‬פלט ברמקולים‬ ‫חיצוניים) ולחץ על ‪( OK‬אישור)‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫חיבור מספר תצוגות חיצוניות‬ ‫ייתכן שהמחשב השולחני שלך מצויד ביציאות מסוג ‪ VGA‬או ‪ ,HDMITM‬או ‪ DVI‬וניתן לחבר אליו מספר תצוגות‪.‬‬ ‫הגדרת מספר תצוגות‬ ‫במידה ונעשה שימוש במספר צגים‪ ,‬תוכל לקבוע מצבי תצוגה‪ .‬ניתן להשתמש בצג הנוסף כשכפול של התצוגה‬ ‫הראשית‪ ,‬או כהרחבה לשולחן העבודה של ‪.Windows‬‬ ‫להגדרת מספר תצוגות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את שני הצגים אל המחשב וחבר אל כבלי המתח אל הצגים‪ .‬לפרטים אודות אופן החיבור של הצג‬ ‫אל המחשב‪ ,‬עיין בסעיף ההגדרות שבפרק ‪ 1‬של המדריך למחשב‪.
PAGE 35
‫חיבור ‪HDTV‬‬ ‫חבר התקן ‪ High Definition TV‬‏(‪ )HDTV‬אל יציאת ‪ HDMITM‬של המחשב‪.‬‬ ‫• לחיבור ‪ HDTV‬אל המחשב נדרש כבל ‪ .HDMITM‬ניתן לרכוש את כבל ה‪ HDMITM -‬בנפרד‪.‬‬ ‫• לקבלת ביצועי התצוגה הטובים ביותר‪ ,‬ודא שאורך כבל ה‪ HDMITM -‬שברשותך אינו עולה על ‪ 15‬מטרים‪.
PAGE 36
2 36
PAGE 37
‫פרק ‪3‬‬ ‫שימוש במחשב‬ ‫תנוחה נכונה בשימוש במחשב השולחני‬ ‫כאשר אתה משתמש במחשב השולחני‪ ,‬חשוב להקפיד על תנוחה נכונה כדי למנוע הפעלת מאמץ על פרקי כף‬ ‫היד‪ ,‬על הזרועות ועל מפרקים או שרירים נוספים‪ .‬סעיף זה מספק טיפים למניעת חוסר נוחות פיזית ואף פציעה‬ ‫במהלך העבודה‪ ,‬ולשיפור ההנאה מהמחשב השולחני שרכשת‪.‬‬ ‫‪Eye level to the top of‬‬ ‫‪the monitor screen‬‬ ‫‪90˚ angles‬‬ ‫‪Foot rest‬‬ ‫לשמירה על תנוחה נכונה‪:‬‬ ‫•‬ ‫מקם את כיסא המחשב כך שהמרפקים יהיו קצת מעל למקלדת‪ ,‬לקבלת מצב הקלדה נוח‪.
PAGE 38
‫שימוש בקורא הכרטיסים (אופציונאלי)‬ ‫מצמות דיגיטליות והתקני צילום אחרים משתמשים בכרטיסי‬ ‫זיכרון לאחסון של תמונות דיגיטליות או של קובצי מדיה‪.‬‬ ‫בעזרת קורא הכרטיסים המובנה שבפנל הקדמי של המערכת‬ ‫תוכל לקרוא ולכתוב לכרטיסי זיכרון שונים‪.‬‬ ‫כדי להשתמש בכרטיס הזיכרון‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס כרטיס זיכרון לחריץ הכרטיסים‪.‬‬ ‫• המבנה הפיזי של כרטיס הזיכרון מאפשר חיבור בכיוון אחד בלבד‪ .‬אין להכניס בכוח כרטיס זיכרון אל תוך‬ ‫חריץ כדי שלא לגרום נזק לכרטיס‪.
PAGE 39
‫שימוש בכונן האופטי (בדגמים נבחרים)‬ ‫הכנסת תקליטור‬ ‫להכנסת תקליטור‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כאשר המחשב פועל‪ ,‬לחץ על לחצן השליפה (‪ )eject‬שמתחת לפתח הכיסוי של הכונן כדי לשלוף את‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הנח את התקליטור בכונן האופטי כשהתווית פונה כלפי חוץ‪ ,‬אם המחשב ממוקם בצורה אנכית‪ ,‬או כלפי‬ ‫מעלה‪ ,‬אם המחשב ממוקם בצורה אופקית‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫דחוף את המגש כדי לסגור אותו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר יישום מהחלון ‪ AutoPlay‬כדי לגשת אל הקבצים‪.
PAGE 40
‫קביעת התצורה של יציאות ‪ USB‬באמצעות ה‪BIOS-‬‬ ‫ניתן להפוך את יציאות ה‪ USB2.0-‬וה ו‪USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1-‬‬ ‫הקדמיות והאחוריות לזמינות או ללא זמינות מ‪( BIOS Setup-‬הגדרת ‪.)BIOS‬‬ ‫הפיכת יציאות ‪ USB 2.0‬ו‪ USB 3.2 Gen 2, USB 3.2 Gen 2 Type-C®, USB 3.2 Gen 1-‬קדמיות‬ ‫ואחוריות לזמינות או ללא זמינות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקש על המקש <‪ >Del‬כדי להיכנס ל‪( BIOS Setup-‬הגדרת ‪ )BIOS‬בעת הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪ ,BIOS Setup EZ Mode screen‬הקש <‪ >F7‬כדי לעבור למצב מתקדם (‪.
PAGE 41
‫קביעת התצורה של הגדרת האבטחה של הכונן הקשיח באמצעות‬ ‫ה‪BIOS-‬‬ ‫ניתן להגדיר סיסמה ב‪( BIOS Setup-‬הגדרת ‪ )BIOS‬כדי להגן על הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫להגדרת סיסמה לכונן הקשיח מ‪:BIOS Setup-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הקש על המקש <‪ >Del‬כדי להיכנס ל‪( BIOS Setup-‬הגדרת ‪ )BIOS‬בעת הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪ ,BIOS Setup EZ Mode screen‬הקש <‪ >F7‬כדי לעבור למצב מתקדם (‪.)Advanced Mode‬‬ ‫אׁשי והכונן הקשיח שנבחר כדי לפתוח את המסך‬ ‫במסך ‪( Advanced Mode‬מצב מתקדם)‪ ,‬לחץ ָר ִ‬ ‫‪( HDD Password‬סיסמת דיסק קשיח)‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫שינוי הסיסמה של הכונן הקשיח מ‪:BIOS Setup-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פעל לפי שלב ‪ 1‬בסעיף הקודם כדי לפתות את המסך ‪( HDD Password‬סיסמת כונן קשיח)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בפריט ‪( et Master Password‬קבע סיסמה ראשית) ולאחר מכן לחץ על <‪.>Enter‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתיבה ‪( Enter Current Password‬הזן סיסמה נוכחית)‪ ,‬הקלד את הסיסמה הנוכחית ולחץ על‬ ‫<‪.>Enter‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתיבה ‪( Create New Password‬צור סיסמה חדשה)‪ ,‬הקלד סיסמה חדשה ולחץ על <‪.>Enter‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אשר את הסיסמה כשתתבקש לעשות כן‪.
PAGE 43
‫פרק ‪4‬‬ ‫התחברות לאינטרנט‬ ‫חיבור קווי‬ ‫השתמש בכבל ‪ RJ-45‬לחיבור המחשב אל מודם ‪/DSL‬כבלים או אל רשת קווית (‪.)LAN‬‬ ‫חיבור מודם כבלים‪DSL/‬‬ ‫לחיבור מודם כבלים‪:DSL/‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הגדרת מודם ה‪/DSL-‬כבלים‪.‬‬ ‫עיין בתיעוד שצורף למודם ה‪/DSL-‬כבלים שברשותך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל ‪ RJ-45‬אל יציאת הרשת הקווית (‪ )LAN - RJ-45‬שבגב המחשב‪ ,‬ואת הקצה‬ ‫השני למודם ‪/DSL‬כבלים‪.‬‬ ‫‪Modem‬‬ ‫‪RJ-45 cable‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפעל את מודם ה‪/DSL-‬כבלים ואת המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫חיבור רשת קווית (‪)LAN‬‬ ‫לחיבור רשת קווית (‪:)LAN‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר קצה אחד של כבל ‪ RJ-45‬אל יציאת הרשת הקווית (‪ )LAN - RJ-45‬שבגב המחשב‪ ,‬ואת הקצה‬ ‫השני אל הרשת הקווית (‪.)LAN‬‬ ‫‪RJ-45 cable‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את ההגדרות הנדרשות לחיבור אל האינטרנט‪.‬‬ ‫• לפרטים או לקבלת סיוע בנוגע להגדרת חיבור האינטרנט‪ ,‬צור קשר עם מנהל הרשת‪.‬‬ ‫• לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיפים הגדרת חיבור רשת ‪ IP/PPPoE‬דינמי או הגדרת חיבור רשת ‪IP‬‬ ‫סטטית‪.
PAGE 45
‫הגדרת חיבור רשת דינמי מסוג ‪IP/PPPoE‬‬ ‫להגדרת חיבור רשת דינמי מסוג ‪:IP/PPPoE‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפעל את מרכז השיתוף והרשת באחת משתי הדרכים הבאות‪:‬‬ ‫‪ )a‬בסרגך המשימות‪ ,‬לחץ לחיצה כפולה על‬ ‫‪ ,‬ולאחר מכן לחץ פתח את מרכז השיתוף והרשת‪.‬‬ ‫‪ )b‬בתפריט ‪Start‬התחל‪ ,‬לחץ הגדרות > רשת ואינטרנט > ‪ > Ethernet‬מרכז השיתוף והרשת‪.‬‬ ‫‪ .2‬בהמסך‪ Open Network and Sharing Center‬פתח את מרכז הרשת והשיתוף לחץ שנה הגדרות‬ ‫מתאם‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫‪.6‬‬ ‫חזור אל‬ ‫‪Network and Sharing Center‬‬ ‫(מרכז השיתוף והרשת) ולאחר‬ ‫מכן לחץ‬ ‫‪Set up a new connection‬‬ ‫‪( or network‬הגדר רשת או‬ ‫התחברות חדשה)‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בחר באפשרות‬ ‫‪( Connect to the Internet‬התחבר‬ ‫לאינטרנט) ולאחר מכן לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪ .8‬בחר (‪( Broadband (PPPoE‬פס רחב‬ ‫(‪ ))PPPoE‬ולאחר מכן לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪ .9‬פעל לפי ההוראות שמופיעות במסך להשלמת‬ ‫ההגדרות‪.‬‬ ‫הגדרת חיבור לרשת עם כתובת ‪ IP‬סטטית‬ ‫להגדרת חיבור לרשת עם כתובת ‪ IP‬סטטית‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫התקנת אנטנה נעה של ‪Wi-Fi‬‬ ‫התקנת האנטנה הנעה של ‪ASUS Wi-Fi‬‬ ‫חבר את מחבר האנטנה הנעה ‪ ASUS Wi-Fi‬המצורפת ליציאות ה‪ Wi-Fi-‬בגב המארז‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהאנטנה הנעה של ‪ ASUS Wi-Fi‬מותקנת היטב ליציאות ה‪.Wi-Fi-‬‬ ‫•‬ ‫יש לוודא שהאנטנה נמצאת במרחק של ‪ 20‬ס”מ לפחות מבני אדם‪.‬‬ ‫המהאיור לעיל הוא להדגמה בלבד‪ .‬פריסת חיבורי ה‪ I/O-‬עשויה להשתנות בהתאם לדגם‪ ,‬אך נוהל החיבור‬ ‫של שהאנטנה הנעה של ‪ ASUS Wi-Fi‬זהה בכל הדגמים‪.
PAGE 48
4 48
PAGE 49
‫פרק ‪5‬‬ ‫שימוש ב‪ASUS Business Manager-‬‬ ‫‪ASUS Business Manager‬‬ ‫‪ ASUS Manager‬מספק ערכת כלים להתאמה אישית ולתחזוקה של מחשב ‪ .ASUS‬למידע מפורט‪,‬‬ ‫ראה ‪.https://www.asus.com/support/FAQ/1042634/‬‬ ‫כתובת ה‪ URL-‬עשויה להשתנות ללא הודעה מראש‪.
PAGE 50
ASUS Business Manager-‫ שימוש ב‬5 ‫פרק‬ 50
PAGE 51
‫פרק ‪6‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫פרק זה מתאר מספר בעיות פוטנציאליות בהן אתה עלול להיתקל וכן פתרונות אפשריים‪.‬‬ ‫?‬ ‫?‬ ‫איני מצליח להפעיל את המחשב‪ ,‬ונורית ההפעלה בפנל הקדמי אינה נדלקת‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שחיבורי המחשב תקינים‪.‬‬ ‫•‬ ‫בדוק אם השקע שבקיר מספק חשמל‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שספק הכוח פעיל‪ .‬ראה סעיף הפעלה של המחשב בפרק ‪.1‬‬ ‫המחשב שלי נתקע‪.‬‬ ‫•‬ ‫בצע את הפעולות הבאות כדי לסגור את היישומים שאינם מגיבים‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫?‬ ‫?‬ ‫?‬ ‫?‬ ‫‪52‬‬ ‫מקשי החיצים שבמקלדת האלפאנומרית אינם פועלים‪.‬‬ ‫ודא שהנורית ‪ Number Lock‬כבוי‪ .‬כאשר הנורית ‪ Number Lock‬דולקת‪ ,‬המקשים‬ ‫במקלדת האלפאנומרית מזינים ספרות בלבד‪ .‬לחץ ‪ Number Lock‬כדי לכבות את הנורית‬ ‫אם תרצה להשתמש במקשי החיצים שבמקלדת האלפאנומרית‪.‬‬ ‫אין תצוגה‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהצג פועל‪.‬‬ ‫•‬ ‫ודא שהצג מחובר היטב אל יציאת הווידאו של המחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם המחשב הגיע עם כרטיס מסך נפרד‪ ,‬ודא שחיברת את הצג אל יציאת כרטיס המסך‬ ‫שבכרטיס‪.
PAGE 53
‫?‬ ‫אני רוצה לשחזר או לשנות שינויים שבוצעו בהגדרות המערכת של המחשב מבלי‬ ‫שהדבר ישפיע על הנתונים או על הקבצים האישיים שלי‪.‬‬ ‫תוכל להשתמש באפשרות השחזור ‪Refresh your PC without affecting your‬‬ ‫‪( files‬רענן את המחשב מבלי לשנות את הקבצים שלך) של ‪ Windows® 11‬כדי לשחזר‬ ‫את הגדרות המערכת של המחשב מבלי שהדבר ישפיע על הנתונים שלך כגון מסמכים או‬ ‫תמונות‪ .
PAGE 54
‫מקורות מתח‬ ‫בעיה‬ ‫אין מתח‬ ‫(נורית חיווי המתח כבויה)‬ ‫‪54‬‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה‬ ‫מסופק מתח לא תקין‬ ‫• העבר את מתג מתח הכניסה של‬ ‫המחשב לערך המתאים לאספקת המתח‬ ‫באזורך‪.‬‬ ‫• כוון את הגדרות המתח‪ .‬ודא שכבל‬ ‫החשמל מנותק מהשקע בקיר‪.‬‬ ‫המחשב אינו פועל‪.‬‬ ‫לחץ על מקש ההפעלה בפנל הקדמי כדי‬ ‫לוודא שהמחשב פעיל‪.‬‬ ‫כבל החשמל של המחשב‬ ‫אינו מחובר כשורה‪.‬‬ ‫• ודא שכבל החשמל מחובר היטב‪.‬‬ ‫• השתמש בכבל חשמל תואם‪.
PAGE 55
‫תצוגה‬ ‫בעיה‬ ‫אין תצוגה לאחר הפעלת‬ ‫המחשב (מסך חשוך)‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה‬ ‫כבל האותות אינו מחובר ליציאת‬ ‫ה‪ VGA-‬הנכונה במחשב‪.‬‬ ‫• חבר את כבל האותות אל יציאת‬ ‫התצוגה המתאימה (‪ VGA‬מובנה‬ ‫או יציאת ‪ VGA‬נפרדת)‪.‬‬ ‫• אם אתה משתמש בכרטיס מסך‬ ‫נפרד‪ ,‬חבר את כבל האותות אל‬ ‫יציאת כרטיס המסך‪.‬‬ ‫בעיות עם כבל האותות‬ ‫נסה לחבר את הכבל לצג אחר‪.‬‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה‬ ‫כבל הרשת הקווית (‪ )LAN‬אינו‬ ‫מחובר‪.‬‬ ‫חבר את כבל הרשת אל המחשב‪.
PAGE 56
‫שמע‬ ‫בעיה‬ ‫אין שמע‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה‬ ‫הרמקול או האוזניות מחוברים‬ ‫אל היציאה הלא נכונה‪.‬‬ ‫• לאיתור היציאה הנכונה‪ ,‬עיין במדריך‬ ‫למשתמש של המחשב‪.‬‬ ‫• נתק וחבר מחדש את הרמקול אל‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫הרמקול או האוזניות אינם‬ ‫פועלים‪.‬‬ ‫נסה להשתמש ברמקול או באוזניות‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫יציאת השמע הקדמית‬ ‫והאחורית אינה פועלת‪.‬‬ ‫נסה את היציאה הקדמית ואת היציאה‬ ‫האחורית‪ .‬אם אף אחת מהיציאות‬ ‫אינה פועלת‪ ,‬בדוק אם היציאה מוגדרת‬ ‫בתצורת ריבוי ערוצים‪.
PAGE 57
‫מעבד‬ ‫בעיה‬ ‫יותר מדי רעש לאחר‬ ‫הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫המחשב רועש מדי‬ ‫כאשר הוא בשימוש‪.‬‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה‬ ‫המחשב במצב אתחול‪.‬‬ ‫דבר זה אינו חריג‪ .‬המאוורר פועל במהירות‬ ‫המרבית שלו כאשר המחשב בתהליך‬ ‫הטעינה‪ .‬המאוורר יאט את מהירותו לאחר‬ ‫שתיטען מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הגדרות ה‪ BIOS-‬השתנו‪.‬‬ ‫שחזר את הגדרות ה‪ BIOS-‬לברירת‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫גרסת ‪ BIOS‬ישנה‬ ‫עדכן את ה‪ BIOS-‬לגרסה האחרונה‪.‬‬ ‫בקר באתר התמיכה של ‪ ASUS‬בכתובת‬ ‫‪ https://www.asus.com/support‬והורד‬ ‫את גרסת ה‪ BIOS-‬העדכנית‪.
PAGE 58
6 58
PAGE 59
‫נספח‬ ‫עבודה עם ®‪Windows‬‬ ‫הפעלה ראשונית‬ ‫לאחר שתפעיל את המחשב בפעם הראשונה‪ ,‬יוצגו מספר מסכים אשר ינחו אותך בהגדרת מערכת ההפעלה‬ ‫®‪ .Windows‬פעל לפי ההוראות שמופיעות במסך כדי להגדיר את הפריטים הבסיסיים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫התאם אישית‬ ‫•‬ ‫התחבר‬ ‫•‬ ‫הגדרות‬ ‫•‬ ‫החשבון שלך‬ ‫לאחר שתאשר את הפריטים הבסיסיים‪ Windows ,‬ימשיך להתקנת היישומים וההגדרות המועדפות עליך‪.‬‬ ‫ודא שהמחשב יקבל אספקת מתח לאורך תהליך ההתקנה כולו‪ .‬בסיום תהליך ההתקנה יוצג שולחן העבודה‪.
PAGE 60
‫פתיחת יישומים מתפריט התחל‬ ‫אחד מהשימושים השכיחים ביותר בתפריט התחל הוא פתיחה של תכניות המותקנות במחשב‪.‬תוכל לפתוח‬ ‫תכניות בשתי דרכים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מקם את מצביע העכבר מעל לתכנית ולחץ כדי להפעיל אותה‪.‬‬ ‫•‬ ‫לחץ על מקשי החיצים כדי לעיין בתוכניות הזמינות‪ .‬לחץ‬ ‫כדי להפעיל תכנית‪.‬‬ ‫יישומי‪Windows ‎‬‬ ‫®‬ ‫חלק מיישומי ®‪ Windows‬מחייבים כניסה אל חשבון מיקרוסופט לפני שניתן להפעיל אותם‪.
PAGE 61
‫‪.3‬‬ ‫בחר בהתקן הרצוי מהרשימה כדי לשייך אותו למחשב‪.‬‬ ‫ייתכן שהתקני ‪ Bluetooth‬מסויימים יבקשו להזין קוד במחשב‪.‬‬ ‫התחברות לרשתות קוויות‬ ‫ניתן להתחבר גם לרשתות קוויות‪ ,‬כגון רשתות מקומיות וכן חיבור לאינטרנט בפס רחב‪ ,‬באמצעות יציאת‬ ‫ה‪ LAN-‬של המחשב‪.‬‬ ‫לפרטים אודות הגרדת החיבור לאינטרנט צור קשר עם ספק האינטרנט (‪ )ISP‬ממנו אתה מקבל את השירות‪.