Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS Οδηγός Χρήστη D900TA / M900TA
GK16827 Πρώτη Έκδοση Σεπτέμβριος 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα.
Περιεχόμενα Γνωστοποιήσεις................................................................................................................................. 5 Πληροφορίες ασφαλείας..............................................................................................................10 Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό.................................................11 Πού θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες...........................................................................
Παραρτήματα Windows® 10 User Manual Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά:.................................................63 Χρήση περιβάλλοντος χρήστη των Windows® 10...............................................................64 Συντομεύσεις πληκτρολογίου....................................................................................................68 Στοιχεία επικοινωνίας με την ASUS Στοιχεία επικοινωνίας με την ASUS.................................................................
Γνωστοποιήσεις Ανακύκλωση της ASUS / Υπηρεσίες Ανάκλησης Τα προγράμματα ανακύκλωσης και ανάκλησης της ASUS προέρχονται από τη δέσμευσή μας στα υψηλότερα πρότυπα για την προστασία του περιβάλλοντός μας. Πιστεύουμε στην παροχή λύσεων για να μπορείτε να ανακυκλώνετε υπεύθυνα τα προϊόντα, τις μπαταρίες και άλλα στοιχεία όπως και τα υλικά συσκευασίας. Μεταβείτε στη σελίδα http://csr.asus.com/english/Takeback.htm για λεπτομερείς πληροφορίες ανακύκλωσης σε διαφορετικές περιοχές.
Avertissement relatif aux batteries Lithium ATTENTION ! Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
ut appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-00du C Canada. Δήλωση Συμμόρφωσης του Υπουργείου Επικοινωνιών του Καναδά Αυτή η ψηφιακή συσκευή δεν υπερβαίνει τα όρια εκπομπής ραδιοπαρεμβολών από ψηφιακές συσκευές Κατηγορίας Β που έχουν τεθεί από τους Κανονισμούς για τις Ραδιοπαρεμβολές του Καναδικού Υπουργείου Επικοινωνιών. Η ψηφιακή αυτή συσκευή κατηγορίας Β είναι συμβατή με τους Καναδικούς κανονισμούς ICES-003.
Γνωστοποιήσεις για συσκευές ραδιοσυχνοτήτων (RF) CE: Δήλωση συμβατότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτή η συσκευή είναι συμβατή με τις προδιαγραφές έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) 1999/519/EC, Σύσταση του Συμβουλίου της 1 Ιουλίου 1999 για τον περιορισμό της έκθεσης του γενικού κοινού σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία (0–300 GHz). Χρήση ασύρματων ραδιοσυχνοτήτων Η συσκευή αυτή πρέπει να περιορίζεται σε χρήση σε εσωτερικούς χώρους όταν λειτουργεί στη ζώνη συχνοτήτων 5.15 έως 5.25 GHz.
Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ Διά του παρόντος η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή είναι σύμμορφη με τις βασικές προϋποθέσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/ΕE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.asus.com/support/.
Το ENERGY STAR αποτελεί κοινό πρόγραμμα της Υπηρεσίας Περιβαλλοντικής Προστασίας Η.Π.Α. και της Διεύθυνσης Ενέργειας Η.Π.Α. το ο οποίο μας βοηθά να εξοικονομούμε χρήματα και να προστατεύουμε το περιβάλλον μέσω ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων και πρακτικών. Όλα τα προϊόντα ASUS με το λογότυπο ENERGY STAR είναι σύμμορφα με το πρότυπο ENERGY STAR και η ιδιότητα διαχείρισης ισχύος είναι ενεργοποιημένη ως προεπιλογή.
Επικίνδυνα κινούμενα μέρη. Πρέπει να γίνει πλήρης τερματισμός λειτουργίας πριν από την συντήρηση του προϊόντος. Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων του ανεμιστήρα θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό συντήρησης. Προειδοποίηση για επικίνδυνα κινούμενα μέρη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατήστε τα δάχτυλα και τα άλλα μέρη του σώματος μακριά από οποιαδήποτε κινούμενα μέρη. Προσοχη: ΜΗΝ χαλαρώνετε τις χειρόβιδες για να αποκτήσετε πρόσβαση στο εσωτερικό της συσκευής σας.
Περιεχόμενα συσκευασίας Smart Card SD/MMC/MS Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 1 x Πληκτρολόγιο 1 x Ποντίκι 1 x Καλώδιο τροφοδοσίας 1 X DVD Υποστήριξης 1 X DVD Επαναφοράς (Προαιρετικό) Installation Guide ASUS mouse pad x 1 (Προαιρετικός) 1 x Εγχειρίδιο εγκατάστασης 1 x Κάρτα εγγύησης • Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης. • Οι παραπάνω εικόνες προορίζονται μόνο για αναφορά.
Κεφάλαιο 1 Πώς να ξεκινήσετε Καλώς ορίσατε! Ευχαριστούμε για την αγορά του Επιτραπέζιου Η/Υ ASUS! Ο Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS παρέχει απόδοση τεχνολογίας αιχμής, με υψηλή αξιοπιστία και εύχρηστες βοηθητικές εφαρμογές. Όλες αυτές οι δυνατότητες ενσωματώνονται σε ένα εντυπωσιακό φουτουριστικό και στυλάτο πλαίσιο. Διαβάστε την κάρτα εγγύησης της ASUS πριν από την εγκατάσταση του Επιτραπέζιου Η/Υ ASUS. • Ο επιτραπέζιος υπολογιστής δεν υποστηρίζει λειτουργικό σύστημα Windows® 7.
D900TA / M900TA Μπροστινή πλευρά ΕΛΛΗΝΙΚΑ Smart Card SD/MMC/MS 1. Φατνία μονάδων οπτικών δίσκων 5,25 ιντσών. Μπορείτε να εγκαταστήσετε σε αυτό το φατνίο μια πρόσθετη μονάδα οπτικού δίσκου. 2. Κουμπί εξαγωγής μονάδας οπτικού δίσκου. Πατήστε αυτό το κουμπί για εξαγωγή του δίσκου από τη μονάδα. 3. Θύρα ακουστικών (ανοιχτό πράσινο). Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση ακουστικών ή ηχείου. 4. Ένδειξη σκληρού δίσκου(λάιμ).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ D900TA / M900TA Πίσω πλευρά 20 1. Επιλογέας τάσης. Χρησιμοποιήστε αυτό το διακόπτη για να επιλέξετε το κατάλληλο σύστημα εισόδου τάσης σύμφωνα με την παροχή τάσης στην περιοχή σας. Αν η τάση παροχής στην περιοχή σας είναι 100-127V, ρυθμίστε το διακόπτη στα 115V. Αν η τάση παροχής στην περιοχή σας είναι 200-240V, ρυθμίστε το διακόπτη στα 230V.
7. Θύρες USB 3.2 Gen 2. Αυτές οι θύρες Universal Serial Bus (USB) 9 ακίδων προορίζονται για συσκευές USB 3.2 Gen 2. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνιστάται ιδιαιτέρως να συνδέετε συσκευές USB 3.2 Gen 2 σε θύρες USB 3.2 Gen 2 για ταχύτερες και καλύτερες επιδόσεις για τις συσκευές USB 3.2 Gen 2. 8. Θύρες USB 2.0. Αυτές οι θύρες Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) προορίζονται για σύνδεση συσκευών USB 2.0 όπως ποντίκι, εκτυπωτής, σαρωτής, κάμερα, PDA και άλλες. 9. Θύρα μικροφώνου (ροζ).
Θύρα τοπικού δικτύου LAN (RJ-45). Αυτή η θύρα επιτρέπει τη σύνδεση Gigabit σε τοπικό δίκτυο (LAN) μέσω διανομέα (hub) δικτύου. Λυχνίες LED θύρας LAN Ενδεικτική λυχνία LED δράσης/ζεύξης Ενδεικτική λυχνία LED ταχύτητας Κατάσταση Περιγραφή Κατάσταση Περιγραφή ΣΒΗΣΤΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ Δεν υπάρχει ζεύξη Σε κατάσταση ζεύξης Δραστηριότητα δεδομένων ΣΒΗΣΤΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΠΡΑΣΙΝΟ Σύνδεση 10Mbps Σύνδεση 100Mbps Σύνδεση 1Gbps ΛΥΧΝΙΑ LED ΔΡΑΣΗΣ/ ΖΕΥΞΗΣ ΛΥΧΝΙΑ LED ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ 18. Θύρα LΑΝ 15.
Εγκατάσταση του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σε αυτήν την ενότητα παρέχονται οδηγίες για τη σύνδεση στον υπολογιστή σας των κυρίων συσκευών υλικού, όπως εξωτερική οθόνη, πληκτρολόγιο, ποντίκι και καλώδιο τροφοδοσίας. Σύνδεση εξωτερικής οθόνης Χρήση της κάρτας γραφικών ASUS (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Συνδέστε την οθόνη σας στη θύρα εξόδου οθόνης στην ξεχωριστή κάρτα γραφικών ASUS. Για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη στην κάρτα γραφικών ASUS: 1.
Χρήση των θυρών εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα Σύνδεση της οθόνης στη θύρα εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα. 1. Συνδέστε μια οθόνη σε μια θύρα εξόδου οθόνης στο πίσω μέρος του υπολογιστή σας. 2. Συνδέστε την οθόνη σε μια πηγή ρεύματος. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για να συνδέσετε μια εξωτερική οθόνη χρησιμοποιώντας τις θύρες εξόδου οθόνης στη μητρική κάρτα: • Αν ο υπολογιστής παρέχεται με Κάρτα Γραφικών ASUS, η κάρτα γραφικών ορίζεται ως η κύρια συσκευή οθόνης στο BIOS.
Σύνδεση ενός πληκτρολογίου USB και ενός ποντικιού USB ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνδέστε ένα πληκτρολόγιο USB και ένα ποντίκι USB στις θύρες USB που βρίσκονται στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στον ακροδέκτη τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά του υπολογιστή και το άλλο άκρο σε μια πηγή τροφοδοσίας. Για λόγους ασφαλείας, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ΜΟΝΟ σε γειωμένη πρίζα.
Σύνδεση πολλαπλών εξωτερικών οθονών ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ μπορεί να διαθέτει θύρες VGA, HDMITM , ή DisplayPort και σας δίνει τη δυνατότητα να συνδέσετε πολλαπλές εξωτερικές οθόνες. Εγκατάσταση πολλαπλών οθονών Όταν χρησιμοποιείτε πολλαπλές οθόνες, μπορείτε να ορίσετε λειτουργίες οθόνης. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πρόσθετη οθόνη ως διπλότυπο της κύριας οθόνης, ή ως επέκτασή της για να μεγεθύνετε την επιφάνεια εργασίας των Windows. Για να εγκαταστήσετε πολλαπλές οθόνες: 1.
Σύνδεση συσκευής HDTV Σύνδεση τηλεόρασης High Definition (HDTV) στη θύρα HDMITM του υπολογιστή. ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Χρειάζεστε ένα καλώδιο HDMITM για να συνδέσετε την HDTV και τον υπολογιστή. Το καλώδιο HDMITM πωλείται ξεχωριστά. • Για να λάβετε την καλύτερη δυνατή απόδοση της εικόνας, σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο HDMITM είναι μικρότερο από 15 μέτρα.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή ΕΛΛΗΝΙΚΑ Στην ενότητα αυτή περιγράφεται πως να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας μετά την εγκατάσταση. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή Για να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ τον υπολογιστή: 1. Ενεργοποιήστε την οθόνη. 2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στον υπολογιστή. Smart Card SD/MMC/MS Κουμπί λειτουργίας 3. Περιμένετε μέχρι να φορτώσει αυτόματα το λειτουργικό σύστημα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 24 Κεφάλαιο 1: Πώς να ξεκινήσετε
Κεφάλαιο 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή Σύνδεση συσκευής αποθήκευσης USB Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ παρέχει θύρες USB 3.2 Gen 2, θύρες USB 3.2 Gen 1 + USB Type-C® (προαιρετικά) και USB 2.0 τόσο στην μπροστινή όσο και στην πίσω όψη. Οι θύρες USB σας επιτρέπουν να συνδέετε συσκευές USB όπως συσκευές αποθήκευσης. Για να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB: • Εισάγετε τη συσκευή αποθήκευσης USB στον υπολογιστή σας.
Σύνδεση μικροφώνου και ηχείων ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αυτός ο επιτραπέζιος Η/Υ διαθέτει θύρες μικροφώνου και ηχείου τόσο στην μπροστινή όσο και στην πίσω όψη. Οι θύρες I/O ήχου που βρίσκονται στην πίσω πλευρά σας δίνουν τη δυνατότητα να συνδέσετε στερεοφωνικά ηχεία 2, 4, 5.1 και 7.1 καναλιών. • Εάν ο υπολογιστής διαθέτει εσωτερικό ηχείο, η έξοδος ήχου λαμβάνει χώρα από το εσωτερικό ηχείο. • Όταν συνδέετε μια εξωτερική συσκευή ήχου, όπως ακουστικά ή ηχεία, πρέπει να ενεργοποιήσετε την έξοδο της συσκευής ήχου.
LINE OUT ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση ηχείων 2 καναλιών Σύνδεση ηχείων 4 καναλιών LINE OUT Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS 27
Σύνδεση ηχείων 5.1 καναλιών ΕΛΛΗΝΙΚΑ LINE OUT Σύνδεση ηχείων 7.
Επιλογή εξωτερικής εξόδου ήχου ΕΛΛΗΝΙΚΑ Όταν συνδέετε μια εξωτερική συσκευή ήχου στον επιτραπέζιο υπολογιστή σας, ενεργοποιήστε την έξοδο της συσκευής ήχου για να εξασφαλίσετε καθαρή ποιότητα ήχου. Για να αλλάξετε την εξωτερική έξοδο ήχου: 1. Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή ήχου όπως ακουστικά ή ηχεία στην πίσω θύρα Line Out. Η οθόνη Audio Manager (Διαχείριση ήχου) εμφανίζεται αυτόματα. Για τη θέση της πίσω θύρας Line Out, ανατρέξτε στην ενότητα Γνωριμία με τον υπολογιστή. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 30 Κεφάλαιο 2: Σύνδεση συσκευών στον υπολογιστή
Κεφάλαιο 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση του υπολογιστή Σωστή στάση όταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/Υ Όταν χρησιμοποιείτε τον επιτραπέζιο Η/Υ, η διατήρηση της σωστής στάσης σώματος είναι αναγκαία ώστε να προφυλαχθείτε από πόνους στους καρπούς, τα χέρια και άλλους συνδέσμους ή μύες. Στην παρούσα ενότητα παρέχονται συμβουλές για την αποφυγή σωματικής βλάβης και πιθανού τραυματισμού κατά τη χρήση και πλήρη αξιοποίηση του επιτραπέζιου Η/Υ.
Χρήση του αναγνώστη καρτών (Προαιρετικός) ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οι ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και άλλες ψηφιακές συσκευές εικόνας χρησιμοποιούν κάρτες μνήμης για αποθήκευση ψηφιακών φωτογραφιών ή άλλων αρχείων πολυμέσων. Ο ενσωματωμένος αναγνώστης καρτών στην μπροστινή πλευρά του συστήματος σας επιτρέπει να διαβάζετε και να εγγράφετε από/σε διάφορες κάρτες μνήμης. Για να χρησιμοποιήσετε την κάρτα μνήμης: 1. Εισάγετε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας.
Smart Card ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χρήση της μονάδας οπτικού δίσκου (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) SD/MMC/MS Εισαγωγή οπτικού δίσκου Για να εισαγάγετε έναν οπτικό δίσκο: 1. 2. 3. 4. Όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί εξαγωγής κάτω από το κάλυμμα του φατνίου της μονάδας για να ανοίξετε τη θυρίδα.
Διαμόρφωση των θυρών USB με χρήση του BIOS ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις μπροστινές και πίσω θύρες USB 3.2 Gen 2, θύρες USB 3.2 Gen 1 + USB Type-C® (προαιρετικά) και USB 2.0 από την Εγκατάσταση BIOS. Για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τις μπροστινές και πίσω θύρες USB 3.2 Gen 2, θύρες USB 3.2 Gen 1 + USB Type-C® (προαιρετικά) και USB 2.0: 1. Πατήστε για να εισαχθείτε στην Εγκατάσταση BIOS κατά τη διάρκεια της εκκίνησης. 2.
6. Επιλέξτε Set User Password (Ορισμός κωδικού πρόσβασης χρήστη) και πατήστε . 7. 8. Ακολουθήστε τα βήματα 4 και 5 για να ορίσετε τον κωδικό χρήστη. Κάντε κλικ στο Exit (Έξοδος) και επιλέξτε Save Changes & Reset (Αποθήκευση αλλαγών & επαναφορά) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές που πραγματοποιήσατε. 4. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5. Επιλέξτε Set Master Password (Ρύθμιση κύριου κωδικού πρόσβασης) και πατήστε .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36 Κεφάλαιο 3: Χρήση του υπολογιστή
Κεφάλαιο 4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύνδεση στο Internet Ενσύρματη σύνδεση Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο RJ-45 για να συνδέσετε τον υπολογιστή σας σε ένα DSL/καλωδιακό μόντεμ ή σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN). Σύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμ Για σύνδεση μέσω DSL/καλωδιακού μόντεμ: 1. Εγκαταστήστε το DSL/καλωδιακό μόντεμ. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε με το DSL/καλωδιακό μόντεμ. 2.
Σύνδεση μέσω τοπικού δικτύου (LAN) Για να συνδεθείτε μέσω LAN: ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Συνδέστε το ένα άκρο ενός καλωδίου RJ-45 στη θύρα LAN (RJ-45) στην πίσω πλευρά του υπολογιστή και το άλλο άκρο στο τοπικό δίκτυο (LAN). Καλώδιοcable RJ-45 RJ-45 LAN (Τοπικό LAN δίκτυο) 2. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 3. Διαμορφώστε τις αναγκαίες ρυθμίσεις της σύνδεσης στο Internet. • Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή δικτύου για λεπτομέρειες ή βοήθεια στην εγκατάσταση της σύνδεσης στο Internet.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση της κεραίας Wi-Fi (προαιρετικά) • Βεβαιωθείτε ότι η κεραία Wi-Fi διπλής ζώνης ASUS 2x2 έχει εγκατασταθεί με ασφάλεια στις θύρες Wi-Fi στην κάρτα δικτύου ASUS. • Βεβαιωθείτε ότι η κεραία απέχει τουλάχιστον 20 cm από όλα τα άτομα. • Τοποθετήστε την κεραία στο επάνω μέρος του επιτραπέζιου υπολογιστή σας για βέλτιστη απόδοση.
Διαμόρφωση μιας δυναμικής σύνδεσης δικτύου IP/PPPoE Για να διαμορφώσετε μια δυναμική σύνδεση δικτύου IP/PPPoE: ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1.
Επιστρέψτε στο Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης και κάντε κλικ στο Ρύθμιση νέας σύνδεσης ή δικτύου. 7. Επιλέξτε Σύνδεση στο Internet και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 8. Επιλέξτε Ευρεία ζώνη (ΡΡΡοΕ) και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 9. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 6. Διαμόρφωση μιας στατικής σύνδεσης δικτύου IP Για να διαμορφώσετε μια στατική σύνδεση δικτύου IP: 1. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 4 της προηγούμενης ενότητας. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42 Κεφάλαιο 5: Χρήση του ASUS Business Manager
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κεφάλαιο 5 Χρήση του ASUS Business Manager ASUS Business Manager Το ASUS Manager παρέχει ένα σύνολο εργαλείων για προσαρμογή και διατήρηση του υπολογιστή ASUS που διαθέτετε. Εγκατάσταση του ASUS Business Manager 1. Εισαγάγετε το DVD ASUS support στη μονάδα οπτικού δίσκου σας. 2. Στο παράθυρο του CD υποστήριξης, κάντε κλικ στο Utilities (Βοηθητικά προγράμματα) > ASUS Business Manager. 3. Στην οθόνη εγκατάστασης του ASUS Manager, επιλέξτε τις εφαρμογές που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε. 4.
Έναρξη του ASUS Manager ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εκκινήστε το ASUS Manager από το μενού Έναρξης κάνοντας κλικ στα Start (Έναρξη) > ASUS > ASUS Manager Προβολή εικονιδίων και Προβολή καταλόγων Το ASUS Manager διαθέτει Προβολή εικονιδίων και Προβολή καταλόγων. Κάντε κλικ στο εικονίδιο για προβολή καταλόγου εργαλείων που υπάρχουν List View (Προβολή καταλόγων) διαθέσιμα για το σύστημά σας.
Σύστημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η οθόνη Πληροφορίες συστήματος προβάλει λεπτομέρειες σχετικά με το υλισμικό και το λογισμικό του υπολογιστή σας. Ενημέρωση Κάντε κλικ στο Update (Ενημέρωση) στην κεντρική οθόνη του ASUS Manager για να κατεβάσετε και εγκαταστήσετε τους οδηγούς υλισμικού, τα τελευταία BIOS και ενημερωμένες εφαρμογές ΑSUS.
Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κάντε κλικ στο Security (Ασφάλεια) στην κεντρική οθόνη του ASUS Manager για πρόσβαση στις βοηθητικές ιδιότητες PC Cleanup (Εκκαθάριση Η/Υ) και USB Lock (Κλείδωμα USB). PC Cleanup (Εκκαθάριση Η/Υ) Το PC Cleanup (Εκκαθάριση Η/Υ) παρέχει επιλογές για αφαίρεση προσωρινών και περιττών αρχείων από τον υπολογιστή σας για να ελευθερώσετε χώρο στο σκληρό δίσκο.
Για να χρησιμοποιήσετε το ASUS Secure Delete: Μόλις εκκινηθεί το ASUS Secure Delete, πράξτε κάποιο από τα ακόλουθα για να προσθέσετε αρχεία στο πλαίσιο διαγραφής: • Μεταφέρετε και αποθέστε τα αρχεία στο πλαίσιο διαγραφής. • Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο και κατόπιν επιλέξτε ASUS Secure Delete. 2. Για να διαγράψετε ένα αρχείο από τον κατάλογο διαγραφής, επιλέξτε το αρχείο και κατόπιν . κάντε κλικ στο 3.
USB Lock ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η ιδιότητα USB Lock ασφαλίζει τις θύρες USB που διαθέτετε, τον αναγνώστη καρτών και τη μονάδα οπτικού δίσκου από ανεπιθύμητη πρόσβαση, δημιουργώντας κωδικό πρόσβασης. Δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων & Ανάκτηση Κάντε κλικ στο Recovery(Ανάκτηση) στην κεντρική σελίδα του ASUS Manager για να ξεκινήσετε εργασίες συντήρησης των Window, όπως αποκατάσταση συστήματος, προσαρμογή ρυθμίσεων εκκίνησης και επιδιόρθωση των Windows με δίσκο ανάκτησης.
Ισχύς ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κάντε κλικ στο Power (Ισχύς) στην κεντρική οθόνη του ASUS Manager για να διαμορφώσετε τη διαχείριση ισχύος. Με το Power Manager, μπορείτε να καθορίσετε ρυθμίσεις χρόνου για την αδρανοποίηση του συστήματος, τη νάρκη, την προβολή και τη δραστηριότητα του σκληρού δίσκου..
Ai Booting ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το Ai Booting προβάλλει κατάλογο συσκευές αποθήκευσης με δυνατότητα εκκίνησης. Επιλέξτε μια συσκευή και κάντε κλικ στο αριστερό/δεξί πλήκτρο για να τροποποιήσετε την ακολουθία εκκίνησης. MyLogo Το ASUS MyLogo σάς δίνει τη δυνατότητα να προσαρμόσετε το λογότυπο εκκίνησης. Το λογότυπο εκκίνησης είναι η εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη κατά τη διάρκεια του αυτοδιαγνωστικού προγράμματος εκκίνησης (Power‑On‑Self-Tests (POST)).
Αλλαγή του λογότυπου εκκίνησης BIOS Διαλέξτε μία από τις επιλογές και κάντε κλικ στο Next (Επόμενο): • Αλλάξτε το λογότυπο εκκίνησης BIOS και ενημερώστε το BIOS. • Αλλάξτε μόνο το λογότυπο εκκίνησης BIOS. ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1. Προτού προβείτε στην πρώτη επιλογή, κατεβάστε το αρχείο BIOS στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το ASUS Update. 2.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 52 Κεφάλαιο 5: Χρήση του ASUS Business Manager
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κεφάλαιο 6 Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό παρουσιάζει μερικά προβλήματα που είναι πιθανό να συναντήσετε και τις πιθανές λύσεις. ? ? Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω τον υπολογιστή και η ενδιεκτική λυχνία LED λειτουργίας στην μπροστινή πλευρά δεν ανάβει • Ελέγξτε αν ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεμένος. • Ελέγξτε αν λειτουργεί η πρίζα ρεύματος. • Ελέγξτε αν είναι ενεργοποιημένο το τροφοδοτικό. Ανατρέξτε στην ενότητα ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ του υπολογιστή στο Κεφάλαιο 1.
? Τα πλήκτρα με τα βέλη στο αριθμητικό πληκτρολόγιο δεν λειτουργούν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ελέγξτε αν η ενδεικτική λυχνία LED Number Lock είναι σβηστή. Αν η ενδεικτική λυχνία LED Number Lock είναι αναμμένη, τα πλήκτρα στο αριθμητικό πληκτρολόγιο χρησιμοποιούνται μόνο για εισαγωγή αριθμών. Πατήστε το πλήκτρο Number Lock για να σβήσει η λυχνία LED αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα με τα βέλη στο αριθμητικό πληκτρολόγιο. ? ? ? 54 Δεν εμφανίζεται εικόνα στην οθόνη. • Ελέγξτε αν η οθόνη είναι ενεργοποιημένη.
? Θέλω να επαναφέρω ή να αναιρέσω αλλαγές στις ρυθμίσεις συστήματος του υπολογιστή χωρίς αυτό να επηρεάσει τα προσωπικά μου αρχεία ή δεδομένα. ? ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή επαναφοράς των Windows® 10 Refresh your PC without affecting your files (Ανανέωση του υπολογιστή σας χωρίς να επηρεαστούν τα αρχεία σας) για να επαναφέρετε ή να αναιρέσετε αλλαγές στις ρυθμίσεις του συστήματος του υπολογιστή χωρίς επίδραση στα προσωπικά σας δεδομένα όπως έγγραφα ή φωτογραφίες.
Τροφοδοσία Πρόβλημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Δεν υπάρχει τροφοδοσία (Η λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας είναι σβηστή) Πιθανή Αιτία Ενέργεια Η τάση του δικτύου δεν είναι η κατάλληλη • Θέστε το διακόπτη τάσης τροφοδοσίας του υπολογιστή στη θέση που αντιστοιχεί στις προδιαγραφές της περιοχής σας. • Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις τάσης. Βεβαιθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα ρεύματος. Ο υπολογιστής δεν είναι ενεργοποιημένος.
Πρόβλημα Δεν είναι δυνατή η χρήση του Internet Πιθανή Αιτία Ενέργεια Το καλώδιο δικτύου LAN δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου LAN στον υπολογιστή σας. Προβλήματα με το καλώδιο δικτύου LAN Βεβαιωθείτε ότι ανάβει η ενδεικτική λυχνία LED του δικτύου LAN. Αν δεν ανάβει, δοκιμάστε με ένα άλλο καλώδιο LAN. Αν συνεχίζει να μη λειτουργεί, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της ASUS. Ο υπολογιστής δεν είναι σωστά συνδεδεμένος σε δρομολογητή ή κόμβο (hub).
Σύστημα Πρόβλημα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Η ταχύτητα του συστήματος είναι πολύ χαμηλή Το σύστημα συχνά κολλάει ή παγώνει. 58 Πιθανή Αιτία Ενέργεια Εκτελείται πολύ μεγάλος αριθμός προγραμμάτων. Κλείστε μερικά προγράμματα. Επίθεση ιών στον υπολογιστή •Χ ρησιμοποιήστε ένα λογισμικό προστασίας από ιούς για σάρωση και επισκευή του υπολογιστή. • Επανεγκαταστήστε το λειτουργικό σύστημα. Σφάλμα μονάδας σκληρού δίσκου •Α ποστείλετε τη μονάδα δίσκου για επισκευή στο Κέντρο Σέρβις της ASUS.
Πρόβλημα Ιδιαίτερα θορυβώδες μετά την ενεργοποίηση του υπολογιστή. Ο υπολογιστής είναι πολύ θορυβώδης κατά τη διάρκεια της χρήσης. Πιθανή Αιτία Ενέργεια Ο υπολογιστής είναι στο στάδιο εκκίνησης. Είναι φυσιολογικό. Ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα κατά την εκκίνηση του υπολογιστή. Ο ανεμιστήρας επιβραδύνεται μετά την εισαγωγή στο λειτουργικό σύστημα. Οι ρυθμίσεις του BIOS έχουν αλλάξει. Πραγματοποιήστε επαναφορά του BIOS στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 60 Κεφάλαιο 6: Επίλυση προβλημάτων
Επιτραπέζιος Η/Υ ASUS Windows® 10 Εγχειρίδιο χρήστη Appendix Windows® 10 User Manual GK10435 Πρώτη Έκδοση Μάιος 2015 Copyright © ASUSTeK Computer Inc. Διατηρούνται όλα τα δικαιώματα.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά: ΕΛΛΗΝΙΚΆ Όταν εκκινείτε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά, εμφανίζεται μια σειρά οθονών για να σας καθοδηγήσει στη διαμόρφωση των βασικών ρυθμίσεων του λειτουργικού συστήματος Windows® 10. Για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη φορά: 1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας στον υπολογιστή. Περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να εμφανιστεί η οθόνη εγκατάστασης. 2.
Χρήση περιβάλλοντος χρήστη των Windows® 10 ΕΛΛΗΝΙΚΆ Η διεπαφή χρήστη των Windows® 10 (UI) περιλαμβάνει το μενού Start (Έναρξη) και την αρχική οθόνη με πλακίδια. Περιλαμβάνει τις ακόλουθες λειτουργίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όταν εργάζεστε με τον Επιτραπέζιο Η/Υ.
Οθόνη Start (Έναρξη) ΕΛΛΗΝΙΚΆ Η οθόνη Start (Έναρξη), η οποία εμφανίζεται μαζί με το μενού Start (Έναρξη), σας βοηθά να οργανώσετε όλες τις εφαρμογές που χρειάζεστε σε ένα μόνο σημείο. Οι εφαρμογές που είναι καρφιτσωμένες στην οθόνη Start (Έναρξη), εμφανίζονται σε μορφή πλακιδίων για εύκολη πρόσβαση. Ορισμένες εφαρμογές απαιτούν τη σύνδεση στο λογαριασμό σας της Microsoft πριν ξεκινήσουν πλήρως.
Γραμμή εργασιών ΕΛΛΗΝΙΚΆ Τα Windows® 10 συνοδεύονται από την τυπική γραμμή εργασιών, η οποία περιλαμβάνει όλες τις τρέχουσες εφαρμογές ή τα στοιχεία που εκτελούνται αυτήν τη στιγμή στο παρασκήνιο. Ξεκαρφίτσωμα εφαρμογών από τη γραμμή εργασιών 1. Από την οθόνη Start (Έναρξη) ή τη γραμμή εργασιών, κάντε δεξί κλικ στην εφαρμογή που θέλετε να ξεκαρφιτσώσετε. 2.
Λειτουργία Snap (Κούμπωμα) ΕΛΛΗΝΙΚΆ Η λειτουργία Snap (Κούμπωμα) εμφανίζει τέσσερις ή περισσότερες εφαρμογές σε μία οθόνη, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να εργάζεστε ή να εναλλάσσεστε μεταξύ εφαρμογών. Χρήση της λειτουργίας Snap (Κούμπωμα) Χρησιμοποιήστε το ποντίκι ή το πληκτρολόγιο του Επιτραπέζιου Η/Υ για να ενεργοποιήσετε στην οθόνη τη λειτουργία Snap (Κούμπωμα).
Συντομεύσεις πληκτρολογίου ΕΛΛΗΝΙΚΆ Χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τις ακόλουθες συντομεύσεις που θα σας βοηθήσουν να εκκινήσετε εφαρμογές και να περιηγηθείτε στα Windows®10. Εναλλαγή μεταξύ της οθόνης Έναρξης και της τελευταίας εκτελούμενης εφαρμογής. + + + ή Εκκινεί την επιφάνεια εργασίας. Εκκινεί File Explorer (Εξερεύνηση αρχείων). Ενεργοποιεί τη λειτουργία αναζήτησης αρχείων.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Εκκινεί το εργαλείο μεγέθυνσης και μεγεθύνει την οθόνη. + <+> Σμίκρυνση της οθόνης. + <-> + Ανοίγει τις Ρυθμίσεις αφήγησης. Κατάργηση όλων και εγκατάσταση των Windows® 10 από την αρχή Η επαναφορά του Η/Υ στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις μπορεί να πραγματοποιηθεί χρησιμοποιώντας την επιλογή Remove everything and reinstall Windows (Κατάργηση όλων και εγκατάσταση των Windows από την αρχή) στις Ρυθμίσεις του υπολογιστή.
Στοιχεία επικοινωνίας με την ASUS Στοιχεία επικοινωνίας με την ASUS ΕΛΛΗΝΙΚΆ ASUSTeK COMPUTER INC. Διεύθυνση Τηλέφωνο Φαξ Τοποθεσία Web Τεχνική υποστήριξη Τηλέφωνο Υποστήριξη μέσω διαδικτύου 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112, Taiwan +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 https://www.asus.com/ +86-21-38429911 https://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Αμερική) Διεύθυνση 48720 Kato Rd.
