LED projektor E-příručka 0.
CZ14384 První vydání Duben 2019 COPYRIGHT AND WARRANTY INFORMATION No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Obsah O této příručce..................................................................................................... 5 Konvence použité v této příručce................................................................ 6 Typografie............................................................................................................ 6 Vícejazyčné verze.............................................................................................. 6 Bezpečnostní zásady.................................
Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše První použití LED projektoru.........................................................................38 Úpravy nastavení LED projektoru...............................................................39 Položky nabídky na promítací ploše..........................................................40 Obrázek .............................................................................................................40 Displej .......................................
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o hardwaru a softwaru LED projektoru, rozdělené do následujících kapitol: Kapitola 1: Popis LED projektoru Tato kapitola obsahuje podrobné informace o jednotlivých součástech LED projektoru a přiloženého dálkového ovladače. Kapitola 2: Instalace Tato kapitola obsahuje pokyny pro instalaci LED projektoru a používání jeho součástí pro připojení vstupních zařízení.
Konvence použité v této příručce Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace, jak je uvedeno níže: DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat. POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů. VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození dat a součástek LED projektoru.
Bezpečnostní zásady Používání LED projektoru • Před použitím tohoto LED projektoru si přečtěte příručku a seznamte se s bezpečnostními pokyny. • Dodržujte poznámky a varování uvedená v uživatelské příručce. • Tento LED projektor neumísťujte na nerovný nebo nestabilní povrch. • Tento LED projektor nepoužívejte v zakouřeném prostředí. Kouř se může usazovat na velmi důležitých součástech tohoto LED projektoru a způsobit poškození nebo snížení výkonu.
Přenášení LED projektoru • Před čištěním LED projektor vypněte a odpojte od elektrické zásuvky. • Skříň LED projektoru čistěte měkkým hadříkem navlhčeným v čisté vodě nebo vodě s přísadou neutrálního čisticího prostředku. Otřete dosucha měkkým hadříkem. • Před čištěním objektivu se přesvědčte, že je vychladlý. Lehce otřete objektiv papírem pro čištění objektivů. Nedotýkejte se objektivu rukama.
Kapitola 1: Popis LED projektoru Kapitola 1: Popis LED projektoru LED projector E-příručka 9
Vlastnosti Pohled shora 10 LED projector E-příručka
Tlačítka na ovládací panelu Tato tlačítka odpovídají konkrétním nastavení LED projektoru, která jsou uvedena níže. Lichoběžníková korekce Vstup Napájení POZNÁMKA: Pokud LED projektor přestane reagovat, odpojte napájecí kabel a počkejte, až se LED projektor vypne. Směrový ovladač Tento směrový ovladač umožňuje procházet nabídku na promítací ploše a vybírat nastavení v nabídce. Tento směrový ovladač rovněž odpovídá konkrétním nastavením LED projektoru, která jsou uvedena níže.
Pohled zpředu 0. 8: 1S HO R TH RO W EN S Kryt objektivu Když objektivu chrání objektiv před poškrábáním a možným nashromážděním nečistot. DŮLEŽITÉ! Před používáním LED projektoru sejměte kryt objektivu. Objektiv Objektiv promítá soubory s videem a obrázky ze vstupního zařízení na promítací plochu. VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se objektivu rukama ani žádným ostrým předmětem. Kamera automatického ostření Tato kamera pomáhá LED projektoru s automatickým zaostřováním.
Pohled zezadu Port vstupu stejnosměrného (DC) napájení K tomuto portu připojte dodaný napájecí adaptér pro napájení LED projektoru. VAROVÁNÍ! Adaptér se během provozu může zahřívat. Adaptér nezakrývejte a když je připojen k elektrické zásuvce, udržujte jej v bezpečné vzdálenosti od těla. DŮLEŽITÉ! K napájení tohoto LED projektoru používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
Port výstupu napájení Tento port výstupu napájení disponuje výstupním napětím a proudem 5V/2A. K tomuto portu můžete připojit vaše mobilní zařízení a nechat jej nabíjet. Port VGA Prostřednictvím tohoto portu lze LED projektor připojit k dalším zařízením, která jsou kompatibilní s VGA. Port konektoru výstupu zvuku Port konektoru výstupu zvuku umožňuje připojit k LED projektoru reproduktory se zesilovačem nebo sluchátka.
Pravá strana Bezpečnostní slot Kensington® Bezpečnostní slot Kensington® umožňuje ochránit LED projektor bezpečnostními prvky, které jsou kompatibilní se standardem Kensington® . Vzduchové otvory Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého vzduchu z LED projektoru. VAROVÁNÍ! Vzduchové otvory neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými předměty, aby se zabránilo přehřívání.
Pohled zdola Integrovaný stojánek Tento LED projektor je vybaven integrovaným stojánkem, který umožňuje upravit výšku projektoru o 5,7 nebo 8,2 stupňů. Otvory pro stropní instalaci Tyto otvory slouží pro připojení LED projektoru ke stropnímu držáku. Závit pro připevnění stativu Pomocí tohoto závitu lze k LED projektoru připevnit stativ.
AURA RGB LED Funkce AURA RGB LED nabízí řadu schémat osvětlení pro individuální nastavení LED projektoru. POZNÁMKA: Další podrobnosti o individuálním nastavení funkce AURA RGB LED najdete v části Používání nabídky na promítací ploše v této příručce. Instalace LED projektoru Tento LED projektor lze používat stolní zařízení. Kromě toho jej lze rovněž nainstalovat strop pomocí otvorů pro stropní instalaci na jeho dolní straně.
Promítání souborů z polohy instalace Po nainstalování LED projektoru je třeba změnit nastavení polohy obrazu projektoru tak, aby byly soubory automaticky převráceny a promítány správně na promítací plochu. Pokyny pro změnu nastavení polohy obrazu: 1. Přejděte na část Display (Zobrazení) > Projection Position (Poloha promítání) v LED projektoru. 2. Vyberte možnost Front Ceiling (Strop-vpředu) nebo Rear Ceiling (Strop-vzadu) pro změnu nastavení LED projektoru.
Dálkový ovladač LED projektoru POZNÁMKA: Skutečný vzhled se může lišit podle modelu. Přihrádka baterie Do této přihrádky lze vložit lithiovou knoflíkovou baterii CR2032 pro napájení dálkového ovladače LED projektoru. POZNÁMKA: Další pokyny pro používání přihrádky baterie viz část Výměna baterie v této příručce.
Tlačítka na dálkovém ovladači Tato doplňková tlačítka umožňují používat LED projektor do vzdálenosti 8 metrů. Power (Napájení) - Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete LED projektor. Auto focus (Automatické ostření) - Stisknutím tohoto tlačítka se obraz automaticky zaostří. / Back/Splendid (Zpět/Splendid) - Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte na předchozí obrazovku nebo vyberete režim Splendid LED projektoru.
Výměna baterie A. Posuňte a zcela sejměte víčko přihrádky baterií. B. Vyjměte staré baterie.
C. Vložte nové CR2032 lithiové knoflíkové baterie tak, aby kladné póly (+) směřovaly nahoru. D. Víčko přihrádky baterií zcela zasuňte, dokud neuslyšíte tiché cvaknutí; znamená to, že víčko je zajištěno na svém místě.
Dosah dálkového ovládání Senzor dálkového ovládání se nachází na zadní straně LED projektoru. Aby dálkové ovládání fungovalo správně, je třeba je držet pod úhlem ±30 vůči senzoru dálkového ovládání na projektoru. Vzdálenost mezi dálkovým ovládáním a senzorem by neměla překročit 8 metrů. POZNÁMKA: Mezi dálkovým ovládáním a senzorem dálkového ovládání na LED projektoru nesmí být žádné překážky.
LED projector E-příručka
Kapitola 2: Instalace Kapitola 2: Instalace LED projector E-příručka 25
Používání LED projektoru Aby byla zajištěna vaše bezpečnost a zachována kvalita tohoto přístroje, při používání tohoto LED projektoru postupujte podle následujících pokynů. Připojte LED projektor k napájecímu adaptéru A. Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru. B. Připojte síťový napájecí kabel ke zdroji napájení. C. Připojte konektor stejnosměrného napájení k LED projektoru.
Požadavky na síťový napájecí kabel Použijte kabel se správnou síťovou zástrčkou odpovídající vaší zemi. DŮLEŽITÉ! Pokud síťový napájecí kabel dodaný s LED projektorem nevyhovuje vaší elektrické zásuvce, obraťte se na prodejce. POZNÁMKA: Důrazně doporučujeme použít k připojení zobrazovače také kabel s uzemněnou zástrčkou, aby se zabránilo rušení obrazu způsobenému kolísáním napětí.
Připojte LED projektor k vašemu zařízení A.
B.
C.
D.
Upravte výšku LED projektoru Tento LED projektor je vybaven integrovaným stojánkem, který umožňuje upravit výšku zobrazeného obrazu. VAROVÁNÍ! Před vložením LED projektoru do brašny zkontrolujte, zda je integrovaný stojánek zcela zasunutý. POZNÁMKA: 32 • LED projektor umístěte na stabilní a rovnou plochu. • Po stranách LED projektoru udržujte volný prostor 30 cm nebo více. • Poraďte se s vaším prodejcem o možnosti speciální instalace, například zavěšení LED projektoru na strop.
Tabulka velikostí promítací plochy a projekční vzdálenosti Podle následující tabulky upravte vzdálenost LED projektoru od promítací plochy. Velikost obrazovky LED projektor Projekční vzdálenost Velikost promítací plochy Úhlopříčka promítací Šířka Výška plochy palce cm palce 25” 63.5 ft m 21.79 55.35 12.26 31.13 1.41 0.45 56.5” 143.51 49.24 125.08 27.70 70.36 3.28 1.00 65” 165.1 56.65 143.9 31.87 80.94 3.773 1.15 80” 203.2 69.73 177.11 39.22 99.62 4.66 1.42 87.16 221.38 49.03 124.53 5.
Stiskněte vypínač 34 LED projector E-příručka
Upravte zaostření obrazu Upravte zaostření obrazu stisknutím tlačítka ostření na LED projektoru nahoru nebo dolů nebo stisknutím tlačítka ostření na dálkovém ovládání. POZNÁMKA: Při upravování zobrazení používejte nehybný obraz.
LED projector E-příručka
Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše LED projector E-příručka 37
POZNÁMKA: Následující kopie obrazovek jsou pouze orientační a mohou se změnit bez předchozího upozornění. Kopie obrazovek se rovněž mohou lišit v závislosti na modelu LED projektoru. První použití LED projektoru Při prvním použití tohoto LED projektoru postupujte podle následujících pokynů. POZNÁMKA: Před prvním zapnutím LED projektoru zkontrolujte, zda je připojen k adaptéru a ten k elektrické zásuvce.
Úpravy nastavení LED projektoru Pokyny pro úpravy nastavení LED projektoru: 1. Stisknutím středové části směrového ovladače na LED projektoru (nebo stisknutím tlačítka Menu/OK (Nabídka/OK) na dálkovém ovládání) spusťte nabídku na promítací ploše. 2. Posouvání směrového ovladače nahoru nebo dolů (nebo stisknutím tlačítka Focus up/Up (Zaostřit nahoru/Nahoru) nebo Focus down/Down (Zaostřit dolů/Dolů) na dálkovém ovládání) vyberte položku nabídky, kterou chcete upravit. 3.
Položky nabídky na promítací ploše Obrázek Volby v této nabídce umožňují upravovat možnosti obrazu pro jemné vyladění obrazu promítaného na ploše. • Brightness (Jas) - Výběrem této položky nabídky upravíte jas promítaného obrazu. • Contrast (Kontrast) - Výběrem této položky nabídky upravíte kontrast promítaného obrazu. • Saturation (Sytost) - Výběrem této položky nabídky upravíte sytost promítaného obrazu. • Sharpness (Ostrost) - Výběrem této položky nabídky upravíte ostrost promítaného obrazu.
• Wall Color (Barva stěny) - Tato volba slouží k výběru barvy odpovídající stěny promítací plochy. • Gamma - Výběrem této položky nabídky upravíte gamma promítaného obrazu. Displej Volby v této nabídce umožňují upravovat způsob zobrazení promítaného obrazu. • Auto Focus (Automatické ostření) - Tato volba umožňuje zapnout nebo vypnout funkci automatického ostření.
• Digital Zoom (Digitální zoom) - Tato volba umožňuje přiblížit, oddálit a posouvat promítaný obraz. • 3D - Výběrem této položky nabídky upravíte nastavení 3D promítaného obrazu. Vstup Volby v této nabídce umožňují vybrat zdroj vstupu pro váš LED projektor. • Auto Source (Automatický zdroj) - Tato volba umožňuje zapnout nebo vypnout funkci automatického zdroje. Po zapnutí této funkce budou automaticky vyhledána všechna zařízení připojená k vašemu LED projektoru.
System (Systém) Volby v této nabídce umožňují konfigurovat nastavení systému pro váš LED projektor. • OSD Timeout (Časový limit OSD) - Tato volba umožňuje počet sekund, po kterém zmizí nabídka na promítací ploše. • Sound (Zvuk) - Tato volba umožňuje upravovat nastavení zvuku projektoru. • Auto Power On (Automatické zapnutí) - Tato volba umožňuje, aby se LED projektor automaticky zapnul, když je připojen ke zdroji napájení.
• Information (Informace) - Výběrem této položky nabídky zobrazíte přehled informací o LED projektoru. • Reset all (Obnovit vše) - Tato volba umožňuje obnovit všechna nastavení LED projektoru. POZNÁMKA: Počkejte alespoň osm (8) sekund, než bude resetování dokončeno, a potom vyberte jazyk.
Vypnutí LED projektoru 1. Stiskněte vypínač. 2. Když se zobrazí následující obrazovka, dalším stisknutím vypínače LED projektor zcela vypnete.
Používání 3D brýlí Tento LED projektor podporuje 3D technologii pro rozšířené možnosti sledování. DŮLEŽITÉ! Zakupte si brýle DLP Link 3D. Vaše 3D soubory musí být kompatibilní s formátem 3D. POZNÁMKA: Další podrobnosti o zobrazování 3D souborů viz uživatelská příručka dodaná s 3D brýlemi. Pokyny pro prohlížení 3D souborů: 1. Spusťte přehrávání 3D souboru a potom přejděte na Display (Zobrazení) > 3D v LED projektoru. POZNÁMKA: Režim 3D je ve výchozí konfiguraci nastaven na Off (Vypnuto). 2.
Vícejazyčné verze Další jazykové verze této elektronické příručky jsou k dispozici ke stažení na těchto webových stránkách: https://www.asus.
LED projector E-příručka
Dodatky Dodatky Dodatky LED projector E-příručka 49
Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B, dle Částky 15 pravidel Federální komunikační komise (FCC). Tato omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při normální instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat energii na rozhlasové frekvenci, a pokud není instalováno a používáno podle pokynů, může rušit rozhlasovou/radiovou komunikaci.
Prohlášení o shodě s globálními ekologickými předpisy Při vývoji a výrobě svých produktů společnost ASUS dodržuje koncepci ekologického designu a zajišťujte, aby byl každý stupeň životnosti produktu ASUS v souladu s globálními ekologickými předpisy. Kromě toho společnost ASUS zveřejňuje příslušné informace podle regulačních požadavků. Zásady zveřejňování informací na základě regulačních požadavků, které společnost ASUS dodržuje, viz http://csr.asus.com/english/ Compliance.
Specifications for F1 Řada LED projector Displej F1 Zobrazovací technologie 0.47” DLP® Zdroj světla R/G/B LED Životnost světelného zdroje 30,000 hodin (max.) Skutečné rozlišení FHD 1920x1080 (nativní) Světelný výstup (max.) 1200 lumenů Kontrastní poměr 3500:1(DCR), 800:1 (Typicky) Sytost barev (NTSC) 100% Zobrazované barvy 16.7 miliónů barev Promítací Poměr dosvitu (@16:9) objektiv Projekční vzdálenost Velikost promítaného obrazu/promítací plochy Posun projekce Funkce videa Funkce zvuku 0.
Signál Frekvence Kmitočet analogového signálu Frekvence digitálního signálu F1 Horizontální: 15.37 ~ 91.14 KHz Vertikální: 24 ~ 60 Hz Horizontální: 15.37 ~ 91.14 KHz Vertikální: 24 ~ 120 Hz Napájení Zapnutý režim Hlučnost Pohotovostní režim <0.
Hmotnost Čistá hmotnost (odhad.) Celková hmotnost (odhad) Provozní teplota Provozní vlhkost Příslušenství F1 1.80 Kg 3.80 Kg 0 ~ 40o C 20 ~ 90% přepravní brašna, napájecí adaptér, napájecí kabel, kabel HDMI, stručná příručka, dálkový ovladač, záruční list * Změny technických údajů bez předchozího upozornění vyhrazeny. ** Dostupnost produktu se může lišit podle regionu. *** Všechny uvedené značky a názvy produktů jsou obchodní známky příslušných vlastníků.
Podporované frekvence PC VGA Rozlišení 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 640 x 480@67Hz 832 x 624@75Hz 1024 x 768@75Hz 1920 x 1080@60Hz Režim 720 x 400_70 VGA_60 VGA_72 VGA_75 SVGA_60 SVGA_72 SVGA_75 XGA_60 XGA_70 XGA_75 1152 x 864_60 1280 x 720_60 1280 x 720_120 WXGA_60 SXGA_60 SXGA_75 1280 x 960_60 1360 x 768_60 WXGA+_60 UXGA 1680 x 1050_60 MAC13 MAC16 MAC19 1920 x 1080_60 Obnovovací frekvence
HDMI (PC) Rozlišení 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1680 x 1050 640 x 480@67Hz 832 x 624@75Hz 1024 x 768@75Hz 1920 x 1080@60Hz Režim 720 x 400_70 VGA_60 VGA_72 VGA_75 SVGA_60 SVGA_72 SVGA_75 XGA_60 XGA_70 XGA_75 1152 x 864_60 1280 x 720_60 1280 x 720_120 WXGA_60 SXGA_60 SXGA_75 1280 x 960_60 1360 x 768_60 WXGA+_60 1680 x 1050_60 MAC13 MAC16 MAC19 1920 x 1080_60 Obnovovací frekvence (Hz) 70.087 59.94 72.809 75 60.
Zjednodušené prohlášení o shodě EU Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/ EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese https://www.asus.com/support/.
LED projector E-příručka
