LED-Projektor E-Handbuch 0.
G14384 Erste Ausgabe März 2019 URHEBERRECHTSINFORMATION Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch........................................................................................... 5 Anmerkungen zu diesem Handbuch..............................................................6 Typographie...............................................................................................................6 Mehrsprachige Versionen....................................................................................6 Sicherheitshinweise................................
Kapitel 3: Verwenden des Bildschirm-Menüs Ihren LED-Projektor zum ersten Mal benutzen..........................................38 Einstellungen Ihres LED-Projektors anpassen.............................................39 OSD (OnScreen Display)-Menüoptionen......................................................40 Bild ................................................................................................................... 40 Bildschirm.................................................................
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch bietet Informationen über die Hardware- und Softwarefunktionen Ihres LED-Projektors, geordnet in folgenden Kapiteln: Kapitel 1: Ihren LED-Projektor kennenlernen Dieses Kapitel beschreibt die Teile Ihres LED-Projektors und der mitgelieferten Fernbedienung. Kapitel 2: Einrichten Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Ihren LED-Projektor einrichten und seine Teile zur Verbindung von Eingangsgeräten nutzen.
Anmerkungen zu diesem Handbuch Zum Hervorheben wichtiger Informationen sind manche Textabschnitte in diesem Handbuch wie folgt gekennzeichnet: WICHTIG! Diese Meldung enthält wichtige Informationen, denen Sie folgen müssen, um die Aufgabe fertigzustellen. HINWEIS: Diese Meldung enthält zusätzliche Informationen und Tipps, die Ihnen bei der Fertigstellung einer Aufgabe helfen können.
Sicherheitshinweise Ihren LED-Projektor verwenden • Halten Sie sich an die Anleitung und beachten Sie vor Inbetriebnahme Ihres LED-Projektors die Sicherheitsanweisungen. • Befolgen Sie die in der Bedienungsanleitung angegebenen Hinweise und Warnungen. • Stellen Sie Ihren LED-Projektor NICHT auf schräge oder instabile Arbeitsflächen. • Verwenden Sie den LED-Projektor NICHT in verrauchten Umgebungen.
Ihren LED-Projektor pflegen • Schalten Sie den LED-Projektor aus und trennen ihn von der Steckdose, bevor Sie ihn reinigen. • Wenn Sie das Gehäuse des LED-Projektors reinigen, verwenden Sie ein sauberes, weiches Tuch, befeuchtet mit Wasser oder einer Mischung aus Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel. Wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch trocken. • Stellen Sie sicher, dass das Objektiv vor der Reinigung abgekühlt ist.
Kapitel 1: Ihren LED-Projektor kennenlernen Kapitel 1: Ihren LED-Projektor kennenlernen LED-Projektor E-Handbuch 9
Produkteigenschaften Oberseite 10 LED-Projektor E-Handbuch
Bedienfeldtasten Diese Tasten entsprechen, wie nachstehend gezeigt, spezifischen LED-Projektoreinstellungen. Perspektivkorrektur Eingang Betrieb HINWEIS: Falls Ihr LED-Projektor nicht mehr reagiert, trennen Sie das Stromkabel, so dass sich Ihr LED-Projektor abschaltet. Joystick Über diesen Joystick können Sie im Leinwand-Menü navigieren und die Menüeinstellungen wählen. Die Funktion des Joysticks entspricht, wie nachstehend gezeigt, auch spezifischen LEDProjektoreinstellungen.
Frontseite 0. 8: 1S HO R TH RO W EN S Objektivabdeckung Die Objektivabdeckung schützt das Objektiv vor Kratzern und möglichen Schmutzablagerungen. WICHTIG! Entfernen Sie vor Benutzung Ihres LED-Projektors die Objektivabdeckung. Objektiv Das Objektiv projiziert Video- oder Bilddateien von Ihrem Eingangsgerät auf die Leinwand. WARNUNG! Berühren Sie das Objektiv nicht mit Ihren Händen oder scharfen Gegenständen. Autofokus-Kamera Diese Kamera unterstützt den LED-Projektor mit der AutofokusFunktion.
Rückseite Strom (DC)-Eingang Hier schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an, das Ihren LEDProjektor mit Strom versorgt. WARNUNG! Das Netzteil kann sich stark erhitzen. Decken Sie das Netzteil nicht ab und halten Sie es von Ihrem Körper fern, wenn es an eine Stromquelle angeschlossen ist. WICHTIG! Schließen Sie zur Energieversorgung Ihres LEDProjektors nur das mitgelieferte Netzteil an.
Netzausgang Der Netzausgang bietet eine ausgehende Spannung und Stromstärke von bis zu 5 V / 2 A. Sie können Ihr Mobilgerät an diesen Port anschließen, wenn es aufgeladen werden soll. VGA-Anschluss Über diesen Anschluss können Sie Ihren LED-Projektor mit anderen VGA-kompatiblen Geräten verbinden. Audio-Ausgangsbuchse Die Audioausgangsbuchse dient zum Anschluss von Aktivboxen oder Kopfhörern am LED-Projektor.
Rechte Seite Kensington® Schlossanschluss Mit dem Kensington®-Sicherheitsschlitz kann Ihr LED-Projektor mit Kensington®-kompatiblen Sicherheitsprodukten gesichert werden. Lüftungsöffnungen Über die Belüftungsöffnungen gelangt kühle Luft in das Gerät, warme Luft wird abgeleitet. WARNUNG! Achten Sie unbedingt darauf, dass die Belüftungsöffnungen nicht durch Papier, Bücher, Kleidung, Kabel oder andere Gegenstände blockiert werden; andernfalls kann es zu Überhitzung kommen.
Unterseite Integrierter Standfuß Dieser LED-Projektor besitzt einen integrierten Standfuß, mit dem Sie die Höhe des Projektors auf entweder 5,7 Grad oder 8,2 Grad einstellen können. Deckenmontagelöcher Verwenden Sie diese Löcher zur Befestigung des LED-Projektors an der Decke. Stativanschluss Verbinden Sie den LED-Projektor über diesen Anschluss mit einem Stativ.
AURA RGB-LED Die AURA RGB-LED bietet verschiedene Beleuchtungsprogramme, die Ihnen ermöglichen, Ihren LED-Projektor individuell anzupassen. HINWEIS: Weitere Informationen zum Anpassen der AURA RGBLED finden Sie im Abschnitt «Verwenden des Bildschirm-Menüs» in diesem Handbuch. Ihren LED-Projektor montieren Neben der Nutzung des LED-Projektors als Tischgerät können Sie ihn auch mithilfe der Deckenmontagelöcher auf der Geräteunterseite an der Decke anbringen.
Inhalte aus der Deckenposition projizieren Sie müssen nach der Montage Ihres LED-Projektors die Bildpositionseinstellungen ändern, damit die Inhalte automatisch umgedreht und korrekt auf der Leinwand wiedergegeben werden. So ändern Sie Ihre Bildpositionseinstellungen: 1. Navigieren Sie auf Ihrem LED-Projektor zu Display (Anzeige) > Projection Position (Projektorposition). 2. Wählen Sie Front Ceiling (Decke vorne) oder Rear Ceiling (Decke hinten) beim Ändern der Einstellungen Ihres LED-Projektors.
Fernbedienung des LED-Projektors HINWEIS: Das tatsächliche Aussehen kann je nach Modell variieren. Batteriefach Im Batteriefach können Sie CR2032 Lithium-Knopfzellen verwenden, um die Fernbedienung Ihres LED-Projektors mit Strom zu versorgen. HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung des Batteriefachs finden Sie im Abschnitt Auswechseln der Batterie in diesem Handbuch.
Tasten an der Fernbedienung Mit diesen zusätzlichen Tasten können Sie den LED-Projektor aus einer Entfernung von bis zu 8 Metern benutzen. / Betrieb - Drücken Sie diese Taste zum Ein-/Ausschalten Ihres LED-Projektors. Autofokus - Drücken Sie diese Taste, um das Bild automatisch scharfzustellen. Zurück/Splendid - Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren oder einen Splendid-Modus für Ihren LED-Projektor auszuwählen.
Auswechseln der Batterie A. Schieben Sie die Batterieabdeckung nach unten und entfernen Sie sie vollständig. B. Entfernen Sie die gebrauchten Batterien.
C. Legen Sie die neuen CR2032 Lithium-Knopfzellen mit der positiven Polung (+) nach oben ein. D. Schieben Sie die Batterieabdeckung ganz nach oben, bis Sie ein leises Klickgeräusch hören, das anzeigt, dass die Abdeckung wieder fest angebracht ist.
Effektive Reichweite der Fernbedienung Der Sensor für die Fernbedienung befindet sich auf der Rückseite Ihres LED-Projektors. Die Fernbedienung muss in einem Winkel von ±30 Grad direkt auf den Sensor am Projektor gehalten werden, um richtig funktionieren zu können. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Sensor sollte 8 Meter (ungefähr 26 Fuß) nicht überschreiten. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Sensor an Ihrem LED-Projektor befinden.
LED-Projektor E-Handbuch
Kapitel 2: Einrichtung Kapitel 2: Einrichten LED-Projektor E-Handbuch 25
Ihren LED-Projektor bedienen Zu Ihrer Sicherheit und zur Wahrung der Qualität dieses Gerätes sollten Sie beim Betrieb Ihres LED-Projektors folgende Schritte beachten. LED-Projektor mit dem Netzteil verbinden A. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil. B. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. C. Schließen Sie den Netzteilstecker an Ihren LED-Projektor an. Informationen zum Netzteil: - Eingangsspannung: 100-240V Wechselspannung - Eingangsfrequenz: 50-60Hz - Ausgangsstrom: Max.
AC-Netzkabel Anforderungen Verwenden Sie den richtigen AC-Steckertyp entsprechend Ihres aktuellen Standorts. WICHTIG! Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls das mit Ihrem LEDProjektor gelieferte Netzkabel nicht mit Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt. HINWEIS: Wir empfehlen dringend die Benutzung eines Videoquellgeräts, das auch einen Erdungsstecker verwendet, um Signalstörungen aufgrund von Spannungsschwankungen zu verhindern.
LED-Projektor an Ihr Gerät anschließen A.
B.
C.
D.
Anpassen der Höhe des LED-Projektors Ihr LED-Projektor besitzt einen integrierten Standfuß, mit dem Sie die Bildhöhe auf der Leinwand einstellen können. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass der integrierte Standfuß vollständig eingeklappt ist, bevor Sie den LED-Projektor im Beutel verstauen. HINWEISE: • Stellen Sie den LED-Projektor auf eine stabile und flache Oberfläche. 32 • Halten Sie einen Abstand von 30 cm oder mehr zwischen den Seiten des LED-Projektors und anderen Gegenständen.
Tabelle zu Leinwandgröße und Projektionsabstand Passen Sie den Abstand des LED-Projektors von der Projektionsfläche über die nachstehende Tabelle an.
Drücken Sie die Ein-/Austaste 34 LED-Projektor E-Handbuch
Einstellen der Bildschärfe Drücken Sie die Fokustaste am LED-Projektor nach oben oder unten, oder drücken Sie die Fokustaste auf der Fernbedienung, um die Bildschärfe einzustellen. HINWEIS: Passen Sie die Leinwandanzeige über ein Standbild an.
LED-Projektor E-Handbuch
Kapitel 3: Verwenden des Bildschirm-Menüs Kapitel 3: Verwenden des Bildschirm-Menüs LED-Projektor E-Handbuch 37
HINWEIS: Die folgenden Screenshots dienen nur der Veranschaulichung und können ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Screenshots können auch je nach LED-Projektor-Modell variieren. Ihren LED-Projektor zum ersten Mal benutzen Beachten Sie bei der ersten Inbetriebnahme Ihres LED-Projektors die nachstehenden Schritte. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihr LED-Projektor an das Netzteil angeschlossen ist, bevor Sie ihn zum ersten Mal einschalten.
Einstellungen Ihres LED-Projektors anpassen So passen Sie die Einstellungen Ihres LED-Projektors an: 1. Drücken Sie auf Ihrem LED-Projektor auf die Mitte des Joysticks, oder drücken Sie auf die Menü/OK-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um das Bildschirm-Menü zu starten. 2. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, oder drücken Sie auf die Schärferstellen/Nach oben- oder Unschärferstellen/ Nach unten-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um die Menüoption auszuwählen, die Sie anpassen möchten. 3.
OSD (OnScreen Display)-Menüoptionen Bild Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Bildoptionen anzupassen, um das Bild Ihrer Leinwandprojektion feinabzustimmen. • Helligkeit - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der Helligkeit Ihrer Leinwandprojektion. • Kontrast - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen des Kontrasts Ihrer Leinwandprojektion. • Farbsättigung - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der Farbsättigung Ihrer Leinwandprojektion.
• Wandfarbe - Mit dieser Option können Sie eine zur Wand passende Farbe auswählen. • Gamma - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen des GammaWerts Ihrer Leinwandprojektion. Bildschirm Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Art und Weise anzupassen, wie das Bild Ihrer Leinwandprojektion dargestellt wird. • Autofokus - Diese Option ermöglicht es Ihnen, den Autofokus einoder auszuschalten.
• Digitaler Zoom - Diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre Leinwandprojektion zu vergrößern, zu verkleinern und zu schwenken. • 3D - Wählen Sie diese Menüoption zum Anpassen der 3D-Einstellungen Ihrer Leinwandprojektion. Eingang Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Eingangsquelle für Ihren LED-Projektor auszuwählen. • Auto-Quelle - Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Auto-Quelle ein- oder auszuschalten.
System Die Punkte in diesem Menü ermöglichen Ihnen, die Systemeinstellungen für Ihren LED-Projektor zu konfigurieren. • Abschaltzeit des Bildschirm-Menüs - Mit dieser Option können Sie die Abschaltzeit in Sekunden festlegen, nach der das BildschirmMenü von der Leinwand verschwinden soll. • Ton - Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Toneinstellungen des Projektors anzupassen.
• Informationen - Wählen Sie diese Menüoption zur Anzeige einer Übersicht mit Informationen über Ihren LED-Projektor. • Alles zurücksetzen - Mit dieser Option können Sie alle Einstellungen zurücksetzen, die Sie aktuell für Ihren LED-Projektor eingerichtet haben. HINWEIS: Bitte warten Sie mindestens acht (8) Sekunden, bis das Zurücksetzen abgeschlossen ist. Wählen Sie dann erneut eine Sprache aus.
Ihren LED-Projektor abschalten 1. Drücken Sie die Ein-/Austaste. 2. Sobald die nachstehende Anzeige erscheint, drücken Sie zum vollständigen Abschalten Ihres LED-Projektors noch einmal die Ein-/ Austaste.
Verwendung von 3D-Brillen Ihr LED-Projektor unterstützt die 3D-Technologie für ein erweitertes Seherlebnis. WICHTIG! Kaufen Sie DLP Link 3D-Brillen. Ihre 3D-Dateien müssen mit dem 3D-Format kompatibel sein. HINWEIS: Weitere Einzelheiten über das Ansehen von 3D-Dateien finden Sie im Benutzerhandbuch für Ihre 3D-Brille. So sehen Sie 3D-Dateien an: 1. Spielen Sie Ihre 3D-Datei ab und navigieren Sie dann auf Ihrem LEDProjektor zu Display (Anzeige) > 3D. HINWEIS: Der 3D-Modus ist standardmäßig auf Aus gesetzt.
Mehrsprachige Versionen Laden Sie andere Sprachversionen dieser elektronischen Anleitung über folgende Webseite herunter: https://www.asus.
LED-Projektor E-Handbuch
Anhang Anhang LED-Projektor E-Handbuch 49
Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden für ausreichenden Schutz gegen Radiofrequenzenergie in Wohngegenden aufgestellt. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es Störungen von Funkübertragungen verursachen.
Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen. Besuchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/english/Compliance.
Spezifikationen für LED-Projektoren der F1-Serie F1 Bildschirm Projektionsobjektiv Videomerkmale Anzeigetechnologie Lichtquelle Lebensdauer der Lichtquelle Tatsächliche Auflösung (nativ) Lichtausgabe (Max.) Kontrastverhältnis 0,47” DLP R/G/B-LED 30.000 Stunden (Max.
F1 SignalAnaloge Horizontal: 15,37 ~ 91,14 KHz Frequenz Signalfrequenz Vertikal: 24 ~ 60 Hz Digitale Horizontal: 15,37 ~ 91,14 KHz Signalfrequenz Vertikal: 24 ~ 120 Hz Betrieb Betriebsmodus <120 W Bereitschaftsmodus <0,5W Rauschen Akustisches Standardmodus: 32 dB - 34 dB Rauschen Kinomodus: 28 dB - 30 dB Eingang oder PC-Signaleingang 1 x D-sub Ausgang 2 x HDMI (HDCP-Unterstützung) Audio-Ausgang Kopfhörerausgang USB-Anschluss Ja (1 x Typ A zum Aufladen bei 5 V / 2 A) WLAN WLAN 802.
F1 Gewicht Nettogewicht (circa) 1,80 Kg Bruttogewicht (circa) 3,80 Kg Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit Zubehör 0 ~ 40o C 20 ~ 90% Tragetasche, Netzteil, Netzkabel, HDMI-Kabel, Kurzanleitung, Fernbedienung, Garantiekarte * Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. ** Produktverfügbarkeit kann je nach Region variieren. *** Alle erwähnten Marken- und Produktnamen sind Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.
Unterstützte PC-Taktwerte VGA Auflösung 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 640 x 480 @67Hz 832 x 624 @75Hz 1024 x 768 @75Hz 1920 x 1080 @60Hz Modus Aktualisierungsrate (Hz) 70.087 59.94 72.809 75 60.317 72.188 75 60.004 70.069 75.029 60 60 120 59.81 60.02 75.025 60 60.015 59.887 60 59.95 66.667 74.546 74.
HDMI (PC) Modus Auflösung 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1680 x 1050 640 x 480 @67Hz 832 x 624 @75Hz 1024 x 768 @75Hz 1920 x 1080 @60Hz 720 x 400_70 VGA_60 VGA_72 VGA_75 SVGA_60 SVGA_72 SVGA_75 XGA_60 XGA_70 XGA_75 1152 x 864_60 1280 x 720_60 1280 x 720_120 WXGA_60 SXGA_60 SXGA_75 1280 x 960_60 1360 x 768_60 WXGA+_60 1680 x 1050_60 MAC13 MAC16 MAC19 1920 x 1080_60 Aktualisierungsrate (Hz) 70.087 59.94 72.809 75 60.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ASUSTek COMPUTER INC. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EUKonformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.
