User’s Manual

92
Електронно ръководство на потребителя на Notebook PC
Информация за DVD-ROM устройство
DVD-ROM устройството Ви позволява да преглеждате и записвате свои
собствени CD и DVD дискове. Можете да закупите допълнителен софтуер за
преглед на DVD, за да гледате DVD филми.
ЗАБЕЛЕЖКА: DVD-ROM устройството е достъпно на избрани модели.
Регионална информация за възпроизвеждане
Възпроизвеждането на DVD филми включва MPEG2 видео декодиране,
цифров AC3 звук и декодиране на защитено CSS съдържание. CSS (понякога
наричана още защита от копиране) е името дадено на схемата за защита на
съдържанието, която се използва във филмовата индустрия, за да се защити
съдържанието от незаконен презапис.
Въпреки че много правила се прилагат на притежаващите CSS лицензи,
правилото, което е най-уместно, е това за ограничение за възпроизвеждане
на съдържание в даден регион. За да се улесни разпределението на филми
по региони, DVD филмите се пускат за специален географски регион, което
е обяснено по-долу в „Дефиниции за регион”. Авторското право изисква
всички DVD филми да бъдат ограничени за определен регион (обикновено
се кодират за региона, в който ще се продават). Въпреки че съдържанието
на DVD филма може да се пусне в много региони, правилата на CSS изискват
всички системи да могат да възпроизвеждат криптирано CSS съдържание
само за един регион.
ВАЖНО! Настройката за регион може да се променя до пет пъти с помощта на
софтуер за отдалечен контрол, след което може да възпроизвежда DVD филми
само при последната настройка за регион. Промяната на кода за регион след това
изисква фабрично нулиране, което не се покрива от гаранцията. Ако желае да
извърши нулиране, потребителят покрива разходите по доставката и нулирането.