LT10549 Antras leidimas Liepa 2015 Nešiojamojo kompiuterio Elektroninis vadovas
AUTORIŲ TEISIŲ INFORMACIJA Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.
Turinio lentelė Apie šį vadovą..............................................................................................................7 Šiame vadove naudotos konvencijos....................................................................... 9 Piktogramos...................................................................................................................... 9 Šriftai............................................................................................................................
3 skyrius: „Windows® 10“ naudojimas Pirmasis paleidimas...................................................................................................44 Pradžios meniu............................................................................................................45 Pradžios meniu atidarymas.......................................................................................... 46 Programų atidarymas iš pradžios meniu................................................................
4 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST).......................................66 POST naudojimas prieigai prie BIOS ir trikčių diagnostikos............................. 66 BIOS.................................................................................................................................66 Prieiga prie BIOS...............................................................................................................
Atitikties deklaracija R&TTE Direktyva (1999/5/EC)............................................. 111 Žymėjimas CE ženklu..................................................................................................... 111 Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams............................................. 112 Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas............................................. 112 UL saugos pranešimai.........................................................................
Apie šį vadovą Šiame vadove pateikta informacija apie šio nešiojamojo kompiuterio aparatinę įrangą ir programinės įrangos savybes, suskirstyta į šiuos skyrius: 1 skyrius: Aparatinės įrangos sąranka Šiame skyriuje išdėstytos nešiojamojo kompiuterio aparatinės įrangos sudedamosios dalys. 2 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Šiame skyriuje nurodyta, kaip naudoti skirtingas nešiojamojo kompiuterio dalis.
5 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio atnaujinimas Šiame skyriuje nurodyta, kaip pakeisti ir atnaujinti nešiojamojo kompiuterio dalis. Patarimai ir DUK Šiame skyriuje pateikiamos rekomendacijos, dažnai užduodami klausimai apie programinę-aparatinę įrangą ir programas. Pateikta informacija galite naudotis tvarkydami ir šalindami įprastus nesklandumus, iškylančius dirbant nešiojamuoju kompiuteriu. Priedai Šiame skyriuje pateiktos pastabos ir saugos reikalavimai, taikytini šiam nešiojamajam kompiuteriui.
Šiame vadove naudotos konvencijos Siekiant pabrėžti pagrindinę šiame vadove išdėstytą informaciją, tam tikras tekstas pateiktas taip: SVARBI INFORMACIJA! Šiame pranešime yra itin svarbi informacija, būtina norint atlikti užduotį. PASTABA: Šiame pranešime yra papildomos informacijos ir patarimų, kurie gali būti naudingi norint atlikti užduotį.
Saugos priemonės Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Šis nešiojamasis kompiuteris gali būti naudojamas tik temperatūroje nuo 5°C (41°F) iki 35°C (95°F). Susipažinkite su informacija ant nominaliosios galios lipduko, esančio ant kompiuterio apačios, ir įsitikinkite, kad maitinimo adapteris atitinka nurodytas galios vertes. Nelaikykite nešiojamojo kompiuterio savo sterblėje arba šalia bet kurios kitos savo kūno dalies, kad nesijaustumėte nepatogiai arba neapsidegintumėte nuo kompiuterio skleidžiamos šilumos.
Nešiojamojo kompiuterio priežiūra Prieš pradėdami valyti, atjunkite nešiojamąjį kompiuterį nuo elektros tinklo ir išimkite akumuliatoriaus bloką (jeigu taikytina). Valykite švaria, paviršiaus nebraižančios valymo priemonės tirpale sudrėkinta celiuliozine kempinėle arba zomšiniu skudurėliu, užlašinę keletą lašelių vandens. Skysčio perteklių nuo nešiojamojo kompiuterio paviršiaus nušluostykite sausu skudurėliu.
Tinkamas išmetimas NEMESKITE sugadinto nešiojamo kompiuterio lauk kartu su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys buvo sukurtas su galimybe dar kartą tinkamai panaudoti ir perdirbti jo dalis. Perbrauktos šiukšlių dėžės su ratais simbolis informuoja, kad gaminys (elektros, elektronikos įrenginys ir savo sudėtyje gyvsidabrio turintys sagos formos elementai) neturėtų būti išmetamas kartu su buitinėmis atliekomis. Elektronikos produktų utilizacijos klausimais skaiptykite vietinius reglamentus.
1 skyrius: Aparatinės įrangos sąranka Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 13
Pažintis su nešiojamuoju kompiuteriu Vaizdas iš viršaus PASTABA: Klaviatūros išdėstymas gali skirtis priklausomai nuo regiono arba šalies.
Fotoaparatas Šiuo nešiojamajame kompiuteryje įtaisytu fotoaparatu galima daryti nuotraukas ir įrašyti filmus. Ekrano plokštė Ekrano plokštė užtikrina puikią nuotraukų, vaizdo įrašų ir kitų daugialypės terpės failų peržiūrą nešiojamajame kompiuteryje. Garsiakalbiai Šiame nešiojamajame kompiuteryje įtaisyti garsiakalbiai, todėl garsą girdėsite tiesiai iš kompiuterio. Garso funkcijos kontroliuojamos naudojant programinę įrangą.
Būsenos kontrolinės lemputės Būsenos kontrolinės lemputės padeda nustatyti esamą nešiojamojo kompiuterio aparatinės įrangos būseną. Maitinimo indikatorius Įjungus nešiojamąjį kompiuterį, užsidega maitinimo kontrolinė lemputė; kai nešiojamasis kompiuteris veikia miego režimu, ši lemputė lėtai žybčioja. Dvispalvė akumuliatoriaus krovimo kontrolinė lemputė Šis dvispalvis šviesos diodas vizualiai parodo akumuliatoriaus įkrovos būseną. Išsamiau žr.
Spalva Būsena Šviečia žalia Įrenginys „Nešiojamojo kompiuterio“ prijungtas prie maitinimo šaltinio, įkraunamas jo akumuliatorius, akumuliatoriaus galia yra 95 - 100 %. Šviečia oranžinė Įrenginys „Nešiojamojo kompiuterio“ prijungtas prie maitinimo šaltinio, įkraunamas jo akumuliatorius, akumuliatoriaus galia yra mažiau nei 95 %. Nešiojamasis kompiuteris veikia akumuliatoriaus režimu, o akumuliatoriaus galia yra mažiau nei 10 %.
Maitinimo mygtukas Paspauskite šį maitinimo mygtuką, jeigu norite įjungti arba išjungti nešiojamąjį kompiuterį. Norėdami įjungti nešiojamąjį kompiuterį, suaktyvinti jo miego arba užmigdymo režimą, taip pat norėdami pažadinti kompiuterį iš miego arba užmigdymo režimo, paspauskite maitinimo mygtuką. Jeigu nešiojamasis kompiuteris nereaguoja, paspauskite maitinimo mygtuką ir palaikykite jį nuspaudę bent keturias (4) sekundes, kol nešiojamasis kompiuteris išsijungs.
Apačia PASTABA: Apatinės pusės vaizdas gali keistis priklausimai nuo modelio. ĮSPĖJIMAS! Naudojant nešiojamąjį kompiuterį arba kraunant jo akumuliatoriaus bloką, kompiuterio apačia gali įšilti ar net įkaisti. Dirbdami su nešiojamuoju kompiuteriu, nedėkite jo ant tokių paviršių, kurie galėtų užblokuoti ventiliacijos angas. SVARBU! Akumuliatoriaus veikimo laikas skiriasi priklausomai nuo nešiojamojo kompiuterio specifikacijų. Akumuliatoriaus bloko ardyti negalima.
Spyruoklinis akumuliatoriaus fiksatorius Įdėjus akumuliatorių į akumuliatoriaus angą, spyruoklinis akumuliatoriaus fiksatorius automatiškai jį užfiksuoja. SVARBI INFORMACIJA! Išimant akumuliatoriaus bloką, šį fiksatorių privaloma laikyti atidarymo padėtyje. Mechaninis akumuliatoriaus fiksatorius Mechaninis akumuliatoriaus fiksatorius skirtas saugiai užfiksuoti akumuliatoriaus bloką.
Dešinioji pusė Ausinių / laisvos rankų įrangos lizdas Šis lizdas skirtas garsiakalbiams su stiprintuvu arba laisvų rankų įrangai prijungti. Šį lizdą taip pat galite naudoti ausinėms prijungti. PASTABA: Šis lizdas netinka trilaidžiams 3,5 mm mikrofonams. Mikrofono įvesties lizdo prievadas Mikrofono įvesties lizdo prievadas skirtas prijungti prie nešiojamojo kompiuterio išorinį mikrofoną. USB 2,0 prievadas Šis universaliosios nuosekliosios magistralės prievadas (angl. Universal Serial Bus 2.0 – USB 2.
Optinio diskų įrenginio išstūmimo mygtukas Paspauskite išstūmimo mygtuką, norėdami atverti optinio disko įrenginio dėklą. Optinio diskų įrenginio išstūmimo mygtukas Mechaninio išstūmimo anga naudojama diskų dėklui atverti tuo atveju, jeigu elektroninis išsūtimo mygtukas neveikia. ĮSPĖJIMAS! Mechaninio išstūmimo angą naudokite tik tada, kai elektroninis išstūmimo mygtukas neveikia. PASTABA: Daugiau informacijos ieškokite šio vadovo skyriuje Optinio diskų įrenginio naudojimas.
Kairioji pusė Maitinimo (DC) įvestis Įkiškite pateiktą maitinimo adapterį į šį prievadą, kad būtų kraunamas akumuliatoriaus blokas ir nešiojamajam kompiuteriui būtų tiekiama energija. ĮSPĖJIMAS! Naudojamas adapteris gali įšilti ir net įkaisti. Neuždenkite adapterio ir, kai jis prijungtas prie energijos šaltinio, laikykite jį atokiai nuo savo kūno. SVARBU! Naudokite tik pateiktą maitinimo adapterį akumuliatoriaus blokui krauti ir energijai į nešiojamąjį kompiuterį tiekti.
C tipo USB lizdas C tipo USB (universaliosios magistralės) jungtis užtikrina iki 5 Gbit/s perdavimo spartą ir yra atgaliniu būdu suderinama su USB 2.0. PASTABA: Šio lizdo duomenų perdavimo sparta gali skirtis atsižvelgiant į modelį. HDMI prievadas Šis prievadas skirtas raiškiosios multimedijos sąsajos (angl. High-Definition Multimedia Interface – HDMI) jungčiai; jis suderinamas su HDCP, taigi galima atkurti raiškiųjų DVD, „Blu-ray“ ir kitokį apsaugotą turinį.
Priekinė pusė Atminties kortelių skaitytuvas Šiame nešiojamajame kompiuteryje integruotas vienas kortelių skaitytuvas, kuris palaiko SD ir SDHC kortelių formatus. Būsenos kontrolinės lemputės Būsenos kontrolinės lemputės padeda nustatyti esamą nešiojamojo kompiuterio aparatinės įrangos būseną. PASTABA: Daugiau informacijos ieškokite šio vadovo skyriuje Vaizdas iš viršaus.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
2 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio naudojimas Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 27
Nuo ko pradėti Įkraukite nešiojamąjį kompiuterį. A. Kintamosios srovės (AC) maitinimo laidą prijunkite prie AC–DC keitiklio. B. Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie 100 V–240 V elektros šaltinio. C. Įkiškite nuolatinės srovės jungtį į nešiojamojo kompiuterio maitinimo (nuolatinės srovės) įvesties lizdą. Prieš pirmą kartą naudodami nešiojamąjį kompiuterį akumuliatoriaus režimu, kraukite jį 3 valandas. PASTABA: Maitinimo adapterio išorė gali skirtis priklausomai nuo modelio ir jūsų regiono.
SVARBI INFORMACIJA! • Susiraskite nešiojamojo kompiuterio įvesties / išvesties vardinių duomenų lentelę ir patikrinkite, ar jūsų adapterio įvesties / išvesties vardiniai duomenys atitinka nurodytuosius ant kompiuterio. Kai kurie nešiojamieji kompiuteriai gali turėti kelias vardines išvesties sroves, pagrįstas turimu SKU. • Prieš įjungdami nešiojamąjį kompiuterį pirmą kartą, prieš tai būtinai prijunkite jį prie maitinimo adapterio.
Pakelkite ir atidarykite vaizdo plokštę. Paspauskite maitinimo mygtuką.
Naudojimasis jutikliniu pultu Žymeklio judinimas Galite paliesti arba spustelėti bet kurią jutiklinio laukelio vietą, kad suaktyvintumėte žymeklį, tada pirštu perbraukti per jutiklinį laukelį, kad ekrane perkeltumėte žymeklį.
Gestai vienu pirštu Spustelėjimas/ spustelėjimas du kartus • Spustelėkite programėlę, kad ją pasirinktumėte. • Spustelėkite du kartus, kad ją paleistumėte. Nuvilkti ir numesti Spustelėkite du kartus pasirinkite elementą, tada slinkite elementą tuo pačiu pirštu, neatitraukdami piršto nuo jutiklinio laukelio. Norėdami numesti elementą į kitą vietą, atitraukite pirštą nuo jutiklinio laukelio.
Kairysis spustelėjimas Dešiniojo klavišo spustelėjimas • Spustelėkite programėlę, kad ją pasirinktumėte. • Du kartus spustelėkite programėlę, kad ją paleistumėte. Paspauskite šį mygtuką, kad būtų atidarytas meniu, atidaromas spustelėjus dešinįjį pelės klavišą. PASTABA: Brūkšnine linija apibrėžtai plotai vaizduoja jutiklinio laukelio kairiojo ir dešiniojo pelės klavišų veikimo zonas.
Tolinimas Artinimas Suglauskite savo du pirštus ant jutiklinio laukelio. Išskėskite savo du pirštus ant jutiklinio laukelio. Nuvilkti ir numesti Pasirinkite elementą, tada paspauskite ir laikykite nuspaudę kairįjį mygtuką. Kitu pirštu slinkite jutikliniu pultu, kad vilktumėte elementą, tada atkelkite pirštą nuo mygtuko, kad numestumėte elementą.
Klaviatūros naudojimas Funkciniai klavišai Nešiojamojo kompiuterio klaviatūros funkciniais klavišais galima suaktyvinti šias komandas: Įjungia nešiojamojo kompiuterio Sleep mode (miego režimą). Įjungia ir išjungia Airplane mode (lėktuvo režimą). PASTABA: Įjungus Airplane mode (lėktuvo režimą) nutraukiami visi belaidžiai ryšiai. Patamsina ekraną. Pašviesina ekraną. Išjungia ekrano skydelį. Perjungia ekrano režimą. PASTABA: Įsitikinkite, ar antras ekranas prijungtas prie nešiojamojo kompiuterio.
Įjungia arba išjungia jutiklinį laukelį. Įjungia arba išjungia garsiakalbį. Mažina garsiakalbio garso lygį. Didina garsiakalbio garso lygį. „Windows® 10“ klavišai Nešiojamojo kompiuterio klaviatūroje esantys du specialūs „Windows®“ klavišai naudojami taip: Paspauskite šį klavišą, kad paleistumėte pradžios meniu. Paspauskite šį klavišą, kad būtų imituojama dešiniojo pelės klavišo spustelėjimo funkcija.
Daugialypės terpės valdymo klavišai Daugialypės terpės valdymo klavišais galite valdyti daugialypės terpės failus, pavyzdžiui, nešiojamojo kompiuterio leidžiamus garso takelius ir vaizdo įrašus. Spauskite kartu su nešiojamojo kompiuterio rodyklių klavišais kaip parodyta toliau.
Skaitinė klaviatūra PASTABA: Skaitinės klaviatūros išdėstymas gali skirti priklausomai nuo modelio arba teritorijos, tačiau naudojimo principas lieka tas pats. Skaitinė klaviatūra yra rinktiniuose nešiojamųjų kompiuterių modeliuose. Šią klaviatūrą galite naudoti skaitmenims įvesti arba vietoj žymeklio kryptinių klavišų. Paspauskite , jeigu norite perjungti funkcijas ir klaviatūrą naudoti kaip skaičių klavišus arba kaip žymiklio kryptinius klavišus.
Optinio diskų įrenginio naudojimas PASTABA: • Aktinė elektroninio išstūmimo mygtuko vieta gali skirtis priklausomai nuo nešiojamojo kompiuterio modelio. • Tikroji nešiojamojo kompiuterio optinių diskų įrenginio išvaizda gali skirtis priklausomai nuo modelio, tačiau naudojimo tvarka lieka ta pati. Įdėkite optinį diską 1. Nešiojamajam kompiuteriui veikiant paspauskite elektroninį išstūmimo mygtuką, kad būtų dalinai atidarytas optinio diskų įrenginio dėklas.
2. Atsargiai ištraukite įrenginio dėklą. SVARBU! Būkite atsargūs, kad nepaliestumėte optinio diskų įrenginio lęšių. Įsitikinkite, ar po diskų įrenginio dėklu nėra jokių daiktų, kurie galėtų užstrigti. 3. Paimkite diską už krašto, jo užrašytąja puse į viršų, tada atsargiai įdėkite jį į dėklo centrą. 4. Spauskite disko plastikinį centrą, kol jis užsifiksuos ant optinio diskų įrenginio centro.
5. Atsargiai stumtelėkite diskų įrenginio dėklą, kad optinis diskų įrenginys būtų uždarytas. PASTABA: Nuskaitant duomenis iš optinio diskų įrenginio dažnai sklinda sukimosi garsas ir vibracija. Mechaninio išstūmimo anga Mechaninio išstūmimo anga įrengta ant optinio diskų įrenginio durelių; ji naudojama optinio diskų įrenginio dėklui atverti tuo atveju, jeigu elektroninis išsūtimo mygtukas neveikia.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
3 skyrius: „Windows® 10“ naudojimas Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 43
Pirmasis paleidimas Pirmą kartą paleidus kompiuterį, rodoma visa eilė langų, nurodančių, kaip sukonfigūruoti bazines „Windows® 10“ operacinės sistemos nuostatas. Norėdami paleisti nešiojamąjį kompiuterį pirmą kartą: 1. Paspauskite nešiojamojo kompiuterio maitinimo mygtuką. Palaukite kelias minutes, kol pasirodys sąrankos ekranas. 2. Sąrankos ekrane pasirinkite savo regioną ir kalbą, kurią naudosite savo nešiojamajame kompiuteryje. 3. Atidžiai perskaitykite teisines licencijos sąlygas.
Pradžios meniu Pradžios meniu yra pagrindiniai vartai į jūsų nešiojamojo kompiuterio programas, „Windows®“ programėles, aplankus ir parametrus.
Pradžios meniu atidarymas Nustatykite pelės žymeklį ant pradžios mygtuko , esančio kairiajame apatiniame darbalaukio kampe, tada spustelėkite jį. Paspauskite „Windows“ logotipo mygtuką klaviatūroje. Programų atidarymas iš pradžios meniu Pradžios meniu dažniausiai naudojamas jūsų nešiojamajame kompiuteryje įdiegtoms programoms atidaryti. Nustatykite pelės žymeklį ant programos, tada spustelėkite, kad ji būtų įjungta. Peržiūrėkite programas, spausdami rodyklių mygtukus. Spustelėkite , kad ją paleistumėte.
„Windows®“ taikomosios programos Tai pradžios meniu dešiniajame ekrane įkeltos programėlės, kurios yra rodomos programėlių langelių mozaikos formatu greitajai prieigai užtikrinti. PASTABA: Kai kurioms „Windows®“ programėlėms visiškai paleisti pirmiausiai reikia prisijungti prie savo „Microsoft“ paskyros.
„Windows®“ programėlių naudojimas Naudodami nešiojamojo kompiuterio jutiklinį ekraną, jutiklinį pultą arba klaviatūrą, paleiskite, individualizuokite ir uždarykite programas. „Windows®“ programėlių paleidimas iš pradžios meniu Nustatykite pelės žymeklį ant programėlės, tada spustelėkite, kad ji būtų įjungta. Peržiūrėkite programėles, spausdami rodyklių mygtukus. Spustelėkite , kad paleistumėte programėlę.
Programėlių langelių dydžio keitimas Nustatykite pelės žymeklį ant programėlės, tada spustelėkite ją dešiniuoju pelės klavišu, paskui spustelėkite Resize (keisti dydį) ir pasirinkite programėlės langelio dydį. Raskite programėlę, spausdami rodyklių mygtukus. Paspauskite , tada pasirinkite Resize (keisti dydį) ir pasirinkite programėlės langelio dydį.
Programėlių įkėlimas į užduočių juostą Nustatykite pelės žymeklį ant programėlės, tada spustelėkite ją dešiniuoju pelės klavišu, paskui spustelėkite Pin to taskbar (įkelti į užduočių juostą). Raskite programėlę, spausdami rodyklių mygtukus. Paspauskite , tada pasirinkite Pin to taskbar (įkelti į užduočių juostą).
Užduočių peržiūra Greitai perjunkite atidarytas programėles ir programas, naudodami užduočių peržiūros funkciją; užduočių peržiūrą taip pat galite naudoti darbalaukio ekranams perjungti. Užduočių peržiūros paleidimas Nustatykite pelės žymeklį ant užduočių juostos piktogramos ir spustelėkite ją. Paspauskite Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas klaviatūroje.
Įterpimo funkcija Įterpimo funkcija rodo dvi vienas šalia kitos atidarytas programėles, leisdama jums dirbti arba perjungti abi programėles. Įterpimo taškai Galite nuvilkti programėles į šiuos taškus, kad jos būtų įterptos.
Įterpimo funkcijos naudojimas 1. Įjunkite programėlę, kurią norite įterpti. 2. Nuvilkite programėlės pavadinimo juostą į ekrano pakraštį, kad ji būtų įterpta. 3. Įjunkite kitą programėlę ir pakartokite pirmiau nurodytus veiksmus, kad būtų įterpta kita programėlė. 1. Įjunkite programėlę, kurią norite įterpti. 2. Paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką , tada spauskite rodyklių mygtukus, kad nufotografuotumėte programėlę. 3.
„Action Center“ „Action Center“ surenka visų programėlių pranešimus ir parodo juos vienoje vietoje, kurioje galite į juos reaguoti. Jo apačioje taip pat yra tikrai naudingas skyrius „Quick Actions“. „Action Center“ paleidimas Nustatykite pelės žymeklį ant užduočių juostos piktogramos Paspauskite 54 ir spustelėkite ją. klaviatūroje.
Kiti klaviatūros spartieji klavišai Naudodami klaviatūrą, taip pat galite naudoti toliau nurodytus sparčiuosius klavišus taikomosioms programoms atidaryti ir naršyti „Windows® 10“. \ Paleidžia Start menu (pradžios meniu) Paleidžia Action Center (veiklos centrą) Atidaro darbalaukį Paleidžia „File Explorer“ Atidaro Share (bendrinimo) ekraną Atidaro Settings (parametrus) Atidaro valdymo skydelį Connect (prisijungti) Suaktyvina ekrano fiksavimo funkciją Sumažina šiuo metu aktyvų langą Nešiojamojo kompiuteri
Įjungia Search (paiešką) Atidaro Project (projekto) ekraną Atidaro langelį Run (Paleisti) Atidaro Ease of Access Center (Lengvos prieigos centrą) Atidaromas pradžios mygtuko kontekstinis meniu Įjungia didinimo piktogramą ir priartina ekraną Atitolina ekraną Atidaro Narrator Settings (Pasakotojo nuostatas) 56 Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
Prisijungimas prie belaidžių tinklų Wi-Fi Nešiojamajam kompiuteriui užmezgus „Wi-Fi“ ryšį, galite naudotis el. paštu, naršyti internetą ir dalytis programomis per socialinių tinklų svetaines. SVARBU! Norėdami įjungti nešiojamojo kompiuterio „Wi-Fi“ ryšį, būtinai patikrinkite, ar išjungtas Airplane mode (Skrydžio režimas). Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Airplane mode (Skrydžio režimas).
„Bluetooth“ Naudokite „Bluetooth“, jeigu norite lengviau dalytis duomenimis belaidžiu ryšiu su kitais prietaisais, turinčiais „Bluetooth“ funkciją. SVARBU! Norėdami įjungti nešiojamojo kompiuterio „Bluetooth“ ryšį, būtinai patikrinkite, ar išjungtas Airplane mode (Skrydžio režimas). Išsamiau skaitykite šio vadovo skyriuje Airplane mode (Skrydžio režimas).
Skrydžio režimas Airplane mode (Skrydžio režimas) atjungia belaidžius ryšius, kad skrydžio metu galėtumėte saugiai naudoti savo nešiojamąjį kompiuterį. PASTABA: Susisiekite su oro linijomis ir sužinokite daugiau apie susijusias siūlomas paslaugas per skrydį ir apribojimus, kurių būtina laikytis nešiojamuoju kompiuteriu naudojantis skrydžio metu. Skrydžio režimo įjungimas 1. Paleidžia Action Center (veiklos centrą) iš užduočių juostos. 2.
Prijungimas prie laidinių tinklų Naudodami nešiojamojo kompiuterio LAN prievadą, taip pat galite prisijungti prie laidinių tinklų, pavyzdžiui, vietinių kompiuterių tinklų ir plačiajuosčio interneto. PASTABA: Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo interneto paslaugų tiekėją (ISP), arba, prireikus pagalbos nustatyti interneto ryšį, kreipkitės į savo tinklo administratorių. Kaip sukonfigūruoti nuostatas, žr. toliau nurodytus veiksmus.
7. Sugrįžkite į Network and Sharing Center (tinklų ir bendrinimo centro) langą, o tada spustelėkite Set up a new connection or network (nustatyti naują ryšį arba tinklą). 8. Pasirinkite Connect to the Internet (prijungti prie interneto) ir paspauskite Next (toliau). 9. Pasirinkite Broadband (PPPoE) (plačiajuostis (PPPoE)). 10. Įrašykite savo User name (vartotojo vardą), Password (slaptažodį) ir Connection name (ryšio pavadinimą), o tada pasirinkite Connect (prisijungti). 11.
Nešiojamojo kompiuterio išjungimas Nešiojamąjį kompiuterį išjungsite atlikę vieną iš nurodytų veiksmų: • Atidarykite pradžios meniu, tada pasirinkite > Shut down (išjungti), kad išjungtumėte įpratu būdu. • Pridijungimo ekrane pasirinkite (išjungti). • Paspauskite > Shut down , kad įjungtumėte „Shut Down Windows“ (išjungti „Windows“). Iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite Shut Down (išjungti), o tada paspauskite OK (gerai).
Nešiojamojo kompiuterio miego režimo įjungimas Norėdami įjungti nešiojamojo kompiuterio miego režimą: • Atidarykite pradžios meniu, tada pasirinkite > Sleep (užmigdyti), kad nešiojamasis kompiuteris užmigtų. • Pridijungimo ekrane pasirinkite (užmigdyti). Paspauskite > Sleep , kad įjungtumėte „Shut Down Windows“ (išjungti „Windows“). Iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite Sleep (užmigdyti), o tada paspauskite OK (gerai).
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
4 skyrius: Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 65
Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (POST) Automatinis tikrinimas įjungus kompiuterį (angl. Power-on Selftest – POST) – tai programinės įrangos kontroliuojami diagnostiniai patikrinimai, atliekami įjungus nešiojamąjį kompiuterį arba atlikus pakartotinę jo keltį. Programinė įranga, kontroliuojanti POST, yra įdiegta kaip nuolatinė nešiojamojo kompiuterio struktūros dalis.
BIOS nuostatos PASTABA: Šiame skirsnyje pateikti BIOS ekranai skirti tik susipažinti. Tikrieji ekranai gali skirtis priklausomai nuo modelių ir teritorijų. Įkrova Šis meniu leidžia nustatyti įkrovos parinkčių prioritetus. Nustatydami įkrovos prioritetus, galite vadovautis šiais veiksmais. 1. Boot (Paleidimas) ekrane, pasirinkite Boot Option #1 (1 paleidimo parinktis). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
2. Paspauskite klavišą ir įrenginį pasirinkite kaip Boot Option #1 (1 paleidimo parinktis). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Apsauga Šis meniu leidžia jums nustatyti nešiojamojo kompiuterio administratoriaus ir vartotojo slaptažodžius. Jis taip pat leidžia jums kontroliuoti prieigą prie jūsų nešiojamojo kompiuterio standžiojo disko, įvesties/išvesties (I/O) sąsajos ir USB sąsajos. PASTABA: • Jeigu nustatysite User Password (vartotojo slaptažodį), privalėsite jį įvesti prieš paleisdami nešiojamojo kompiuterio operacinę sistemą.
Slaptažodžio nustatymas: 1. Security (Saugumas) ekrane pasirinkite Setup Administrator Password (Administratoriaus slaptažodžio nustatymas) arba User Password (Naudotojo slaptažodis). 2. Surinkite slaptažodį ir spauskite 3. Slaptažodžio patvirtinimui surinkite jį pakartotinai ir spauskite . . Slaptažodžio trynimas: 1. Security (Saugumas) ekrane pasirinkite Setup Administrator Password (Administratoriaus slaptažodžio nustatymas) arba User Password (Naudotojo slaptažodis). 2.
I/O sąsajos apsauga Apsaugos meniu galite gauti prieigą prie I/O sąsajos apsaugos, kad užblokuotumėte arba panaikintumėte tam tikrų nešiojamojo kompiuterio sąsajos funkcijų blokavimą. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Security I/O Interface Security LAN Network Interface [UnLock] HD AUDIO Interface [UnLock] Wireless Network Interface USB Interface Security Lock If Locked, LAN controller will be disabled.
USB sąsajos apsauga Atidarę meniu I/O Interface Security (įjungimo/išjungimo sąsajos apsauga), taip pat galite gauti prieigą prie USB Interface Security (USB sąsajos apsaugos), kad užblokuotumėte arba panaikintumėte prievadų bei prietaisų blokavimą. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Set Master Password (nustatyti pagrindinį slaptažodį) Apsaugos meniu galite naudoti parinktį Set Master Password (nustatyti pagrindinį meniu), kad nustatytumėte prieigą prie standžiojo disko įvedant slaptažodį. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Setup Advanced Security(C) Save Exit Aptio UtilityBoot - Copyright 2011 &American Megatrends, Inc.
Išsaugoti ir uždaryti Norėdami išsaugoti konfigūracijos nuostatas, prieš uždarydami BIOS, pasirinkite Save Changes and Exit (išsaugoti pakeitimus ir uždaryti). Main Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Advanced Boot Security Save & Exit Exit system setup after saving the changes.
BIOS atnaujinimas 1. Sužinokite tikslų nešiojamojo kompiuterio modelį, paskui atsisiųskite iš „ASUS“ tinklavietės naujausią jūsų modeliui tinkamą BIOS failą. 2. Išsaugokite atsisiųsto BIOS failo kopiją išoriniame atminties įrenginyje. 3. Prijunkite išorinį atminties įrenginį prie savo nešiojamojo kompiuterio. 4. Atlikite pakartotinę nešiojamojo kompiuterio sistemos keltį, o tada, atliekant POST, paspauskite 5. .
6. Suraskite atsisiųstą ir išoriniame atminties įrenginyje išsaugotą BIOS failą, po to paspauskite . ASUSTek Easy Flash Utility FLASH TYPE: Generic Flash Type New BIOS Current BIOS Platform: GL552VW Platform: Unknown Build Date: Apr 26 2015 Build Date: Unknown Version: Unknown Version: 101 Build Time: Unknown Build Time: 11:51:05 FSO FS1 0 EFI
FS2 FS3 FS4 [←→]: Switch [↑↓]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute 7.Sistemos atkūrimas Naudojant nešiojamojo kompiuterio sistemos atkūrimo parinktis galima atkurti pradinę sistemos būseną arba tiesiog atnaujinti jos nuostatas, kad ji geriau veiktų. SVARBU! • Prieš pasirinkdami bet kokią nešiojamojo kompiuterio atkūrimo parinktį, sukurkite visų savo duomenų atsarginę kopiją. • Užsirašykite savo pačių nustatytas svarbias nuostatas, pavyzdžiui tinklo parametrus, vartotojų vardus ir slaptažodžius, kad neprarastumėte duomenų.
• „Advanced startup“ (išplėstinis paleidimas) – naudojant šią parinktį galima pasirinkti kitas išplėstines nešiojamojo kompiuterio atkūrimo nuostatas, pavyzdžiui: - paleisti nešiojamąjį kompiuterį naudojant USB įrenginį, tinklo ryšį arba „Windows“ atkūrimo DVD diską; - naudoti „Troubleshoot“ (trikčių šalinimo priemonę) bet kuriai iš šių išplėstinių atkūrimo parinkčių įjungti: „System Restore“ (sistemos atkūrimas), „System Image Recovery“ (sistemos vaizod atkūtimas), „Startup Repair“ (paleidimo taisymas)
2. Iš parinkčių „Update and security“ (naujinimas ir apsauga) pasirinkite „Recovery“ (atkūrimas) , tada pasirinkite norimą atlikti atkūrimo parinktį.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
5 skyrius: Nešiojamojo kompiuterio atnaujinimas Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 81
Kietojo disko įdėjimas Norėdami pakeisti nešiojamojo kompiuterio standžiojo disko įrenginį, atlikite toliau nurodytus veiksmus. SVARBI INFORMACIJA! Norėdami užtikrinti maksimalų suderinamumą ir patikimumą, HDD pirkite tik iš įgaliotųjų šio nešiojamojo kompiuterio pardavėjų. ĮSPĖJIMAS! Prieš nuimdami standžiojo disko dangtelį, atjunkite visus išorinius įrenginius, telefonus arba telekomunikacijų linijas bei maitinimo jungtis (pavyzdžiui, išorinį elektros tiekimą, akumuliatoriaus bloką ir pan.).
A. Atlaisvinkite nešiojamojo kompiuterio skyriaus dangtelio varžtą. B. Skyriaus dangtelį nutraukite ir visiškai nuimkite nuo nešiojamojo kompiuterio.
C. Atsukite HDD nišą skyriuje laikančius varžtus.
D. (pasirinktinai) Jeigu nešiojamajame kompiuteryje HDD jau įdėtas, atjunkite HDD bloką nuo HDD prievado, kaip pavaizduota toliau esančiame paveikslėlyje.
E. Ištraukite HDD bloką iš skyriaus, naudodami atlanką.
F. (pasirinktinai) Jeigu HDD jau pritvirtintas prie HDD bloko, žr. toliau aprašytus veiksmus, kaip išimti seną HDD: 1. Atsukite visus HDD bloko šonuose esančius varžtus. 2. Išimkite seną HDD iš HDD bloko, padėkite jį ant lygaus sauso paviršiaus, jo PCB (spausdintinės plokštės) puse į viršų, kaip pavaizduota toliau esančiame paveikslėlyje.
G. Naują HDD su PCB (spausdintine plokšte) įdėkite taip, kad jis būtų priekiu atsuktas į HDD nišą. Įsitikinkite, kad HDD prievado jungčių neužstoja jokia HDD nišos dalis. H. Įsukite pirmiau išimtus varžtus.
I. HDD nišą vėl įdėkite į skyrių taip, kad HDD jungtis būtų sulygiuota su nešiojamojo kompiuterio HDD prievadu. Stumkite HDD nišą, kol ji atsidurs nešiojamajame kompiuteryje. J. Priveržkite anksčiau išsuktus HDD nišos varžtus.
K. Atitaikykite ir uždenkite skyriaus dangtelį. L. Uždėkite dangtelį ir priveržkite jį pirmiau išsuktais varžtais.
Tiesioginės kreipties atminties (RAM) modulio įrengimas Nešiojamojo kompiuterio atminties talpą praplėsite į atminties modulio skyrių įdiegę RAM modulį. Toliau aprašyti veiksmai, kaip į nešiojamąjį kompiuterį įdiegti RAM modulį: SVARBI INFORMACIJA! Norėdami užtikrinti maksimalų suderinamumą ir patikimumą, atminties išplėtimo modulius pirkite tik iš įgaliotųjų šio nešiojamojo kompiuterio pardavėjų.
A. Atlaisvinkite nešiojamojo kompiuterio skyriaus dangtelio varžtą. B. Skyriaus dangtelį nutraukite ir visiškai nuimkite nuo nešiojamojo kompiuterio.
C. RAM modulį sugretinkite su modulio lizdu ir įkiškite į šį lizdą. D. RAM modulį stumkite žemyn tol, kol pasigirs spragtelėjimas.
E. Atitaikykite ir uždenkite skyriaus dangtelį. F. Uždėkite dangtelį ir priveržkite jį pirmiau išsuktais varžtais.
Patarimai ir DUK Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 95
Naudingi patarimai kaip naudoti nešiojamąjį kompiuterį Kad galėtumėte geriau išnaudoti kompiuterį, prižiūrėti jo sistemos veikimą ir užtikrinti, kad visi jūsų duomenys laikomi saugiai, toliau pateikiame naudingų patarimų: • Nuolat atnaujinkite „Windows® 8“ sistemą, kad užtikrintumėte, jog jūsų programos būtų apsaugotos naujausiomis saugos nuostatomis. • Naudokite antivirusinę programą, kad apsaugotumėte duomenis, ir nuolat ją naujinkite.
DUK apie programinę-aparatinę įrangą 1. Kai įjungiu nešiojamąjį kompiuterį, ekrane pasirodo juodas arba spalvotas taškas. Ką daryti? Nors šie taškai paprastai pasirodo ekrane, sistemai poveikio jie neturi. Jei šis reiškinys kartojasi ir turi įtakos sistemos veikimui, kreipkitės į įgaliotąjį ASUS paslaugų centrą. 2. Kompiuterio ekrano spalva ir ryškumas nevienodi. Kaip juos sureguliuoti? Ekrano spalvai ir ryškumui įtakos gali turėti dabartinė kompiuterio padėtis ir ekrano atlenkimo kampas.
4. 5. Nedega akumuliatoriaus kontrolinė lemputė. Kas negerai? • Patikrinkite, ar gerai prijungti maitinimo adapteris arba akumuliatorius. Galite atjungti maitinimo adapterį arba akumuliatorių, palaukti minutę, paskui vėl prijungti juos prie maitinimo lizdo ir kompiuterio. • Jei problema liko, pagalbos kreipkitės į vietinį ASUS aptarnavimo centrą. Kodėl neveikia jutiklinis pultas? Paspauskite 6. , kad aktyvintumėte jutiklinį pultą.
8. Negaliu tinkamai paspausti kompiuterio klavišų, nes žymiklis visą laiką juda. Ką daryti? Patikrinkite, ar, rašant klaviatūra, kas nors atsitiktinai nespaudžia ar neliečia jutiklinio pulto. Jutiklinį pultą galima pasyvinti paspaudžiant 9. . Kai spaudžiu klavišus su raidėmis U, I ir O, klaviatūra rodo ne raides, o skaičius. Kaip juos pakeisti? Spauskite kompiuterio klavišą arba (tam tikruose modeliuose), kad išjungtumėte šią funkciją, ir naudokite minėtus klavišus raidėms įvesti.
DUK apie programas 1. Kai įjungiu kompiuterį, maitinimo indikatorius užsidega, o disko aktyvumo indikatorius – ne. Taip pat nevyksta ir sistemos įkrova. Kaip pašalinti šį nesklandumą. Galite naudoti bet kurį iš šių patarimų: 2. • Priverstinai išjunkite nešiojamąjį kompiuterį, spausdami maitinimo mygtuką bent keturias (4) sekundes. Patikrinkite, ar maitinimo adapteris ir akumuliatorius įdėti tinkamai, paskui įjunkite kompiuterį.
4. Nevyksta kompiuterio įkrova. Kaip tai pataisyti? Galite naudoti bet kurį iš šių patarimų: 5. • Pašalinkite visus prie kompiuterio prijungtus įrenginius, paskui sistemą paleiskite iš naujo. • Jei problema liko, pagalbos kreipkitės į vietinį ASUS aptarnavimo centrą. Kodėl kompiuteris neatsibunda po miego arba užmigdymo režimo? • Reikia paspausti maitinimo mygtuką, kad būtų tęsiama paskutinė darbinė būsena. • Gali būti, kad kompiuteris visiškai išnaudojo akumuliatoriaus galią.
Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
Priedai Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 103
DVD-ROM diskasukio informacija Naudojantis DVD diskų įrenginiu, galima peržiūrėti ir kurti kompaktinius bei DVD diskus. DVD diskų antraštėms peržiūrėti galite įsigyti pasirenkamą DVD diskų peržiūros programinę įrangą. PASTABA: DVD-ROM disko įrenginys yra rinktiniuose modeliuose. Regioninė paleidimo informacija DVD flimo paleidimas reikalauja MPEG2 vaizdo šifravimo, skaitmeninio AC3 garso ir CSS apsaugoto turinio šifravimo.
Regioniniai apibrėžimai 1 Regionas Kanada, JAV, JAV teritorijos 2 Regionas Čekija, Egiptas, Suomija, Prancūzija, Vokietija, Persijos įlankos valstybės, Vengrija, Islandija, Iranas, Irakas, Airija, Italija, Japonija, Nyderlandai, Norvegija, Lenkija, Portugalija, Saudo Arabija, Škotija, Pietų Afrika, Ispanija, Švedija, Šveicarija, Sirija, Turkija, JK, Graikija, buvusios Jugoslavijos valdtybės, Slovakija.
„Blue-ray“ pastoviosios atminties disko informacija Naudojantis „Blu-ray“ diskų įrenginiu, galima peržiūrėti raiškiuosius (HD) vaizdo įrašus ir kitus diskų failų formatus, pavyzdžiui, DVD ir kompaktinius diskus. PASTABA: Blue-ray ROM disko įrenginys yra rinktiniuose modeliuose. Regionų apibūdinimas A regionas Šiaurės, Centrinės ir Pietų Amerikos šalys ir jų teritorijos; Taivanas, Honkongas, Makao, Japonija, Korėja (Šiaurės ir Pietų), Pietryčių Azijos šalys ir jų teritorijos.
Apžvalga 1998 m. rugpjūčio 4 d. EB oficialiajame leidinyje buvo paskelbtas Europos Tarybos sprendimas dėl CTR 21. CTR 21 taikomas visiems ne balso galiniams įrenginiams su DTMF rinkimo sistemomis, kurie yra skirti prijungti prie PSTN (analoginių viešųjų komutuojamų telefono tinklų).
Šioje lentelėje pateiktos šalys, kuriose šiuo metu galioja CTR21 standartas.
Šie duomenys nukopijuoti iš CETECOM ir pateikti be jokių įsipareigojimų. Šios lentelės naujinimus rasite tinklapyje http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21. html. 1 Nacionaliniai reikalavimai taikomi tik tuo atveju, jeigu įrenginyje gali būti naudojamas impulsinis numerio rinkimas (gamintojai gali pateikti vartotojo vadove, kad įrenginys skirtas tik DTMF impulsų siuntimui, tuomet papildomų bandymų atlikti nereikia).
• Įjunkite įrangą į kitą grandinės lizdą nei imtuvas. • Paprašykite atstovo arba patyrusio radijo / televizijos techniko pagalbos. ĮSPĖJIMAS! Ekranuotų maitinimo kabelių naudojimas yra reikalaujamas sutinkamai su FCC spinduliuotės ribų reikalavimais bei siekiant išvengti šalia esančių radijo ar televizijos signalų trikdžių. Būtina naudoti tik tiekiamą maitinimo kabelį. Naudokite tik ekranuotus kabelius, prie šios įrangos jungdami įvesties/išvesties įrenginius.
Atitikties deklaracija R&TTE Direktyva (1999/5/EC) Toliau nurodyti punktai yra galutinai suformuluoti ir laikomi aktualia ir pakankama informacija R&TTE (radijo ir telekomunikacijų terminalų įranga) direktyvai: • Pagrindiniai reikalavimai kaip nurodyta [3 punkte] • Sveikatos ir saugos reikalavimai kaip nurodyta [3.1a punkte] • Elektros saugos tikrinimas pagal [EN 60950] • Elektromagnetinio suderinamumo apsaugos reikalavimai kaip nurodyta [3.
Bevielio veikimo kanalas skirtingiems domenams Š. Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 per CH11 Japonija 2.412-2.484 GHz Ch01 per CH14 Europa ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 per CH13 Prancūzijos apribotas bevielio dažnio diapazonas Kai kuriose Prancūzijos srityse yra ribojamas dažnių diapazonas. Blogiausiu atveju maksimalus aprobuotas galingumas patalpoje yra: • 10mW visam 2.4 GHz diapazonui (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW dažniams tarp 2446.5 MHz ir 2483.5 MHz PASTABA: Kanalai 10 ir 13 imtinai veikia nuo 2446.
Regionai, kuriuose 2400–2483.5 MHz diapazono naudojimas yra leistinas su EIRP esant mažesniam nei 100mW galingumui viduje ir mažesniam nei 10mW lauke.
UL saugos pranešimai Reikalaujama į UL 1459 aprėptį patenkantiems telekomunikacijų (telefoniniams) mechanizmams, kurie bus elektriškai jungiami prie telekomunikacijų tinklo, kurio darbinė įtampa su įžeminimu neviršija 200V piko, 300V nuo piko iki piko amplitudės ir 105Vrms, ir yra montuojami ar naudojami pagal Nacionalinį elektros kodeksą (NFPA 70).
Maitinimo saugos reikalavimas Gaminiai, kurių sunaudojama elektros srovė siekia iki 6A ir kurie sveria daugiau nei 3 kg, privalo turėti patvirtintus maitinimo kabelius, aukštesnės kategorijos arba lygius šiems: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 arba H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
Įspėjimas dėl ličio naudojimo Šiaurės šalims (ličio jonų baterijoms) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
Optinio diskasukio saugos informacija Lazerio saugos informacija Kompaktinių diskų įrenginio saugos įspėjimas 1 KLASĖS LAZERINIS GAMINYS ĮSPĖJIMAS! Siekiant išvengti optinio įrenginio lazerio poveikio, nebandykite ardyti ar taisyti optinio įrenginio patys. Savo pačių saugumo sumetimais, pagalbos kreipkitės į specialistus. Priežiūros įspėjimo lipdukas ĮSPĖJIMAS! NEMATOMA LAZERIO SPINDULIUOTĖ ESANT ATIDARYTAM ĮRENGINIUI. NEŽIŪRĖKITE Į SPINDULĮ ARBA ŽIŪRĖKITE TIESIOGIAI NAUDODAMIESI OPTINĖMIS PRIEMONĖMIS.
CTR 21 patvirtinimas (nešiojamajam kompiuteriui su įtaisytu modemu) Danish Dutch English Finnish French 118 Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas
German Greek Italian Portuguese Spanish Swedish Nešiojamojo kompiuterio elektroninis vadovas 119
ENERGY STAR programos reikalavimus atitinkantis gaminys ENERGY STAR yra bendra JAV Aplinkos apsaugos agentūros ir JAV Energetikos departamento programa, padedanti visiems taupyti pinigus ir saugoti aplinką pasitelkiant energiją taupančius gaminius ir veiklą. Visi ENERGY STAR logotipu pažymėti ASUS gaminiai atitinka programos ENERGY STAR standartus, o energijos taupymo funkcija yra įjungta kaip numatytoji nuostata.
ASUS gaminių perdirbimas / Atliekų grąžinimo paslaugos ASUS perdirbimo ir atliekų grąžinimo programos išplaukia iš mūsų įsipareigojimo laikytis aukščiausių aplinkos apsaugos standartų. Manome, jog suteikiame jums galimybę atsakingai perdirbti mūsų gaminius, elementus, kitus komponentus, taip pat pakavimo medžiagas. Išsamesnės informacijos apie perdirbimą įvairiuose regionuose rasite apsilankę svetainėje adresu http://csr.asus.com/english/ Takeback.htm.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
