Herní stolní počítač ASUS ROG G70AB Uživatelská příručka
CZ8392 Druhá edice Čeština Červenec 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně popsaných výrobků a softwaru, nesmí být kopírována, přenášena, přepisována, ukládána do paměťového zařízení nebo překládána do jakéhokoliv jazyka v žádné formě ani žádnými prostředky vyjma dokumentace, které kupující vytvoří jako zálohu, bez výslovného písemného souhlasu společnosti ASUSTeK Computer Inc. („ASUS“).
Obsah Upozornění..................................................................................................... 5 Čeština Bezpečnostní informace................................................................................. 8 Konvence použité v této příručce................................................................... 9 Kde najdete více informací............................................................................. 9 Obsah balení........................................................
Obsah Kapitola 5 Připojení k Internetu Čeština Kabelové připojení........................................................................................ 55 Bezdrátové připojení (pouze u vybraných modelů)...................................... 60 Kapitola 6 Použití pomocných programů ASUS AI Suite II............................................................................................ 63 System Level Up...........................................................................................
Upozornění Sběrové služby Čeština Programy pro recyklaci a sběr použitých produktů společnosti ASUS vycházejí z našeho závazku dodržování nejvyšších standardů pro ochranu našeho životního prostředí. Věříme, že poskytováním těchto řešení našim zákazníkům umožníme odpovědně recyklovat naše produkty, baterie a další součásti a také obalové materiály. Podrobné informace o možnosti recyklace v různých regionech viz http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
IC: Kanadské prohlášení o shodě Čeština Splňuje kanadské specifikace ICES-003 pro třídu B. Toto zařízení splňuje podmínky části RSS 210 směrnic IC. Toto zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadské vyhlášky o zařízeních způsobujících vysokofrekvenční rušení. Toto zařízení splňuje licenci Industry Canada vyjma standardů RSS.
Poznámky k RF zařízení CE: Prohlášení o shodě s evropským společenstvím Čeština Toto zařízení splňuje požadavek na vystavení vysokofrekvenčním signálům 1999/519/EC, doporučení rady z 1. července 1999 o omezení vystavení veřejnosti elektromagnetickým polím (0 – 300 GHz). Toto bezdrátové zařízení splňuje směrnici R&TTE. Používání bezdrátového rádia Při provozování zařízení ve frekvenčním pásmu 5,15 až 5,25 GHz je jeho používání omezeno na vnitřní prostory.
Bezpečnostní informace Čeština Před čištěním odpojte napájení a periferní zařízení. Otřete stolní PC čistou houbou z celulózy nebo jelenicovým hadrem namočeným v roztoku neobrušujícího detergentu a trochy teplé vody, a přebytečnou vlhkost otřete suchým hadrem. • NEPOKLÁDEJTE na nerovné ani nestabilní pracovní povrchy. Pokud je skříň počítače poškozená, vyhledejte opravnu. • NEVYSTAVUJTE špinavému ani prašnému prostředí. NEPOUŽÍVEJTE během úniku plynu.
Konvence použité v této příručce Čeština Abyste určité úkony prováděly správně, povšimněte si následujících symbolů používaných v této příručce. NEBEZPEČÍ/VAROVÁNÍ: Informace pro předcházení úrazům při provádění úkolu. POZOR: Informace pro předcházení poškození součástí při provádění úkolu. DŮLEŽITÉ: Pokyny, které MUSÍTE respektovat při provádění úkolu. POZNÁMKA: Tipy a další informace, které se hodí při provádění úkolu.
Obsah balení Čeština Herní stolní počítač ASUS G70AB ASUS ROG U9N sada herní klávesnice x1 Laserová herní myš ASUS GX900 x 1 Installation Guide Napájecí kabel x1 Záruční list x1 Instalační příručka x1 Podpůrný disk DVD x1 Disk DVD pro obnovu x1 (volitelně) Ovládací modul Phoebus (volitelně) NEBO Wi-Fi kruhová pohyblivá anténa (volitelně) x2 Anténa (volitelná) x1 • Pokud některá z výše uvedených věcí chybí nebo je poškozena, kontaktujte prodejce. • Obrázky součástí dodávky jsou pouze orientační.
Čeština Kapitola 1 Začínáme Vítejte! Děkujeme vám za zakoupení tohoto herního stolního počítače ASUS G70AB ! Tento herní stolní počítač ASUS G70AB poskytuje špičkový výkon, bezkonkurenční spolehlivost a nástroje zaměřené na uživatele. Veškeré tyto hodnoty jsou chráněny v báječně futuristické a stylové skříni počítače. Před přípravou stolního PC k použití si přečtěte záruční list ASUS. Seznámení s počítačem Obrázky jsou pouze orientační. Porty, jejich umístění a barva skříně se liší podle modelu.
Vypínač. Stisknutím zapnete počítač. Čeština Slot Secure Digital™ / MultiMediaCard. Lze zasunout kartu Secure Digital™ / MultiMediaCard. Jednotka optického disku. Instalovaná optická jednotka. lačítko vysunutí optického disku. Stiskem tlačítka vysunete plato pro disk. Pozice pro připojení za provozu (prázdná). Do této pozice lze nainstalovat doplňkový disk HDD. Indikátor LED napájení. Tento indikátor LED svítí po zapnutí počítače. Slot pro kartu Memory Stick™ / Memory Stick Pro™.
Čeština Zadní panel Porty USB 2.0. Porty Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) umožňují připojení zařízení s rozhraním USB 2.0, například myši, tiskárny, skeneru, kamery, PDA apod. Port HDMI. Tento port umožňuje připojení High-Definition Multimedia Interface (HDMI) a výstup podporuje HDCP, takže lze přehrávat HD DVD, Blu-ray a další chráněný obsah. Port DVI-D. Tento port umožňuje připojení zařízení s rozhraním DVI-D a výstup podporuje HDCP, takže lze přehrávat HD DVD, Blu-ray a další chráněný obsah.
Porty USB 3.0. Porty Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) umožňují připojení zařízení s rozhraním USB 3.0, například myši, tiskárny, skeneru, kamery, PDA apod. Čeština • NEPŘIPOJUJTE klávesnici/myš k portu USB 3.0, když instalujete operační systém Windows®. • Rozhraní USB 3.0 začne pracovat se zařízeními USB 3.0 až po instalaci ovladačů do Windows® OS a funguje jen ve Windows. • Zařízení USB 3.0 lze využít jen k ukládání dat. • Silně doporučujeme připojovat zařízení s rozhraním USB 3.0 k portům USB 3.
Ventilační otvory. Umožňují chlazení vzduchemt Čeština NEBLOKUJTE ventilační otvory skříně. Je nutno vždy zajistit dostatečně chlazení vzduchem. Vypínač zdroje (pouze ������������������������ vybrané modely)��. Možnost ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ napájecího zdroje počítače. Napájecí zásuvka. Připojte napájecí kabel. Vstupní napájení: 100~120/200~240Vac, 10/5A, 60/50Hz. Rozšiřovací slot. Tento slot je vyhrazen pro rozšiřovací kartu. Použití karty bezdrátové sítě ASUS (pouze vybrané modely).
Příprava počítače k použiti Tato sekce vás provede připojením hlavních hardwarových zařízení, například vnějšího monitoru, klávesnice a napájecího kabelu, k počítači. Čeština Připojení vnějšího monitoru Použití grafické karty ASUS (pouze vybrané modely) Připojte monitor k výstupnímu portu samostatné grafické karty ASUS. Postup připojení vnějšího monitoru ke grafické kartě ASUS: 1. Připojte monitor k výstupnímu portu samostatné grafické karty ASUS. 2. Připojte monitor k napájení.
Použití výstupů grafiky na základní desce Připojte monitor k výstupu grafiky na základní desce. 1. Monitor VGA připojte k portu VGA nebo monitor DVI-D připojte k výstupu DVI-D, případně monitor HDMI připojte k výstupu HDMI na zadním panelu skříně počítače. 2. Připojte monitor k napájení. Čeština Postup připojení vnějšího monitoru k výstupu zabudované grafiky: • Pokud je počítač dodáván se samostatnou grafickou kartou ASUS, je v BIOSu nastavená jako primární zobrazovací zařízení.
Připojení klávesnice a myši s rozhraním USB Klávesnici a myš s rozhraním USB připojte k portům USB na zadním panelu skříně počítače. Čeština K předinstalovému konfiguračnímu nástroji pro dodanou herní myš ASUS GX900 lze přistupovat pouze po připojení myši před prvním spuštěním operačního systému Windows® 8. V opačném případě bude nutné ručně nainstalovat konfigurační nástroj z dodaného podpůrného disku DVD. Podrobnosti viz Používání herní myši ASUS GX900 v Kapitole 4.
Zapnutí počítače Čeština Tato sekce popisuje zapnutí počítače poté, co jste jej připravili k použití. Zapnutí počítače Postup zapnutí počítače: 1. ���������������� Zapněte monitor. 2. ���������������������������������������������������������������� ZAPNĚTE vypínač a potom stiskněte tlačítko napájení na počítači. Tlačítko vypínače 3. ��������������������������������������� Vyčkejte, až se spustí operační systém�.
Čeština 20 Kapitola 2: Používání Windows® 8
Kapitola 2 Čeština Používání Windows® 8 První spuštění Při prvním spuštění počítače se objeví řada obrazovek, které vás provedou základním nastavením operačního systému Windows® 8. Postup prvního spuštění: 1. Zapněte počítač. Vyčkejte několik minut, až se zobrazí obrazovka Instalace systému Windows. 2. Pečlivě si přečtěte licenční podmínky.
Používání uživatelského rozhraní Windows® Čeština Windows® 8 je dodáváno s uživatelským rozhraním (UI) založeným na dlaždicích pro snadný přístup k aplikacím Windows® z obrazovky Start. Obsahuje následující funkce, které můžete používat při práci s vaším stolním počítačem. Spouštěcí obrazovka Obrazovka Start se zobrazí po úspěšném přihlášení k vašemu účtu. Pomáhá na jednom místě organizovat všechny programy a aplikace. Stisknutím tlačítka Windows můžete spustit úvodní obrazovku z libovolné aplikace.
Aktivní body Aktivní body na obrazovce umožňují spouštět programy a přistupovat k nastavení stolního počítače. Funkce těchto aktivních bodů lze aktivovat myší. Čeština Aktivní body spuštěné aplikace Aktivní odkazy na obrazovce Start Funkce aktivních bodů viz další stránka.
Aktivní bod Čeština levý horní roh Řešení Podržte kurzor myši nad náhledem aplikace a poté se klepnutím na něj vraťte do této aplikace. Pokud jste spustili více aplikací, rolováním dolů zobrazte všechny. levý dolní roh Z obrazovky spuštěné aplikace: Podržte kurzor myši nad náhledem obrazovky Start a poté se klepnutím na něj vraťte na obrazovku Start. POZNÁMKA: Na úvodní obrazovku se můžete rovněž vrátit stisknutím klávesy Windows na klávesnici.
Práce s aplikacemi Windows® Čeština Pomocí klávesnice nebo myši vašeho stolního počítače můžete spouštět a přizpůsobovat vaše aplikace. Spuštění aplikace • Umístěte kurzor myši na aplikaci a pak klepnutím levým tlačítkem nebo dotykem aplikaci spusťte. • Stiskněte dvakrát a dále použijte šipky na klávesnici pro navigaci mezi aplikacemi. Stiskněte pro spuštění vybrané aplikace.
Vyvolání Všech aplikací Na obrazovce All Apps (Všechny aplikace) můžete konfigurovat nastavení aplikace nebo umístit aplikací na úvodní obrazovku nebo na panel nástrojů režimu pracovní plochy. Čeština Otevření obrazovky All Apps Klepněte pravým tlačítkem na úvodní obrazovku nebo stiskněte ikonu All Apps (Všechny aplikace). + a klepněte na Umístění aplikace na úvodní obrazovku 26 1. Spusťte obrazovku All Apps (Všechny aplikace). 2.
Pruh symbolů Čeština Pruh symbolů je pruh nástrojů, který může být zobrazen na pravé straně obrazovky. Obsahuje několik nástrojů, které umožňují sdílet aplikace a poskytuje rychlý přístup pro přizpůsobování nastavení vašeho stolního počítače. Pruh symbolů Spuštění pruhu symbolů Pruh symbolů při prvním vyvolání obsahuje sadu bílých ikon. Výše uvedený obrázek zachycuje již aktivovaný pruh symbolů. Pomocí myši nebo klávesnice vašeho stolního počítače spusťte panel Charms (Symbol).
Obsah pruhu symbolů Search (Hledat) Čeština Tento nástroj umožňuje vyhledávat soubory, aplikace nebo programy ve vašem stolním počítači. Share (Sdílet) Tento nástroj umožňuje sdílení aplikací prostřednictvím sociálních sítí nebo e-mailu. Start Tento nástroj vás vrátí na obrazovku Start. Z obrazovky Start se tímto nástrojem také můžete vrátit na nedávno otevřenou aplikaci.
Funkce Snap Čeština Funkce Snap (Přichytit) zobrazuje dvě aplikace vedle sebe a umožňuje používat nebo přepínat mezi těmito aplikacemi. Funkce Snap je k dispozici pouze od rozlišení 1366 x 768 výše. Snap bar Používání funkce Snap (Přichytit) Pokyny pro používání funkce Snap (Přichytit): 1. Pomocí myši nebo klávesnice vašeho stolního počítače aktivujte funkci Snap (Přichytit) na obrazovce. Pomocí myši a) Klepnutím na aplikaci ji spusťte. b) Přidržte kurzor myši na horním okraji obrazovky.
Další klávesové zkratky klávesnice Pomocí klávesnice můžete rovněž používat následující klávesové zkratky, které vám pomohou při spouštění aplikací a procházení operačním systémem Windows®8. Slouží k přepínání mezi úvodní obrazovkou a poslední spuštěnou aplikací. + + + + + + + + + + + + + + ASUS G70AB Slouží k spuštění pracovní plochy. Slouží ke spuštění okna Computer (Tento počítač) na pracovní ploše. Otevře podokno File search (Hledání souborů).
+ <+> + <-> + <,> + + Spustí lupu a přiblíží obrazovku. Oddálí obrazovku. Zobrazí pracovní plochu. Otevře Narrator Settings (Nastavení průvodce). Aktivuje funkci tisku obrazovky. Vypnutí stolního počítače Pokyny pro vypnutí stolního počítače: Tento stolní počítač lze vypnout některým z následujících způsobů: • Na panelu Charms (Symbol) klepněte na Settings (Nastavení) > Power (Napájení) > Shut down (Vypnout) a počítač se normálně vypne.
Vstup do nastavení systému BIOS BIOS (Basic Input and Output System) uchovává nastavení hardwaru počítače, která jsou zapotřebí pro spuštění systému v tomto stolním počítači. Čeština Za normálních okolností jsou výchozí nastavení systému BIOS vhodná pro většinu případů pro zajištění optimálního výkonu. Neměňte výchozí nastavení systému BIOS s výjimkou následujících případů: • Během spouštění systému se zobrazí zpráva o chybě, která vyžaduje spustit nastavení systému BIOS.
Kapitola 3 Čeština Připojení zařízení k počítači Připojení USB paměťového zařízení Tento stolní počítač je vybaven porty USB 2.0/1.1 a USB 3.0 na předním a zadním panelu a porty USB 3.0 na zadním panelu. Porty USB umožňují připojovat zařízení USB, například paměťová zařízení. Postup připojení USB paměťového zařízení: • Zasuňte USB paměťové zařízení do konektoru počítače. Přední panel Zadní panel Postup odpojení USB paměťového zařízení: 1.
Připojení mikrofonu a reproduktorů Toto stolní PC má porty pro mikrofon a reproduktory na přední i zadní straně. Vstupy a výstupy na zadní straně umožňují připojení stereo/2.1/4.1/6/8kanálových reproduktorů. Čeština Připojení sluchátek a mikrofonu Připojení 2.
Čeština Připojení 4.
Připojení 8kanálových reproduktorů Čeština 36 Kapitola 3: Připojení zařízení k počítači
VstupMic mikrofonu in Výstup HP out HP Box link Linka skříně Čeština Připojení modulu Phoebus (se zvukovou kartou Phoebus) 1 2 3 Linkový Line in vstup Front Přední Ctr Ctr // Sbw Sbw Zadní Rear Side / Boční / SPDIF SPDIF out výstup Ne Položka 1 Port vstupu mikrofonu Připojte zástrčku mikrofonu 3,5 mm z ovládacího modulu Phoebus k tomuto portu vstupu mikrofonu, jestliže chcete využívat hlasovou komunikaci, záznam nebo karaoke.
Připojení ovládacího modulu Phoebus k externím sluchátkům a mikrofonu Čeština 1 Výstup pro sluchátka Headphone Out Vstup mikrofonu Mic In 2 38 Ne Položka Popis 1 Port sluchátek Připojte sluchátka k portu sluchátek na ovládacího modulu Phoebus. 2 Port vstupu mikrofonu Připojte zástrčku mikrofonu 3,5 mm k portu vstupu mikrofonu na ovládacího modulu Phoebus.
Přepínání zvukových a záznamových zařízení 1. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu hlasitosti na hlavním panelu a klepněte na Playback devices (Přehrávací zařízení). 2. Klepněte na kartu Recording (Záznam) nebo Playback (Přehrávání) a klepněte pravým tlačítkem na zvukové zařízení. Klepněte na Set as Default Communication Device (Nastavit jako výchozí komunikační zařízení).
Připojení více vnějších monitorů Stolní PC může být vybaveno porty VGA, HDMI nebo DVI a umožňuje připojení více vnějších monitorů. Čeština Pokud má počítač samostatnou grafickou kartu, připojte monitory k konektorům této karty. Nastavení více monitorů Při použití vnějších monitorů můžete vybrat režimy zobrazení. Druhý monitor může zobrazovat totéž co první nebo může být rozšířením pracovní plochy Windows. Postup nastavení více monitorů: 1. Vypněte počítač. 2.
3. 4. Zapněte počítač. Jedním z níže uvedených kroků otevřete obrazovku Rozlišení obrazovky: Z úvodní obrazovky Čeština a) Spusťte obrazovku All Apps (Všechny aplikace) a umístěte Control Panel (Ovládací panel) na úvodní obrazovku. Podrobnosti viz část Umístění aplikace na úvodní obrazovku v části Používání aplikací Windows®. b) Z části Control Panel (Ovládací panel) klepněte na Adjust screen resolution (Upravit rozlišení obrazovky) v části Appearance and Personalization (Vzhled a přizpůsobení).
Připojení HDTV Připojte televizor s vysokým rozlišením (HDTV) k portu HDMI na počítači. Čeština • K propojení HDTV s počítačem potřebujete kabel HDMI. Kabel HDMI se zakoupí zvlášť. • Nejlepšího zobrazení dosáhnete, pokud je kabel HDMI kratší než 15 metrů.
Kapitola 4 Čeština Používání počítače Správné držení těla při používání stolního PC Při používání stolního PC dodržujte správné držení těla, předejdete tak únavovému poranění zápěstí, rukou a dalších svalů a kloubů. Tato sekce uvádí tipy pro předcházení fyzickému nepohodlí a možnému poranění při používání stolního PC.
Použití čtečky paměťových karet Digitální fotoaparáty a další digitální zařízení používají paměťové karty k ukládání fotografií nebo multimédií. Zabudovaná čtečka na předním panelu počítače umožňuje čtení a zápis dat na různých typech paměťových karet. Čeština Postup použití paměťové karty: 1. Zasuňte paměťovou kartu do slotu. • Paměťová karta je tvarována tak, že ji nelze zasunout obráceně. NEZASOUVEJTE kartu do slotu silou, hrozí poškození karty.
Čeština Používání optické jednotky Vložení optického disku Postup vložení optického disku: 1. Když je systém zapnutý, stiskněte tlačítko PUSH. Stisknutím tlačítka pro vysunutí pod krytem pozice pro jednotku otevřete přihrádku. 2. ������������������������������������������������������������������ Položte disk na plato optické jednotky potištěnou stranou nahotu.� 3. ������������������������� Zatlačením plato zavřete. 4. ������������������������������������������ Vyberte položku okna Přehrát automaticky.
Používání ASUS ROG U9N herní klávesnice Tento stolní počítač G70AB Essentio je dodáván s ASUS ROG U9N herní klávesnicí, která přináší optimální herní zážitek. Čeština Instalace ASUS ROG U9N herní klávesnice 1. Pomocí dodaného adaptéru PS/2 na USB připojte herní klávesnici k portu USB 2.0 počítače. 2. Zorientujte a připojte zápěstní opěrku k příslušným otvorům na klávesnici (A). Oběma palci zatlačte zápěstní opěrku tak, aby zacvakla na místo (B). A 3. 46 B Restartujte počítač.
Používání ASUS GX900 herní myši Čeština Tento stolní počítač G70AB Essentio je dodáván s ASUS GX900 herní myší pro plnou herní kontrolu. Tato laserová herní myš ASUS GX900 je vybavena levým tlačítkem, pravým tlačítkem, rolovacím kolečkem, dvěma bočními tlačítky, tlačítkem rozlišení (DPI) a speciálně konstruovaným tlačítkem Přepínač režimů).
Indikace LED přepínače profilů Čeština Barvy indikátoru LED Indikace Nesvítí ������� Normální profil Zelená Profil 1 Profil 2 Profil 3 Červená Oranžová ** Indikace LED přepínače DPI Svítící LED diody Indikace 2 DPI Úroveň 1 4 DPI Úroveň 2 Spuštění programu V tomto počítači je předem nainstalován speciálně vyvinutý program, který umožňuje nakonfigurovat vaši ASUS GX900 herní myš tak, aby bylo možné maximálně využívat všechny její možnosti.
Čeština Hlavní nabídka Popis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Klepnutím na karty zobrazte nabídku vybraného profilu. Zobrazí ikonu profilu, který je konfigurovatelný v nabídkách Profil 1 - 3. Klepnutím obnovíte poslední uložená nastavení konfigurace DPI. Přetažením posuvníku upravíte hodnotu DPI pro jednotlivé úrovně.* Klepnutím obnovíte poslední uložená nastavení tlačítek. Klepnutím zobrazíte označení různých barev indikátoru profilu. Klepnutím načtete profil uložený do myši.
Čeština Položky 1. 2. 3. 4. Popis Klepnutím otevřete nabídku Úpravy, která umožňuje změnit název a ikonu profilu. Zadejte název profilu, který chcete použít. Klepnutím vyhledejte soubor s obrázkem, který chcete použít jako ikonu profilu. Vyberte funkci pro jednotlivá tlačítka / akce z rozevíracího seznamu. * Další podrobnosti viz tabulka níže. Položky Popis Levé tlačítko Způsobí, že se tlačítko chová jako levé tlačítko myši. Způsobí, že se tlačítko chová jako pravé tlačítko myši.
Položky Klávesnice Popis Čeština Je-li vybráno, stisknutím tohoto tlačítka provedete klávesový úhoz nebo sérii klávesových úhozů. Makro Je-li vybráno, stisknutím tohoto tlačítka spustíte příkaz nebo sérii příkazů, které můžete upravovat prostřednictvím nabídky Upravit makro. Další podrobnosti viz strana 12. Skript č. 1 - 6 Je-li vybráno, stisknutím tohoto tlačítka spustíte skript, který můžete upravovat prostřednictvím nabídky Upravit skript. Další podrobnosti viz strana 13.
Nabídka Upravit makro Čeština Položky Popis Upravit makro Klepnutím otevřete nabídku Upravit makro. Časování Zaškrtnutím této položky bude zaznamenáván čas mezi stisknutím a uvolněním tlačítka. (Výchozí: 12ms) Vložit Je-li tato položka zaškrtnuta, bude před vybraný pokyn vložen nový pokyn. V opačném případě bude novému pokynu dána první priorita. Spustit* Klepnutím spustíte záznam klávesových úhozů a/nebo akcí myši. Zastavit Klepnutím zastavite záznam klávesových úhozů a/nebo akcí myši.
Čeština Nabídka Upravit skript Položky Upravit skript Časování Vložit Spustit* Zastavit Vymazat Odstranit Přesunout nahoru/dolů Čas cyklu pokynu Smyčka Střelba Souvislá střelba Exportovat Importovat ASUS G70AB Popis Klepnutím otevřete nabídku Upravit skript. Zaškrtnutím této položky bude zaznamenáván čas mezi stisknutím a uvolněním tlačítka. (Výchozí: 12ms) Je-li tato položka zaškrtnuta, bude před vybraný pokyn vložen nový pokyn. V opačném případě bude novému pokynu dána první priorita.
Čeština 54 Kapitola 4: Používání počítače
Kapitola 5 Čeština Připojení k Internetu Kabelové připojení Kabelem RJ-45 propojte počítač a DSL/kabelový modem nebo zásuvku místní sítě (LAN). Připojení pomocí DSL/kabelového modemu Postup připojení pomocí DSL/kabelového modemu: 1. Připravte DSL/kabelový modem k použití. Nahlédněte do dokumentace dodávané s DSL/kabelovým modemem. 2. Připojte jeden konec kabelu RJ-45 připojte k portu LAN (RJ-45) na zadním panelu skříně počítače a druhý konec k DSL/kabelovému modemu. Modem RJ-45 cable 3.
Připojení po místní síti (LAN) Postup připojení pomocí LAN: Čeština 1. Připojte jeden konec kabelu RJ-45 připojte k portu LAN (RJ-45) na zadním panelu skříně počítače a druhý konec k zásuvce sítě LAN. RJ-45 cable 2. Zapněte počítač. 3. Proveďte potřebná nastavení připojení k internetu.
Konfigurování síťového připojení s dynamickou adresou IP/PPPoE 1. Klepnutím na Desktop (Pracovní plocha) na úvodní obrazovce spusťte režim pracovní plochy. 2. Na panelu nástrojů operačního systému Windows® klepněte pravým tlačítkem na Čeština Pokyny pro konfigurování síťového připojení s dynamickou adresou IP/PPPoE nebo statickou adresou IP: ikonu sítě a klepněte na Open Network and Sharing Center (Otevřít centrum síťových připojení a sdílení). 3.
6. Klepněte na Obtain an IP address automatically (Získat adresu IP automaticky) a klepněte na tlačítko OK. Používáte-li připojení PPPoE, pokračujte dalšími kroky. 7. Vraťte se zpět do Network and Sharing Center (Centrum síťových připojení a sdílení) a potom klepněte na Set up a new connection or network (Vytvořit nové připojení nebo síť). 8. Vyberte položku Connect to the Internet (Připojit k Internetu) a klepněte na tlačítko Next (Další).
9. Vyberte možnost Broadband (PPPoE) (Širokopásmové připojení (PPPoE)) a klepněte na tlačítko Next (Další). 10. Zadejte vaše uživatelské jméno, heslo a název připojení. Klepněte na tlačítko Connect (Připojit). 11. Dokončete konfiguraci klepnutím na tlačítko Close (Zavřít). 12. Klepněte na ikonu sítě na hlavním panelu a klepněte na připojení, které jste právě vytvořili. 13. Zadejte vaše uživatelské jméno a heslo. Klepnutím na tlačítko Connect (Připojit) se připojte k Internetu.
Bezdrátové připojení (pouze u vybraných modelů). Připojte počítač k internetu bezdrátovým připojením. Čeština K navázání bezdrátového připojení se počítač musí připojit k přístupovému bodu (AP). Wireless AP Modem • Ke zvýšení dosahu a intenzity bezdrátového rádiového signálu připojte vnější antény ke konektorům WLAN karty ASUS. • V zájmu nejlepšího výkonu antény umístěte na horní stranu počítače. • Vnější antény jsou volitelné vybavení.
Pokyny pro připojení k síti Wi-Fi: Některým z následujících postupů spusťte panel Charms (Symbol) z úvodní obrazovky nebo v režimu libovolné aplikace: a) Umístěte ukazatel myši na pravou horní nebo dolní část obrazovky. b) Na klávesnici stiskněte Čeština 1. + . Charms (Symbol) 2. Na panelu Charms (Symbol) vyberte položku Settings (Nastavení) a klepněte na ikonu sítě . 3. Ze seznamu vyberte síť, ke které se chcete připojit. 4. Klepněte na tlačítko Connect (Připojit).
Čeština 62 Kapitola 6: Použití pomocných programů
Kapitola 6 Čeština Použití pomocných programů Informace o softwaru Většina aplikací na podpůrném disku DVD je vybavena průvodci, kteří vás pohodlně provedou instalací. Další informace najdete v nápovědě online nebo v souboru readme, který byl dodán se softwarovou aplikací. ASUS AI Suite II ASUS AI Suite II je univerzální rozhraní, které integruje více pomocných programů ASUS a umožňuje uživateli jejich snadné spouštění a ovládání. Instalace ASUS AI Suite II Postup instalace ASUS AI Suite II: 1.
Nabídka Tool (Nástroj) Čeština Nabídka Tool (Nástroj) obsahuje panely System Level Up (O systémovou úroveň výš), Probe II (Sonda II), Sensor Recorder (Rekordér snímače), Dr. Net, USB 3.0 Boost a Ai Charger+. System Level Up Nástroj System Level Up (O systémovou úroveň výš) umožňuje přetaktovat systém v prostředí operačního systému Windows® pomocí nastavení profilu.
Upravte System Level Up (O systémovou úroveň výš) některou z následujících dvou Čeština BIOS V programu BIOS Setup (Nastavení systému BIOS) klepněte na AI Tweaker > System Level Up (O systémovou úroveň výš) a vyberte požadovanou volbu. Tlačítko OC Stiskněte tlačítko OC v levém horním rohu předního panelu. Probe II Probe II je pomocný program, který sleduje zásadně důležité součásti počítače a upozorňuje na případné problémy s nimi.
Napětí Čeština Karta Voltage (Napětí) zobrazuje snímače napětí systému, včetně proudových a prahových hodnot. Když je systémové napětí nižší nebo vyšší než procentní prahová hodnota, snímač upozorňuje uživatele prostřednictvím panelů monitoru nebo prostřednictvím místní zprávy. Teplota Karta Temperature (Teplota) zobrazuje snímače teploty procesoru a základní desky, včetně proudových a prahových hodnot.
Rychlost větráku Čeština Karta Fan Speed (Rychlost ventilátoru) ukazuje aktuální a prahové otáčky (za minutu) ventilátorů procesoru, skříně a zdroje napájení. Když jsou otáčky ventilátoru nižší nebo vyšší než prahové otáčky, snímač upozorňuje uživatele prostřednictvím panelů monitoru nebo prostřednictvím místní zprávy. Předvolby Karta Preference (Předvolby) umožňuje aktivovat místní okno, nastavit interval detekce cyklu a vybrat jednotky teploty..
Alert Log (Protokol upozornění) Karta Alert Log (Protokol upozornění) zobrazuje všechny normální a závažné události detekované snímači, včetně hodnoty snímače v době události. Klepnutím na tlačítko Clear (Vymazat) vyprázdníte protokol. Čeština Sensor Recorder Program Sensor Recorder sleduje změny systémového napětí, teploty a otáček ventilátoru na časové ose. Funkce History Record (Záznam historie) umožňuje zaznamenávat specifické časové intervaly pro všechny tři hodnoty.
Používání programu Sensor Recorder Čeština Klepněte na karty Napětí/teplota/otáčky ventilátoru a vyberte snímače, jejichž údaje chcete sledovat. �������������������������������������������������������������������������� V diagramu se automaticky zobrazí barevné čáry, které ukazují změny stavu systému v reálném čase Používání funkce History Record (Záznam historie) 1. 2. 3.
Ai Charger II Čeština Tento port USB je vybaven funkcí AI Charger II, která umožňuje nabíjet kompatibilní rychlonabíjecí zařízení. Chcete-li aktivovat funkci AI Charger II ve vašem počítači, přejděte na Desktop (Plocha) > AI Suite II > AI Charger II a potom vyberte Enable (Povolit).
ASUS Easy Update 2 1. Čeština ASUS Easy Update 2 je softwarový nástroj, který automaticky rozpoznává nejnovější ovladače a aplikace pro váš systém. V oznamovací oblasti operačního systému Windows® klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu ASUS Easy Update 2. Klepnutím na příkaz Schedule (Plán) nastavte požadovanou frekvenci aktualizace systému. Klepnutím na příkaz Update (Aktualizovat) aktivujete aktualizaci. 2. Klepnutím na tlačítko OK zobrazíte položky ke stažení. 3.
Obnova systému Resetování počítače Volba Reset your PC (Resetovat PC) obnoví výchozí tovární nastavení vašeho počítače. Před použitím této možnosti zazálohujte veškerá data. Pokyny pro resetování počítače: 1. Během spouštění stiskněte klávesu . 2. Na obrazovce klepněte na tlačítko Troubleshoot (Poradce při potížích). 3. Vyberte Reset your PC (Resetovat PC). 4. Klepněte na tlačítko Next (Další). 5.
3. Vyberte Recovery (Obnova) > Create a recovery drive (Vytvořit jednotku pro obnovu). 4. Klepněte na Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive (Kopírovat oddíl pro obnovení z počítače do jednotky pro obnovení) a potom klepněte na tlačítko Next (Další). 5. Vyberte paměťové zařízení USB, na které chcete zkopírovat soubory pro obnovu. 6. Klepněte na tlačítko Next (Další). 7. Klepněte na tlačítko Create (Vytvořit). Chvilku počkejte, než se proces dokončí. 8.
Kompletní odebrání a nová instalace systému Windows Obnovení původních továrních nastavení počítače lze povést použitím možnosti Remove everything and reinstall (Vše odebrat a znovu nainstalovat) v části PC Settings (Nastavení PC). Níže jsou uvedeny pokyny pro použití této možnosti. Před použitím této možnosti zazálohujte veškerá data. Dokončení tohoto procesu může chvíli trvat. 1. Spusťte panel Charms (Symbol). 2.
Kapitola 7 Řešení potíží Řešení potíží Tato kapitola uvádí některé potíže, s nimiž se můžete setkat, a jejich možná řešení. ? ? Počítač nelze zapnout a LED kontrolka napájení na předním panelu se nerozsvítí. • Zkontrolujte správné zapojení počítače.. • Zkontrolujte, zda je napětí v zásuvce na stěně. • Zkontrolujte, zda je zapnut napájecí zdroj. Viz sekce ZAPNUTÍ počítače v kapitole 1. Počítač "zamrzne". • Níže uvedenými kroky se pokuste ukončit program, který přestal reagovat. 1.
? Čeština ? ? ? Chybí obraz na monitoru. • Zkontrolujte, zda je monitor zapnut. • Zkontrolujte, zda je monitor správně připojen ke konektoru video výstupu počítače. • Pokud je počítač dodáván se samostatnou grafickou kartou, zkontrolujte, zda je monitor připojen k video výstupu samostatné grafické karty. • Zkontrolujte, zda nejsou kolíky video konektoru ohnuté. Pokud jsou ohnuté, vyměňte propojovací kabel monitoru. • Zkontrolujte, zda je monitor správně připojen k napájení.
Obraz na HDTV televizoru je roztažený. • Příčinou je rozdílné nastavení rozlišení monitoru na počítači a skutečné rozlišení HDTV. Změňte nastavení rozlišení podle připojeného HDTV. Postup změny rozlišení obrazu: Čeština ? Z úvodní obrazovky a) Spusťte obrazovku All Apps (Všechny aplikace) a umístěte Control Panel (Ovládací panel) na úvodní obrazovku. Podrobnosti viz část Umístění aplikace na úvodní obrazovku v části Používání aplikací Windows �������®.
Napájení Problém Čeština Není napájení (kontrolka napájení nesvítí) Možná příčina Řešení Nesprávné napájecí napětí • P okud je váš počítač vybaven přepínačem napětí, nastavte jej podle požadavků napájení ve vaší oblasti. • Upravte nastavení napětí. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel odpojen od elektrické zásuvky. Počítač není zapnut. Stiskem tlačítka vypínače na předním panelu zkontrolujte, zda je počítač zapnut. Napájecí kabel počítače není správně zapojen.
Problém Nelze se připojit k Internetu Možná příčina Řešení Kabel LAN není připojen. Připojte k počítači kabel LAN. Problémy s kabelem LAN Zkontrolujte, zda svítí LED indikátor LAN. Pokud nesvítí, zkuste jiný kabel LAN. Pokud ani poté připojení nefunguje, kontaktujte servis ASUS. Počítač není správně připojen ke směrovači nebo přepínači. Zajistěte správné připojení počítače ke směrovači nebo přepínači. Nastavení sítě Zjistěte správná nastavení u svého poskytovatele připojení k internetu (ISP).
Systém Problém Čeština Systém je příliš pomalý Systém často spadne nebo zamrzne. 80 Možná příčina Řešení Běží příliš mnoho programů Ukončete některé programy. Útok počítačového viru • P omocí antivirového softwaru zkontrolujte počítač na přítomnost virů, případně je odstraňte. • Znovu nainstalujte operační systém. Porucha pevného disku • Poškozený pevný disk předejte servisu ASUS k opravě.
Problém Počítač je po zapnutí příliš hlučný. Počítač je příliš hlučný. Možná příčina Řešení Počítač se spouští. Nejde o závadu. Ventilátory při zapnutí počítače běží s maximálními otáčkami. Po spuštění operačního systému se otáčky ventilátorů sníží. Nastavení BIOS byla změněna. Obnovte výchozí nastavení BIOSu. Zastaralý BIOS Aktualizujte BIOS nejnovější verzí. Nejnovější verze BIOSu lze stáhnout z webu podpory ASUS na adrese http://support.asus.com. Byl vyměněn chladič procesoru.
Kontaktní informace společnosti ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Čeština Adresa Telefon Fax E-mail Webová stránka Technická podpora Telefon Stažení softwaru 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.
