ASUS-pelipöytätietokone G70AB Käyttöopas
FI8392 SUOMI Toinen painos Heinäkuu 2013 Copyright © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK Computer Inc.:ltä ("ASUS").
Sisältö Tiedoksiantoja................................................................................................. 5 SUOMI Turvallisuustietoja........................................................................................... 8 Tässä oppaassa käytetyt käytännöt............................................................... 9 Mistä löytyy lisätietoja..................................................................................... 9 Pakkauksen sisältö........................................
Sisältö Kappale 5 Luo Internet-yhteys SUOMI Johdollinen liittäminen.................................................................................. 55 Langaton liitäntä (vain tietyissä malleissa)................................................... 60 Kappale 6 Apuohjelmien käyttäminen Ohjelmistotiedot............................................................................................ 63 ASUS AI Suite II...........................................................................................
Tiedoksiantoja ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut SUOMI ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat johtuvat sitoutumisestamme korkeimpiin ympäristömme suojelun standardeihin. Tarjottaessa ratkaisuja uskomme asiakkaidemme kykenevän vastuullisesti kierrättävän tuotteitamme, akkuja ja muita osia sekä pakkausmateriaaleja. Mene osoitteeseen http://csr.asus.com/english/Takeback.htm hakemaan yksityiskohtaisia tietoja kierrätyksestä eri alueilla.
IC: Kanadan säädöstenmukaisuusilmoitus SUOMI Kanadan ICES-003 luokan B määritysten mukainen. Tämä laite on Industry Canada RSS 210:n mukainen. Tämä luokan B laite on kaikkien Kanadan häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.
Radiotaajuuslaitehuomautukset CE: Euroopan yhteisön säädöstenmukaisuusilmoitus SUOMI Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/ EY, annettu 1. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneettisille kentille (0–300 GHz) altistumisen rajoittamisesta. Tämä langaton laite on R&TTE-direktiivin vaatimusten mukainen. Langaton radiokäyttö Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin käytettäessä 5,15–5,25 GHz:in taajuuskaistalla.
Turvallisuustietoja SUOMI Irrota AC-virta ja oheislaitteet ennen puhdistamista. Pyyhi työpöytä-PC puhtaalla selluloosasienellä tai säämiskäkankaalla, joka on kostutettu hankaamattomalla pesuaineella ja muutamalla lämpimällä vesipisaralla, ja poista sitten mahdollisesti jäänyt kosteus kuivalla kankaalla. • • • • • • • • • • • • • ÄLÄ aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut. ÄLÄ altista likaiselle tai pölyiselle ympäristölle.
Tässä oppaassa käytetyt käytännöt SUOMI Varmistaaksesi sen, että teet tietyt tehtävät oikein, pane merkille seuraavat tässä käsikirjassa käytetyt merkit. VAARA/VAROITUS: Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma, kun tehtävä yritetään suorittaa. VAROITUS: Tietoja ehkäisemään vahinko osille, kun tehtävä yritetään suorittaa. TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita sinun TÄYTYY noudattaa tehtävän loppuunsuorittamiseksi. HUOMAA: Vinkkejä ja hyödyllistä tietoa, jotka auttavat tehtävän loppuunsuorittamisessa.
Pakkauksen sisältö SUOMI ASUS G70AB pelipöytätietokone ASUS ROG U9N pelinäppäimistöpaketti x1 ASUS GX900 pelihiiripaketti x1 Installation Guide Virtajohto x1 Takuukortti x1 Asennusopas x1 Tuki-DVD x1 Kierrätys-DVD (valinnainen) x1 Phoebus-ohjausrasia (valinnainen) TAI Wi-Fi-kehää kiertävä antenni (valinnainen) �� x2 Antenni (valinnainen) x1 • ������������������������������������������������������������������������������������� Jos jokin alla olevista nimikkeistä on vaurioitunut tai puuttuu, ota
Kappale 1 SUOMI Aloittaminen Tervetuloa�! Kiitos, että ostit ASUS G70AB��������������������� �������������������������� -pelipöytätietokone! ASUS G70AB��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� -pelipöytätietokone tarjoaa huippusuorituskykyä, tinkimätöntä luotettavuutta, ja käyttäjäkeskeisiä apuohjelmia.
Virtapainike. Paina tätä painiketta tietokoneesi käynnistämiseksi. SUOMI Secure Digital™ / MultiMediaCard -paikka. Laita ����������������������������� sisään Secure Digital™ /�� MultiMediaCard -kortti tähän paikkaan. Optisen levyaseman syvennys. Tässä syvennyksessä on optinen levyasema. Optisen levyaseman ulostyöntipainike. Paina ���������������������������������������� tätä painiketta työntääksesi ulos optisen levyaseman tarjottimen. Hot Swap Bay (tyhjä).
SUOMI Takapaneeli USB 2.0 -portti. Liitä nämä Universal Serial Bus 2.0 (USB 2.0) -portit USB 2.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. HDMI-portti. Tämä portti on teräväpiirto-Multimedia-liitännän (HDMI) liitin, ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston. DVI-D-portti. Tämä portti on mille tahansa DVI-D-yhteensopivalle laitteelle ja on HDCP-yhteensopiva mahdollistaen HD DVD, Blu-ray, ja muun suojatun sisällön toiston.
USB 3.0 -portti�. Liitä �������������������������������������������������������������� nämä Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) -portit USB 3.0 -laitteisiin kuten hiiri, tulostin, skanneri, kamera, PDA, ja muut. SUOMI • ÄLÄ liitä näppäimistöä/hiirtä mihinkään USB 3.0 -porttiin, kun asennat Windows® -käyttöjärjestelmää. • USB 3.0 -ohjaimen rajoituksesta johtuen USB 3.0 -laitteita voi käyttää vain Windows® -käyttöjärjestelmäympäristössä ja vasta USB 3.0 -ohjaimen asennuksen jälkeen. • USB 3.
Tuuletusaukot. Nämä aukot mahdollistavat ilmantuuletuksen. SUOMI ÄLÄ peitä rungossa olevia tuuletusaukkoja. Järjestä aina kunnollinen tuuletus tietokoneeseesi. Virtakytkin (vain tietyissä malleissa). Kytke kääntääksesi virtalähteen PÄÄLLE/ POIS tietokoneellasi. Virtaliitin. Liitä virtajohto tähän liittimeen. Ottojännite: 100~120Vac/200~240Vac, 10/5A, 60/50Hz. Laajennuskorttipaikan tuki. Irrota laajennuskorttipaikan tuki, kun asennat laajennuskortin�. ASUS WLAN -kortti (vain tietyissä malleissa).
Tietokoneesi asentaminen SUOMI Tämä osa opastaa sinut päälaitteiston laitteiden, kuten ulkoisen näytön, näppäimistön, hiiren, ja virtajohdon liittämisen tietokoneeseesi. Ulkoisen näytön liittäminen ASUS-grafiikkakortin (vain tietyissä malleissa) käyttäminen Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on erillisellä ASUS-grafiikkakortilla. Ulkoisen näytön liittäminen ASUS-grafiikkakorttia käyttämällä: 1. Liitä näyttösi näytön lähtöporttiin, joka on ASUS-grafiikkakortilla. 2.
Onboard-näytön lähtöporttien käyttäminen Liitä näyttösi onboard-näytön lähtöporttiin. 1. Liitä VGA-näyttö VGA-porttiin, tai DVI-D-näyttö DVI-D-porttiin, tai HDMI-näyttö HDMIporttiin tietokoneesi takapaneelissa. 2. Liitä näyttö virtalähteeseen. SUOMI Ulkoisen näytön liittäminen käyttäen onboard-näytön lähtöportteja: • Jos tietokoneesi tulee ASUS-grafiikkakortin kanssa, grafiikkakortti on asetettu ensisijaiseksi näyttölaitteeksi BIOS:issa.
USB-näppäimistön ja USB-hiiren liittäminen Liitä USB-näppäimistö ja USB-hiiri USB-portteihin tietokoneesi takapaneelissa. SUOMI ASUS GX900 -pelihiiren toimitukseen kuuluvaa esiasennettua asetusapuohjelmaa voi käyttää, kun hiiri kytketään tietokoneeseen ennen Windows® 8:n ensimmäistä käynnistystä. Muuten sinun on asennettava asennusapuohjelma manuaalisesti toimitukseen kuuluvalta tuki-DVD-levyltä. Katso lisätietoja ASUS GX900 -pelihiiren käyttö -osan luvusta 4.
Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE SUOMI Tämä osa kuvaa kuinka kääntää tietokoneesi päälle tietokoneesi asentamisen jälkeen. Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE: 1. ����������������������� Käännä näyttösi PÄÄLLE�. 2. ���������������������������������������������������������������������� Kytke virtapainike PÄÄLLE ja paina sitten tietokoneen virtapainiketta. Virtapainike 3.
SUOMI 20 Kappale 1: Aloittaminen
Kappale 2 SUOMI Windows® 8:n käyttäminen Ensimmäisen kerran käynnistäminen Kun käynnistät tietokoneen ensimmäisen kerran, joukko näyttöruutuja ilmestyy opastamaan sinua konfiguroiden perusasetukset Windows® 8 -käyttöjärjestelmässä. Ensimmäisen kerran käynnistäminen: 1. Käännä tietokoneesi päälle. Odota muutama minuutti kunnes Set Up Windows (Asenna Windows) -näyttöruutu ilmestyy. 2. Lue lisenssiehdot huolellisesti. Valitse Hyväksyn Windows in käyttöoikeussopimuksen ehdot ja napsauta Hyväksyn. 3. 4.
Windows® -käyttöliittymän käyttö SUOMI Windows® -käyttöliittymä (UI) on Windows® 8:ssa käytettävä vierekkäisiin ruutuihin perustuva näyttö. Siihen kuuluvat seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää työskennellessäsi pöytätietokoneellasi. Start -käynnistysnäyttö Start -käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun olet kirjautunut sisään käyttäjätilillesi, Sen avulla voit järjestää kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan.
Kuumat pisteet SUOMI Näytön kuumat pisteet mahdollistavat ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön pöytätietokoneessa. Näiden kuumien pisteiden toiminnot aktivoidaan hiirellä. Käynnissä olevan sovelluksen kuumat pisteet Start -käynnistysnäytön kuumat pisteet Katson seuraavalta sivulta kuumien pisteiden toiminnot.
Kuuma piste SUOMI vasen yläkulma Toiminta Osoita hiiren osoittimella viimeksi käytetyn sovelluksen pikkukuvaketta ja napsauta sitä siirtyäksesi kyseiseen sovellukseen. Siirrä hiiren osoitinta alaspäin näyttääksesi kaikki käynnissä olevat sovellukset. vasen alakulma Käynnissä oleva sovellusnäyttö: Osoita hiiren osoittimella Start -käynnistysnäytön pikkukuvaa siirtyäksesi takaisin Start -käynnistysnäyttöön.
Työskentely Windows® -sovelluksilla SUOMI Käytä pöytätietokoneen näppäimistöä tai hiirtä sovellusten käynnistämiseen ja mukauttamiseen. Sovellusten käynnistäminen • Sijoita hiiren osoitin sovellukselle ja käynnistä se napsauttamalla hiiren vasemmalla painikkeella. • Paina kahdesti (Välilehti) ja selaa sitten sovelluksia nuolinäppäimillä. Käynnistä valittu sovellus painamalla -painiketta.
All Apps (Kaikki sovellukset) -näytön käyttäminen SUOMI All Apps (Kaikki sovellukset) -näytössä voit määrittää sovellusten asetuksia tai kiinnittää sovelluksen Start -käynnistysnäyttöön tai työpöytätilan tehtäväpalkkiin. All Apps (Kaikki sovellukset) -näytön käynnistäminen Napsauta hiiren oikealla painikkeella Start -käynnistysnäyttöä tai paina napsauta All Apps (Kaikki sovellukset) -kuvaketta. + ja Sovelluksen kiinnittäminen Start -näyttöön 26 1. Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö.
Charms bar -palkki SUOMI Charms bar on työkalurivi, jonka voi käynnistää näytön oikealla puolella. Se koostuu useista työkaluista, jotka mahdollistavat sovellusten jakamisen ja tarjoavat nopean pääsyyn mukauttamaan pöytätietokoneen asetuksia. Charms bar -palkki Charms bar -palkin käynnistäminen Ensimmäistä kertaa käytettynä Charms bar -palkki näkyy sarjana valkoisia kuvakkeita. Yllä olevassa kuvassa näkyy, miltä Charms bar -palkki näyttää aktivoituna.
Charms bar -palkin sisällä Search (Haku) SUOMI Tällä työkalulla voit etsiä pöytätietokoneen tiedostoja, sovelluksia tai ohjelmia. Share (Jaa) Tällä työkalulla voit jakaa sovelluksia sosiaalisissa verkossa tai sähköpostitse. Start (Käynnistä) Tämä työkalu palauttaa näytön takaisin Start -käynnistysnäyttöön. Voit käyttää tätä Start -käynnistysnäytössä myös viimeisimpään avattuun sovellukseen siirtymiseen.
Snap-ominaisuus SUOMI Snap-ominaisuus vieräkkäin kaksi sovellusta, mikä mahdollistaa sovellusten välillä työskentelyn tai vaihtamisen. Snap-ominaisuuden käyttämiseen vaaditaan vähintään 1 366 x 768 pikselin kuvatarkkuus. Snap bar -palkki Snap-ominaisuuden käyttö Snap-ominaisuuden käyttö: 1. Käynnistä Snap-näyttö pöytätietokoneen hiirellä tai näppäimistöllä. Käyttö hiirellä a) Käynnistä sovellus napsauttamalla sitä. b) Osoita hiiren osoittimella näytön yläosaa.
Muut työpöydän pikakuvakkeet SUOMI Voit käyttää näppäimistöllä myös seuraavia pikakuvakkeita sovellusten käynnistämiseen ja navigointiin Windows® 8:ssa. Vaihtaa Start -käynnistysnäytön ja viimeksi käytetyn sovelluksen välillä. + + + + + + + + + + + + + + 30 Käynnistää työpöydän. Käynnistää Tietokone-ikkunan työpöydällä. Avaa File search (Tiedoston haku) -ruudun. Avaa Share (Jaa) -ruudun. Avaa Settings (Asetukset) -ruudun.
+ <-> + <,> + + Käynnistää suurennuslasin ja lähentää näytössä. Loitontaa näytössä. SUOMI + <+> Mahdollistaa työpöydän vilkaisun. Avaa Narrator (Kertoja) -asetukset. Ottaa käyttöön Tulosta näyttö -toiminnon. Pöytätietokoneen sammuttaminen Pöytätietokoneen sammuttaminen: Voit sammuttaa pöytätietokoneen seuraavasti: • Napsauta Charms bar -palkissa Settings (Asetukset) > Power (Virta) > Shut down (Sammuta) sammuttaaksesi tietokoneen normaalisti.
Siirtyminen BIOS-asetukseen SUOMI BIOS (Basic Input and Output System) -asetuksiin tallennetaan järjestelmän laitteistoasetukset, joita tarvitaan pöytätietokoneen järjestelmän käynnistyksessä. Normaalitilanteessa käytetään oletus-BIOS-asetuksia optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. Muuta oletus-BIOS-asetuksia ainoastaan seuraavissa tilanteissa: • Järjestelmän käynnistyksen aikana näyttöön tulee virheviesti, jossa pyydetään käynnistämään BIOS-asetus.
Kappale 3 SUOMI Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi USB-tallennuslaitteen liittäminen Tämä pöytämallinen PC tarjoaa USB 2.0/1.1 ja USB 3.0 -portit sekä etu- että takapaneeleissa ja USB3.0-portteja takapaneelissa. USB-portit antavat liittää USB-laitteita tallennuslaitteina. USB-tallennuslaitteen liittäminen:� • ������������������������������������������������ Laita USB-tallennuslaite sisään tietokoneeseesi. Etupaneeli Takapaneeli USB-tallennuslaitteen irrottaminen: 1.
Mikrofonin ja kaiuttimien liittäminen SUOMI Tämä työpöytä-PC tulee mikrofoniporttien ja kaiutinporttien kanssa sekä etu- että takapaneeleissa. Äänen I/O-portit, jotka sijaitsevat takapaneelissa, antavat liittää 2.1-kanava, 4.1-kanava, 6-kanava, ja 8-kanavastereokaiuttimia. Kuulokkeen ja mikrofonin liittäminen 2.
SUOMI 4.
8-kanavakaiuttimen liittäminen SUOMI Takana ÄÄNITULOT Sivu 36 Edessä ÄÄNITULOT Keskikaiutin/ Subwoofer Kappale 3: Laitteiden liittäminen tietokoneeseesi
SUOMI Phoebus-rasian liittäminen (Phoebus-äänikortin kanssa) Mic in Mikrofonitulo HP out HP-lähtö Box link Rasialinkki 1 2 3 in LinjaLine sisään Front Etu Ctr / Sbw Keski/Subwoofer Taka Rear Side / Sivu/SPDIF-lähtö SPDIF out Nro Kohde 1 Mikrofonin tuloportti Liitä mikrofonin 3,5 mm:n pistoke Phoebusohjausrasiasta tähän mikrofonituloporttiin ääniviestintää, tallennusta tai karaokea varten. 2 Kuulokeportti Kuulokeportissa on sisäinen korkeatasoinen vahvistin kuulokkeiden käyttämiseen.
Phoebus-ohjausrasian liittäminen ulkoisilla kuulokkeilla ja mikrofonilla SUOMI 1 Headphone Out Kuulokelähtö Mic In Mikrofonitulo 2 38 Nro Kohde 1 Kuulokeportti Liitä kuulokkeet Phoebus-ohjausrasian kuulokeporttiin. Kuvaus 2 Mikrofonin tuloportti Liitä mikrofonin 3,5 mm:n liitin Phoebus-ohjausrasian mikrofonituloporttiin.
Ääni- ja tallennuslaitteiden liittäminen 1. Napsauta hiiren opikealla painikkeella ilmaisinalueen äänenvoimakkuuskuvaketta ja napsauta Playback devices (Toistolaitteet). 2. Napsauta Tallennus- tai Toisto-välilehteä ja napsauta hiiren oikealla painikkeella audiolaitetta. Napsauta Set as Default Communication Device (Aseta oletuskommunikaatiolaitteeksi).
Useiden ulkoisten näyttöjen liittäminen SUOMI Työpöytä-PC voi tulla VGA-, HDMI-, tai DVI-porttien kanssa ja antaa liittää useiden ulkoisten näyttöjen kanssa. Kun grafiikkakortti on asennettu tietokoneeseesi, liitä näytöt grafiikkakortin lähtöportteihin. Useiden näyttöjen asentaminen Kun käytetään useita ulkoisia näyttöjä, sinun annetaan asettaa näyttötilat. Voit käyttää lisänäyttöä päänäyttösi duplikaattina, tai laajennuksena Windows-työpöydällesi. Useiden näyttöjen asentaminen: 1.
3. Käynnistä tietokoneesi. 4. Tee jokin seuraavista avataksesi Screen Resolution (Näyttöruudun resoluutio) -asetusnäyttöruudun: SUOMI Start -käynnistysnäytöstä a) Käynnistä All Apps (Kaikki sovellukset) -näyttö ja kiinnitä ohjauspaneeli Start -käynnistysnäyttöön. Katso lisätietoja Pinning an app on the Start Screen (Sovelluksen kiinnittäminen Start -näyttöön) -toiminnosta kohdasta Working with Windows �������® Apps (Työskentely Windows® -sovellusten kanssa).
HDTV'n liittäminen Liitä teräväpiirto-TV (HDTV) tietokoneesi HDMI-porttiin. SUOMI • Tarvitset HDMI-kaapelin liittääksesi HDTV'n ja tietokoneen. HDMI-kaapeli on ostettava erikseen. • Saadaksesi parhaan näytön suorituskyvyn varmista, että HDMI-kaapelisi on vähemmän kuin 15 metriä.
Kappale 4 SUOMI Tietokoneesi käyttäminen Oikea asento käyttäessäsi pöytätietokone-PC'tä Pöytätietokone-PC'tä käytettäessä oikean asennon ylläpitäminen on välttämätöntä, jotta estetään rasitus ranteisiisi, käsiisi, ja muihin niveliin tai lihaksiin. Tämä osaa tarjoaa vihjeitä kuinka välttää fyysistä epämukavuutta ja mahdollisen vamman käyttäessäsi ja nauttiaksesi täysin työpöytä-PC'stä.
Muistikortin lukijan käyttäminen SUOMI Digitaalikamerat ja muut digitaaliset kuvantamislaitteet käyttävät muistikortteja tallentamaan digitaalisen kuvan tai mediatiedostoja. Sisäänrakennettu muistikortin lukija järjestelmäsi etupaneelissa antaa sinun lukea niistä ja kirjoittaa niistä eri muistikorttiasemiin. Muistikortin käyttäminen: 1. Laita muistikortti sisään korttipaikkaan. • Muistikortti on avainnettu niin, että se sopii vain yhteen suuntaan.
SUOMI Optisen aseman käyttö Optisen levyn laittaminen sisään Optisen levyn laittaminen sisään: 1. Kun järjestelmä on päällä, avaa levykelkka painamalla levyasemapaikan alla olevaa avauspainiketta. 2. Aseta levy optiseen asemaan tekstipuolen osoittaessa ylöspäin. 3. Sulje tarjotin sitä työntämällä. 4. Valitse ohjelma AutoPlay-ikkunasta päästäksesi tiedostoihisi.
ASUS ROG U9N -pelinäppäimistön käyttö SUOMI Pöytätietokoneen toimitukseen kuuluu optimaalisen pelikokemuksen mahdollistava ASUS ROG U9N -pelinäppäimistö. ASUS ROG U9N -pelinäppäimistön asennus 1. Käytä toimitukseen kuuluvaa PS/2 - USB -sovitinta pelinäppäimistön liittämiseen tietokoneen USB 2.0 porttiin. . Kohdista ja liitä rannetuki pelinäppäimistön rannetukipaikkoihin (A). Työnnä rannetukea molemmilla peukaloilla, kunnes tuki napsahtaa paikoilleen (B). A 3. 46 B Käynnistä tietokone uudelleen.
ASUS GX900 -pelihiiren käyttö SUOMI Pöytätietokoneen toimitukseen kuuluu täydellisen pelinhallinnan mahdollistava ASUS GX900 -pelihiiri. ASUS GX900 -pelihiiressä on vasen painike, oikea painike, vierityskiekko, kaksi sivupainiketta, DPI-painike ja erityisesti suunniteltu Profiilikytkin-painike.
*Profiilikytkimen LED-merkkivalot SUOMI LED-värit Merkitys Vihreä Punainen Oranssi Profiili 1 Ei mitään Normaali profiili Profiili 2 Profiili 3 **DPI-kytkimen LED-merkkivalot LED-värit Merkitys 4 DPI-taso 2 2 DPI-taso 1 Ohjelman käynnistäminen Tietokoneeseen on esiasennettu erikoisohjelma, joka mahdollistaa ASUS GX900 -pelihiiren asettamisen kaikkine ominaisuuksineen.
SUOMI Päävalikko Kohteet Kuvaus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Napsauta kutakin välilehteä näyttääksesi valitun profiilivalikon. Näyttää profiilikuvakkeen profiili 1–3 valikkojen määrittämiseksi. Napsauta nollataksesi DPI-määritykset aiemmin tallennettuihin asetuksiin. Säädä DPI-arvoa vetämällä liukusäädintä eri tasoille. Napsauta nollataksesi painikeasetukset aiempiin asetuksiin. Napsauta näyttääksesi eri profiilien väri-ilmaisimet ja niiden tilan. Napsauta ladataksesi tallennetun profiilin hiireen.
Profiili 1 SUOMI Kohteet 1 2 3 4 Kuvaus Napsauta avataksesi Edit (Muokkaa) -valikon ja muuttaaksesi profiilin nimeä ja profiilikuvaketta. Anna haluamasi profiilinimi. Napsauta paikallistaaksesi kuvatiedoston, jota haluat käyttää profiilikuvakkeena. Valitse avattavasta luettelosta kunkin painikkeen/toiminnan toiminto. *Katso lisätietoja seuraavasta taulukosta.
Toiminnot Kuvaus Paina painiketta suorittaaksesi painalluksen tai sarjan painalluksia. Paina painiketta suorittaaksesi komennon tai sarjan komentoja, Makro jotka olet muokannut Edit Macro (Muokkaa makroa) -valikolla. Katso lisätietoja luvusta Macro menu (Makrovalikko). Paina painiketta suorittaaksesi komentosarjan, joita voit muokata Edit Script (Muokkaa komentosarjaa) -valikolla. Komentosarja 1-6 Katso lisätietoja luvusta Edit Script menu (Muokkaa komentosarjavalikkoa).
Muokkaa makroa -valikko SUOMI Kohteet Muokkaa makroa Kuvaus Napsauta avataksesi Edit Macro (Muokkaa makroa) -valikon. Valitse tämä kohde tallentaaksesi painikkeen alas painamisen ja vapauttamisen välisen ajan. (Oletus: 12 millisekuntia). Kun valittu, uusi ohje asetetaan ennen valittua ohjetta. Muuten kaikki Aseta uudet ohjeet annetaan ensisijaisina. Napsauta käynnistääksesi painallusten ja/tai hiiritoimintojen Käynnistä* tallennuksen.
SUOMI Muokkaa komentosarjavalikkoa Kohteet Kuvaus Muokkaa Napsauta avataksesi Edit Script (Muokkaa komentosarjaa) -valikon. komentosarjaa Valitse tämä kohde tallentaaksesi painikkeen alas painamisen ja Ajastus vapauttamisen välisen ajan. (Oletus: 12 millisekuntia). Kun valittu, uusi ohje asetetaan ennen valittua ohjetta. Muuten kaikki Aseta uudet ohjeet annetaan ensisijaisina. Napsauta käynnistääksesi painallusten ja/tai hiiritoimintojen Käynnistä* tallennuksen.
SUOMI 54 Kappale 4: Tietokoneesi käyttäminen
Kappale 5 SUOMI Luo Internet-yhteys Johdollinen liittäminen Käytä RJ-45-kaapelia liittääksesi tietokoneesi DSL/kaapelimodeemiin tai paikallisalueverkkoon (LAN). Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta Yhdistäminen DSL/-kaapelimodeemin kautta: 1. Asenna DSL/kaapelimodeemisi. Katso dokumentaatiota, joka tuli DSL/kaapelimodeemisi mukana. 2. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää DSL/kaapelimodeemiin. Modeemi Modem RJ-45 cable RJ-45-kaapeli 3.
Liittäminen paikallisalueverkkoon (LAN) Liittäminen LAN'in kautta: SUOMI 1. Liitä RJ-45-kaapelin toinen pää LAN (RJ-45) -porttiin tietokoneesi takapaneelissa ja toinen pää LAN'iin. RJ-45-kaapeli RJ-45 cable 2. Käynnistä tietokoneesi. 3. Konfiguroi tarvittavat internet-liitäntäasetukset.
Dynaamisen IP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen 1. Napsauta Start -käynnistysnäytössä Desktop (Työpöytä) käynnistääksesi työpöytätilan. 2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows®-tehtäväpalkin -kuvaketta ja napsauta Open Network and Sharing Center (Avaa verkko- ja jakamiskeskus). 3. Napsauta Avaa verkko- ja jakamiskeskus -näytössä Change Adapter settings (Muuta sovittimen asetuksia). 4. Napsauta LAN-kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Properties (Ominaisuudet). 5.
6. SUOMI Valitse Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti) ja napsauta “OK”painiketta. Siirry seuraaviin vaiheisiin, jos käytössäsi on PPPoE-yhteys. 58 7. Palaa kohtaan Network and Sharing Center (Verkko- ja jakamiskeskus) ja napsauta Set up a new connection or network (Luo uusi yhteys tai verkko). 8. Valitse Connect to the Internet (Muodosta yhteys internetiin) ja napsauta Next (Seuraava).
Valitse Broadband (PPPoE) (Laajakaista (PPPoE)) ja napsauta Next (Seuraava). 10. Anna käyttäjänimesi, salasanasi ja yhteyden nimi. Napsauta Connect (Yhdistä). 11. Suorita määritys loppuun napsauttamalla Close (Sulje). 12. Napsauta verkkokuvaketta tehtäväpalkista ja napsauta juuri luomaasi yhteyttä. 13. Anna käyttäjänimesi ja salasanasi. Napsauta Connect (Yhdistä) muodostaaksesi yhteyden internetiin. SUOMI 9. Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen Staattisen IP-verkkoyhteyden määrittäminen: 1.
Langaton liitäntä (vain tietyissä malleissa) Liitä tietokoneesi internetiin langattoman liitännän kautta. SUOMI Langattoman liitännän muodostamiseksi sinun tarvitsee yhdistää langattomaan tukiasemaan (AP). Wireless AP Modem • Lisätäksesi langattoman radio-signaalin aluetta ja herkkyyttä liitä ulkoiset antennit antenniliittimiin ASUS WLAN -kortilla. • Laita antennit tietokoneesi yläosaan parasta langatonta suorituskykyä varten. • Ulkoiset antennit ovat valinnaisia osia.
Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon: Käynnistä Charms bar -palkki Start -käynnistysvalikosta tai mistä tahansa sovellustilasta jollakin seuraavista tavoista: a) Osoita hiiren osoittimella näytön oikeaa ylä- tai alaosaa. b) Paina näppäimistöllä + . 2. Valitse Charms bar -palkista Settings (Asetukset) ja napsauta verkkokuvaketta 3. Valitse luettelosta verkko, johon haluat muodostaa yhteyden. 4. Napsauta Connect (Yhdistä). ASUS G70AB SUOMI 1. .
SUOMI 62 Kappale 5: Luo Internet-yhteys
Kappale 6 SUOMI Apuohjelmien käyttäminen Ohjelmistotiedot Useimmilla tuki-DVD-levyn sovelluksilla on ohjattu asennus -toiminto, joka opastaa sinua tekemään asennuksen helposti. Katso lisätietoja online-ohjeesta tai sovellusohjelmiston lue minut -tiedostosta. ASUS AI Suite II ASUS AI Suite II on kaikki yhdessä -käyttöliittymä, joka kokoaa yhteen useita ASUS apuohjelmia ja sallii käyttäjän käynnistää ja käyttää näitä apuohjelmia yhtä aikaa. AI Suite II:n käynnistäminen 1.
Tool (Työkalu) SUOMI Tool (Työkalu) -valikko sisältää System Level Up -, Probe II -, Sensor Recorder -, Dr. Net-, USB 3.0 Boost - ja Ai Charger+ -paneelin. Järjestelmätaso ylös System Level Up (Järjestelmätaso ylös) tarjoaa mahdollisuuden ylikellottaa järjestelmä Windows®-ympäristössä profiiliasetuksia käyttämällä. Käynnistä System Level up (Järjestelmätaso ylös) napsauttamalla Tool (Työkalu) > System Level Up (Järjestelmätaso ylös) -kohtaa AI Suite II -valikkorivillä.
Voit säätää Järjestelmätaso ylös -toimintoa kahdella tavalla: SUOMI BIOS Napsauta BIOSin asetusohjelmassa AI Tweaker > System Level Up (Järjestelmätaso ylös) -kohtaa ja valitse haluamasi vaihtoehto. OC-painike Napsauta OC-painiketta etupaneelin vasemmassa yläkulmassa. Probe II Probe II -apuohjelma valvoo tietokoneen elintärkeitä osia ja tunnistaa näiden osien mahdolliset ongelmat ja hälyttää sinua niistä. Probe II tunnistaa mm. kierrosnopeudet, suorittimen lämpötilan ja järjestelmän jännitteet.
Jännite SUOMI Jännite-välilehti näyttää järjestelmän jänniteanturit, mukaan lukien virta- ja kynnysarvot. Kun järjestelmän jännite on alle tai yli kynnysprosenttiarvon, anturi lähettää käyttäjälle hälytyksen monitoripaneeliin tai näyttää sen ponnahdusviestillä. Lämpötila Lämpötila-välilehti näyttää CPU:n ja emolevyn lämpötila-anturit, mukaan lukien virta- ja kynnysarvot.
Tuulettimen nopeus SUOMI Tuulettimen nopeus -välilehti näyttää CPU-, kotelo- ja tehotuulettimien nykyisen ja kynnyskierroslukeman (minuuttia kohti). Kun tuulettimen kierroslukema on alle kynnyskierroslukema-arvon, anturi lähettää käyttäjälle hälytyksen monitoripaneeliin tai näyttää sen ponnahdusviestillä. Määritys Määritys-välilehti antaa ottaa käyttöön ponnahdusikkunan, asettaa syklintunnistuksen aikavälin ja valita lämpötilayksikön.
Hälytysloki SUOMI Hälytysloki-välilehti näyttää kaikki anturien tunnistamat normaalit ja kriittiset tapahtumat, mukaan lukien anturiarvon tapahtuman tapahtumisaikana. Tyhjennä loki napsauttamalla Clear (Tyhjennä) -painiketta. Sensor Recorder (Anturitallennin) Anturitallennin valvoo järjestelmän jännitteen, lämpötilan ja tuuletinnopeuden muutosta aikajanalla. Historian tallennustoiminto antaa tallentaa kaikkien kolmen arvon määrätyt ajanjaksot.
Anturitallentimen käyttö SUOMI Napsauta Voltage/Temperature/Fan Speed (Jännite/Lämpötila/Tuulettimen nopeus) -välilehtiä ja valitse valvottavat anturit. Värilliset viivat tulevat automaattisesti näkyviin kaavioon ilmaisemaan järjestelmän tilan reaaliaikaisia muutoksia. Historiatallenteen käyttö 1. 2. 3.
Ai Charger II SUOMI USB-portissa on AI Charger II -toiminto, jolla voi pikaladata yhteensopivia laitteita. Ota AI Charger II -toiminto käyttöön tietokoneessa siirtymällä kohtaan Desktop (Työpöytä) > AI Suite II > AI Charger II ja valitse siteen Enable (Ota käyttöön).
ASUS Easy Update 2 1. SUOMI ASUS Easy Update 2 on ohjelmistotyökalu, joka tunnistaa automaattisesti järjestelmäsi uusimmat ohjaintiedostot ja sovellukset. Napsauta Windows®:in tehtäväpalkissa hiiren oikealla painikkeella ASUS Easy Update 2 -kuvaketta. Valitse Schedule (Aikataulu) asettaaksesi kuinka usein haluat päivittää järjestelmän. Aktivoi päivitys valitsemalla Update (Päivitä). 2. Napsauta OK-painiketta näyttääksesi kohteet, jotka voi ladata. 3.
Järjestelmän palautus SUOMI Tietokoneen palauttaminen Reset your PC (Palauta tietokone) -valinta palauttaa tietokoneen sen tehdasoletusasetuksiin. Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä. Tietokoneen palauttaminen: 1. Paina käynnistyksen aikana -painiketta. 2. Napsauta näytössä Troubleshoot (Vianetsintä). 3. Valitse Reset your PC (Palauta tietokone). 4. Napsauta Next (Seuraava). 5.
Valitse Recovery (Palauttaminen) > Create a recovery drive (Luo palautusasema). 4. Napsauta Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive (Kopioi palautusosio tietokoneelta palautusasemaan) ja napsauta sitten Next (Seuraava) -painiketta. 5. Valitse USB-tallennusasema, johon haluat kopioida palautustiedostot. 6. Napsauta Next (Seuraava). 7. Napsauta Create (Luo) -painiketta. Odota hetki, kunnes prosessi on valmis. 8. Kun prosessi on valmis, napsauta Finish (Valmis) -painiketta.
Kaiken poistaminen ja Windows uudelleen asentaminen SUOMI Voit palauttaa tietokoneen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin käyttämällä Remove everything and reinstall (Poista kaikki ja asenna uudelleen) -valintaa tietokoneasetuksissa. Toimi alla olevien ohjeiden mukaisesti käyttäessäsi tätä valintaa. Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöä. Tämän toimenpiteen suorittaminen loppuun voi kestää jonkin aikaa. 74 1. Käynnistä Charms bar -palkki. 2.
Kappale 7 SUOMI Vianhaku Vianhaku Tämä kappale esittää joitakin ongelmia, joita saatat kohdata, ja mahdollisia ratkaisuja. ? ? Oma tietokonettani ei voi käynnistää ja virta-LED etupaneelissa ei syty • Tarkasta onko tietokone oikein liitetty. • Tarkasta toimiiko seinäpistorasia oikein. • Tarkasta onko virtalähde käännetty päälle. Katso Kappaleen 1 osaa Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE. Oma tietokoneeni pysähtyy. • Tee seuraavaa sulkeaksesi ohjelmat, jotka eivät vastaa: 1.
? SUOMI ? ? ? Näytössä ei ole näyttöä. • Tarkasta on näyttö käynnistetty. • Varmista, että näyttösi on oikein liitetty tietokoneesi videolähtöporttiin. • Jos tietokoneesi tulee erillisen grafiikkakortin kanssa, varmista, että liität näyttösi videolähtöporttiin, joka on erillisellä grafiikkakortilla. • Tarkasta onko näytön jokin videoliittimen nastoista taipunut. Jos huomaat taipuneita nastoja, vaihda näytön videoliitinkaapeli. • Tarkasta onko näyttösi liitetty oikein virtalähteeseen.
? HDTV:llä olevaa kuvaa on venytetty. � • Se aiheutuu siitä, että näytöllä ja HDTV:llä on eri resoluutiot. Aseta näyttöruudun resoluutio sopimaan HDTV'lle. Kuvaruudun resoluutio muuttaminen: SUOMI 1.
Virta Ongelma SUOMI Ei virtaa (Virtailmaisin sammuksissa) Mahdollinen syy Toiminta Väärä sähköjännite • J os tietokoneessa on virran jännitekytkin, aseta se alueesi virtavaatimusten mukaisesti. • Säädä jänniteasetuksia. Varmista, että virtajohto on irrotettu virtapistorasiasta. Tietokonetta ei ole käynnistetty. Paina etupaneelin virtapainiketta varmistaaksesi, että tietokone on kytketty päälle. Tietokoneen virtajohtoa ei ole liitetty oikein. • V armista, että virtajohto on liitetty oikein.
Ongelma Internetyhteyden muodostaminen ei onnistu Mahdollinen syy Toiminta LAN-kaapelia ei ole liitetty. Liitä LAN-kaapeli tietokoneeseen. LAN-kaapeliongelmia Varmista, että LAN LED-merkkivalo palaa. Jos se ei pala, kokeile toista LAN-kaapelia. Jos se edelleenkään toimi, ota yhteys ASUShuoltokeskukseen. Tietokonetta ei ole liitetty oikein reitittimeen tai keskittimeen.
Järjestelmä Ongelma SUOMI Järjestelmän nopeus on liian hidas Järjestelmä hidastuu tai pysähtyy usein. 80 Mahdollinen syy Liian monta ohjelmaa käynnissä. Toiminta Sulje joitakin ohjelmia. Tietokonevirushyökkäys • K äytä virustorjuntaohjelmistoa virusten poistamiseen. • Asenna käyttöjärjestelmä uudelleen. Kiintolevyn muistimoduulivika • Lähetä vahingoittunut kiintolevy huollettavaksi ASUShuoltokeskukseen. • Vaihda kiintolevyasema uuteen.
Ongelma Liian äänekäs heti tietokoneen käynnistämisen jälkeen. Tietokone pitää käytettäessä liian kovaa ääntä. Mahdollinen syy Toiminta Tietokoneesi käynnistyy uudelleen. Tämä on normaalia. Tuuletin käy täydellä nopeudella, kun tietokone käynnistyy. Tuuletin hidastuu käyttöjärjestelmään siirryttäessä. BIOS-asetuksia on muutettu. Palauta BIOS oletusasetuksiinsa. Vanha BIOS-versio Päivitä BIOS uusimpaan versioon. Lataa uusimmat BIOS-versiot ASUStukisivustolta osoitteesta http:// support.asus.com.
ASUS-yhteystiedot ASUSTeK COMPUTER INC. Osoite 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Puhelin +886-2-2894-3447 Faksi +886-2-2890-7798 Sähköposti info@asus.com.tw Verkkosivut www.asus.com.tw Tekninen tuki Puhelin +86-21-38429911 Verkkotuki support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerikka) Osoite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Puhelin +1-510-739-3777 Faksi +1-510-608-4555 Verkkosivut usa.asus.
