HA2441A / HA2741A serija LCD monitora Priručnik za uporabu
Prvo izdanje rujan 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Sadržaj ......................................................................................................... iii Obavijesti..................................................................................................... iv Sigurnosne informacije .............................................................................. vi Njega i čišćenje .......................................................................................... vii Usluge preuzimanja rabljenih proizvoda ...............
Obavijesti Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Svi ASUS proizvodi s logotipom ENERGY STAR® sukladni su standardu ENERGY STAR® i dolaze s aktiviranom funkcijom za upravljanje energijom. Monitor i računalo se nakon 10 minuta i 30 minuta neaktivnosti korisnika automatski postavljaju u stanje mirovanja. Ako računalo želite opet pokrenuti, kliknite mišem ili pritisnite bilo koju tipku na računalu. Posjetite http://www.energystar.gov/powermanagement za više informacija o upravljanju potrošnjom energije i dobrobiti koju ono pruža za okoliš.
Sigurnosne informacije • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
AEEE yönetmeliğine uygundur Njega i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. Web-mjesta tvrtke ASUS ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Neobavezna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Ta dokumentacija nije dio standardnog paketa.
ix
Poglavlje 1: O proizvodu 1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda Senzor za svjetlo u okruženju 1 1. 2. 4 5 6 7 • Uključuje/isključuje monitor. Za isključivanje monitora pritisnite i 0,6 sekunde držite ovaj gumb. • U nastavku je tablica s definicijama boja indikatora napajanja. Stanje Opis Bijelo Žuto Isključen Uključen Stanje pripravnosti Isključen Gumb DICOM: Pritisnite ovaj gumb za promjenu načina rada DICOM (DICOM_0lux, DICOM_50lux, DICOM_100lux, DICOM_Auto).
4. 5. 6. 7. Prečica 1 • Pritisnite tu tipku za prikaz zaslonskog OSD izbornika kada je OSD isključen. • Zadano: Tipkovni prečac za štednju energije • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. Prečica 2 • Pritisnite tu tipku za prikaz zaslonskog OSD izbornika kada je OSD isključen. • Zadano: Prečica za odabir ulaza • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2.
1.3.2 Pogled straga 1 2 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Utor Kensington brave. Sklopka napajanja: Pritisnite sklopku radi uključivanja/isključivanja napajanja. DC-IN priključak: Ovaj priključak služi za prilagodnik. Utičnica za slušalice: Ovaj priključak dostupan je samo kada je spojen HDMI/DisplayPort/USB Type-C kabel. HDMI priključak: Priključak služi za povezivanje s HDMI kompatibilnim uređajem.
1.3.3 Ostale funkcije 1. Lančano povezivanje (za odabrane modele) Monitor podržava lančano povezivanje preko DisplayPort i USB Type-C. Lančano povezivanje omogućuje serijsko povezivanje do 1 monitora s video signalom koji se prenosi s izvora na monitor (kad je ulazni izvor 2560 x 1440 pri 60 Hz i nije povezan USB-C uređaj). Kako biste omogućili lančano povezivanje, provjerite izvor. Ova funkcija dostupna je samo kad je štednja energije na normalnoj razini.
Poglavlje 2: Priprema 2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Uvjerite se da su trokutaste oznake VESA poklopca poravnate. 2. Pričvrstite krak u VESA poklopac. 3. Zatvorite bravu da biste pričvrstili krak i VESA cover poklopac. 4. Stavite prednju stranu monitora okrenutu prema dolje na stol, gurnite jezičke na kraku u utore na VESA poklopcu. 5. Pritisnite sklop kraka prema dolje dok ne uskoči na mjesto. 6.
2.2 Odvajanje kraka/postolja (za VESA zidnu ugradnju) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je projektiran za VESA zidnu ugradnju. Za odvajanje kraka/postolja: 1. Postavite monitor na stol licem prema dolje. 2. Pritisnite gumb za otpuštanje i zatim odvojite krak/postolje s monitora (slika 1). Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora. 2-2 • Komplet za VESA zidni nosač (100 x 100 mm) kupuje se zasebno.
2.3 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako biste onemogućili prevrtanje montira kad mu promijenite kut. • Kut monitora može se prilagoditi od +23˚ do -5˚, zakretanje ulijevo ili udesno može se prilagoditi za +/- 30˚, a okretanje za +/- 90˚. Također možete prilagoditi visinu monitora +/- 130 mm.
2.4 Spajanje kabela Kabele priključite na sljedeći način: • Za priključivanje kabela napajanja: Jedan kraj kabela sigurno priključite u ulazni priključak izmjeničnog napajanja (AC) monitora, a drugi kraj u utičnicu napajanja. • Za priključivanje HDMI/DisplayPort/USB Type-C* kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort/USB Type-C kabela priključite u HDMI/ DisplayPort/USB Type-C priključak na monitoru. b.
Kada su ti kabeli priključeni možete odabrati željeni signal iz stavke Signal u OSD izborniku. Ako je potrebno zamijeniti kabel za napajanje ili kabel(e) za priključivanje kontaktirajte korisničku službu tvrtke ASUS. 2.5 Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje . Pogledajte stranice 1 – 2 s opisom položaja gumba za uključivanje. Indikator napajanja zasvijetlit će u bijeloj boji što ukazuje da je monitor UKLJUČEN.
Poglavlje 3: Opće upute 3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Slika Zaslon PIP/PBP Signal DisplayPort Režim Izvorni način rada Svjetlina 50 Izvorni način rada sRGB režim DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Korisnički režim QuickFit Back Enter Exit 1. Pritisnite bilo koji gumb za prikaz OSD izbornika. 2. Pritisnite gumb za pristup izborniku (5-smjerni) izbornika. 3.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Režim Ova funkcija sadrži 8 podfunkcija koje po želji možete odabrati. Svaki način rada ima mogućnost resetiranja odabira, što vam omogućuje zadržavanje postavki rada. HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Slika Zaslon PIP/PBP Režim Izvorni način rada Signal DisplayPort Svjetlina 50 Izvorni način rada sRGB režim DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Korisnički režim QuickFit Back Enter Exit • Izvorni način rada: Najbolji izbor za uređivanje dokumenata.
Donja tablica prikazuje zadane konfiguracije za svaki način rada: Funkcija Temperatura boje Svjetlina Kontrast Izvorni način sRGB način rada rada 6500 K 50 80 Omogućeno (0) RGB Omogućeno (zadano) ugađanje Omogućeno Jednoličnost (zadano) Omogućeno Jednobojno (zadano) Omogućeno Razina crne (zadano) Oštrina Fiksno 6500 K Fiksno 80 nita 80 Omogućeno (0) Onemogućeno Omogućeno (zadano) Omogućeno (zadano) Omogućeno (zadano) Gama Omogućeno Fiksno (2.2) (2.
2. Slika U ovom izborniku postavite željenu boju. Režim Izvorni način rada HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Slika Svjetlina 50 Kontrast 80 Signal DisplayPort Svjetlina 50 Temperatura boje Gama Screen Oštrina 0 Jednoličnost PIP/PBP RGB boja Jednobojno QuickFit Back 3-4 Enter Exit • Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: sadrži 3 načina rada uključujući 5000K, 5500K, 6500K, 7500K, 9300K, 12000K.
3. Zaslon U ovom izborniku možete postaviti sliku. HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Režim Izvorni način rada Signal DisplayPort Svjetlina 50 Upravljanje formatom Ulazni raspon Piksel Slika Zaslon PIP/PBP QuickFit • Upravljanje formatom: Podešava format prikaza na Puni, Dot to Dot ili 1:1 Ratio. Da biste aktivirali ovu funkciju treba učiniti sljedeće: isključite AdativeSync i PBP. • • Ulazni raspon: Za mapiranje raspona signala sa cijelim prezentiranim rasponom prikaza od crne do bijele.
4. PIP/PBP Izbornik PIP/PBP omogućuje otvaranje drugog potprozora povezanog s drugim video izvorom (kad je ulazni izvor ispod 60 Hz) pored glavnog prozora s izvornog video izvora. Za aktiviranje ove funkcije potrebno je učiniti sljedeće: isključiti AdativeSync i onemogućiti HDR na svojem uređaju.
5. QuickFit U ovoj funkciji možete koristiti različite vrste uzoraka poravnanja. Za aktiviranje ove funkcije potrebno je učiniti sljedeće: isključiti PIP/PBP, onemogućiti HDR na svojem uređaju i vratiti zaslon na normalan položaj (ne rotirati).
6. Briga o očima Omogućuje podešavanje postavki vezanih uz brigu za oči. Režim Izvorni način rada HA2741A 2560x1440_60Hz Signal DisplayPort Svjetlina 50 Filtar za plavo svjetlo Briga o očima Podsj. za odmor očiju 0 Obogaćivanje boje Odabir ulaza Postavke Prečica Back • Enter Exit Filtar za plavo svjetlo: Ova funkcija omogućava podešavanje filtra za plavu svjetlost od 0 do max 0: nema promjene, maks.: Što je razina viša, to se manje plave svjetlosti raspršuje.
7. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Izvorni način rada Signal DisplayPort Svjetlina 50 HDMI Briga o očima DisplayPort USB Type-C Odabir ulaza Automatsko otkrivanje Postavke Prečica Back • Enter Exit Automatsko otkrivanje: automatski otkriva druge aktivne signale kada je trenutačni ulazni signal neaktivan.
• OSD postava: * * * * Prilagođava istek vremena OSD-a od 10 do 120 sekundi. Omogućava ili onemogućava funkciju DDC/CI. Prilagođava pozadinu OSD-a od neprozirnog do prozirnog. Omogućuje ili onemogućuje funkciju Autom. rotacija. Da biste aktivirali automatsku rotaciju, trebate učiniti sljedeće: isključiti PIP/ PBP.
9. • Podaci: Prikazuje informacije o monitoru. • Resetiraj sve: „Da“ vam omogućuje vraćanje zadanih postavki, ispunjavajući zahtjeve programa ENERGY STAR®. Prečica Definiranje funkcija za gumbe Prečice 1 i Prečice 2. HA2741A 2560x1440_60Hz Režim Izvorni način rada Signal DisplayPort Svjetlina 50 Prečica 1 Briga o očima Prečica 2 Odabir ulaza Postavke Prečica Back • Enter Exit Prečica 1 / Prečica 2: odabire funkcija za gumbe Prečice 1 i Prečice 2.
3.
3.
Više jezika Dodaci Usklađenost i standardi 22 jezika (engleski, francuski, njemački, talijanski, španjolski, nizozemski, portugalski, ruski, češki, hrvatski, poljski, rumunjski, mađarski, turski, pojednostavnjeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski, tajski, indonezijski, perzijski, ukrajinski) Vodič za brzi početak rada, Jamstvena kartica, adapter, kabel za napajanje, HDMI kabel (opcija), DisplayPort kabel (opcija), USB C na C kabel (opcija) cTUVus, FCC, ICES-3, CB, CE, ErP, WEEE, TÜV Ergo
3.3 Vanjske dimenzije HA2441A 5° Tilt: - 5~2 3 Degree 23° 515.1 [20.28] 322 [12.68] 192.9 [7.59] 539.6 [24.24] 526.85 [20.74] 228 [8.98] 190 [7.48] 296.35 [11.67 30 ° Swivel: +/-30 Degree 39.5 [1.56] 12.09 [0.48] 12.5[0.49] 130 [5.12] 361.9 [14.25A] 382.35 [15.05] 385.1[15.
HA2741A 23° 5° Tilt: - 5~2 3 Degree 536.65 [21.13] 363.38 [14.31] 173.27 [6.82] 613.3 [24.15] 596.74 [23.49] 228 [8.98] 190 [7.48] 335.66 [13.21] 30 ° Swivel: +/-30 Degree 39 [1.54] 7.9 [0.31] 12.5[0.49] 130 [5.12] 361.9 [14.25A] 382.35 [15.05] 406.65 [16.
3.4 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Moguće rješenje Problem LED žaruljica za napajanje ne gori • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite je li prekidač napajanja UKLJUČEN. LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni. • Provjerite je li signalni kabel propisno povezan na monitor i računalo.
3.
Kad monitor radi u video načinu rada (odnosno ne prikazuje podatke) uz videozapise standardne definicije bit će podržani i sljedeći načini rada visoke definicije. Naziv vremena 1920 x 1080p 1920 x 1080i 1280 x 720p 720 x 576p 720 x 480p Ulazna okomita frekvencija (Hz) Vodoravna frekvencija (KHz) Izlazna okomita frekvencija (Hz) 24Hz 27 48Hz 25Hz 28.125 50Hz 30Hz 33.
