HA3281A OLED monitor Korisnički priručnik
Prvo izdanje prosinac 2023. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iv Obavijesti o sigurnosti................................................................................. v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Odlaganje iskorištenog proizvoda............................................................ vii Kontaktni podaci tvrtke ASUS.....................................................
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Obavijesti o sigurnosti • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
Održavanje i čišćenje • OLED zaslon ne zahtijeva redovno održavanje. U slučaju bilo kakvih nedoumica, kontaktirajte ASUSTeK Computer Inc. • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. • Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel.
Odlaganje iskorištenog proizvoda • Unutar Europske unije Zakonodavstvo na razini cijele EU, kako se provodi u svakoj državi članici, zahtijeva da se otpadni električni i elektronički proizvodi koji nose oznaku (lijevo) moraju odlagati odvojeno od uobičajenog kućnog otpada. To uključuje monitore i električne dodatke, poput signalnih kabela ili kabela za napajanje.
Usluge preuzimanja rabljenih proizvoda ASUS programi preuzimanja i recikliranja rabljenih proizvoda proizlaze iz naše orijentacije na najviše standarde za zaštitu okoliša. Mi vjerujemo u rješenja kojima omogućujemo našim kupcima odgovorno recikliranje naših proizvoda, baterija i drugih komponenti kao i materijala za ambalažu. Posjetite nas na http://csr.asus.com/english/Takeback.htm radi detaljnih podataka o recikliranju u raznim regijama.
Poglavlje 1:O proizvodu 1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® OLED monitor! Najnoviji ASUS OLED monitor sa širokim zaslonom pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i niz značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda Menu Close Brightness Pixel Pixel Aspect Aspect Control Ctrl. Monochrome DICOM Aspect Ctrl. Aspect Ctrl. 9 1. 5 4 3 2 1 • Otvaranje zaslonskog (OSD) izbornika. • Određuje odabrane stavke OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore/dolje/lijevo/ desno. Gumb Zatvori: • Izlaz iz OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom tijekom 5 sekundi. 3.
5. Aspect Ctrl. • 6. služi za konfiguriranje postavke omjera visine i širine slike. Gumb za monokromatski prikaz: • 7. služi za konfiguriranje postavki monokromatskog prikaza. Gumb DICOM: • 8. 9. Gumb za upravljanje formatom: služi za konfiguriranje postavki DICOM-a. Gumb za stanje pripravnosti / indikator stanja pripravnosti: • Uključuje/isključuje monitor. • U nastavku je tablica s prikazom značenja boja indikatora stanja pripravnosti.
Pogled straga 1 6 15 1.3.2 2 7 3 8 7 4 7 5 1. Utičnica za slušalice: Utičnica služi za priključivanje slušalica. 2. Priključci HDMI: Ovi priključci služe za povezivanje uređaja kompatibilnog s HDMI. 3. Ulaz DisplayPort: Ovaj priključak služi za povezivanje uređaja kompatibilnog s DisplayPort. Zadana postavka prijenosa na DisplayPort u OSD izborniku je DisplayPort 1.2. Da biste konfigurirali postavku, otvorite izbornik Postavka > Prijenos na DisplayPort. 4.
8. Utor Kensington brave: Ovaj priključak služi za povezivanje mehanizma brave i kabela u svrhu osiguranja imovine. 1.3.3 Kalibracija boje Za kalibraciju boje korisnici mogu koristiti ASUS alat sa senzorom za boju ugrađenim na vrh monitora. Prije korištenja senzora boje za kalibraciju provjerite je li s njega uklonjena zaštitna folija. 1. Da biste izvršili kalibraciju boje otvorite ASUS alat radi aktiviranja senzora boje. Senzor boje počet će se pomicati iz početnog položaja prema zaslonu. 2.
Poglavlje 2: 2.1 Priprema Namještanje mini stalaka Za namještanje mini stalaka: 1. Pažljivo izvadite monitor iz kutije. Prilikom podizanja čvrsto držite monitor i pritom ne pritišćite ploču zaslona kako je ne biste oštetili (slika 1). 2. Postavite monitor na stol prednjom stranom okrenutom prema površini stola (slika 2). 3. Okrenite mini stalke za 90 stupnjeva od dna monitora (slika 3).
2.2 Pričvršćivanje stalka (krak/postolja) Sastavljanje stalka: 1. Pažljivo izvadite monitor iz kutije. Prilikom podizanja čvrsto držite monitor i pritom ne pritišćite ploču zaslona kako je ne biste oštetili (slika 1). 2. Postavite monitor prednjom stranom prema dolje na stol, a zatim pomoću spajalice (ili sličnog predmeta) uklonite gumene jastučiće u otvorima za vijke i uklonite mini postolja (slika 2). 3. Ugradite krak i učvrstite ga vijcima (slika 3). 4. Ugradite postolje na krak.
• • • Preporučuje uklanjanje mini postolja prije ugradnje velikih postolja, kako bi se izbjegao utjecaj na podizanje velikih postolja zbog dodatne ugradnje ostale dodatne opreme (kao što su mini postolja). Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora. Dok je zaslon ploče okrenut prema dolje, pazite da ne oštetite gumb za pristup izborniku (5-smjerni). Ako je potrebna ugradnja potrebno je koristiti VESA standardiziranu ugradbenu podlogu.
2.3 Odvajanje stalka (za VESA zidni nosač) Odvojivi stalak ovog monitora je dizajniran posebno za VESA zidni nosač. Odvajanje stalka: 1. Postavite monitor prednjom stranom prema dolje na stol, uklonite vijke koji pričvršćuju krak na monitor, a zatim uklonite krak (slika 1) 2. Ugradnja mini postolja (slika 2).
• • • • Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora. Dok je zaslon ploče okrenut prema dolje, pazite da ne oštetite gumb za pristup izborniku (5-smjerni). Komplet za VESA zidni nosač (100 x 100 mm) kupuje se zasebno. Koristite isključivo UL kompatibilne zidne nosače (veličina vijka: M4 x 12 mm; Vijci količina: 4 kom.). Proizvod upotrebljavajte samo vodoravno, u pejzažnom načinu rada, nije prikladno za okomitu orijentaciju.
2.4 Postavljanje kabelskih obujmica Za slaganje priključenih kabel koristite kabelske obujmice. Za postavljanje kabelskih obujmica: 1. Spajalicom za papir (ili sličnim predmetom) uklonite gumene čepove koje prekrivaju rupe za vijke (slika 1). 2. Poravnanjem otvora vijka (označen plavom crtom) i zatika vodilice(označen ružičastom crtom) kabelske obujmice s otvorima vijaka, ugradite obujmicu na potreban položaj na stražnjoj strani monitora. Kabelsku obujmicu zatim učvrstite vijcima (slika 2).
2.5 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako monitor ne bi pao dok mijenjate kut. • Možete prilagoditi kut monitora od -5 – +23˚, a kosinu možete prilagoditi 30˚ ulijevo ili udesno. Također možete prilagoditi visinu monitora za 130 mm.
Zakretanje monitora 1. Podignite monitor na najviši položaj. 2. Zakrenite monitor na maksimalan kut. 3. Zakrenite monitor na potreban kut. 90˚ -5°~+23° 90˚ Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja. 4. Stavka ekranskog izbornika automatski će se okretati u skladu sa zakretanjem monitora. Menu Close Blue Light Filter Brightness Pixel Brightness Pixel Aspect Aspect Ratio Control Ctrl. Pixel Monochrome DICOM Menu Pixel Aspect Aspect Ctrl. Ctrl.
2.6 Spajanje kabela 15 Kabele priključite na sljedeći način: • Za priključivanje kabela za napajanje: Jedan kraj kabela na siguran način priključite u ulazni DC priključak monitora, a drugi kraj u adapter napajanja. Adapter napajanja zatim priključite u električnu utičnicu. • Za priključivanje HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A kabela: a. Jedan kraj HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A kabela priključite u priključak HDMI / DisplayPort / USB Type-C / USB Type-A na monitoru. b.
Kad su ti kabeli priključeni možete odabrati željeni signal iz stavke Odabir ulaza u OSD izborniku. 2.7 Uključivanje/isključivanje monitora Postavite DC sklopku u položaj ON (uključeno) (A), a zatim pritisnite gumb (B). Indikator stanja pripravnosti zasvijetlit će u bijeloj boji što ukazuje da je monitor UKLJUČEN. Siguran način isključivanja monitora: Pritisnite gumb (B) isključite zaslon, a zatim DC sklopku postavite na položaj OFF (isključeno) (A) radi potpunog isključivanja monitora.
Poglavlje 3:Opće upute 3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati Mode Režim Izvorni način rada HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Izvorni način rada sRGB režim DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Korisnički režim 1 Korisnički režim 2 1. Pritisnite gumb za pristup izbornika. 2. Pomicanjem gumba za pristup izborniku (5-smjerni) udesno birajte različite funkcije.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Režim Ova funkcija obuhvaća 8 podfunkcija koje možete odabrati prema svojoj želji. Svaki način rada ima mogućnost resetiranja odabira, što vam omogućuje zadržavanje postavki ili povratak na unaprijed zadani način rada. Mode Režim Izvorni način rada HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Izvorni način rada sRGB režim DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Korisnički režim 1 Korisnički režim 2 • Izvorni način rada: Najbolji izbor za uređivanje dokumenata.
Tablica dolje prikazuje zadane konfiguracije za svaki od ASUS Preset načina rada: Funkcija Izvorno sRGB DICOM_0lux DICOM_50lux Temperatura boje 6500K Fiksno (6500K) 7500K 7500K 50 Fiksno 80 nita 100 100 Onemogući (Zasivljeno) Svjetlina Kontrast 80 80 Onemogući (Zasivljeno) Oštrina Omogući (0) Omogući (0) Omogući (0) Omogući (0) RGB podešavanje Omogući (zadano) Fiksno Omogući (zadano) Omogući (zadano) Monokromatski Omogući (zadano) Omogući (zadano) Omogući (zadano) Omogući (za
2. Slika Iz ovog se izbornika biraju postavke povezane sa slikom. Mode Slika HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Svjetlina Kontrast Temperatura boje Gama Oštrina RGB podešavanje Monokromatski Tamnost 3-4 • Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži 6 načina rada uključujući , , i . • Gama: Omoguće postavljanje režima boje na 2,0, 2,2 ili 2,4. • Oštrina: Opseg podešavanja je od 0 do 100.
3. Ekran U ovom izborniku možete podešavati postavke zaslona. Mode Ekran HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Upravljanje formatom Ulazni raspon Piksel • Upravljanje formatom: Podešavanje formata slike na Puni, Od točke do točke ili 1:1Ratio. Da biste aktivirali ovu funkciju, morate učiniti sljedeće: isključiti PBP način rada. • Ulazni raspon: Podešava ulazni raspon na Autom., Puni, Ograničenje ili SDI puni. • Piksel: služi za odabir željene razlučivosti prikaza.
4. Samokalibracija Provodi samostalnu kalibraciju kako bi se osigurala točnost boja u svakom radnom razdoblju. Za održavanje točnosti rasporeda osigurajte da DC sklopka uvijek bude postavljena na uključeni položaj (ON). Mode Samokalibracija HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Cilj Zagrijavanje Ručno izvođenje Automatsko izvođenje • Cilj: Odabire unaprijed postavljene načine rada radi provođenja samostalne kalibracije. Moguće je koristiti i jedan i više načina rada.
• Zagrijavanje: Postavite hoće li se vršiti zagrijavanje do 30 minuta prije samostalne kalibracije. (Preporučeno) Mode Samokalibracija HDMI-1 Izvorni način rada Cilj Da Zagrijavanje Ne ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Ručno izvođenje Automatsko izvođenje • Ručno izvođenje: Ručno provedite samostalnu kalibraciju. Za pokretanje odaberite „Da“.
• Automatsko izvođenje: Dopustite sustavu da automatski izvrši samostalnu kalibraciju prema vašim personaliziranim postavkama vremena. Mode Samokalibracija Izvorni način rada HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Cilj Zagrijavanje Ručno izvođenje Automatsko izvođenje » ... Sat: Postavite trenutno vrijeme.
» Zakazano vrijeme: Postavite vrijeme početka samostalne kalibracije. Postavka zakazanog vremena mora biti kasnije od trenutnog vremena sata. Mode Samokalibracija HDMI-1 Izvorni način rada Cilj Sat Zagrijavanje Zakazano vrijeme Ručno izvođenje Rutina ASUS HA3281A 3840x2160@ 2023 / 01 / 01 60Hz 00 : 00 Automatsko izvođenje » Rutina: Postavite ciklus ponavljanja samostalne kalibracije. Automatsko izvođenje bit će onemogućeno kada se odabere „Isključeno“.
5. PIP/PBP postavljanje PIP/PBP postavljanje omogućuju vam otvaranje drugog pod-prozora povezanog s drugog video izvora pokraj glavnog prozora na s originalnog video izvora. Aktiviranjem ove funkcije monitor prikazuje do 2 slike iz različitih video izvora. Mode PIP/PBP Izvorni način rada HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz PIP/PBP način rada PIP/PBP izvor Postavka boje PIP veličina • PIP/PBP način rada: Odabire funkciju PIP ili PBP, ili ih isključuje.
6. QuickFit Korisnicima omogućava pregled izgleda dokumenta ili fotografije neposredno na zaslonu bez potrebe za ispisom probnih kopija. Za aktiviranje ove funkcije potrebno je onemogućiti PIP/PBP način rada. Mode QuickFit HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Crta okvira Oznaka sredine Ruler Customization • Crta okvira: Olakšava dizajnerima i korisnicima organizaciju sadržaja i izgleda jedne stranice i omogućava postizanje dosljednog izgleda i osjećaja. Mogući odabir su: ili .
7. Briga o očima Zaštitite svoje oči pomoću ASUS monitora s EYE CARE tehnologijom (za zaštitu očiju). Najnoviji ASUS monitori imaju vrhunske tehnologije kao što su filtar za plavo svjetlo i Flicker free tehnologiju (bez titranja) za zaštitu zdravlja vaših očiju. Pogledajte https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/ Mode Briga o očima HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Filtar za plavo svjetlo Podsj.
• 8. Obogaćivanje boje: služi za podešavanje obogaćivanja boje za crvenu, zelenu, plavu ili žutu boju. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor.
9. Postavke Omogućava podešavanje sustava. Postavke HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Ušteda energije OSD postava Jezik Zvuk Prijenos na DisplayPort Zaključavanje tipke Indikator napajanja Efekt okoline • • Normalna razina: omogućava USB dolaznim priključcima / priključcima USB Type-C punjenje vanjskih uređaja kada monitor pokrene način rada za uštedu energije.
• Zaključavanje tipke: odaberite „Uključeno“ da biste onemogućili sve funkcijske tipke. Za poništavanje funkcije zaključavanja tipki, pritisnite gumb Zatvori i držite dulje od pet sekundi. • Indikator napajanja: uključuje/isključuje LED indikator napajanja. • Efekt okoline: konfigurira postavke efekta okoline. • » Svjetlosni efekt: prilagodljivo podešava razinu svjetline. » Prilagodljiva boja: prilagodljivo podešava temperature boje.
10. Prečica Definiranje funkcija za gumbe Prečice 1 i Prečice 2. Prečica HDMI-1 Izvorni način rada ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Prečica 1 Prečica 2 • Prečica 1/Prečica 2: odabire funkcija za gumbe Prečice 1 i Prečice 2. Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije tipka prečice možda više neće biti podržana. Dostupne funkcije za prečice: Svjetlina, Piksel, Odabir ulaza, PIP/PBP, Temperatura boje, Filtar za plavo svjetlo, Korisnički režim 1, Korisnički režim 2.
3.2 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel za napajanje pravilno priključen na monitor i na izvor napajanja. • Provjerite je li DC sklopka postavljena na ON (uključeno). LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni. • Provjerite je li signalni kabel propisno povezan na monitor i računalo.
3.3 Podržani način rada Br.
Razlučivost 1920x1080p 1280x720p 640x480p Vertikalna frekvencija (Hz) Horizontalna frekvencija (kHz) 24 27 25 28,125 30 33,75 50 56,25 60 67,5 50 37,5 60 45 60 31,469 * Modeli koji nisu navedeni u prethodnim tablicama možda neće biti podržani. Za optimalnu razlučivost preporučujemo da odaberete način rada naveden u tablici iznad.
Poglavlje 4:Sažetak tehničkih podataka 4.1 Zaslon Tip ploče OLED ZASLON Veličina ploče Zaslon širine 31,5 inča Maksimalna razlučivost 8 M piksela, 3840 x 2160 Gustoća piksela 0,182 mm Svjetlina 250 cd/m2 (tipično) Omjer kontrasta 1.000.000:1 (maks.
Nazivna ulazna snaga monitora 24 V DC, 6,6 A Temperatura (radna) 0 ˚C – 40 ˚C Temperatura (Skladištenje i transportiranje) -20 ˚C – +60 ˚C Vlažnost (tijekom rada) 5 % – 90 % Vlažnost (Skladištenje i transportiranje) 5 % – 90 % Tlak (tijekom rada) 70 KPa – 106 KPa Tlak (Skladištenje i transportiranje) 18 KPa – 101 KPa Dimenzije (Š x V x D) 735,4 mm x 466,9 mm x 54,4 mm (samo monitor) 735,4 mm x 489,1 mm x 162,6 mm (s mini stalkom) 735,4 mm x 626,9 mm x 245 mm (sa stalkom, najviši) 735,4 mm x 4
4.2 Napajanje Dobavljač adaptera napajanja Adapter Technology Co., Ltd.
Poglavlje 5:Dimenzije [Monitor] ASUS HA3281A OLED monitor 5-1
[Monitor s mini stalcima] 5-2 Poglavlje 5: Sigurnost i EMC
[Monitor sa stalkom] ASUS HA3281A OLED monitor 5-3
