HA3281A OLED-monitor Útmutató
Első kiadás 2023. dec. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva! Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információ.................................................................................. v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Az elhasznált termék elhelyezése............................................................. vii ASUS elérhetőségi adatok..........................................................
Megjegyzések A Federal Communications Commission nyilatkozata Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • • A készülék nem okozhat káros interferenciát, és Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15.
Biztonsági információ • Mielőtt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt. • A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort eső vagy nedvesség hatásának. • Ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához.
Az áthúzott kukát ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy a termék (elektromos, elektronikus berendezés és higanyt tartalmazó gombelem) nem helyezhető a háztartási hulladékok közé. Kérjük, ellenőrizze a helyi előírásokat az elektronikus termékek leselejtezését illetően. AEEE yönetmeliğine uygundur Karbantartás és tisztítás • Az OLED-kijelző nem igényel semmilyen tervszerű karbantartási tevékenységet. Kétség esetén forduljon az ASUSTeK Computer Inc. céghez.
Az elhasznált termék elhelyezése • Az Európai Unión belül Az uniós szintű jogszabályok, amelyeket az egyes tagállamok hajtanak végre, előírják, hogy a (balra) jelzéssel ellátott elektromos és elektronikus hulladékot a normál háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Ez magában foglalja a monitorokat és az elektromos tartozékokat, például a jelkábeleket vagy a tápkábeleket.
2. Opcionális dokumentáció A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, amelyet a kereskedő biztosított. Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak. Visszavételi szolgáltatások Az ASUS újrahasznosítási és visszavételi politikája a környezetvédelem iránti elkötelezettségünk eredménye. Olyan megoldásokban hiszünk, amelyek révén ügyfeleink felelősségteljesen újrahasznosíthatják termékeinket, akkumulátorainkat, egyéb részegységeinket és a csomagoló anyagokat.
1. fejezet: A termék bemutatása 1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS® OLED-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős OLED-monitora élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet Menu Close Brightness Pixel Pixel Aspect Aspect Control Ctrl. Monochrome DICOM Aspect Ctrl. Aspect Ctrl. 9 1. 5 4 3 2 1 • Belépés az OSD-menübe. • A kijelölt OSD-menütételek aktiválása. • Az értékek növeléséshez/csökkentéséhez, vagy a kiválasztott elemek fel/ le/balra/jobbra mozgatásához. Bezárás Gomb: • Kilépés az OSD menüből. • Váltja a Billentyűzár funkciót be- és kikapcsolt állapot között, ha 5 mp-ig hosszan lenyomva tartják. 3.
5. Aspect Ctrl. • 6. A képarány beállításának konfigurálása. Monokróm gomb: • 7. A monokróm beállítás konfigurálása. DICOM gomb: • 8. 9. Képarány-beállítás gomb: A DICOM-beállítások konfigurálása. Készenléti gomb/készenléti jelzőfény: • Be- és kikapcsolja a monitort. • Az alábbi táblázat tartalmazza a készenléti jelzőfény színeinek meghatározását. Állapot Leírás Fehér BE Sárga Készenléti mód KI KI Személyérzékelő • Észleli a felhasználó jelenlétét a monitorképernyő előtt.
Hátulnézet 1 15 1.3.2. 2 6 7 3 8 7 4 7 5 1. Fülhallgató-csatlakozó: Fülhallgató csatlakoztatásához való aljzat. 2. HDMI-aljzatok: Ezek a csatlakozók HDMI-kompatibilis eszköz csatlakoztatására valók. 3. DisplayPort-bemenet: Ez a csatlakozó DisplayPort-kompatibilis eszköz csatlakoztatására való. A DisplayPort adatfolyam alapértelmezett beállítása az OSD-menüben a DisplayPort 1.2. A beállítás konfigurálásához válassza a Beállítás > DisplayPort Stream menüpontot. 4.
8. Kensington típusú zárat fogadó horony: Ez a port egy biztonsági célú zárés kábelszerkezet csatlakoztatására való. 1.3.3. Színkalibrálás A felhasználók az ASUS eszközt a monitor tetején található színérzékelővel együtt használhatják a színkalibráláshoz. Győződjön meg arról, hogy a színérzékelőn lévő védőfóliát eltávolították, mielőtt a színérzékelőt kalibrálásra használná. 1. Nyissa meg ASUS eszközt a színérzékelő aktiválása érdekében a színkalibrálás elvégzéséhez.
2. fejezet: Beállítás 2.1. A mini állványok beállítása A mini állványok beállításához: 1. Óvatosan vegye ki a monitort a dobozból. A monitort szilárdan tartsa és ne nyomja meg a panelt, miközben felemeli, nehogy véletlenül megsérüljön (1. ábra). 2. Helyezze a monitort a panellel lefelé egy asztalra (2. ábra). 3. Fordítsa el a mini állványokat 90 fokkal a monitor aljától (3. ábra). (1. ábra) (2. ábra) (3. ábra) • Tanácsos az asztal felületét puha kendővel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor.
2.2. Az állvány (kar/talp) rögzítése Az állvány összeszereléséhez: 1. Óvatosan vegye ki a monitort a dobozból. A monitort szilárdan tartsa és ne nyomja meg a panelt, miközben felemeli, nehogy véletlenül megsérüljön (1. ábra). 2. Helyezze a monitort kijelzővel lefelé az asztalra, majd egy gemkapoccsal (vagy hasonló tárggyal) távolítsa el a csavarfuratokban lévő gumipárnákat, és vegye le a miniállványokat (2. ábra). 3. Szerelje fel a kart, és rögzítse a csavarokkal (3. ábra). 4.
• • • Javasoljuk, hogy a felhasználó a nagy állványok felszerelése előtt távolítsa el a miniállványokat, hogy a nagy állványok emelőhatását ne befolyásolja más tartozékok (például a miniállványok) további felszerelése. Tanácsos az asztal felületét puha kendővel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor. Ha a panel képernyője lefelé néz, ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a Menü (5 irányú) gomb. VESA szabványosított rögzítőbetétet kell használni a rögzítéshez.
2.3. A talp leválasztása (VESA fali konzolhoz) A monitor leszerelhető karját/talpát külön VESA fali konzollal való használatra tervezték. Az állvány leszereléséhez: 1. Helyezze a monitort kijelzővel lefelé az asztalra, távolítsa el a kart a monitorhoz rögzítő csavarokat, majd vegye le a kart (1. ábra). 2. Szerelje fel a miniállványokat (2. ábra). (1. ábra) (2. ábra) 2-4 2.
• Tanácsos az asztal felületét puha kendővel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor. • Ha a panel képernyője lefelé néz, ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a Menü (5 irányú) gomb. • • A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható. Kizárólag UL-minősítéssel rendelkező fali konzollal használható (csavarméret: M4 x 12 mm ; csavar mennyiség: 4 db). A termék használata csak tájkép üzemmódban lehetséges, nincs sík irányú üzemmód.
2.4. A kábelrögzítő csipeszek felszerelése A kábelrögzítő csipeszek segítségével rendezze el a csatlakoztatott kábeleket. A kábelrögzítő csipeszek felszereléséhez: 1. 2. Egy gemkapocs (vagy hasonló tárgy) segítségével távolítsa el a csavarfuratokat fedő gumidugókat (1. ábra). A kábelrögzítő csipesz csavarfuratát (kék vonal jelöli) és vezetőcsapját (rózsaszínű vonal jelöli) a csavarfuratokhoz igazítva, szerelje fel a csipeszt a monitor hátulján a kijelölt helyre.
2.5. A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • A monitor megtekintési szögét -5˚és +23˚ között módosíthatja, ezenkívül balról és jobbról 30˚-ban elforgathatja a monitort. Ezenkívül a monitor magasságát 130 mm-en belül állíthatja.
A monitor elforgatása 1. Emelje a monitort a legmagasabb helyzetbe. 2. Döntse a monitort a maximális szögbe. 3. Forgassa el a monitort az óramutató járásának megfelelő irányba, a kívánt szögbe. 90˚ -5°~+23° 90˚ A nézőszög beállítása közben normális, ha a monitor kissé rázkódik. 4. Az OSD-menü tétele automatikusan forog, amikor a monitor forog. Menu Close Blue Light Filter Brightness Pixel Brightness Pixel Aspect Aspect Ratio Control Ctrl. Pixel Monochrome DICOM Menu Pixel Aspect Aspect Ctrl.
2.6. A kábelek csatlakoztatása 15 Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi utasítások szerint: • A hálózati tápkábel csatlakoztatásához: Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a monitor tápfeszültség (DC) bemenetéhez, a másik végét egy tápfeszültségadapterhez. Ezután csatlakoztassa a tápfeszültséég-adaptert egy konnektorhoz. • A HDMI/DisplayPort/USB Type-C/USB Type-A csatlakoztatásához: a.
» Downstream: USB-kábel segítségével csatlakoztassa eszközét a monitor USB Type-A aljzatához. Ha e kábeleket csatlakoztatta, ki tudja választani a kívánt jelet az OSD menü Bemenetválasztás elemében. 2.7. A monitor be-/kikapcsolása Állítsa a DC kapcsolót ON (A) állásba, majd nyomja meg a gombot (B). A készenléti jelzőfény fehér színben világít, jelezve a monitor BEKAPCSOLT állapotát.
3. fejezet: Általános utasítások 3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz Mode Mód Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Natív mód sRGB mód DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Felhasználói mód 1 Felhasználói mód 2 1. Nyomja meg a 2. Mozgassa a Menü (5 irányú) gombot jobbra a funkciók közötti lépkedéshez. Emelje ki a kívánt funkciót, majd nyomja meg a Menü (5 irányú) gombot az aktiválásához.
3.1.2. 1. Az OSD funkciók bemutatása Mód Ez a funkció 8 alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Mindegyik üzemmód Alaphelyzet funkcióval rendelkezik, ami lehetővé teszi saját beállításának megtartását, illetve az alapértelmezett módba történő visszalépést. Mode Mód Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Natív mód sRGB mód DICOM_0lux DICOM_50lux DICOM_100lux DICOM_Auto Felhasználói mód 1 Felhasználói mód 2 • Natív mód: A legjobb választás dokumentumok szerkesztéshez.
Az alábbi táblázatokon az egyes ASUS előbeállítási módok alapértelmezett konfigurációi láthatók: Funkció Natív sRGB DICOM_0lux DICOM_50lux Színhőmérs.
2. Kép A menüben módosíthatja a képpel kapcsolatos beállítást. Mode Kép Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Fényerő Kontraszt Színhőmérs. Gamma Élesség RGB hangolás Monochrom SötĂ©t tĂłnus 3-4 • Fényerő: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Kontraszt: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. • Színhőmérs.: Hat (6) üzemmódot tartalmaz, köztük , , és . • Gamma: lehetővé teszi a színmód beállítását 2,0, 2,2 vagy 2,4 értékre.
3. Képernyő Ebben a menüben végezheti el a képernyővel kapcsolatos beállításokat. Mode Képernyő Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Képarány-beállítás Bemeneti tartomány Képpont • Képarány-beállítás: Beállítja a képarányt Teljes, Pontról pontra vagy 1:1 arány értékre. A funkció aktiválásához a következőt kell tennie: kapcsolja ki az PBPfunkciót. • Bemeneti tartomány: A bemeneti tartományt Auto, Teljes, Korlát vagy SDI teljes értékre állítja.
4. Önkalibráció Végezzen önálló kalibrálást a színpontosság biztosítása érdekében minden munkaidőben. A menetrend pontosságának megőrzése érdekében ügyeljen arra, hogy a DC kapcsoló mindig ON (BE) állásban legyen. Mode Önkalibráció Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Cél Bemelegít Kézi végrehajtás Auto. végrehajtás • Cél: Válassza ki az előre beállított üzemmódokat az önálló kalibráláshoz. Egy vagy több üzemmód egyaránt működőképes.
• Bemelegít: Annak beállítása, hogy az önálló kalibrálás előtt 30 percig melegedjen-e. (Ajánlott) Mode Önkalibráció Natív mód Cél Igen Bemelegít Nem HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Kézi végrehajtás Auto. végrehajtás • Kézi végrehajtás: Az önálló kalibrálás kézi elvégzése. Válassza a „Igen” elemet a kezdéshez. Mode Önkalibráció Natív mód Cél Igen Bemelegít Nem HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Kézi végrehajtás Auto.
• Auto. végrehajtás: annak engedélyezése, hogy a rendszer automatikusan elvégezze-e az önálló kalibrálást a személyre szabott időbeállításhoz. Mode Önkalibráció Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Cél Bemelegít Kézi végrehajtás Auto. végrehajtás » ... Időzítés: Az aktuális időpont beállítása. Mode Önkalibráció Natív mód Cél Időzítés Bemelegít Kinevezés Kézi végrehajtás Rutin HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 2023 / 01 / 01 60Hz 00 : 00 Auto. végrehajtás 3-8 3.
» Kinevezés: Az önálló kalibrálás kezdő időpontjának beállítása. Az időpont beállításának későbbre kell esnie, mint az Óra beállításának. Mode Önkalibráció Natív mód Cél Időzítés Bemelegít Kinevezés Kézi végrehajtás Rutin HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 2023 / 01 / 01 60Hz 00 : 00 Auto. végrehajtás » Rutin: Az önálló kalibrálás ismétlési ciklusának beállítása. Az automatikus végrehajtás kikapcsolódik, ha az „Ki” van kiválasztva.
5. PIP/PBP beállítás A PIP/PBP beállítás lehetővé teszi egy másik ablak megnyitását, amelyen egy másik csatlakoztatott videó jelforrás látható az eredeti videó forrás főablakában. Ha aktiválja ezt a funkciót, a monitor 2 képet fog megjeleníteni különböző videoforrásról. Mode PIP/PBP Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz PIP/PBP Mód PIP/PBP Forrás Színbeállítás PIP méret 3-10 • PIP/PBP Mód: Kiválasztja a PIP vagy PBP funkciót, vagy kikapcsolja.
6. QuickFit A dokumentum vagy fotó-elrendezés előnézete próbanyomat készítése nélkül látható a képernyőn. A funkció aktiválásához le kell tiltani a PIP/PBP-módot. Mode QuickFit Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Keretvonal Középpontjelző Ruler Customization • Keretvonal: Lehetővé teszi a tervezők és felhasználók számára, hogy a tartalmat és képelrendezést megszervezzék az oldalon és egységes megjelenést és hatást biztosítsanak. A lehetőségek a következők: vagy .
7. Szemvédelem Védje szemét az ASUS EYE CARE monitorokkal! A legújabb ASUS monitorok exkluzív kékfény-szűrő és villódzásmentes technológiával rendelkeznek, hogy megőrizzék szeme egészségét. Lásd: https://www.asus.com/Microsite/display/eye_care_technology/ Mode Szemvédelem Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Kék Fényszűrő Pihenő emlékeztető Színjavítás • Kék Fényszűrő: A kékfény-szűrő szintjének beállítása. » 0. szint: Nincs módosítás. » 1~4.
8. • Pihenő emlékeztető: Ez a funkció pihenésre emlékeztet a munkaidő beállításának megfelelően. • Színjavítás: A vörös, zöld, kék vagy sárga színfokozásának beállítására való. Bemenetválasztás Ebben a funkcióban kiválaszthatja a kívánt bemeneti forrást. Bemenetválasztás Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB Type-C Auto.
9. Beállítás Lehetővé teszi a rendszer beállítását. Beállítás Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Energiatakarékosság OSD beállítás Nyelv Hang DisplayPort adatfolyam Gombzár Működésjelző Környezeti effekt • • • • • 3-14 Energiatakarékosság: Megadja az energiatakarékossági beállítást. » Normál szint: Lehetővé teszi, hogy az USB downstream aljzatok/USB Type-C aljzatok külső eszközöket töltsenek fel, amikor a monitor energiatakarékos módba lép.
• Gombzár: Kiválasztja az „Be” lehetőséget az összes funkciógomb letiltásához. A billentyűzár funkció megszüntetéséhez nyomja meg a Bezárás gombot több mint öt másodpercig. • Működésjelző: Be-/kikapcsolhatja a működésjelző LED-et. • Környezeti effekt: A környezeti effektus beállításainak konfigurálása. • » Fényeffektus: A fényerő adaptív beállítására. » Adaptív szín: A színhőmérséklet adaptív beállítására. Személyérzékelő: A személyérzékelő funkció be-/kikapcsolása és érzékenységének beállítása.
10. Parancsikon Az Parancsikon 1 és 2 funkcióinak meghatározásához való. Parancsikon Natív mód HDMI-1 ASUS HA3281A 3840x2160@ 60Hz Parancsikon 1 Parancsikon 2 • Parancsikon 1/Parancsikon 2: Funkciót választ az Parancsikon 1 és 2 számára. Amikor egy bizonyos funkció ki van választva vagy aktiválva van, akkor elképzelhető, hogy a gyorsgomb nem támogatott. A gyorsgombhoz rendelkezésre álló funkciók: Fényerő, Képpont, Bemenetválasztás, PIP/PBP, Színhőmérs.
3.2 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, BE állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • Ellenőrizze hogy az DC-kapcsoló BE helyzetben van-e. A bekapcsolt állapotot jelző LED • Ellenőrizze, hogy a monitor és a számítógép sárga színnel világít és nincs kép bekapcsolt állapotban vannak-e.
3.3. Támogatott üzemmódok Sz.
Felbontás 1920x1080p 1280x720p 640x480p Függőleges frekvencia (Hz) Vízszintes frekvencia (kHz) 24 27 25 28,125 30 33,75 50 56,25 60 67,5 50 37,5 60 45 60 31,469 *Előfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő üzemmódok nem támogatottak. Az optimális felbontás érdekében azt javasoljuk, hogy a fenti táblázatban felsorolt üzemmódok közül válasszon.
4. fejezet: Műszaki adatok összefoglalása 4.1. Kijelző Panel típusa OLED-PANEL Panelméret 31,5”-es szélesvásznú Max. felbontás 8M Pixel, 3840 x 2160 Képpont-méret 0,182 mm Fényerő 250 cd/m2 (jellemző) Kontrasztarány 1 000 000:1 (max.
Monitor bemeneti minősítés 24 Vdc, 6,6 A Hőmérséklet (Üzemi) 0˚C – 40˚C Hőmérséklet (Tárolás és szállítás) -20˚C – +60˚C Páratartalom (üzemi) 5% ~ 90% Páratartalom (Tárolás és szállítás) 5% ~ 90% Nyomás (üzemi) 70 K-106 KPa Nyomás (Tárolás és szállítás) 18 Kpa-101 Kpa Méretek (Sz x Ma x Mé) 735,4 mm x 466,9 mm x 54,4 mm (csak a monitor) 735,4 mm x 489,1 mm x 162,6 mm (mini állvánnyal) 735,4 mm x 626,9 mm x 245 mm (állvánnyal, legmagasabb beállítás) 735,4 mm x 496,9 mm x 245 mm (állvánnyal, le
4.2. Tápfeszültség Tápfeszültség-adapter szállítója Adapter Technology Co., Ltd. Tápfeszültség-adapter típusszáma ATM160T-P240 Tápfeszültség-adapter bemenet ASUS HA3281A OLED-monitor Tápfesz.: 100-240 V~, 50-60 Hz, 1,8-0,9 A; Kimeneti fesz.
5.
[Monitor mini állványokkal] 5-2 5.
[Monitor állvánnyal] ASUS HA3281A OLED-monitor 5-3
