ASUS Masaüstü Bilgisayar M31AD, M51AD ve K30AD Kullanım Kılavuzu M51AD M31AD K30AD
TR8828 Birinci Sürüm Kasım 2013 Telif Hakkı © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Her Hakkı Saklıdır. İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK Computer Inc.
İçindekiler Uyarılar........................................................................................................... 5 Güvenlik bilgileri.............................................................................................. 8 Bu kılavuzda kullanılan ifadeler...................................................................... 9 Daha fazla bilgi bulabileceğiniz yerler............................................................. 9 Paket içeriği..............................................
İçindekiler Anexă Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu Bölüm 1 Windows® 7’yi kullanma İlk kez başlatma............................................................................................ 50 Windows® 7 masaüstünü kullanma............................................................... 51 Dosyalarınızı ve klasörlerinizi yönetme........................................................ 53 Sistem ayarlarınızı geri yükleme...................................................................
Uyarılar ASUS Geri Dönüştürme/Geri Alma Hizmetleri ASUS geri dönüştürme ve geri alma programlarında çevremizi korumak için en yüksek standartlara uymayı taahhüt ederiz. Ürünlerimizi, pilleri, diğer bileşenleri ve ambalaj malzemelerini geri dönüştürme sorumluluğu için size çözümler sağladığımıza inanıyoruz. Farklı bölgelerdeki ayrıntılı geri dönüştürme bilgileri için http://csr.asus.com/english/Takeback. htm adresine gidin.
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. IC: Kanada Uyum Beyanı Kanada ICES-003 Sınıf B teknik özellikleri ile uyumludur. Bu aygıt Kanada Endüstriyel RSS 210 standardı ile uyumludur.
RF Donanım Bildirileri CE: Avrupa Topluluğu Uyum Beyanı Cihaz RF Pozlama Gereksinimi 1999/519/EC, genel kamunun elektromanyetik alanlara (0–300 GHz) maruz kalma sınırlaması ile ilgili 1 Temmuz 1999 tarihli Heyet Önerisi ile uyumludur. Bu kablosuz aygıt R&TTE Yönergesi ile uyumludur. Kablosuz Radyo Kullanımı Bu aygıt 5.15 - 5.25 GHz frekans bandında çalıştırıldığında içmekan kullanımı ile sınırlandırılmıştır.
Güvenlik bilgileri Temizlemeden önce AC gücünün ve çevre aygıtlarının bağlantılarını kesin. Masaüstü PC’sini temiz selüloz bir sünger veya aşındırıcı olmayan deterjan ve birkaç damla ılık su ile nemlendirilmiş güderi ile silin, sonra kalan nemi kuru bir bezle giderin. • Düzgün veya sabit olmayan çalışma yüzeylerine YERLEŞTİRMEYİN. Kasa hasar görmüşse servise başvurun. • Kirli veya tozlu ortamlara maruz BIRAKMAYIN. Gaz sızıntısı halinde ÇALIŞTIRMAYIN.
Bu kılavuzda kullanılan ifadeler Belirli görevleri düzgün gerçekleştirmeyi sağlamak için bu kılavuzda kullanılan aşağıdaki sembolleri not alın. TEHLİKE/UYARI: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken yaralanmanızı önlemeye yönelik bilgilerdir. DİKKAT: Bir görevi gerçekleştirmeye çalışırken bileşenlerin hasar görmesini önlemeye yönelik bilgilerdir. ÖNEMLİ: Bir görevi tamamlamak için izlemeniz GEREKEN yönergelerdir. NOT: Bir görevi tamamlamanıza yardımcı olacak ipuçları ve ek bilgilerdir.
Paket içeriği TÜRKÇE ASUS Masaüstü Bilgisayar Klavye��� x1 Fare��� x1 İki kutuplu anten x1 (��������������������������������������� isteğe bağlı��������������������������� ) / Antenna x 1 (optional) Güç kablosu x1 Installation Guide Yakma yazılımı����� DVD/ SDVD/RDVD x1 (������������� isteğe bağlı�) Kurulum Kılavuzu x1 Garanti kartı x1 • Yukarıdaki parçalardan herhangi biri hasar görmüş ya da kayıp ise bayiinizle temasa geçin. • Yukarıda gösterilen öğeler yalnızca referans içindir.
Bölüm 1 TÜRKÇE Başlarken Hoş Geldiniz! ASUS M31AD, M51AD ve K30AD Masaüstü Bilgisayar aldığınız için teşekkür ederiz! ASUS M31AD, M51AD ve K30AD Masaüstü Bilgisayar mükemmel performans, kusursuz güvenilirlik ve kullanıcı merkezli yardımcı programlar sağlar. Tüm bu değerler şaşılacak derecede modern ve şık sistem kasası içindedir. ASUS Masaüstü PC’nizi kurmadan önce ASUS Garanti Kartını okuyun. Bilgisayarınızı tanıma Resimler yalnız referans içindir.
TÜRKÇE USB 3.0 bağlantı noktaları. Bu �������������������������������������������������� Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 3.0 aygıtlara bağlar. • Windows® işletim sistemini yüklerken bir klavyeyi / fareyi herhangi bir USB 3.0 bağlantı noktasına BAĞLAMAYIN. • USB 3.0 denetleyici sınırlaması nedeniyle, USB 3.0 aygıtlar yalnızca Windows® İS ortamı altında ve USB 3.0 sürücü yüklemesinden sonra kullanılabilirler. • USB 3.
TÜRKÇE M51AD USB 3.0 bağlantı noktaları. Bu �������������������������������������������������� Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 3.0 aygıtlara bağlar. • Windows® işletim sistemini yüklerken bir klavyeyi / fareyi herhangi bir USB 3.0 bağlantı noktasına BAĞLAMAYIN. • USB 3.0 denetleyici sınırlaması nedeniyle, USB 3.0 aygıtlar yalnızca Windows® İS ortamı altında ve USB 3.0 sürücü yüklemesinden sonra kullanılabilirler. • USB 3.
TÜRKÇE Kart okuyucusunun kapağı. Kart okuyucusu yuvalarını görüntülemek için bu kapağı açın. Optik disk sürücü bölmesi. Bu bölmede bir optik disk sürücü bulunur�. Optik disk sürücü bölmesi (boş). Bu bölmeye ek bir optik disk sürücüsü yüklemenize izin verir�. CompactFlash® / Microdrive™ kart yuvası. Bir CompactFlash® / Microdrive™ kartı bu yuvaya takın��. Secure Digital™ / MultiMediaCard yuvası. Secure Digital™ kartını veya MultiMediaCard’ı bu yuvaya yerleştirin.
TÜRKÇE K30AD MultiMediaCard(MMC)/xD-Picture (XD)/Secure Digital™SD)/High Capacity Secure Digital™(SDHC)/Memory Stick Pro™(MS/PRO) kart yuvası. Desteklenen bellek kartını bu yuvaya yerleştirin. USB 3.0 bağlantı noktaları. Bu �������������������������������������������������� Evrensel Seri Veri Yolu 3.0 (USB 3.0) bağlantı noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 3.0 aygıtlara bağlar. • Windows® işletim sistemini yüklerken bir klavyeyi / fareyi herhangi bir USB 3.
Arka panel TÜRKÇE M31AD / M51AD / K30AD Voltaj seçicisi. Bu anahtarı kullanarak bölgenizdeki voltaj gerilimine göre uygun sistem girişi gerilimini seçin. Eğer bölgenizdeki voltaj gerilimi 100-127 V ise, anahtarı 115 V değerine ayarlayın. Eğer bölgenizdeki voltaj gerilimi 200 - 240V ise, anahtarı 230V değerine ayarlayın. Anahtarın 230V ortamında 115V değerine veya 115V ortamında 230V değerine ayarlanması sisteme ciddi zarar verecektir! Güç konektörü. Bu konektöre güç kablosunu takın�.
TÜRKÇE USB 2.0 bağlantı noktaları. Bu Evrensel Seri Veri Yolu 2.0 (USB 2.0) bağlantı noktaları fare, yazıcı, tarayıcı, kamera, PDA vb. gibi USB 2.0 aygıtlara bağlar�. HDMI bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası Yüksek Tanımlı Çoklu Ortam Arabirimi (HDMI) konektörü içindir ve HD DVD, Blu-ray ve diğer korumalı içeriği oynatmayı sağlayan HDCP uyumludur�. VGA bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası VGA monitör gibi VGA uyumlu aygıtlar içindir�. Yan Hoparlör Çıkışı bağlantı noktası (gri).
TÜRKÇE ASUS WLAN Kartı (yalnızca seçili modellerde). Bu isteğe bağlı WLAN kartı bilgisayarınızın kablosuz bir ağa bağlanmasını sağlar�. Genişletme yuvası braketi. Bir genişletme kartı takarken genişletme yuvası braketini çıkarın�. ASUS Grafik Kartı (yalnızca seçili modellerde). Bu isteğe bağlı ASUS Grafik Kartında ekran çıkışı bağlantı noktaları modellere göre değişebilir�. LAN (RJ-45) bağlantı noktası.
Bilgisayarınızı kurma TÜRKÇE Bu bölüm, harici monitör, klavye, fare ve güç kablosu gibi ana donanım aygıtlarını bilgisayarınıza bağlarken size yol gösterir. Harici bir monitör bağlama ASUS Grafik Kartını Kullanma (yalnızca seçili modellerde) Monitörünüzü ayrı ASUS Grafik Kartındaki ekran çıkışı bağlantı noktasına bağlayın. Harici bir monitörü ASUS Grafik Kartını kullanarak bağlamak için: 1. Bir monitörünü ASUS Grafik Kartındaki ekran çıkışı bağlantı noktasına bağlayın. 2.
TÜRKÇE Yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktalarını kullanma Monitörünüzü yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktasına bağlayın. Harici bir monitörü yerleşik ekran çıkışı bağlantı noktalarına bağlamak için: 1. Bir VGA monitörü VGA bağlantı noktasına veya bir DVI-D monitörü DVI-D bağlantı noktasına veya bir HDMI monitörü bilgisayarınızın arka panelindeki HDMI bağlantı noktasına bağlayın. 2. Monitörün fişini bir güç kaynağına takın.
Bir USB klavyeyi ve bir USB fareyi bağlama TÜRKÇE Bir USB klavyeyi ve bir USB fareyi bilgisayarınızın arka panelindeki USB bağlantı noktalarına bağlayın. ` USB klavyenizi ve USB farenizi USB 2.0 bağlantı noktalarına bağlayın. Güç kablosunu bağlama Güç kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın arka panelindeki güç konektörüne ve diğer ucunu bir güç kaynağına bağlayın.
Bilgisayarınızı AÇMA Bu bölüm bilgisayarınızı kurduktan sonra bilgisayarı nasıl açıp kapatacağınızı açıklar. TÜRKÇE Bilgisayarınızı AÇMA Bilgisayarınızı AÇMAK için: 1. Monitörünüzü AÇIN. 2. Bilgisayarınızdaki güç düğmesine basın. M31AD M51AD Güç düğmesi Güç düğmesi K30AD Güç düğmesi 3. İşletim sistemi otomatik olarak yüklenene kadar bekleyin. Masaüstü bilgisayarınızı kapatmak hakkında ayrıntılar için bu kılavuzda bulunan Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu‘na başvurun.
Bölüm 2 TÜRKÇE Aygıtları bilgisayarınıza bağlama Bir USB depolama aygıtını bağlama Bu masaüstü PC’si hem ön hem de arka panellerde USB 2.0/1.1 ve USB 3.0 bağlantı noktalarına sahiptir. USB bağlantı noktaları depolama aygıtları gibi USB aygıtlarını bağlamanıza olanak sağlar. Bir USB depolama aygıtını bağlamak için: • USB depolama aygıtını bilgisayarınıza bağlayın.
Arka panel TÜRKÇE Ayrıntılar için, bu kılavuzda bulunan Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu’ndaki Bir USB depolama aygıtını kaldırma kısmına başvurun. M31AD / M51AD / K30AD Mikrofon ve hoparlörü bağlama Bu masaüstü PC, hem ön hem de arka panellerde mikrofon bağlantı noktaları ve hoparlör bağlantı noktaları ile gelir. Arka panelde bulunan ses G/Ç bağlantı noktaları 2.1 kanallı, 4.1 kanallı, 5.1 kanallı ve 7.1 kanallı stereo hoparlörleri bağlamanızı sağlar.
TÜRKÇE M51AD K30AD ASUS M31AD, M51AD ve K30AD 25
2.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama TÜRKÇE 4.
TÜRKÇE 5.1 Kanallı Hoparlörleri Bağlama 7.
Birden fazla harici ekranı bağlama TÜRKÇE Masaüstü PC’niz VGA, HDMI veya DVI bağlantı noktalarıyla gelir ve birden fazla harici ekran bağlamanıza izin verir. Bir grafik kartı bilgisayarınıza takıldığında, grafik kartının çıkış bağlantı noktalarındaki monitörleri bağlayın. Birden fazla ekranı ayarlama Birden fazla monitör kullanırken ekran modlarını ayarlamanıza izin verilir. Ek monitörü ana ekranınızın bir kopyası olarak kullanabilir veya Windows masaüstünüzü genişletmek için kullanabilirsiniz.
Bilgisayarınızı açın. 4. Screen Resolution (Ekran Çözünürlüğü) ayarlarını yapılandırın. TÜRKÇE 3. Ayrıntılar için, bu kılavuzda bulunan Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu’ndaki Ekran Çözünürlüğü ayarlarını yapılandırma kısmına başvurun. Bir HDTV Bağlama Bir Yüksek Tanımlı TV’yi (HDTV) bilgisayarınızın HDMI bağlantı noktasına bağlayın. • HDTV’yi ve bilgisayarı bağlamak için bir HDMI kablosu gerekecektir. HDMI kablosu ayrı olarak satın alınır.
TÜRKÇE 30 Bölüm 2: Aygıtları bilgisayarınıza bağlama
Bölüm 3 TÜRKÇE Bilgisayarınızı kullanma Masaüstü PC’nizi kullanırken düzgün oturma Masaüsrü PC’nizi kullanırken bileklerinizde, ellerinizde ve diğer eklem ve kaslarınızda gerilmeyi önlemek için düzgün oturmak gerekir. Bu kısımda, Masaüstü PC’nizi kullanırken ve PC’nizden keyif alırken fiziksel rahatsızlığı ve olası yaralanmayı önlemek için ipuçları sağlanmaktadır.
Bellek kartı okuyucuyu kullanma TÜRKÇE Dijital fotoğraf makineleri ve diğer dijital görüntüleme aygıtları dijital resim veya ortam dosyalarını depolamak için bellek kartları kullanırlar. Sisteminizin ön panelindeki yerleşik bellek kartı okuyucu, çeşitli bellek kartı sürücülerinden okumanızı ve bunlara yazmanızı sağlar. Bellek kartını kullanmak için: 1. Bellek kartını kart yuvasına yerleştirin. • Bir bellek kartı yalnızca bir yönde girecek şekilde anahtarlanmıştır.
TÜRKÇE Optik sürücüyü kullanma 2 1 3 Optik disk yerleştirme Optik disk yerleştirmek için: 1. Sisteminiz açıkken tepsiyi açmak için sürücü bölmesi kapağının altındaki çıkar düğmesine basın. 2. Diski etiketli yüzü yukarı bakacak şekilde optik sürücüye yerleştirin. 3. Kapatmak için tepsiyi itin. 4. Dosyalarınıza erişmek için Otomatik Kullan penceresinden bir program seçin.
TÜRKÇE 34 Bölüm 3: Bilgisayarınızı kullanma
Bölüm 4 TÜRKÇE Internet’e bağlanma Kablolu bağlantı Bilgisayarınızı bir DSL/kablolu modeme veya bir yerel ağa (LAN) bağlamak için bir RJ-45 kablosu kullanın. DSL/kablolu modem yoluyla bağlanma DSL/kablolu modem yoluyla bağlanmak için: 1. DSL/kablolu modeminizi ayarlayın. DSL/kablolu modeminizle birlikte gelen belgelere bakın. 2. RJ-45 kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın arka panelindeki LAN (RJ-45) bağlantı noktasına ve diğer ucunu bir DSL/kablolu modeme bağlayın.
Yerel ağ (LAN) yoluyla bağlanma TÜRKÇE LAN yoluyla bağlanmak için: 1. RJ-45 kablosunun bir ucunu bilgisayarınızın arka panelindeki LAN (RJ-45) bağlantı noktasına ve diğer ucunu LAN’ınıza bağlayın. RJ-45 kablo RJ-45 cable 2. Bilgisayarınızı açın. 3. Gerekli Internet bağlantısı ayarlarını yapılandırın.
Kablosuz bağlantı (yalnızca seçili modellerde) Bilgisayarınızı Internet’e kablosuz bir bağlantı yoluyla bağlayın. TÜRKÇE Kablosuz bir bağlantı kurmak için, kablosuz erişim noktasına (AP) bağlanmanız gerekir. Wireless AP Kablosuz AP Modem Modem • Kablosuz radyo sinyalinin aralığını ve hassasiyetini artırmak için, harici antenleri ASUS WLAN Kartındaki anten konektörlerine bağlayın. • En iyi kablosuz performansı için antenleri bilgisayarınızın üzerine yerleştirin.
TÜRKÇE 38 Bölüm 4: İnternet’e bağlanma
Bölüm 5 TÜRKÇE Sorun giderme Sorun giderme Bu bölüm karşılaşabileceğiniz bazı sorunları ve olası çözümlerini sunmaktadır. ? ? Bilgisayarım açılmıyor ve ön paneldeki güç LED’i yanmıyor • Bilgisayarınızın düzgün şekilde bağlı olduğunu kontrol edin. • Duvar prizinin çalıştığını kontrol edin. • Güç Kaynağı Ünitesinin açık olduğunu kontrol edin. Bölüm 1’deki Bilgisayarınızı AÇMA/KAPATMA kısmına bakın. Bilgisayarım kilitleniyor. • Yanıt vermeyen programları kapatmak için aşağıdakini yapın: 1.
TÜRKÇE ? Sayı tuş takımındaki ok tuşları çalışmıyor. ? Monitörde görüntü yok. ? ? ? 40 Num Lock LED’inin kapalı olduğunu kontrol edin. Num Lock LED’i açıkken, sayı tuş takımındaki tuşlar yalnızca sayı girmek için kullanılırlar. Sayı tuş takımında ok tuşlarını kullanmak istiyorsanız LED’i kapatmak için Num Lock tuşuna basın. • Monitörün açık olduğunu kontrol edin. • Monitörünüzün düzgün bir şekilde bilgisayarınızın video çıkış bağlantı noktasına bağlandığından emin olun.
? Windows® 8.1’de: Belgeler veya fotoğraflar gibi kişisel verilerinizi etkilemeden bilgisayarınızın sistem ayarlarını geri yüklemek veya değişiklikleri geri almak için Windows® 8 Refresh everything without affecting your files (Dosyalarınızı etkilemeden herşeyi yenile) kurtarma seçeneğini kullanabilirsiniz.
TÜRKÇE ? Hoparlörlerimden ses çıkmıyor. • Hoparlörlerinizi ön paneldeki veya arka paneldeki Hat çıkış bağlantı noktasına (açık yeşil) bağladığınızdan emin olun. • Hoparlörünüzün bir elektrik kaynağına bağlı olduğu ve açık olduğunu kontrol edin. • Hoparlörünüzün ses düzeyini ayarlayın. • Bilgisayarınızın sistem seslerinin Sessiz modda olmadığından emin olun. • Sessiz ise ses düzeyi simgesi olarak görüntülenir.
Sorun Güç yok (Güç göstergesi kapalı) Olası Neden İşlem Güç voltajı yanlıştır • B ilgisayarınızın güç voltajını bölgenizin güç gereksinimlerine uyacak şekilde değiştirin. • Voltaj ayarlarını yapın. Güç kablosunun prizden çıkık olduğundan emin olun. Bilgisayarınız açık değildir. Bilgisayarınızın açılmasını sağlamak için ön paneldeki güç düğmesine basın. Bilgisayarınızın güç kablosu düzgün bağlanmamıştır. • G üç kablosunun düzgün bağlandığından emin olun.
TÜRKÇE Görüntüle Sorun Bilgisayarı açtıktan sonra ekran çıkışı yok (Siyah ekran) Olası Neden İşlem Sinyal kablosu bilgisayarınızda doğru VGA bağlantı noktasına bağlı değildir. • S inyal kablosunu doğru ekran bağlantı noktasına bağlayın (kartta VGA veya ayrı VGA bağlantı noktası). • Ayrı bir VGA kartı kullanıyorsanız, sinyal kablosunu ayrı VGA bağlantı noktasına bağlayın. Sinyal kablosu sorunları Başka bir monitöre bağlamaya çalışın. Olası Neden İşlem LAN kablosu bağlı değil.
Sorun Ses Yok Olası Neden İşlem Hoparlör veya kulaklık yanlış bağlantı noktasına bağlı. • D oğru bağlantı noktası için bilgisayarınızın kullanıcı kılavuzuna başvurun. • Hoparlörle bilgisayarınızın bağlantısını kesin ve yeniden bağlayın. Hoparlör veya kulaklık çalışmıyor. Başka bir hoparlör veya kulaklık kullanmayı deneyin. Ön ve arka ses bağlantı noktaları çalışmıyor. Hem ön hem de arka ses bağlantı noktalarını kullanın.
TÜRKÇE CPU Sorun Bilgisayarı açtıktan hemen sonra çok gürültü oluyor. Bilgisayar kullanılırken çok gürültülü. Olası Neden İşlem Bilgisayarınız önyüklüyordur. Bu normaldir. Bilgisayar açılırken fan tam hızda çalışır. Fan İS’ye girdikten sonra yavaşlar. BIOS ayarları değişmiştir. BIOS’u varsayılan ayarlarına geri yükleyin. Eski BIOS sürümü BIOS’u en son sürüme güncelleyin. En son BIOS sürümlerini indirmek için http://support.asus.com adresindeki ASUS Destek sitesini ziyaret edin.
1. Lütfen taşıma esnasında ıslatmayınız, ıslak ve nemli alanlarda bulundurmayınız, ürünü ters çevirmeyiniz ve dikkatlice taşıyınız. 2. Ürününüzü temizlemek için, nemli bez kullanınız. Silerken elektrik fişini çekiniz ve temizlik için kimyasal deterjan kullanmayınız. 3. Bu ürün periyodik bakım gerektirmez. 4. Kullanıcılar ürünün montaj ve bağlantılarını kendileri yapabilir. 5. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7(yedi) yıldır. 6. ASUS iletişim bilgileri ASUS Bilgisayar Sistemleri Tic. Ltd.
ASUS Masaüstü Bilgisayar Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu Anexă Windows® 7 / Windows® 8.1 Kullanım Kılavuzu TR8623 Birinci Sürüm Ağustos 2013 Telif Hakkı © 2013 ASUSTeK Computer Inc. Her Hakkı Saklıdır.
Bölüm 1 Windows® 7’yi kullanma İlk kez başlatma Bilgisayarınızı ilk kez çalıştırdığınızda, Windows® 7 işletim sisteminizin temel ayarlarını yapılandırırken size kılavuzluk etmek için ekranlar serisi görünür. İlk kez başlatmak için: 1. Bilgisayarınızı açın. Windows’u Kur ekranı görününceye kadar birkaç dakika bekleyin. 2. Aşağı açılır listeden dilinizi seçin, sonra Sonraki’ni tıklatın. 3.
Windows® 7 masaüstünü kullanma TÜRKÇE Windows® 7 hakkında daha fazla bilgi almak için Başlat simgesi öğesini tıklatın. > Yardım ve Destek Başlat menüsünü kullanma Başlat menüsü bilgisayarınızdaki programlara, yardımcı programlara ve diğer kullanışlı öğelere erişmenizi sağlar. Ayrıca, Yardım ve Destek özelliği yoluyla Windows 7 hakkında daha fazla bilgi sağlar. Öğeleri Başlat menüsünden başlatma Öğeleri Başlat menüsünden başlatmak için: 1. Windows® görev çubuğundan, Başlat simgesini 2.
Atlama listesindeki öğeleri sabitleme TÜRKÇE Görev çubuğundaki bir simgeyi sağ tıklattığınızda, programla veya öğeyle ilgili bağlantılara hızlı erişmek için bir atlama listesi başlatılır. Atlama listesindeki sık kullanılan web siteleri, sık ziyaret edilen klasörler veya sürücüler veya en son oynatılan ortam dosyaları gibi öğeleri sabitleyebilirsiniz. Öğeleri atlama listesine sabitlemek için: 1. Görev çubuğundan bir simgeyi sağ tıklatın. 2.
Bildirim alanını kullanma TÜRKÇE Varsayılan olarak, bildirim alanı şu üç simgeyi gösterir: İşlem Merkezi bildirimi Tüm alarm mesajlarını/bildirimleri görüntülemek için bu simgeyi tıklatın ve Windows® İşlem Merkezi’ni başlatın. Ağ bağlantısı Bu simge, kablolu ve kablosuz ağ bağlantısının bağlantı durumunu ve sinyal gücünü görüntüler. Ses Düzeyi Ses düzeyini ayarlamak için bu simgeyi tıklatın.
Dosya ve klasörleri bulma 1. Windows® Gezgini’ni başlatın. 2. Gezinti veya görünüm bölmesinden, verilerinizin yerine gözatın. 3. İçerik haritası çubuğundan, sürücü veya klasörün içindekileri görüntülemek için oku tıklatın. TÜRKÇE Dosya ve klasörleri bulmak için: Dosya/klasör görünümünü özelleştirme Dosya/klasör görünümünü özelleştirmek için: 1. Windows Gezgini’ni başlatın. 2. Gezinti bölmesinden, verilerinizin konumunu seçin. 3. Araç çubuğundan, Görünüm simgesini 4.
Yeni bir klasör ekleme TÜRKÇE Yeni bir klasör eklemek içim: 1. Windows Gezgini’ni başlatın. 2. Araç çubuğundan, Yeni klasör’ü seçin. 3. Yeni klasör için bir ad yazın. Ayrıca Görünüm bölmesinde herhangi bir yeri sağ tıklatıp, Yeni > Klasör’ü de tıklatabilirsiniz. Dosyalarınızı yedekleme Bir yedek ayarlama Bir yedek ayarlamak için: 1. > Tüm Programlar > Bakım > Yedekle ve Geri Yükle’yi tıklatın. 2. Yedek ayarla’yı tıklatın. Sonraki’ni tıklatın. 3. Yedekleme hedefinizi seçin.
Bilgisayarınızı koruma TÜRKÇE Windows® 7 İşlem Merkezi’ni Kullanma Windows® 7 İşlem Merkezi alarm bildirimleri, güvenlik bilgileri, sistem bakım bilgileri ve bazı ortak bilgisayar sorunlarını otomatik olarak giderme ve onarma seçeneği sunar. Bildirimleri özelleştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki önceki Simgeleri ve bildirimleri özelleştirme kısmına bakın. Windows® 7 İşlem Merkezi’ni Başlatma Windows® 7 İşlem Merkezi’ni başlatmak için: 1.
Bir kullanıcı parolası ayarlama TÜRKÇE Bir kullanıcı parolası ayarlamak için: 1. Bir parola ayarlamak istediğiniz kullanıcıyı seçin. 2. Parola oluştur’u seçin. 3. Bir parola yazın ve onaylayın. Parolanızın ipucunu yazın. 4. Tamamladığınızda, Parola oluştur’u tıklatın. Anti-virüs yazılımını etkinleştirme Trend Micro Internet Security bilgisayarınızda önceden yüklü olarak gelir. Bilgisayarınızı virüsten koruyan üçüncü taraf bir anti-virüs programıdır. Ayrı olarak satın alınır.
Bölüm 2 TÜRKÇE Windows@ 8.1’yi kullanma İlk Defa Çalıştırmak Bilgisayarınızı ilk defa çalıştırdığınızda Windows® 8.1 işletim sisteminizin temel ayarlarını yapılandırmanızda size rehberlik edecek bir dizi ekran görüntülenecektir. Masaüstü Bilgisayarınızı ilk defa çalıştırmak için: 1. Masaüstü Bilgisayarınız üzerindeki güç düğmesine basın. Kurulum ekranı görüntülenene kadar birkaç dakika bekleyin. 2. Kurulum ekranında Masaüstü Bilgisayarınızda kullanmak üzere bir dil seçin.
Windows® UI kullanımı TÜRKÇE Windows® uygulamalarını Başlangıç Ekran'ından düzenlemenize ve onlara kolayca erişmenize izin veren kutulardan oluşan bir kullanıcı arayüzü (UI) ile birlikte gönderilir. Masaüstü PC’de iken kullanabileceğiniz aşağıdaki özellikleri içerir. Başlat ekranı Başlat ekranı kullanıcı hesabınızda başarıyla oturum açtıktan sonra görünür. Gerek duyduğunuz tüm programlar ve uygulamaları tek yerde düzenlemenize yardımcı olur.
Etkin Noktalar TÜRKÇE Ekran üstü etki noktaları programları başlatmanıza ve masaüstü PC’nizdeki ayarlara erişmenize olanak sağlar.Bu etki alanlarındaki işlevleri farenizi kullanarak etkinleştirebilirsiniz. Başlatılan uygulamadaki etkin noktalar Başlat ekranındaki etkin noktalar Etki noktalarının işlevleri için sonraki sayfaya bakın.
TÜRKÇE Etkin Nokta sol üst köşe Eylem Uygulamaya geri dönmek için fare işaretçinizi üzerine getirip ilgili uygulamanın küçük resmini tıklatın. Birden fazla uygulama başlattıysanız, başlatılan tüm uygulamaları göstermek için aşağı kaydırın. sol alt köşe Çalışan uygulama ekranından: Fare imlecinizi sol alt köşeye getirin ve ardından Başlangıç ekranına geri gitmek için simgesine dokunun. NOT: Başlangıç Ekranına gitmek için klavyenizdeki Windows tuşuna da basabilirsiniz.
Windows® uygulamaları kullanımı TÜRKÇE Masaüstü PC’nizin klavyesini veya farenizi kullanarak uygulamalarınızı başlatın ve özelleştirin. Uygulamaları başlatma • ��������������������������������������������������������������������������������������� Fare işaretçinizi uygulamanın üzerine getirin ve başlatmak için sol tıklatın ya da bir defa dokunun.
Tüm Uygulamalara Erişme TÜRKÇE Tüm Uygulamalar ekranından, bir uygulama ayarını yapılandırabilir veya bir uygulamayı Başlangıç Ekranına veya Masaüstü modu görev çubuğuna iğneleyebilirsiniz. Tüm Uygulamalar ekranını başlatma • Başlangıç ekranında • Başlangıç ekranından tuşuna, ardından da tuşuna basın. düğmesine tıklayın. Bir uygulamayı Başlangıç Ekranına İğneleme 63 1. Tüm Uygulamalar ekranını başlatın. 2.
Charms bar (E-posta ayarla) TÜRKÇE E-posta ayarla, ekranınızın sağ tarafında tetiklenebilen bir araç çubuğudur. Uygulamaları ������������� paylaşmanıza olanak sağlayan ve Masaüstü Bilgisayarınızın ayarlarını özelleştirmek için hızlı erişim sağlayan birkaç araçtan oluşmaktadır E-posta ayarla Sihirli çubuğu başlatma Çağrıldığında, E-posta ayarla başlangıçta beyaz simgeler takımı olarak görünür. Yukarıdaki görüntüde ilk etkinleştirildiğinde Sihirli çubuğun nasıl göründüğü gösterilmektedir.
Sihirli çubuğun içinde TÜRKÇE Search (Ara) Bu araç, Masaüstü Bilgisayarınızdaki dosyalar, uygulamalar veya programları aramanıza sağlar. Share (Paylaşim Bu araç, uygulamalarınızı sosyal ağ siteleri veya e-posta ile paylaşmanızı sağlar. Start (Başlangiç) Bu araç, ekranı Başlat ekranına geri döndürür. Başlat ekranından, bunu ayrıca en son açılan uygulamaya geri dönmek için de kullanabilirsiniz.
Snap özelliği TÜRKÇE Uydur özelliği iki uygulamayı yan yana gösterirken uygulamalar ile çalışmanıza ve uygulamalar arasında geçiş yapmanıza olanak sağlar. Tutturma özelliğini kullanmadan önce Masaüstü Bilgisayarınızın ekran çözünürlüğünün 1366 x 768 piksel olarak ayarlandığından emin olun. Snap bar (Snap çubuğu) Uydur Kullanımı Uydur’u kullanmak için: 1. Masaüstü Bilgisayarınızın faresini veya klavyeyi kullanarak Uydur ekranını etkinleştirin.
TÜRKÇE Diğer klavye kısayolları Klavyenizi kullanarak, uygulamaları başlatmanıza yardımcı olması ve Windows® 8.1’de dolaşabilmeniz için aşağıdaki kısayolları da kullanabilirsiniz. Başlat ekranı ile son çalışan uygulama arasında geçiş yapar. + + + + + + + + + + + + + + 67 Masaüstünü başlatır. Masaüstünde Bilgisayar penceresini başlatır. Dosya arama penceresini açar. Paylaş penceresini açar. Ayarlar penceresini açar. Aygıtlar penceresini açar.
+ <-> + Büyütücüyü açar ve ekranı yakınlaştırır. TÜRKÇE + <+> Ekranınızı uzaklaştırır. Ekran Okuyucusu Ayarlarını açar. Masaüstü PC’nizi KAPALI konuma getirme Masaüstü PC’nizi KAPALI konuma getirmek için Masaüstü Bilgisayarınızı kapatmak için aşağıdakilerden birini yapın: • Çekicilik çubuğundan, Settings (Ayarlar) > Power (Güç) > Shut down (Kapat) üzerine tıklayarak normal bir kapatma yapın. • Oturum açma ekranından, Power (Güç) > Shutdown (Kapat) üzerine tıklayın.
BIOS Ayarına Girme TÜRKÇE BIOS (Temel Giriş ve Çıkış Sistemi), Masaüstü Bilgisayarınızda sistem başlangıcı için gerekli olan sistem donanım ayarlarını saklar. Normal durumlarda, varsayılan BIOS ayarları optimum performans elde etmek için birçok durumda uygulanır. Aşağıdaki durumlar haricinde varsayılan BIOS ayarlarını değiştirmeyin: • Sistem başlatılırken ekranda bir harta mesajı belirir ve BIOS Ayarını çalıştırmanızı ister.
Diğer Windows® 7 / Windows® 8.1 işlevleri Bir USB depolama aygıtını kaldırma Windows® 7 Windows® 7’deki bir USB depolama aygıtınızı çıkarmak için: 1. Bilgisayarınızdaki Windows bildiri alanından üzerine tıklayın, ardından USB3.0 flaş sürücüsünü veya USB3.0uyumlu aygıtları kullanıyorsanız, Eject USB2.0 FlashDisk (USB2.0 FlashDisk’i Çıkar) veya Eject USB3.0 FlashDisk (USB3.0 FlashDisk’i Çıkar) üzerine tıklayın. 2.
Ekran çözünürlüğü ayarlarını yapılandırma TÜRKÇE Windows® 7 Windows® 7’de ekran çözünürlüğü ayarlarını yapılandırmak için: 1. Ekran Çözünürlüğü ayarı ekranını açmak için aşağıdakilerden birini yapın: • > Denetim Masası > Görünüm ve Kişiselleştirme > Görüntü > Görüntü ayarlarını değiştir’i tıklatın. • Windows masaüstünüzde herhangi bir yeri sağ tıklatın. Açılır menü göründüğünde, Kişiselleştir > Görüntü > Görüntü ayarlarını değiştir’i tıklatın. 2.
Birden çok ekran: aşağı açılır listesinden ekran modunu seçin. • Bu ekranı yinele: Bu seçeneği ana ekranınızın kopyası olarak ek monitör kullanmak için seçin. • Bu ekranları genişlet: Bu seçeneği genişletilmiş ekran olarak ek monitör kullanmak için seçin. Bu, masaüstü alanınızı artırır. • Masaüstünü yalnızca 1 / 2 üzerinde göster: Bu seçeneği masaüstünü yalnızca monitör 1 veya monitör 2 üzerinde göstermek için seçin. 3. Uygula veya Tamam’ı tıklatın.
4. TÜRKÇE 5. 6. 7. Internet Protocol Version 4 (TCP/ IPv4) (Internet Protokolü Sürümü - TCP/IPv4) öğesini seçip Properties (Özellikler) öğesini tıklatın. IP ayarlarının otomatik olarak atanmasını istiyorsanız, Obtain an IP address automatically (Otomatik olarak bir IP adresi al) seçeneğini işaretleyin. İstemiyorsanız, Use the following IP address (Aşağıdaki IP adresini kullan) öğesini seçin.
Connect to the Internet (Internet’e Bağlan)’ı seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın. TÜRKÇE 9. 10. Broadband (geniş bant) (PPPoE) seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın. 11. Kullanıcı adı, Parola ve Bağlantı adınızı girin. Connect‘e (Bağlan) tıklayın. 12. Yapılandırmayı sonlandırmak için Close (Kapat)’a tıklayın. 13. Görev çubuğundaki ağ simgesine ve oluşturduğunuz bağlantıya tıklayın. 14. Kullanıcı adınızı ve parolanızı girin. Internet’e bağlanmak için Connect (Bağlan)’e tıklayın.
Statik bir IP ağ bağlantısını yapılandırma TÜRKÇE Statik bir IP ağ bağlantısını yapılandırmak için: 1. önceki bölümünde adım 1- 4 arasını yineleyin. 2. Use the following IP address (Aşağıdaki IP adresini kullan)’a tıklayın. 3. Hizmet sağlayıcınızdan öğreneceğiniz IP adresini, Alt ağ maskesini ve Ağ Geçidini girin. 4. Gerekirse, tercih edilen DNS sunucusu adresini ve alternatif adresi girin. 5. Tamamladığınızda, Ok (Tamam)’a tıklayın. Windows® 8.
Windows® görev çubuğundan, ağ simgesine sağ tıklayın ve Open Network and Sharing Center (Ağı sve Paylaşım Merkezini Aç) üzerine tıklayın. 3. Açık Ağ ve Paylaşım Merkezi ekranından, Change Adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştir) üzerine tıklayın. 4. LAN’ınıza sağ tıklayın ve Properties (Özellikler)’i seçin. 5. Internet Protocol Version 4(TCP/ IPv4) (Internet Protokolü Sürümü 4(TCP/IPv4)) üzerine tıklayın ve Properties (Özellikler) öğesine tıklayın. 6.
Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi)’ne geri dönün ve daha sonra Set up a new connection or network (Yeni bir bağlantı veya ağ kur)’a tıklayın. 8. Connect to the Internet (Internet’e Bağlan)’ı seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın. 9. Broadband (geniş bant) (PPPoE) seçin ve Next (İleri)’ye tıklayın. TÜRKÇE 7. 77 Bölüm 3: Windows® 8.
10. Kullanıcı adı, Parola ve Bağlantı adınızı girin. Connect‘e (Bağlan) tıklayın. Yapılandırmayı sonlandırmak için Close (Kapat)’a tıklayın. TÜRKÇE 11. 12. Görev çubuğundaki ağ simgesine ve oluşturduğunuz bağlantıya tıklayın. 13. Kullanıcı adınızı ve parolanızı girin. Internet’e bağlanmak için Connect (Bağlan)’e tıklayın. Statik bir IP ağ bağlantısını yapılandırma Statik bir IP ağ bağlantısını yapılandırmak için: 1.
Kablosuz bağlantı TÜRKÇE Bir Wi-Fi ağına bağlanıyor Windows® 7’de: Kablosuz bir ağa bağlanmak için: 1. Kullanılabilir kablosuz ağları görüntülemek için bildirim alanında ağ simgesini tıklatın. 2. Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağı seçin, sonra Bağlan’ı tıklatın. 3. Güvenli kablosuz ağ için ağ güvenlik anahtarını yazmanız gerekebilir, sonra Tamam’ı tıklatın. 4. Bilgisayarınız kablosuz ağa bağlanırken bekleyin. 5. Kablosuz ağ başarıyla kuruldu.
Çekicilik çubuğundan, Settings (Ayarlar) seçeneğini belirleyin ve ağ simgesi üzerine tıklayın.. 3. Listeden bağlanmak istediğiniz ağı seçin. 4. Connect‘e (Bağlan) tıklayın. ASUS Masaüstü Bilgisayar TÜRKÇE 2.
Sisteminizi kurtarmav TÜRKÇE Windows® 7 Sistem kurtarma bölüştürmesini kullanma Kurtarma Bölümü hızlıca Masaüstü PC’nizin yazılımını orijinal çalışma durumuna geri yükler. Kurtarma Disk Bölümünü kullanmadan önce veri dosyalarınızı (Outlook PST dosyaları gibi) USB depolama aygıtlarına ya da bir ağ sürücüsüne kopyalayın ve özelleştirilmiş yapılandırma ayarlarını (ağ ayarları gibi) bir yere not edin.
4. Sistem kurtarmayı onaylamak için Tamam’ı seçin. 5. TÜRKÇE Geri yükleme sabit sürücünüzün üzerine yazacaktır. Sistem kurtarma işleminden önce tüm önemli verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Kurtarma işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Kurtarma işlemi sırasında sizden istenmediği sürece Kurtarma diskini ÇIKARMAYIN, aksi halde bölümleriniz kullanılmaz hale gelebilir. Güncel sürücüler ve yardımcı programlar için www.asus.com adresindeki ASUS web sitesini ziyaret edin.
Kurtarma DVD’sini kullanarak bilgisayarınızı sıfırlamak için: TÜRKÇE • Bu seçeneği kullanmadan önce tüm verilerinizi yedekleyin. • Masaüstü PC’nizde sistem kurtarma yapmadan önce tüm harici sabit disk sürücülerinin bağlantılarını keserek Windows’un yanlış bölüme veya sürücüye yüklenmesinden kaçının. PC’nizi sıfırlamak için: 1. Başlatırken üzerine basın. 2. Kurtarma DVD’sini optik sürücüye yerleştirin. Son Kullanıcı Lisans Sözleşmeleri (EULA) ekranında, Accept (Kabul) üzerine tıklayın. 3.
Bir USB kurtarma sürücüsü oluşturmak için: Tüm Uygulamalar ekranından Kontrol Panelini başlatın. TÜRKÇE 1. Ayrıntılar için, Working with Windows® Apps ( Windows® uygulamaları ile Çalışma) kısmında bulunan All Apps screen (Tüm uygulamalar ekranı)’nı başlatmaya bakın. 2. Kontrol Panelinin Sistem ve Güvenlik kısmında Find and fix problems (Sorunları bul ve düzelt) üzerine tıklayın. 3. Recovery (Kurtar) > Create a recovery drive (Bir kurtarma sürücüsü oluştur) üzerine tıklayın. 4.
Herşeyi kaldırma ve Windows’u yeniden kurma TÜRKÇE PC’nizi ilk fabrika ayarlarınıza döndürmek PC Ayarlarında Herşeyi Kaldır ve yeniden kur seçeneği kullanılarak yapılabilir. Bu seçeneği kullanmak için aşağıdaki adımlara bakınız. Bu seçeneği kullanmadan önce tüm verilerinizi yedekleyin. Bu süreci tamamlamak belirli bir zaman alabilir. 85 1. Charms bar (Çekicilik çubuğu)’nu başlatın. 2.
ASUSTeK COMPUTER INC. Adres Telefon Faks E-posta Web sitesi Teknik Destek Telefon Online yardım 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adres Telefon Faks Web sitesi Teknik Destek Telefon Destek faksı Online yardım 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.
Diğer Önemli Bilgiler 1. Lütfen taşıma esnasında ıslatmayınız, ıslak ve nemli alanlarda bulundurmayınız, ürünü ters çevirmeyiniz ve dikkatlice taşıyınız. 2. Ürününüzü temizlemek için, nemli bez kullanınız. Silerken elektrik fişini çekiniz ve temizlik için kimyasal deterjan kullanmayınız. 3. Bu ürün periyodik bakım gerektirmez. 4. Kullanıcılar ürünün montaj ve bağlantılarını kendileri yapabilir. 5. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7(yedi) yıldır. 6.
